บทที่ 1367 สร้างประวัติศาสตร์

“พี่เจิ้นหัว พี่นี่มันพี่ชายผมจริงๆ คิดได้รอบคอบขนาดนี้”

เมื่อครู่ตอนเจิ้นหัวเข้าไปในครัว พวกหวังหยางยังนึกว่าเขาจะเข้าไปแอบหยิบอะไรกินเสียอีก ปกติพวกเขาก็ทำเรื่องแบบนี้บ่อยๆ

บ่อยครั้งที่ต้องทำงานจนดึกดื่น บางครั้งก็แอบย่องเข้าครัวไปหยิบมะเขือเทศสักสองลูกหรือแตงกวาสักลูกมาเคี้ยวแก้หิว

ถ้าถูกจับได้ก็แค่เขียนรายงานสำนึกผิด พวกเขาชินกันหมดแล้ว

แต่สำหรับเจิ้นหัว นี่เป็นครั้งแรกที่เขาทำอะไรแบบนี้

พวกเขากำลังซุบซิบกันว่าในที่สุดพี่เจิ้นหัวก็ยอมทำตัว "เลว" ร่วมกับพวกเขาเสียที

แต่ใครจะคิดว่าสิ่งที่เขาถือออกมาคือเกี๊ยวน้ำ (หุนทุน)

พอกลิ่นหอมของเนื้อลอยมาแตะจมูก แต่ละคนก็แทบจะอดใจไม่ไหว

“เจิ้นหัว นี่นายคงต้องควักเงินเบี้ยเลี้ยงทั้งเดือนมาจ่ายเลยหรือเปล่าเนี่ย?”

ปัจจุบันมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่ในประเทศเริ่มยกเลิกเงินอุดหนุนนักศึกษาแล้ว แต่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีป้องกันประเทศย่อมไม่อยู่ในกลุ่มนั้น

เนื่องจากเป็นสถาบันการทหาร พวกเขาจึงได้รับเงินอุดหนุนค่าครองชีพเดือนละ 45 หยวน

ปกติกินนอนอยู่ในมหาวิทยาลัยอยู่แล้ว แทบจะไม่มีเรื่องให้ต้องใช้จ่ายอะไรเลย

นักศึกษาบางคนจึงเก็บออมเงินส่วนนี้ส่งกลับไปให้ที่บ้าน

แน่นอนว่าเจิ้นหัวไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น ในฐานะลูกชายของหลี่เทียนหมิง ตั้งแต่เด็กเขาไม่เคยต้องมานั่งดีดลูกคิดเรื่องเงินทอง

เพียงแต่เขาไม่ใช่คนรักความหรูหราฟุ่มเฟือย โดยพื้นฐานคืออะไรที่ควรใช้ก็ใช้ ไม่ฟุ่มเฟือย และไม่จำเป็นต้องประหยัดจนเกินเหตุ

“แหม ทำเป็นสงสารเงินแทนฉันเหรอ? ได้ งั้นชามของฉันนี่มันก็น้อยไปหน่อยเหมือนกัน เอาเป็นว่า... นายช่วยประหยัดให้ฉันด้วยการไม่กินชามของนายดีไหมล่ะ?”

หวังหยางได้ยินดังนั้นก็รีบโอบชามตรงหน้าไว้ทันที

“ของอร่อยอยู่ตรงหน้าไม่กินก็โง่แล้วครับ! สหายทุกท่านครับ ไส้เนื้อล้วนๆ เลยนะเนี่ย มา... พวกเรามาปรบมือให้กับความเสียสละและความใจกว้างดั่งมหาสมุทรของสหายเจิ้นหัวกันหน่อยเร็ว! แปะๆๆๆ!”

“เหอะ ขี้อวด!”

เอ่อ...

เสียงที่ไม่เข้าพวกดังแทรกขึ้นมา โดยไม่ต้องหันไปมองก็รู้ว่าเป็นใคร

“เปิดทีวีสิ รีบเปิดทีวีเร็ว จะได้เวลาแล้ว!”

หวังหยางเร่งเร้า

โทรทัศน์ถูกเปิดขึ้นและปรับไปที่ช่องกลาง (CCTV-1) ในนาทีนี้ภาพได้ตัดไปยังสนามกีฬาโอลิมปิกมงต์จูอิกเรียบร้อยแล้ว

“น้องสาวพวกเราอยู่ไหนล่ะ?”

โทรทัศน์ที่บ้านอาจารย์ซุนเป็นเครื่องขาวดำแถมขนาดก็เล็ก ทุกคนจึงพากันมารุมล้อมจ้องมองไปที่หน้าจอ

“ออกมาแล้ว!”

หวังหยางตะโกนขึ้นมาประโยคหนึ่ง จนแม้แต่ซูหมิงหมิงยังถูกดึงดูดให้ขยับเข้ามาดูด้วย

"น้องสาวตัวน้อย" (เถียนเถียน) ก็เป็นไอดอลของเธอเช่นกัน

ที่จุดสตาร์ท เถียนเถียนกำลังยืนเท้าสะเอวพลางโยกตัวเบาๆ สีหน้าของเธอดูสงบนิ่งและมั่นใจ

มองไม่ออกเลยว่าเธอมีความตื่นเต้นแม้แต่นิดเดียว

แต่ในความเป็นจริงนั้น...

ในใจของเถียนเถียนตอนนี้เหมือนมีกลองรัวอยู่ตลอดเวลา

แต่ยิ่งเป็นเช่นนั้น เธอยิ่งต้องแสดงท่าทางเหมือนไม่ทุกข์ร้อนออกมา

ต่อให้ต้องแสร้งทำก็ต้องทำ

ทางด้านซ้ายของเธอคือนักวิ่งจากจาเมกาอย่าง เมอร์ลีน โอตีย์ (Ottey) ซึ่งในรอบรองชนะเลิศก่อนหน้านี้เธอทำเวลาได้ 22.95 วินาที เป็นอันดับหนึ่ง

ส่วนผลงานของเถียนเถียนคือ 23.05 วินาที อยู่อันดับสอง

อันดับสามคือนักกีฬาจากอเมริกา กเว็น ทอร์เรนซ์ (Torrence) ทำเวลาไว้ 23.28 วินาที

สถิติในรอบคัดเลือกของทั้งสามคนใกล้เคียงกันมาก เมื่อมาถึงสนามชิงชนะเลิศ ใครจะสามารถคว้าเหรียญทองนี้ไปครองได้ ความระทึกใจจึงต้องคงอยู่ไปจนกว่าการแข่งขันจะจบลง

ฟู่ว...

เถียนเถียนพ่นลมหายใจออกมาพลางตบมือตัวเองแรงๆ และเริ่มยืดเส้นยืดสายอีกครั้ง

“ก่อนหน้านี้ หลี่เถียนเถียน นักกีฬาของเราทำเวลาในรอบรองชนะเลิศไว้ที่ 23.05 วินาที เป็นอันดับสองจากนักกีฬาทั้งหมด และนี่ยังเป็นสถิติที่ดีที่สุดอันดับสองของเธอในปีนี้ด้วย ในสนามรอบชิงชนะเลิศนี้ เธอจะสามารถสร้างประวัติศาสตร์ได้หรือไม่ อีกไม่นานจะได้รู้กันครับ!”

ผู้พากย์ข่าวพูดด้วยความรวดเร็วเพื่อแนะนำข้อมูลของนักกีฬาแต่ละคนในสนาม

“ที่น่าสนใจคือ ในบรรดาผู้เข้ารอบชิงชนะเลิศ หลี่เถียนเถียนคือนักกีฬาเพียงคนเดียวที่มาจากเอเชีย การแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศครั้งนี้ ไม่เพียงแต่จะมีโอกาสจารึกประวัติศาสตร์หน้าใหม่ของการวิ่งระยะสั้นของจีนเท่านั้น แต่ยังจะเป็นหมุดหมายสำคัญของการวิ่งระยะสั้นในเอเชียอีกด้วยครับ”

ตื้ด...

เสียงสัญญาณดังขึ้น นักกีฬาทุกคนต่างเดินเข้าประจำที่แท่นสตาร์ท ย่อตัวลง มือทั้งสองยันพื้น เท้าทั้งสองข้างปรับตำแหน่งยันเข้ากับบล็อกสตาร์ทอย่างมั่นคง

“เริ่มแล้ว จะเริ่มแล้ว!”

หวังหยางตะโกนออกมาด้วยความตื่นเต้น

“นายน่ะเงียบๆ หน่อยได้ไหม!”

ซูหมิงหมิงพูดด้วยความไม่พอใจ ในขณะที่หัวใจของเธอเองก็เต้นรัวจนแทบจะหลุดออกมาข้างนอก

“เริ่มหรือยัง?”

ในตอนนั้นเอง มีคนเดินเข้ามาเพิ่ม ทุกคนหันไปมองพบว่าเป็นอาจารย์ซุนนั่นเอง

“อาจารย์ซุน ท่าน...”

“ผมเองก็เป็นแฟนกีฬานะ ทำไม? ห้ามดูหรือไง!”

อาจารย์ซุนยิ้มพลางขยับเข้ามาดูใกล้ๆ

“โห สวัสดิการพวกคุณไม่เลวเลยนะเนี่ย! เกี๊ยวน้ำไส้เนื้อ เจิ้นหัว... ฝีมือนายล่ะสิ?”

เจิ้นหัวมักจะควักกระเป๋าตัวเองเพื่อซื้อของกินมาเสริมให้สมาชิกในกลุ่มบ่อยๆ ซึ่งก่อนหน้านี้เขาไม่เคยบอกใครเลย

“อาจารย์ซุนครับ เดี๋ยวผมไปหยิบชามมาให้ ท่านลองชิมดูหน่อยนะครับ!”

“ผมไม่กินหรอก!”

อาจารย์ซุนโบกมือปฏิเสธด้วยรอยยิ้ม

“อายุเยอะแล้ว กินมื้อดึกมันย่อยยาก!”

พูดจบ ท่านก็หันไปมองที่หน้าจอโทรทัศน์

ภาพตัดกลับไปยังสนามกีฬาโอลิมปิกมงต์จูอิก นักกีฬาทุกคนเตรียมพร้อมเรียบร้อยแล้ว

เมื่อกรรมการส่งสัญญาณขั้นที่สอง นักกีฬาทุกคนก็โก่งตัวขึ้นเตรียมพร้อมจะพุ่งทะยาน

ปัง!

นักกีฬาทุกคนพุ่งตัวออกไปเกือบจะพร้อมกัน แต่ทว่าเสียงสัญญาณเตือนภัยดังขึ้นตามมาติดๆ เป็นการประกาศว่าการออกตัวครั้งนี้เป็นโมฆะ เพราะมีคนออกตัวฟาล์ว (False start)

จากการดูภาพรีเพลย์สโลโมชั่นในโทรทัศน์ ปรากฏว่าเป็น เมอร์ลีน โอตีย์ นักกีฬาจากจาเมกา

กล้องจับภาพไปที่ใบหน้าของเธอในนาทีนั้น เห็นได้ชัดว่าเธอมีความตื่นเต้นอย่างมาก

“น่าเสียดายครับ เมื่อกี้ปฏิกิริยาการตอบสนองตอนออกตัวของหลี่เถียนเถียนไวที่สุดเลย แต่ถึงอย่างนั้นก็นับว่าเป็นข่าวดี เพราะตามกฎแล้ว หากใครออกตัวฟาล์วอีกเป็นครั้งที่สองจะถูกปรับแพ้ทันที ทำให้การออกตัวครั้งที่สองทุกคนต้องระมัดระวังมากขึ้น และตั้งแต่หลี่เถียนเถียนเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติมา เธอไม่เคยออกตัวฟาล์วเลยแม้แต่ครั้งเดียวครับ”

เมื่อได้ยินผู้พากย์กล่าวเช่นนั้น ทุกคนที่นั่งเฝ้าหน้าจอโทรทัศน์ก็ยิ่งตื่นเต้นหนักกว่าเดิม

“คราวนี้ทุกคนต้องพะว้าพะวัง (โถ่วสู่จี้ชี่) แน่นอน ตอนออกตัวต้องมีความกังวลกันบ้างล่ะ โอกาสของน้องสาวพวกเรามาถึงแล้ว!”

หวังหยางเพิ่งพูดจบ ก็โดนซูหมิงหมิงถลึงตาใส่ทันที

“น้องสาวตัวน้อย (小孩儿姐) เขาจะชนะด้วยความสามารถของตัวเองย่ะ ไม่จำเป็นต้องพึ่งดวงแบบที่นายว่าหรอก!”

เอ่อ...

พูดอะไรก็โดนขัดไปหมด หวังหยางได้แต่ยอมใจ

นักกีฬากลับเข้าประจำที่อีกครั้ง เถียนเถียนยังคงแสดงท่าทางนิ่งเฉยเหมือนเดิม

แสร้งทำ... ต้องแสร้งทำเข้าไว้!

ฟู่ว...

เธอพ่นลมหายใจออกมาอย่างแรงเพื่อผ่อนคลายความตึงเครียด จากนั้นก็ยกมือขึ้นตบเบาๆ ที่แขนและหัวไหล่

ในฐานะพี่ชายแท้ๆ เจิ้นหัวย่อมรู้ดีว่าเถียนเถียนกำลังตื่นเต้น

นี่คือรอบชิงชนะเลิศโอลิมปิกที่สี่ปีมีครั้ง นักกีฬาบางคนอาจจะมีโอกาสเพียงครั้งเดียวในชีวิตเท่านั้น

มาถึงจุดตัดสินใจขนาดนี้ ใครบ้างจะไม่ตื่นเต้นจริงๆ

ตื้ด...

เสียงสัญญาณดังขึ้นอีกครั้ง นักกีฬาทุกคนเตรียมตัวพร้อม

สัญญาณจากกรรมการดังขึ้น ตามมาด้วยเสียงปืนหนึ่งนัด

ปฏิกิริยาการตอบสนองของเถียนเถียนยังคงไวที่สุดในบรรดานักกีฬาทุกคน

ในขณะที่โอตีย์และทอร์เรนซ์ คู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดสองคน เห็นได้ชัดว่าได้รับผลกระทบจากการออกตัวฟาล์วเมื่อครู่ ทำให้ตอนออกตัวในครั้งนี้พวกเธอมีท่าทีระมัดระวังจนดูออมแรงไปบ้าง

“เริ่มการแข่งขันแล้วครับ หลี่เถียนเถียนของพวกเราวิ่งนำมาเป็นอันดับหนึ่ง รักษาไว้นะครับ ความถี่ในการก้าวเท้าของเธอมั่นคงมาก ตอนนี้เริ่มทิ้งห่าง เมอร์ลีน โอตีย์ จากจาเมกาแล้วครับ กเว็น ทอร์เรนซ์ จากอเมริกาเร่งตามขึ้นมาแล้ว ผ่านครึ่งทางไปแล้ว หลี่เถียนเถียนยังคงนำทอร์เรนซ์อยู่หนึ่งช่วงตัวครับ”

หัวใจของเจิ้นหัวในนาทีนี้พุ่งไปจุกอยู่ที่ลำคอ ไม่มีแก่ใจจะคิดเรื่องอื่นอีกแล้ว

คนอื่นๆ ก็ไม่ต่างกัน ภายในโรงอาหารเงียบสนิทจนแทบจะได้ยินเสียงเข็มตก

ผ่านครึ่งทางไปแล้ว เถียนเถียนยังคงครองตำแหน่งที่หนึ่ง

คนที่รู้จักเธอดีจะรู้ว่า จุดที่น่ากลัวที่สุดของเธอในสนามแข่งคือ "การเร่งความเร็วในช่วงท้าย"

ระยะ 200 เมตรอาจจะฟังดูสั้น แต่สำหรับนักกีฬามืออาชีพ มันคือการทดสอบขีดจำกัดของความทนทานเช่นกัน

เมื่อผ่านครึ่งทางไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นเส้นใยกล้ามเนื้อหรือระดับออกซิเจนในเลือด ต่างก็ต้องเผชิญกับจุดวิกฤต

โดยปกติแล้ว ความถี่ในการก้าวเท้าจะเริ่มตกลง แต่เถียนเถียนไม่เหมือนคนอื่น ในช่วงครึ่งทางแรกเธอมักจะออมแรงไว้ตามความเคยชิน และ 100 เมตรสุดท้าย หรือแม้แต่ 50 เมตรสุดท้ายต่างหาก คือจุดตัดสินผู้ชนะ

“กเว็น ทอร์เรนซ์ จากอเมริกาเองก็ไม่ช้าเลยครับ เธอกำลังกัดไม่ปล่อยไล่ตามหลี่เถียนเถียนมาติดๆ หลี่เถียนเถียนยังคงเร่งเครื่องต่อ ความถี่ในการก้าวเท้าของเธอไวขึ้นเรื่อยๆ โอตีย์จากจาเมกาเริ่มเสียจังหวะและหลุดจากการลุ้นแชมป์ไปแล้ว ตอนนี้เหลือเพียงหลี่เถียนเถียนและทอร์เรนซ์เท่านั้น สู้เขา! ทนเข้าไว้ๆ...”

เสียงผู้พากย์ตื่นเต้นจนเริ่มเสียงแหบพร่า ในวินาทีนี้ ประชาชนทั่วประเทศจีนต่างเฝ้าอยู่หน้าโทรทัศน์หรือวิทยุ เพื่อรอคอยวินาทีแห่งประวัติศาสตร์

เห็นชัดว่า ทอร์เรนซ์เองก็ศึกษาแผนการวิ่งของเถียนเถียนมาอย่างดี เธอออมแรงในช่วงครึ่งทางแรกเช่นกัน เพื่อมารอตัดสินแพ้ชนะกับเถียนเถียนใน 50 เมตรสุดท้าย

“ช่วงสปีดสุดท้ายแล้วครับ!”

นักกีฬาทุกคนวิ่งผ่านเส้นชัยไปพร้อมๆ กัน

แต่ทว่า...

ใครคือแชมป์?

ในวินาทีที่เข้าเส้นชัยนั้น เถียนเถียนและทอร์เรนซ์แทบจะตีคู่กันมาเลยทีเดียว หากมองด้วยตาเปล่า ย่อมไม่อาจแยกแยะได้ว่าใครคือผู้ชนะ

“ต้องเป็นเถียนเถียนชนะแน่ๆ ฉันเห็นชัดเจนเลย!”

ในขณะที่คนอื่นกำลังรอผล ซูหมิงหมิงก็อดใจไม่ไหวประกาศผลออกมาเองก่อนใคร

“พวกนายไม่เชื่อเหรอ? ตาฉันเนี่ยแหละคือไม้บรรทัด เถียนเถียนนำนักกีฬาอเมริกาอยู่ช่วงตัวหนึ่ง (นิดเดียว) ไม่ผิดแน่!”

เจิ้นหัวไม่คิดว่าซูหมิงหมิงจะตื่นเต้นขนาดนี้ ตัวเขาเองย่อมหวังให้น้องสาวชนะและสร้างประวัติศาสตร์อยู่แล้ว แต่ว่า...

ทุกอย่างต้องขึ้นอยู่กับผลการตัดสินอย่างเป็นทางการจากกรรมการ

ในรายการแข่งขันแบบนี้ กรรมการชาติตะวันตกก็ไม่สามารถตุกติกได้ แพ้ก็คือแพ้ ชนะก็คือชนะ

“กรรมการในสนามกำลังตรวจสอบผลตัดสินขั้นสุดท้าย วินาทีที่น่าตื่นเต้นกำลังจะมาถึง หลี่เถียนเถียน นักกีฬาของเราจะสามารถสร้างประวัติศาสตร์ คว้าเหรียญทองวิ่ง 200 เมตรหญิงที่ล้ำค่านี้มาให้ประเทศได้หรือไม่ ผลกำลังจะเปิดเผยในอีกไม่ช้าครับ!”

บางทีมันอาจจะห่างกันเพียงเส้นยาแดงผ่าแปดจริงๆ ผลการตัดสินจึงยังไม่ถูกประกาศออกมาเสียที

เถียนเถียนเงยหน้ามองไปที่หน้าจออิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่เหนือสนามแข่งขัน

ในใจเธอมีคำตอบอยู่แล้ว วินาทีที่เข้าเส้นชัยนั้น หางตาของเธอไม่เห็นใครเลย

แต่ทว่า...

เผื่อว่าขานักกีฬาอเมริกาจะยาวกว่าล่ะ!

ในวินาทีนั้นเอง หน้าจออิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่ก็แสดงผลการตัดสินออกมา

Li Tiantian: 22.53 วินาที!

ส่วนกเว็น ทอร์เรนซ์ ที่ตามมาเป็นอันดับสอง ทำเวลาไป 22.55 วินาที!

มันคือความห่างเพียงเสี้ยววินาทีจริงๆ!

จบบท