ตอนที่ 13 ฆ่าคน…ต้องฆ่าหัวใจ!

ตอนที่ 13 ฆ่าคน…ต้องฆ่าหัวใจ!

“ก็เพราะฉันแข็งแกร่งกว่านายไงล่ะ!”

คำพูดประโยคนั้นทำให้งูสีขาวตัวเล็กที่เฝ้ามองอยู่ข้างๆ หลุดหัวเราะออกมา

พลังของอาสึมะอาจจะไม่ถือว่าอ่อนแอ แต่ถ้าเทียบกับคนรุ่นเดียวกัน เขาก็ไม่อาจเรียกว่าอยู่ระดับแนวหน้าได้เลย

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงว่า แม้แต่คาคาชิ อัจฉริยะอันดับหนึ่งของรุ่นนั้น หากอยู่ในวัยเดียวกัน ก็คงไม่ใช่คู่มือของชิบะ

ไม่สิ ต่อให้ไม่พูดถึงชิบะ แม้แต่อิทาจิ คาคาชิก็อาจจะยังสู้ไม่ได้

นี่แหละคือความจริง

น่าเสียดายที่ ซารุโทบิ อาสึมะ กลับไม่ได้เรียนรู้นิสัยที่ดีที่สุดเพียงอย่างเดียวของพ่อเขา ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เลย

นั่นก็คือความอดทนอดกลั้น

ส่วนการพูดจาโอ้อวดหลอกตัวเองน่ะ กลับเก่งเสียเหลือเกิน

“ละครตลกอีกแล้วสินะ”

งูสีขาวแลบลิ้นเบาๆ สีหน้าดูเบื่อหน่ายอย่างเห็นได้ชัด

ส่วนอาสึมะนั้น จากสีหน้าดูเหมือนจะยิ่งโมโหมากขึ้นเรื่อยๆ

เขาล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าอุปกรณ์นินจา แล้วหยิบคุไนออกมาหนึ่งเล่ม ก่อนจะตั้งท่าพร้อมต่อสู้

“อุจิวะ ชิบะ ชักดาบของนายออกมาเถอะ ครั้งนี้ ฉันจะทำให้นายได้เห็นพลังที่แท้จริงของฉัน”

แต่ชิบะไม่ขยับเลย ดูเหมือนเขาเองก็ไม่ได้มีความคิดจะชักดาบออกมาแม้แต่น้อย

เขาเพียงใช้สองมือพยุงไม้เท้า ยืนสงบนิ่งอยู่ตรงนั้น

“อา ดูเหมือนนายจะเข้าใจอะไรผิดนะ”

ชิบะพูดขึ้น

“ครั้งก่อนที่ฉันชักดาบใส่นาย ก็เพราะควันบุหรี่มือสองของนายน่ะ มันเหม็นเกินไป”

“แต่ไม่ได้หมายความว่า นายมีคุณสมบัติพอจะทำให้ฉันต้องชักดาบ”

ประโยคนี้ไม่ได้รุนแรงมาก แต่ดูถูกกันสุดๆ

อีกฝ่าย…เหมือนไม่ได้เห็นเขาอยู่ในสายตาเลยแม้แต่นิดเดียว

“แกหมายความว่ายังไงกัน?”

“ต้องให้ฉันพูดตรงขนาดนั้นเลยเหรอ?”

“ก็หมายความว่า นายมันอ่อนเกินไป ต่อให้ฉันไม่ต้องชักดาบ ก็สามารถเอาชนะนายได้สบายๆ ถึงแม้ว่า…ฉันจะเป็นคนตาบอดก็ตาม!”

“งั้นเหรอ ถ้าอย่างนั้นก็อย่าหาว่าฉันรังแกคนตาบอดก็แล้วกัน!”

ทันทีที่พูดประโยคนั้นจบลง…

อาสึมะขว้างคุไนในมือออกไปทันที

คุไนพุ่งแหวกอากาศตรงเข้าใส่หน้าผากของชิบะด้วยความเร็วสูง

แน่นอนว่าอาสึมะเองก็รู้ดี

คุไนเพียงเล่มเดียวแบบนี้ ย่อมไม่อาจทำอะไรชิบะได้อยู่แล้ว

ถึงอีกฝ่ายจะตาบอด แต่พลังที่ชิบะแสดงให้เห็นเมื่อวานในร้านดังโงะ ก็ทำให้อาสึมะรู้ว่า ชิบะไม่ใช่คนตาบอดธรรมดา

เพราะงั้น แทบจะทันทีที่ขว้างคุไนออกไป สองมือของเขาก็เริ่มผสานอินทันที

เขาตั้งใจจะใช้คาถานินจาจบการต่อสู้ให้เร็วที่สุด เพื่อชำระความอัปยศที่ได้รับเมื่อวาน

แม้แต่ตัวอาสึมะเองก็รู้สึกว่าการใช้คาถานินจาจัดการกับคนตาบอดอย่างชิบะ มันดูเกินไปหน่อย

แต่ตราบใดที่ชนะก็พอ

จะสนทำไมว่าเลวหรือไม่เลว

นี่แหละคือสไตล์ของเขามาโดยตลอด

แต่ว่า…เขาประเมินพลังของชิบะผิดพลาดไป

ตอนที่เขาเพิ่งผสานอินแรกเสร็จ อินที่สองยังไม่ทันก่อตัว

ไม้เท้าก็ฟาดเข้ามาขัดจังหวะทันที

เพียะ!

มันเป็นการโจมตีที่อาสึมะไม่อาจรับรู้ได้เลย

ความเจ็บแปลบที่ข้อมือขวาทำให้เขาสะดุ้งหลุดออกจากจินตนาการของตัวเองในทันที

พอตั้งสติได้อีกครั้ง ชิบะก็มาอยู่ตรงหน้าเขาแล้ว ราวกับภูตผี

“อะไรนะ!”

ชิบะพยุงไม้เท้าไว้กับพื้น

เพียงชั่วพริบตาเดียว ระยะห่างระหว่างทั้งสองก็หดสั้นจนแทบเป็นศูนย์

อาสึมะแทบไม่มีเวลาตอบสนองเลย

“เมื่อกี้ นายกำลังจะผสานอินใช่ไหม?”

“ดูจากอินแรก…น่าจะเป็นคาถาไฟสินะ”

“หรือว่าจะเป็นคาถาลูกไฟใหญ่ที่ตระกูลซารุโทบิถนัดกัน?”

“น่าเสียดาย ความเร็วในการผสานอินของนาย ช้ามาก ยังไม่ถึงหนึ่งในห้าของอิทาจิเลยด้วยซ้ำ”

“แบบนี้ยังเรียกตัวเองว่าจูนินได้อีกเหรอ?”

ชิบะพูดประชดต่อเนื่อง ไม่เหลือหน้าตาให้อาสึมะแม้แต่นิดเดียว

จากนั้น ไม้เท้าที่ชูขึ้นก็ฟาดใส่หน้าของอาสึมะเต็มแรง

ตูม!

ร่างของอาสึมะถูกซัดกระเด็นออกไปทันที

ตอนที่อาสึมะถูกซัดกระเด็นออกไป ความคิดของเขาก็สับสนไปหมด

เมื่อกี้…อินของตัวเองถูกขัดจังหวะงั้นเหรอ?

หมอนั่นมาถึงตัวเขาได้ยังไงภายในเวลาแค่ผสานอินหนึ่งครั้ง?

เจ้านั่น…เป็นคนตาบอดจริงๆเหรอ?

ชั่วขณะนั้น ความคิดตกตะลึงมากมายผุดขึ้นในหัวของอาสึมะ

แต่ทันทีที่ร่างกระแทกพื้น ความเจ็บปวดรุนแรงก็ทำลายทุกความคิดจนสลายหายไป

เขาพยายามจะลุกขึ้นทันที แต่ไม้เท้าของชิบะได้จ่ออยู่ที่ลำคอของเขาแล้ว ความอึดอัดรุนแรงทำให้การลุกขึ้นของเขาหยุดชะงัก

เขาทำได้เพียงนอนอยู่บนพื้น มองร่างของชิบะที่ยืนอยู่ตรงหน้าอย่างไม่กะพริบตา

ในสายตาของอาสึมะตอนนี้ ชิบะเหมือนกำแพงขนาดใหญ่ที่ไม่มีวันข้ามผ่านได้

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในร้านดังโงะเมื่อวาน

วันนี้…เกิดขึ้นซ้ำอีกครั้ง

ต่างกันแค่ว่า เมื่อวานชิบะใช้ดาบจ่อเขา  แต่วันนี้ เปลี่ยนเป็นไม้เท้าแทน

และสิ่งนี้…จะกลายเป็นฝันร้ายที่ตามหลอกหลอนเขาไปอีกนาน

ชิบะเรียกมันว่า—เงาทางจิตใจ

“ยังจะสู้ต่อไหม?”

ชิบะถามอย่างสงบนิ่ง

“วันนี้ไม่มีผู้หญิงที่นายชอบอยู่แถวนี้ ต่อให้เสียหน้าขนาดไหนก็ไม่เป็นไรหรอก”

“ยังไงฉันก็…มองไม่เห็นอยู่แล้ว”

“กะ…แกว่าอะไรนะ?”

อาสึมะชะงักไปทันที

คำพูดนั้นแทงลึกเข้าถึงจิตใจ แตะโดนแนวป้องกันสุดท้ายของเขาโดยตรง

พูดให้ดูดีหน่อยก็เรียกว่าศักดิ์ศรี

พูดตรงๆ ก็คือความหยิ่งทะนง

“ไม่มีอะไรหรอก ลืมมันไปเถอะ”

ท่าทีเฉยเมยของชิบะในวินาทีถัดมา ทำลายแนวป้องกันทางจิตใจของอาสึมะจนพังทลาย

อาสึมะเงียบงัน ลุกขึ้นจากพื้น

เขาไม่แม้แต่จะมองชิบะอีกครั้ง ก่อนจะรีบวิ่งหนีออกไปด้วยความเร็วที่สุด

ชิบะยังถือไม้เท้าอยู่ในมือ

เมื่อรับรู้ว่าอาสึมะจากไปแล้ว เขาก็ส่ายหัวเบาๆ

“พังไปแล้วสินะ?”

“สุดท้ายแล้วก็แค่จิตใจอ่อนแอเกินไป ก็เพราะสิบกว่าปีมานี้ถูกซารุโทบิ ฮิรุเซ็นปกป้องดีเกินไปนั่นแหละ”

ใช้ชีวิตสบายเกินไป เลยกลายเป็นคนหยิ่งยโส

ทั้งหมดนี้…ก็เพราะถูกตามใจมาตลอด

ทั้งที่ต่างก็เป็นลูกของโฮคาเงะเหมือนกัน แต่นารูโตะกับอาสึมะ กลับได้รับการปฏิบัติที่ต่างกันสุดขั้ว

นี่แหละคือวิธีการของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น

อาสึมะ…พังทลายไปจริงๆ แล้ว

ในวินาทีนั้น เขารู้สึกเหมือนสมองว่างเปล่าไปหมด พอได้สติอีกครั้ง ตัวเองก็วิ่งหนีออกมาจากที่นั่นแล้ว

ตอนนี้เขารู้สึกเหมือนสภาพจิตใจของตัวเอง…พังยับเยิน

—วันนี้ไม่มีผู้หญิงที่นายชอบอยู่แถวนี้ ต่อให้เสียหน้าขนาดไหนก็ไม่เป็นไรหรอก!

คำพูดของชิบะยังคงดังก้องอยู่ในหู

แล้วก็…

“อาสึมะ เมื่อกี้นายรีบวิ่งไปทำอะไรมา?”

เสียงนั้นเป็นของคุเรไน

ยูฮิ คุเรไนเป็นห่วง จึงตามมาดู แต่สิ่งที่เธอกังวล ไม่ใช่ว่าอาสึมะจะเป็นอะไร เธอกังวลว่าเขาจะไปหาเรื่องแก้แค้นจริงๆ ต่างหาก

แต่เมื่อคุเรไนเห็นสภาพของอาสึมะที่ดูยับเยิน รวมถึงบาดแผลบนใบหน้าของเขา

เธอก็เข้าใจทันที อาสึมะ…ไปจริงๆ

และดูเหมือนว่า เขาจะถูกจัดการกลับมาอีกครั้ง

ในเวลาเดียวกัน

เด็กหนุ่มที่ชื่อว่า ซารุโทบิ อาสึมะ ภายในจิตใจของเขา พังทลายลงอย่างสมบูรณ์

ฆ่าคน…ต้องฆ่าหัวใจ!

(จบตอน)