ตอนที่ 14 อาสึมะ…สักวัน นายจะเข้าใจฉันเอง
ตอนที่ 14 อาสึมะ…สักวัน นายจะเข้าใจฉันเอง
ตอนที่ 14 อาสึมะ…สักวัน นายจะเข้าใจฉันเอง
อาสึมะหนีออกมาจากยูฮิ คุเรไนได้ยังไง
จนถึงตอนนี้ เขายังไม่อยากนึกถึงมันเลย
ตอนนี้มีเพียงคำพูดประโยคหนึ่งของชิบะที่ยังคงก้องอยู่ในหูของเขา
—วันนี้ไม่มีผู้หญิงที่นายชอบอยู่แถวนี้ ต่อให้เสียหน้าขนาดไหนก็ไม่เป็นไรหรอก!
แต่น่าเสียดาย สุดท้ายคุเรไนก็รู้จนได้
น่าอับอายเกินไปแล้ว อาสึมะไม่เคยรู้สึกขายหน้าขนาดนี้มาก่อน
ความรู้สึกอยากมุดดินหนีแบบนั้น ทำให้เขาแทบอยากหาช่องบนพื้นแล้วมุดลงไปเดี๋ยวนี้เลย
แรงกระแทกสองด้าน ทั้งจากชิบะ และจากคุเรไน ทำให้อาสึมะพังทลายอย่างสิ้นเชิง
และคนที่มอบการโจมตีครั้งสุดท้ายให้เขา ก็คือพ่อของเขาเอง
คนที่ปรากฏตัวตรงหน้าอาสึมะในตอนนั้น คือนินจาหน่วยลับอันบุคนหนึ่ง หน้ากากรูปหน้าแมวคือหลักฐานที่ชัดเจนที่สุด
“อาสึมะ ท่านโฮคาเงะเรียกตัวนาย ไปพบทันทีที่อาคารโฮคาเงะ”
ตอนนี้อาสึมะยังจมอยู่กับเงาทางจิตใจที่ชิบะทิ้งไว้ เขาเลยตั้งใจจะตอบส่งๆ ไปก่อน
“รู้แล้ว เดี๋ยวฉันค่อยไป”
แต่นินจาหน่วยอันบุกลับขวางเขาไว้
อาสึมะเริ่มหงุดหงิดขึ้นมาทันที
“ฉันบอกแล้วไง เดี๋ยวค่อยไป!”
“ขออภัย คำสั่งที่ฉันได้รับคือ ท่านโฮคาเงะต้องการพบนายเดี๋ยวนี้ทันที กรุณาอย่าทำให้ฉันลำบาก”
“หึ ไอ้ตาแก่นั่นจะยุ่งเรื่องฉันมากเกินไปแล้วนะ!”
นินจาหน่วยลับอันบุไม่ได้สนใจจะฟังอาสึมะบ่น
เขาลงมือทันที ด้วยความเร็วสูง เขาจับมัดแขนขาของอาสึมะเอาไว้ ก่อนจะยกขึ้นพาดบ่า
“แกจะทำอะไร ปล่อยฉันลงนะ!”
“ขออภัย ล่วงเกินแล้ว”
พูดจบ นินจาหน่วยลับอันบุที่แบกอาสึมะอยู่ก็ผสานอินด้วยมือเดียว
ใช้เทคนิคพริบตา แล้วหายวับไปจากจุดนั้นทันที
เมื่อปรากฏตัวอีกครั้ง นินจาอันบุที่แบกอาสึมะอยู่ ก็มาถึงอาคารโฮคาเงะแล้ว
หลังจากผ่านประตูลับเข้ามาแล้ว นินจาอันบุก็แก้มัดให้อาสึมะ ก่อนจะผลักเขาเข้าไปในห้องทำงานโฮคาเงะทันที
อาสึมะเดือดดาลสุดขีด
“แกคอยดูไว้เถอะ—!”
ยังคงเป็นคำขู่เดิมๆ
แต่พอออกมาจากปากของอาสึมะในตอนนี้ กลับไม่มีความน่ากลัวเหมือนเดิมอีกแล้ว
อาสึมะบ่นพึมพำไม่หยุด แต่ทันทีที่เงยหน้าขึ้น สิ่งที่เขาเห็นก็คือ
ชายที่ยืนอยู่ข้างหน้าต่าง มองออกไปไกลๆ
โฮคาเงะรุ่นที่สาม และยังเป็นพ่อแท้ๆ ของเขา
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
แม้ว่าอาสึมะจะเข้ากับพ่อของตัวเองไม่ค่อยได้ แต่เมื่อเผชิญหน้ากันจริงๆ เขาก็ยังอดรู้สึกเกรงไม่ได้
เพราะก่อนหน้านี้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเคยเตือนเขาไว้แล้วว่า อย่าไปหาเรื่องชิบะ
และอาสึมะก็รู้ดี ว่าตอนที่ฮิรุเซ็นเงียบ นั่นแหละคือช่วงที่เขาโกรธที่สุด
ความเงียบในตอนนี้ หนักอึ้งราวกับความตาย ทำให้อาสึมะรู้สึกอึดอัดจนแทบหายใจไม่ออก
ฮิรุเซ็นยังคงยืนอยู่ข้างหน้าต่างอย่างเงียบงัน ไม่รู้ว่าเขากำลังมองอะไรอยู่ ในปากคาบกล้องยาสูบเอาไว้ สูบควันช้าๆ
ภายในห้องทำงานเต็มไปด้วยกลุ่มควัน
ยิ่งความเงียบยืดยาวเท่าไร ก็ยิ่งหมายความว่าฮิรุเซ็นโกรธมากเท่านั้น
อาสึมะรู้ดี ครั้งนี้ ตาแก่ที่บ้านของเขาโกรธจริงๆ แล้ว
“อาสึมะ…”
ในที่สุด เสียงของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็ทำลายความเงียบลง
เขาหันกลับมา ถอดกล้องยาสูบออกจากปาก ยาสูบข้างในไหม้หมดแล้ว เขาเคาะกล้องยาสูบลงกับที่เขี่ยบุหรี่ ก่อนจะนั่งลงบนเก้าอี้
“ก่อนหน้านี้ ฉันเคยพูดอะไรกับนายไว้ จำได้ไหม?”
“จำได้”
“ว่าอะไร?”
“อย่าไปหาเรื่อง อุจิวะ ชิบะ”
เมื่อได้ยินแบบนั้น ฮิรุเซ็นเอนตัวพิงเก้าอี้เล็กน้อย ก่อนจะยิ้มเย็นๆ
“อย่างนั้นเหรอ นายยังจำได้สินะ”
“แล้วนายทำยังไงล่ะ?”
“ฉันก็ยังไปอยู่ดี”
“เหตุผลล่ะ? ฉันจะฟังคำอธิบายของนาย”
“ฉันกลืนความโกรธไม่ลง”
“งั้นตอนนี้กลืนลงไปได้หรือยัง?”
อาสึมะเงียบไป
จะกลืนลงได้ยังไง ไม่เพียงแต่กลืนความโกรธไม่ได้ ตรงกันข้าม ในใจของอาสึมะ กลับเกิดเงาทางจิตใจขึ้นมาแล้ว
ตอนนี้ แค่คิดถึงชิบะขึ้นมา อาสึมะก็รู้สึกหวาดกลัวขึ้นมาอย่างอธิบายไม่ถูก มันเป็นความสั่นสะท้านที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
“ฉันเคยบอกนายไปตั้งนานแล้ว”
“ถ้าอยากทำเรื่องใหญ่ได้ ก็ต้องอดทนให้เป็น แค่เพราะผู้หญิงคนหนึ่งแล้วปล่อยให้อารมณ์พาไป นายไม่เคยสังเกตเลยเหรอ ว่าช่องว่างพลังระหว่างนายกับอุจิวะ ชิบะมันห่างกันแค่ไหน?”
ฉันไม่เคยสังเกตจริงเหรอ?
อาสึมะถามตัวเองในใจ
บางทีอาจจะไม่เคย หรือบางที…เขาอาจจะสังเกตแล้ว แค่ไม่ยอมรับมันก็เท่านั้น
“เรื่องครั้งนี้ นายทำผิดอยู่สามอย่าง”
“หนึ่ง นายอยากแสดงฝีมือให้ผู้หญิงที่ตัวเองชอบเห็น อันนั้นไม่ผิด แต่ที่นายทำมันเกินไป!”
“สอง นายประเมินช่องว่างพลังระหว่างตัวเองกับชิบะผิดพลาด ตั้งแต่ครั้งแรกที่ร้านดังโงะ นายก็ควรจะรู้ตัวแล้ว”
“สาม หลังจากที่ฉันเตือนนายแล้ว นายยังไปหาเรื่องเขาอีก ข้อนี้ร้ายแรงที่สุด”
“แบบนี้ไม่ใช่แค่ทำให้นายขายหน้า แต่มันยังสร้างปัญหาให้ฉันด้วย”
สำหรับซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่กำลังคิดจะดึงชิบะเข้ามาอยู่ฝ่ายตัวเอง เรื่องแบบนี้ถือว่าไม่เป็นผลดีเลย
แต่จากเหตุการณ์ครั้งนี้ อย่างน้อยฮิรุเซ็นก็รู้แล้วว่า ชิบะแข็งแกร่งแค่ไหน
และนั่นยิ่งทำให้เขาอยากได้ตัวชิบะมากขึ้นไปอีก
ต่อให้ไม่มีเนตรวงแหวน ชิบะก็ยังเป็นอัจฉริยะที่หาได้ยากในตระกูลอุจิวะ
และถ้าเป็นอัจฉริยะ ก็ยิ่งไม่ควรปล่อยให้อยู่ในตระกูลอุจิวะต่อไป
สำหรับซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เรื่องแบบนี้แทบจะเป็นสามัญสำนึกอยู่แล้ว
“บางทีหลายปีมานี้ ฉันอาจจะดีกับนายเกินไป ปล่อยปละละเลยเกินไปแล้ว”
ทันทีที่ได้ยินประโยคนั้น รูม่านตาของอาสึมะก็หดเล็กลงทันที ดวงตาเบิกกว้างสุดขีด
“หลังจากเหตุการณ์ครั้งนี้ นายก็—”
ฮิรุเซ็นยังพูดไม่ทันจบ อาสึมะก็ระเบิดอารมณ์ขึ้นมา
“คุณรู้อะไรบ้าง!”
“อะไรคือดีกับฉันเกินไป? คุณเคยดูแลฉันจริงๆไหม!”
“ในโลกของคุณ มีแต่หมู่บ้าน มีแต่เรื่องหมู่บ้าน แล้วก็เอาแต่พูดถึงอุจิวะ! อุจิวะมันพิเศษขนาดนั้นเลยเหรอ!”
“คุณไม่รู้อะไรเลย! คุณคิดว่าการหาครูนินจาที่เก่งที่สุดมาให้ฉัน นั่นเรียกว่าดีกับฉันงั้นเหรอ? ไปให้พ้นเลย!”
“ฉันทนคุณมาพอแล้ว ไอ้ตาแก่!”
คำพูดของอาสึมะทำให้ฮิรุเซ็นขมวดคิ้วแน่น
“อาสึมะ นายอย่าทำให้ฉันโกรธจะดีกว่า”
“ฉันเป็นโฮคาเงะ คนที่ต้องดูแลทั้งหมู่บ้าน ทั้งโคโนฮะทั้งหมด—”
“งั้นเหรอ? ถ้าอย่างนั้นคุณก็ดูแลหมู่บ้านของคุณต่อไปเถอะ!”
“เรื่องของฉัน ฉันจะจัดการเอง!”
พูดจบ อาสึมะก็ผลักประตูออกไปอย่างโมโห ก่อนจะเดินจากไปทันที
เดิมทีแรงกระแทกจากคุเรไนกับชิบะ ก็หนักพอสำหรับอาสึมะอยู่แล้ว แต่คำพูดของพ่อเขา ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น กลับกลายเป็นการโจมตีครั้งสุดท้าย
นี่แหละคือสิ่งที่เรียกว่า ฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้หลังอูฐหัก
มองดูอาสึมะที่เดินจากไปอย่างโมโห ฮิรุเซ็นก็ถอนหายใจเบาๆ
อย่างไรเสีย นั่นก็ยังเป็นลูกชายของเขา
เขาหันไปพูดกับนินจาอันบุที่ซ่อนตัวอยู่ในเงามืด
“ไปเฝ้าดูเขาไว้ อย่าให้เกิดเรื่องขึ้น”
ที่สำคัญกว่านั้น คืออย่าให้เขาไปยกระดับความขัดแย้งกับอุจิวะ ชิบะอีก
“อาสึมะ…สักวัน นายจะเข้าใจฉันเอง”
(จบตอน)