บทที่ 13 สัญญาจ้างชีวิตกับซุปตาร์สาว

เมื่อก้าวขึ้นมาบนรถแท็กซี่ ฮันกาอินก็ได้แต่บอกตัวเองให้ทำใจยอมรับ ในเมื่อทางใครก็ทางมัน ก็ไม่มีความจำเป็นต้องฝืนรั้งกันไว้อีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม เธอก็ได้พบกับเรื่องที่น่าตลกอยู่เรื่องหนึ่ง นั่นคือการตัดสินใจแกล้งชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้า เธอค่อนข้างมั่นใจว่าเขาคงจำเธอไม่ได้ เพราะเธอจงใจใช้สำเนียงปูซานมาตั้งแต่ต้น เธอเชื่อว่าชาวต่างชาติคนนี้ไม่มีทางดูออกแน่ว่าเธอเป็นใคร

แต่เหตุการณ์หลังจากนั้นกลับทำให้เธอถึงกับอึ้งจนแทบวิญญาณหลุดออกจากร่าง

ขณะที่นั่งอยู่ในห้องส่วนตัวของร้านบาร์บีคิว เธอแทบอยากจะกระชากหน้ากากที่พรางตัวอยู่ออก แล้วออกไปประจันหน้ากับผู้ชายที่เคยบอกว่าอยากจะใช้ชีวิตที่เหลือร่วมกับเธอ... นี่หรือคือสิ่งที่เขาเรียกว่า 'การใช้ชีวิตโสดช่วงสุดท้ายก่อนแต่งงาน'?

แล้วจะโทษเธอได้งั้นหรือ? ในเมื่อเธอเป็นเพียงผู้หญิงหัวโบราณคนหนึ่งในแดนกิมจิที่อยากจะเก็บรักษาสิ่งที่มีค่าที่สุดไว้ในคืนวันวิวาห์ เพื่อเป็นคำมั่นสัญญาให้กับทั้งสามีและตัวเธอเอง

ทว่าทุกอย่างที่ปรากฏแก่สายตากลับเติมเต็มหัวใจด้วยความโกรธแค้นและเกลียดชัง จนร่างกายของเธอสั่นเทาไปหมด

จนกระทั่งเถียนเหิงเจี้ยนเข้ามาช่วยคลี่คลายสถานการณ์ เธอถึงค่อยๆ สงบสติอารมณ์ลงได้ เธอทรุดตัวลงนั่งเงียบๆ ตรงมุมห้อง ซบหน้าลงกับเข่าที่กอดไว้แน่น พลางฟังเสียงผู้ชายสองคนและผู้หญิงอีกสองคนหัวเราะต่อกระซิกกันอย่างย่ามใจ พวกเขาเล่าเรื่องลามกและบรรยายถึงฉากที่ไม่ควรพูดถึงออกมาอย่างหน้าไม่อาย

เธอจินตนาการไม่ออกเลยจริงๆ ว่าคู่หมั้นของเธอจะลับหลังเป็นคนแบบนี้

กว่าจะได้ยินบทสนทนาสุดท้าย หัวใจของเธอก็กลับมาสงบนิ่งได้อย่างน่าประหลาด รู้หน้าไม่รู้ใจจริงๆ เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าคู่หมั้นของเธอไม่เพียงแต่จะเข้าออกสถานที่เสเพลพรรค์นี้เป็นว่าเล่น แต่ยังแอบเลี้ยงผู้หญิงไว้ข้างนอก แถมยังมีลูกด้วยกันอีกต่างหาก

มาถึงจุดนี้ ฮันกาอินไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้อีกต่อไปแล้ว

ความโศกเศร้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่หัวใจตายด้านลง และนั่นคือสิ่งที่ฮันกาอินกำลังรู้สึกอยู่ในตอนนี้ เธอไม่สนเรื่องงานแต่งงานที่จะเกิดขึ้นในอีกสองเดือนข้างหน้าอีกแล้ว อย่าว่าแต่อีกสองเดือนเลย ต่อให้ต้องแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้ เธอก็ตัดสินใจเด็ดขาดแล้วว่าจะยกเลิกมันเสีย

เรื่องนี้เป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด เป็นคู่หมั้นกันแล้วจะยังไงล่ะ?

"ช่วยไปหาเหล้ามาให้ฉันสักขวดได้ไหม"

ในวินาทีนี้ ฮันกาอินแค่อยากจะปล่อยตัวปล่อยใจให้ประชดชีวิตดูสักครั้ง

"ได้ครับ แต่ออกไปจากที่นี่ก่อนแล้วค่อยดื่มนะ ผมไม่อยากเข้าไปพัวพันกับเรื่องยุ่งๆ พวกนี้"

เถียนเหิงเจี้ยนเคี้ยวเนื้อห่อผักในปากจนหมดแล้วพยักหน้ารับ เขาว่ากันว่าทำลายวัดสิบแห่งยังดีกว่าทำลายงานวิวาห์หนึ่งครั้ง แต่จากประสบการณ์ที่เขาคลุกคลีกับผู้หญิงมาและเมื่อเห็นสภาพของฮันกาอินในตอนนี้ เขาก็พอจะเดาผลลัพธ์ออก

แน่นอนว่ายังมีอีกความเป็นไปได้หนึ่ง... คือผู้หญิงคนนี้ร้ายกาจมาก และกำลังแสร้งทำเป็นมองไม่เห็นทุกอย่าง

"ก็ได้ ตามใจนายแล้วกัน ไม่มีนาย ฉันจะหาคนอื่นจากแถวนี้ไม่ได้เลยหรือไง? ทำไมมีแค่พวกผู้ชายที่ออกไปเที่ยวเล่นได้ แต่พวกเราผู้หญิงถึงทำไม่ได้บ้างล่ะ"

ฮันกาอินจ้องตาเถียนเหิงเจี้ยนเขม็ง

"เอาเถอะ งั้นลองโทรไปเบอร์นี้ดู ที่นี่เขามีทุกแบบที่คุณต้องการ ไม่ว่าจะเป็นหนุ่มกล้ามปู หนุ่มใหญ่ หรือหนุ่มน้อยหน้าใส แม้แต่เพื่อนเที่ยวที่เป็นผู้หญิงเขาก็หาให้ได้ คนนี้เป็นขาใหญ่ในพื้นที่ ขอแค่เงินถึง เขาหาดาราชายมาให้คุณยังได้เลย!"

เถียนเหิงเจี้ยนคว้ากระดาษกับปากกาใต้โต๊ะขึ้นมาเขียนเบอร์โทรศัพท์รัวๆ แล้วเตรียมตัวจะชิ่งหนี ตอนนี้ไม่ใช่เวลาจะมานั่งสงสารหรือฉวยโอกาสตอนที่เธออ่อนแอ และเขาก็ไม่ได้อยากเป็นถังขยะระบายอารมณ์ของใคร การรีบปลีกตัวออกไปให้เร็วที่สุดคือทางเลือกที่ดีที่สุด

พูดจบ เถียนเหิงเจี้ยนก็ลุกขึ้นยืนจริงๆ เขาคว้ากระเป๋าเอกสารแล้วเดินออกไป สถานการณ์นี้มันกับดักชัดๆ แถมน้ำยังเชี่ยวเกินกว่าที่เขาจะเอาตัวเข้าไปเสี่ยง ด้วยกำลังอันน้อยนิดของเขา เขาไม่กล้าไปงัดข้อกับยอนจองฮุนหรอก

ความแค้นจากการโดนแย่งเมียกับความพยาบาทจากการฆ่าล้างโคตรมันยอมความกันไม่ได้หรอกนะ

ขณะที่เขากำลังสวมเสื้อโค้ทเพื่อจะจากไป เขาก็อดไม่ได้ที่จะหันกลับไปมองฮันกาอินอีกครั้ง หญิงสาวคนนั้นสงบสติอารมณ์ได้อย่างน่าทึ่ง เธอไม่ร้องไห้ฟูมฟาย ไม่โวยวาย และไม่แม้แต่จะปรายตามามองเขาเลยด้วยซ้ำ

แต่เมื่อนึกถึงผลกระทบที่จะตามมา เถียนเหิงเจี้ยนก็ตัดสินใจเปิดประตู สวมรองเท้า แล้วเดินจากมาอย่างรวดเร็ว สถานที่ที่เป็นบ่อเกิดแห่งปัญหาแบบนั้นไม่ควรจะรั้งอยู่นานจริงๆ

"ดวงซวยชะมัด ทำไมการหาเงินพิเศษมันถึงได้ยากเย็นขนาดนี้... อย่างน้อยฉันก็เคยบริจาคเงินตั้งสองแสนดอลลาร์ให้โครงการอาหารโลกมาแล้วนะ ถือว่าได้ทำความดีมาบ้าง ไม่ได้ทำเรื่องชั่วร้ายอะไรสักหน่อย"

เถียนเหิงเจี้ยนนั่งยองๆ อยู่ในตรอกข้างร้านบาร์บีคิวด้วยความหดหู่ เขาขยี้ก้นบุหรี่อีกมวนแล้วต่อยกำแพงระบายอารมณ์... ไม่สิ เขาแค่แตะมันเบาๆ เพราะกลัวจะเจ็บมือ

"เฮ้อ ชาตินี้ฉันคงหนีคำสาปรักรันทดไม่พ้นจริงๆ สินะ ถ้าจะมาก็มาให้มากกว่านี้หน่อยเถอะ ขอระดับสการ์เล็ตต์ โจแฮนส์สัน เลยนะ ต่อให้เธอจะมีลูกติดมาด้วย ฉันก็เต็มใจจะช่วยเลี้ยงเองแหละน่า"

เถียนเหิงเจี้ยนเตะหิมะตรงหน้าจนก้นบุหรี่นับสิบมวนกระเด็นหายไปพร้อมกับเกล็ดหิมะ

"ฉันรู้อยู่แล้วว่านายต้องกลับมา ห้องนายหรือห้องฉันดีล่ะ?"

ฮันกาอินไม่ได้มีท่าทีประหลาดใจเลยที่เห็นเถียนเหิงเจี้ยนปรากฏตัวที่หน้าห้องส่วนตัวอีกครั้ง ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเธอมั่นใจในตัวเองมากเกินไป หรือว่าเธอไว้ใจเพื่อนร่วมงานที่ไม่ได้สนิทกันคนนี้มากเกินไปกันแน่

"ไปห้องผมสิ!"

เถียนเหิงเจี้ยนตอบกลับอย่างหัวเสีย พลางยืนพิงขอบประตูรอ

เมื่อได้ยินดังนั้น ฮันกาอินก็ลุกขึ้นจากพื้นอย่างคล่องแคล่ว สวมเสื้อโค้ทขนเป็ด พันผ้าพันคอ ใส่หน้ากากอนามัย และไม่ลืมที่จะคีบเนื้อย่างชิ้นสุดท้ายยัดเข้าปากก่อนจะเดินตามออกไป

เมื่อทั้งคู่มาปรากฏตัวอีกครั้งที่ถนนหลังย่านหลิวหยุนต้ง พวกเขายังคงแต่งตัวมิดชิดเหมือนเดิม แต่คราวนี้เถียนเหิงเจี้ยนเป็นฝ่ายเดินนำหน้า

เขาสีหน้าบูดบึ้ง เต็มไปด้วยความหดหู่ใจ หากใครที่รู้จักเขามาเห็นสภาพนี้เข้า คงได้พากันหัวเราะร่าแล้วถามว่าเขาไปเดินตกหลุมที่ไหนมาแน่ๆ

ใช่แล้ว นั่นแหละคือสิ่งที่เถียนเหิงเจี้ยนรู้สึกอยู่ในตอนนี้ เหมือนการได้ใช้ค่ำคืนกับสาวสวยระดับโลกแต่ดันมารู้ทีหลังว่าตัวเองอาจจะติดเชื้อเอดส์ ใครบ้างล่ะจะไม่รู้สึกอึดอัดและขยะแขยง? ยิ่งไปกว่านั้น สาวสวยคนนี้ยังเป็นภรรยาของคนอื่น แถม 'คนอื่น' ที่ว่านั่นยังมีเส้นสายกว้างขวางในวงการที่เขาเหยียบอยู่อีกต่างหาก

ช่างหัวมันเถอะ เถียนเหิงเจี้ยนไม่อยากจะคิดถึงมันอีกแล้ว

ครั้งนี้ทั้งสองคนไม่ได้ขึ้นรถบัส เถียนเหิงเจี้ยนรู้สึกไม่ค่อยสบายใจ หากบังเอิญไปเจอเข้ากับยอนจองฮุนบนท้องถนนจะทำยังไง? การนั่งแท็กซี่ดูจะปลอดภัยกว่า ถึงแม้ว่าค่ารถขากลับจากที่นี่ไปคังบุกจะแพงหูฉี่ แต่อย่างน้อยโอกาสที่จะถูกสังเกตเห็นก็น้อยกว่ามาก

เมื่อกลับมาถึงอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเขา ฮันกาอินก็เปิดเผยใบหน้าที่ทำให้ผู้ชายทั้งแดนกิมจิใจสั่นออกมาอีกครั้ง

เสื้อไหมพรมตัวหนาเข้ารูปขับเน้นทรวดทรงที่น่าภาคภูมิใจของเธอ เธอสวมกางเกงเลกกิ้งกันหนาวสีดำไว้ใต้กระโปรงสั้น มีเพียงถุงเท้าลายการ์ตูนสีชมพูคู่นั้นที่ดูจะขัดหูขัดตาไปบ้าง

แต่เถียนเหิงเจี้ยนไม่มีอารมณ์จะมาชื่นชมความงามพวกนี้เลยสักนิด

เขาพบว่าเมื่อความพลุ่งพล่านในตอนแรกจางหายไป เขาก็หมดไฟเอาเสียดื้อๆ เขาพาฮันกาอินกลับมาที่บ้านแต่กลับไม่รู้เลยว่าจะทำยังไงต่อ "ในตู้เย็นมีเหล้ากับอาหาร ตามสบายเลยนะ"

พูดจบเขาก็ไม่สนใจฮันกาอินอีกต่อไป

ไม่ว่ากองปัญหาของเธอจะใหญ่แค่ไหนเธอก็ต้องจัดการเอาเอง เขามีงานสำคัญต้องทำ งานแปลที่ค้างอยู่นี่แหละคือทุนรอนสำหรับอนาคตของเขา

"ห้องนายแคบชะมัด แต่ก็ดูเหมือนรังชายโสดมาตรฐานดีนะ"

ฮันกาอินไม่ได้รีบร้อนหาของกิน แต่กลับยืนเท้าสะเอวอยู่ที่หน้าประตู พลางกวาดสายตามองการจัดวางสิ่งของในห้อง

อันที่จริงอพาร์ตเมนต์นี้ก็ไม่มีอะไรให้ดูมากนัก มีห้องแค่สามห้อง คือห้องน้ำ ห้องครัว และห้องอเนกประสงค์ที่เป็นทั้งห้องนั่งเล่น ห้องนอน ห้องทำงาน และห้องแต่งตัวในที่เดียว รวมแล้วมีพื้นที่เพียงสิบเจ็ดตารางเมตรเท่านั้น

แค่ยืนอยู่ตรงประตู ฮันกาอินก็มองเห็นทุกอย่างได้ในพริบตาเดียว

"บนตู้เย็นมีเบอร์สั่งอาหาร อยากกินอะไรก็โทรสั่งเอาเองนะ"

หลังจากพูดจบ เถียนเหิงเจี้ยนก็นั่งลงบนพื้นและเปิดแล็ปท็อปเพื่อเริ่มงานแปลทันที

ส่วนสัญญาภาษาเยอรมันฉบับนั้น เขาคงต้องรอไปจัดการที่ออฟฟิศในวันพรุ่งนี้ เพราะภาษาเยอรมันของเขายังไม่ค่อยคล่องนัก ต้องคอยเปิดพจนานุกรมหาคำศัพท์ แถมคอมพิวเตอร์ของเขาก็ยังเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้ในตอนนี้

เขามีแม่แบบสำหรับรูปแบบสัญญาอยู่แล้ว เพราะนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขารับงานประเภทนี้ บริษัททุกแห่งที่เขาเคยร่วมงานด้วยมักจะทิ้งแม่แบบไว้ให้ หรือไม่ก็มีเพื่อนในโลกออนไลน์ส่งมาให้

นักแปลอย่างเขามีบางครั้งที่ต้องกระจายงานออกไป โดยปกติแล้วเขาจะขอให้เพื่อนช่วยเมื่อเขางานล้นมือจริงๆ

เมื่อก่อนเขาเองก็เคยมารับช่วงต่องานมือสองแบบนี้บ่อยๆ เหมือนกัน

เมื่อเห็นเถียนเหิงเจี้ยนเอาแต่จดจ่ออยู่กับหน้าจอคอมพิวเตอร์ ฮันกาอินก็เริ่มรู้สึกไม่ค่อยสบอารมณ์

เธอคิดว่าหมอนี่ชวนเธอมาที่นี่เพื่อมาดื่มเหล้าปลดปล่อยอารมณ์เสียอีก แต่ไม่คิดเลยว่ามันจะเป็นแบบนี้ ถ้ารู้แบบนี้เธอสู้กลับไปนอนร้องไห้ใต้ผ้าห่มที่บ้านยังดีเสียกว่า

"นี่ นายชวนฉันมาเพื่อที่จะมาเมินกันแบบนี้เหรอ?"

ฮันกาอินเดินตรงไปหาเถียนเหิงเจี้ยนด้วยความหงุดหงิด แล้วใช้ปลายเท้าเขี่ยเขาเบาๆ

"ในห้องน้ำมีไม้แขวนเสื้อนะ ยืนบนเก้าอี้แล้วแขวนของให้เรียบร้อยด้วย ถ้าไม่กลัวหนาวก็เอาไปแขวนไว้ข้างนอกโน่น"

เถียนเหิงเจี้ยนไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง สายตาของเขาจดจ้องอยู่ที่เอกสารสัญญาในมือ พลางรัวนิ้วบนคีย์บอร์ดและคอยตรวจสอบอยู่เป็นระยะๆ เพราะเขายังไม่ค่อยเชี่ยวชาญการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาเกาหลีเท่าไหร่ หากเป็นการแปลภาษาเกาหลีเป็นภาษาอังกฤษ เขาคงจะเงยหน้าขึ้นมามองจอเพื่อเช็กคำผิดแค่บางครั้งเท่านั้น

"ไม่ นายต้องมาดื่มเป็นเพื่อนฉัน ไม่งั้นฉันไม่ให้นายทำงาน!"

ฮันกาอินแย่งเอกสารสัญญามาจากโต๊ะตัวเล็กข้างตัวเขา แล้วเอาไปซ่อนไว้ข้างหลังพลางทำปากยื่นใส่

"ฟังนะพี่สาว ผมต้องหาเงินเลี้ยงตัวเองนะ คุณคิดว่าผมเป็นผู้หญิงที่แค่งัดความสวยออกมาใช้แล้วก็นอนอยู่บนเตียงเฉยๆ ได้งั้นเหรอ? อย่ากวนประสาทน่า เอาคืนมาเถอะ เดี๋ยวผมทำงานเสร็จแล้วจะดื่มเป็นเพื่อน โอเคไหม?"

เถียนเหิงเจี้ยนตอบกลับด้วยรอยยิ้มขื่นๆ

"นายจะหาเงินได้สักเท่าไหร่กันเชียว? เดี๋ยวฉันจ่ายให้นายเอง บอกราคามาเลย!"

ฮันกาอินไม่ได้ใส่ใจคำเปรียบเปรยของเขาเลย ในตอนนี้เธอแค่อยากจะดื่มเหล้าให้เต็มคราบเท่านั้น

เธอไม่อยากไปดื่มกับคนรู้จักเพราะกลัวจะเสียหน้า ถ้าเพื่อนๆ รู้ว่าเธอไปตกหลุมพรางผู้ชายเฮงซวยแบบนั้น เธอจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน? ส่วนเพื่อนคนนี้ที่ผ่านอะไรมาด้วยกันพอสมควรแต่ก็ไม่ได้สนิทกันเกินไปนี่แหละ คือตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบที่สุด

"สองแสน!"

เถียนเหิงเจี้ยนแทบจะหลุดหัวเราะให้กับความใจถึงของฮันกาอิน เขาหันกลับมามองเธอด้วยสายตาล้อเลียน

ถ้าเป็นหน้าร้อน มุมมองจากองศานี้คงจะยอดเยี่ยมไม่น้อย แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้เป็นหน้าหนาว จะมีอะไรให้ดูนักเชียว? เขาถึงกับอยากจะลากตัวดีไซเนอร์ที่ออกแบบกางเกงเลกกิ้งปลอมๆ พวกนี้มาสั่งสอนจริงๆ ถ้าจะกันหนาวก็ใส่ไปเลยสิ จะมาใส่กระโปรงสั้นทับตรงเอวทำไมให้มันดูครึ่งๆ กลางๆ แบบนี้

"ก็ได้ ไปเอาเหล้ามาสิ"

ฮันกาอินพยักหน้าพลางเอื้อมมือไปหยิบกระเป๋าใบเล็กเพื่อจะจ่ายเงิน

เรื่องนี้ทำให้เธอรู้สึกสบายใจขึ้น เพราะการจ่ายเงินจ้างคนมานั่งดื่มเป็นเพื่อนมันคือข้อตกลงที่ชัดเจน ต่อไปถ้าต้องเจอกันอีกจะได้ไม่ต้องรู้สึกตะขิดตะขวงใจ

"พี่สาวครับ ผมหมายถึงสองแสนดอลลาร์สหรัฐนะ! ถ้าเพื่อเงินสองแสนดอลลาร์นั่นล่ะก็ อย่าว่าแต่ดื่มเหล้าเลย ผมยอมขายชีวิตทั้งชีวิตให้คุณเลยก็ได้ จะนึ่ง จะต้ม จะทอด หรือจะเอาไปดองในไหกิมจิก็ตามใจคุณเลย"

เถียนเหิงเจี้ยนหัวเราะจนแทบจะกลายเป็นโมโห ตัวเขาเองก็มีค่าตัวนะเว้ย

"นายพูดจริงเหรอ?"

ฮันกาอินที่เพิ่งหยิบกระเป๋าถือใบเล็กขึ้นมา จ้องหน้าเถียนเหิงเจี้ยนตรงๆ แล้วถามด้วยน้ำเสียงจริงจัง

"จริงแท้แน่นอน! ไม่คืนคำด้วย!"

เถียนเหิงเจี้ยนเชิดหน้าท้าทาย

ล้อเล่นหรือเปล่า เธอคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน? ด้วยค่าตัวสองแสนดอลลาร์สหรัฐนั่น จ้างอีฮโยริมาเป็นหางเครื่องยังได้เลย

"รหัสผ่านคือสัดส่วนของฉัน ในนี้มีเงินอยู่สามแสนดอลลาร์สหรัฐ ตั้งแต่นี้ไปนายต้องทำงานให้ฉันไปตลอดชีวิต ตอนนี้จัดการของพวกนี้ให้เรียบร้อย แล้วไปเอาเหล้ามาให้หมด!"

ฮันกาอินฟาดบัตรธนาคารลงตรงหน้าเถียนเหิงเจี้ยนอย่างแรง

"เอาจริงเหรอ? สามแสน? ดอลลาร์ด้วย? นี่ดาราเขาหาเงินกันเก่งขนาดนี้เลยเหรอ?"

เถียนเหิงเจี้ยนถึงกับสะดุ้ง

ให้ตายสิ นี่มันทำให้เขาอยากจะเปลี่ยนสายงานมาเป็นดาราขึ้นมาทันที หน้าตาเขาก็ไม่ได้แย่ มีซิกซ์แพ็ก แถมยังหล่อเหลาไม่เบา ถึงตอนนี้จะตัดผมทรงสกินเฮด แต่อีกหกเดือนผมก็ยาวแล้ว จะจัดแต่งทรงผมให้ดูดีมันก็ไม่ใช่เรื่องยากอะไรไม่ใช่เหรอ?

"ถ้าไม่เชื่อ ก็ลองลงไปเช็กดูที่ข้างล่างสิ"

พูดจบฮันกาอินก็นั่งลงแล้วรวบเอกสารสัญญาทั้งหมดบนโต๊ะของเถียนเหิงเจี้ยนไปถือไว้เอง

"คุณให้ผมจริงๆ เหรอ?"

ถามว่าเถียนเหิงเจี้ยนขาดเงินไหม? ขาดมาก! ถ้าเงินสามแสนดอลลาร์นี่เป็นเรื่องจริง อนาคตของเขาต้องสดใสแน่นอน

"ถ้านายกล้ารับ ฉันก็กล้าให้ แต่อย่าลืมนะ นายต้องฟังคำสั่งของฉันไปตลอดชีวิต"

อารมณ์ของฮันกาอินก็พุ่งพล่านไม่แพ้กัน ก็แค่เงินสามแสนดอลลาร์ เธอจะไม่แต่งงานแล้ว ไม่ต้องซื้อบ้านใหม่แล้ว วันนี้เธอขอใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงดูสักวันเถอะ

"ตกลง! ผมติดหนี้บทนางเอกคุณสิบเรื่อง... ไม่สิ ห้าเรื่อง โดยอย่างน้อยต้องเป็น... โอเค บทนางเอกเบอร์หนึ่งสองเรื่องเลย!"