บทที่ 24 - เตรียมการรับมือล่วงหน้า

บทที่ 24 - เตรียมการรับมือล่วงหน้า

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

เมื่อเห็นสายตารังเกียจที่ฉินจิงหรูมองซาจู้ สวี่ต้าเม่าที่อยู่ข้างๆ ก็ยิ้มจนหน้าม้ายาวขึ้นไปอีก เขาพูดว่า "คนในลานบ้านเราเรียกเขาว่าซาจู้กันทั้งนั้นแหละ"

ซาจู้หันขวับเตรียมจะง้างหมัด แต่ถูกลุงใหญ่ห้ามไว้

อี้จงไห่พูดขึ้น "เอาล่ะ ทุกคนก็อย่ามาเบียดเสียดกันอยู่ในบ้านหลี่หยวนเลย พ่อแม่เขาอุตส่าห์มาทั้งที คงมีเรื่องอยากจะคุยกันตั้งมากมาย พวกเราปล่อยให้พวกเขาได้อยู่ด้วยกันเถอะ"

ซาจู้ทำหน้าไม่พอใจ "ผมซื้อเนื้อกลับมาแล้วนะ คืนนี้ยังกะจะทำกับข้าวกินกันต่ออยู่เลย"

หลี่หยวนหัวเราะ "ไม่เป็นไรหรอก คืนนี้ก็ทำกินกันต่อสิ พอดีเลยพ่อแม่กับพี่ห้าผมก็มาด้วย"

หลี่กุ้ยเอ่ยเตือน "จะเลี้ยงข้าวทั้งที ก็เชิญลุงผู้ดูแลลานบ้านทั้งสามคนมาด้วยสิ พวกเขาเป็นคนดี แล้วก็เป็นผู้หลักผู้ใหญ่กันทั้งนั้น"

ซาจู้หัวเราะร่วน "คุณลุงหลี่ครับ ลุงไม่รู้อะไรซะแล้ว ถ้าพูดถึงคนดี ลุงใหญ่เนี่ยเป็นคนดีแน่นอน แต่ลุงอีกสองคนน่ะ..."

"เอ๊ะ"

หลี่หยวนรีบขัดขึ้นมาพร้อมกับหัวเราะ "พี่จู้ พูดจาเหลวไหลไม่ได้นะ ยังไงซะลุงรองกับลุงสามก็ดีกับผมมาก ลุงรองยังอุตส่าห์ให้ปลอกผ้านวมผืนใหม่เอี่ยมผมมาเลย ลุงสามกับป้าสามก็คอยช่วยเหลือดูแลตลอด... อีกอย่าง เห็นแก่หน้าของขวางฉีกับเจี่ยเฉิง พวกเราเป็นพี่น้องกันก็ต้องระวังคำพูดกันหน่อย ต้องให้ความเคารพผู้หลักผู้ใหญ่สิ ไม่อย่างนั้นคนเขาจะหาว่าพวกเราเป็นพวกเด็กไม่มีมารยาทนะ"

เมื่ออยู่ต่อหน้าครอบครัว เขาก็ต้องทำตัวให้ดูเป็นผู้ใหญ่และมีความน่าเชื่อถือ

ซาจู้ได้ยินแบบนั้น แถมยังเห็นหลิวขวางฉีกับเหยียนเจี่ยเฉิงจ้องมองเขาอยู่ ก็เลยหัวเราะหึๆ แล้วยอมรับ "โอเค วันนี้ถือว่าฉันพูดผิดไปก็แล้วกัน"

สวี่ต้าเม่าจงใจแกล้ง "นายน่ะมันตัวแสบ ลุงรองลุงสามเขาออกจะใจดีและยุติธรรม"

"ไอ้หลานเวร อยากโดนดีใช่ไหม"

ซาจู้ทำท่าจะเตะ อี้จงไห่ซึ่งไม่อยากให้คนนอกเห็นปัญหาในลานบ้านสี่ประสาน ก็รีบห้ามไว้ทันที "ก็ต้องให้ครอบครัวเขาได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันบ้างสิ จะได้คุยเรื่องในครอบครัวกันไงล่ะ จู้จื่อ ทำไมถึงไม่รู้จักกาลเทศะแบบนี้ล่ะ"

ซาจู้หมดหนทาง ทำได้แค่ส่งสายตาให้หลี่หยวนเป็นอันรู้กันว่าคืนนี้เจอกัน แล้วกลุ่มเพื่อนบ้านก็ทยอยกันกลับไป

พอทุกคนออกไปหมด หลี่ไห่ก็ถอนหายใจยาว มองหลี่หยวนด้วยความประหลาดใจ "ตอนอยู่หมู่บ้านตระกูลฉิน นายไม่เห็นจะเป็นที่รักของใครเลยนี่นา ปากเสียจนพวกพี่ๆ ต้องไปมีเรื่องชกต่อยแทนตั้งหลายครั้ง ขนาดพี่ใหญ่สามสิบแล้วยังต้องออกโรงแทนนายเลย ทำไมพอเข้าเมืองมา คนถึงได้รักใคร่เอ็นดูขนาดนี้ล่ะ"

หลี่หยวนยิ้มตาหยี "นั่นก็แปลว่าตอนนี้ผมโตเป็นผู้ใหญ่แล้วไงล่ะครับ"

หลี่ไห่เอื้อมมือไปขยี้ผมหลี่หยวนจนยุ่งฟู แล้วหัวเราะลั่น "โตเป็นผู้ใหญ่อะไรกัน ฉันว่านายเป็นเจ้าหน้าที่แล้วก็เลยเจ้าเล่ห์ขึ้นต่างหากล่ะ"

หลี่หยวนไม่ใส่ใจ เขาหันไปถามฉินหวยหรูที่ยืนอยู่กับฉินจิงหรู "พี่ฉิน นี่พี่กะจะรับจิงหรูไปอยู่บ้านพี่เหรอ"

ฉินหวยหรูค้อนขวับ "ถ้าเธอยอมไปฉันก็รับไปนั่นแหละ เธอลองถามเธอดูสิ"

ฉินจิงหรูทำหน้าตาน่าสงสารมองหลี่หยวน "หยวนจื่อ ฉันอยากอยู่ที่นี่กับเธอ..."

หลี่หยวนหัวเราะเบาๆ "จิงหรูเอ๊ย อาจารย์ฉันกับคุณน้าหวังที่สำนักงานเขตแนะนำผู้หญิงให้ฉันเป็นสิบคนแล้วนะช่วงสองสามปีมานี้ มีแต่คนโปรไฟล์ดีๆ ทั้งนั้นแหละ แต่ฉันก็ไม่เคยตกลงเลย..."

ฉินจิงหรูตื่นเต้นขึ้นมาทันที มองหลี่หยวนด้วยความดีใจ "หยวนจื่อ เธอรอฉันอยู่เหรอ"

หลี่หยวนมุมปากกระตุก ยัยนี่เหมือนลูกหมาปั๊กเลยแฮะ เขาส่ายหน้า "หลายปีมานี้ฉันมุ่งมั่นกับการเรียนวิชาแพทย์กับอาจารย์มาตลอด แพทย์แผนจีนมันเรียนยาก ภาระก็หนัก ถ้าไม่ทุ่มเทแรงกายแรงใจให้เต็มที่ ก็ไม่มีทางเก่งได้หรอก พี่ฉินก็รู้เรื่องนี้ดี ว่าฉันทุ่มเทแรงกายและความตั้งใจไปมากแค่ไหนเพื่อเรียนแพทย์ ดังนั้นในช่วงหลายปีต่อจากนี้ ฉันยังไม่คิดเรื่องส่วนตัวหรอก"

ฉินหวยหรูพยักหน้า "ใช่ หยวนจื่อเขาเหนื่อยจริงๆ ตื่นมาอ่านหนังสือตั้งแต่ตีห้าตีหก ไปทำงานทั้งวัน เลิกงานตอนค่ำยังต้องไปเรียนที่บ้านอาจารย์ต่ออีกสองสามชั่วโมง กลับมายังต้องอ่านหนังสือจนดึกดื่น ถ้าปั้งเกิ่งลูกฉันขยันเรียนได้สักครึ่งนึงของเขา ฉันคงดีใจตายเลย และก็เพราะแบบนี้แหละ หยวนจื่อถึงเก่งวิชาแพทย์ตั้งแต่ยังหนุ่ม เมื่อวันก่อนยังเพิ่งจะรักษาแม่สามีกับปั้งเกิ่งให้หายป่วยเลย ฉันน่ะกะว่ารอให้ปั้งเกิ่งโตอีกหน่อย จะให้มาฝากตัวเป็นศิษย์เรียนวิชาแพทย์กับคุณอาหลี่ซะหน่อย หยวนจื่อ เราก็คนหมู่บ้านเดียวกันทั้งนั้น ยังไงก็ต้องช่วยดึงๆ พี่บ้างนะ"

หลี่หยวนหัวเราะรับ "ได้สิ ได้สิ"

ฉินหวยหรูรู้ดีว่าหลี่หยวนน่ะลื่นเป็นปลาไหล เธอรู้ตัวว่าสู้ไม่ได้หรอก แต่โชคดีที่ยังมีเวลาอีกนาน ทำได้เพียงดึงแขนฉินจิงหรู "กลับบ้านกับพี่ก่อนเถอะ เดี๋ยวตอนเย็นค่อยมาใหม่"

แม่หลี่รีบบอก "หวยหรู ตอนเย็นเธอพาปั้งเกิ่งมาด้วยนะ"

ฉินหวยหรูยิ้มกว้าง แต่ดวงตากลมโตกลับมองไปที่หลี่หยวน หลี่หยวนถามงงๆ "มองฉันทำไม แม่ฉันบอกให้มาก็มาสิ อ้อ เรียกตงซวี่มาด้วยนะ เขาก็เป็นเพื่อนฉันเหมือนกัน"

ฉินหวยหรูถอนหายใจในใจ ถ้าตงซวี่มาด้วยก็มามือเปล่าไม่ได้แล้วสิ...

คนปักกิ่งรักหน้าตา จะให้มาบ้านคนอื่นมือกินข้าวฟรีๆ คงทำไม่ได้หรอก

เด็กคนนี้นี่ ไม่ยอมเสียเปรียบใครเลยจริงๆ

ด้วยเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราวแบบนี้ ต่อให้มีเจี่ยตงซวี่รวมกันร้อยคนก็คงสู้ไม่ได้หรอก แต่เธอก็ยังปั้นหน้ายิ้มแล้วบอกแม่หลี่ว่า "คุณป้าคะ ฉันน่ะตั้งตารอให้คุณป้ากับคุณลุงย้ายเข้าเมืองมาอยู่ไวๆ ฉันจะได้พลอยได้หน้าได้ตากับเขาบ้าง"

พูดจบเธอก็ดึงตัวฉินจิงหรูที่ดื้อดึงไม่ยอมกลับ ให้เดินกลับไปที่ลานบ้านชั้นกลางด้วยกัน

หลี่หยวนหันไปบอกหลี่กุ้ย แม่หลี่ และหลี่ไห่ "พ่อ แม่ พี่ห้า เราก็กลับไปลานบ้านชั้นกลางกันเถอะครับ ที่นี่ไม่มีแม้แต่น้ำให้กินสักอึก"

หลี่กุ้ยโบกมือ "ยังไม่ต้องรีบ ที่นี่เงียบดี คุยกันง่ายกว่า หยวนจื่อ คราวนี้พ่อกับแม่แล้วก็พี่ห้าขนเสบียงมาให้แกเยอะเลยนะ เอาไปเก็บไว้ให้ดีล่ะ นี่เป็นส่วนของแกที่แบ่งมาจากที่บ้าน แล้วตอนบ่ายๆ เราจะกลับกัน วันอาทิตย์หน้าแกอย่าเพิ่งออกไปไหนนะ พี่ใหญ่ พี่รอง พี่สาม พี่สี่ จะเอารถม้าขนเสบียงมาให้แกอีก บอกคนอื่นไปว่าเอาอุปกรณ์มาให้แกซ่อมแซมบ้าน เสบียงพวกนั้นคือของส่วนกลางของบ้านเรา"

หลี่หยวนทำหน้าขรึม ถามเสียงเครียด "เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ"

แม่หลี่ถอนหายใจยาว "หยวนจื่อ ตอนนี้ที่หมู่บ้านเขากินข้าวในโรงอาหารรวมกันหมดแล้ว ตอนแรกก็ดีอยู่หรอก แต่พ่อแกได้ข่าวมาว่า เดือนหน้าเป็นต้นไป ห้ามให้ชาวบ้านเก็บเสบียงไว้ที่บ้าน ต้องเอาไปเก็บไว้ที่โกดังของหน่วยผลิตให้หมด ห้ามมีหม้อไหในบ้านด้วย เพราะจะเอาไปหลอมเหล็ก พ่อแกเป็นคนทำบัญชี เขารู้ดีว่าคลังเสบียงของหมู่บ้านมีเท่าไหร่ ขืนกินกันผลาญแบบนี้ อีกแค่สองเดือนก็คงเกลี้ยงคลังแล้ว

ถึงจะยึดเสบียงของชาวบ้านไปรวมกันหมด ก็ไม่รู้ว่าจะประคองไปได้อีกนานแค่ไหน พ่อแกก็เลยให้รีบขนเสบียงทั้งหมดของบ้านเรามาแอบไว้ที่แกก่อน พอถึงเวลาที่คนเริ่มอดอยาก แกค่อยทยอยส่งกลับไปช่วยเหลือที่บ้าน"

หลี่หยวนรู้สึกนับถือวิสัยทัศน์ของพ่อแม่ตัวเองจริงๆ ในช่วงที่คนทั้งประเทศกำลังเห่อเหิมกับนโยบายก้าวกระโดดไกล การที่พวกท่านยังคงสติสัมปชัญญะและลงมือเตรียมการรับมือล่วงหน้า ถือว่าเป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่ง

หลี่กุ้ยพูดต่อ "พ่อเพิ่งไปดูมาแล้ว หน้าห้องสองห้องนี้มันมีห้องใต้ดินอยู่ พอพวกพี่ๆ ของแกมาถึง ให้พวกเขาช่วยกันทำความสะอาดห้องใต้ดินให้เรียบร้อย แล้วเอาไฟรมให้ดินมันแห้งสนิท โรยผงหกหกฆ่าแมลง ปูพื้นด้วยแผ่นไม้ ทิ้งไว้สักอาทิตย์นึง แล้วแกก็ค่อยๆ ทยอยเอาเสบียงไปซ่อนไว้ พอเสบียงของเราส่งมาครบ แกก็จัดการล็อคกุญแจปิดตายห้องใต้ดินไปเลย แล้วเอาดินเหนียวพอกทับให้เนียน

ข้างในมันแห้งแถมกันแมลงได้ด้วย เก็บเมล็ดข้าวโพดแห้งไว้สักสองปีก็ไม่เสียหรอก หยวนจื่อ นี่คือเสบียงต่อชีวิตของครอบครัวเรา แกต้องดูแลให้ดีๆ นะ"

หลี่หยวนพยักหน้ารับ แล้วพูดเสียงเบา "ความจริงผมก็คิดอยู่เหมือนกันครับว่ามันมีอะไรแปลกๆ คนในชนบทตั้งเยอะตั้งแยะ จะให้มากินเลี้ยงกันทุกวัน มันเป็นไปไม่ได้หรอกครับ ผมก็เลยซื้อบ้านสองห้องนี้ไว้ กะว่าพอถึงตอนที่หมู่บ้านเริ่มขัดสน พ่อกับแม่ แล้วก็พี่ใหญ่ พี่รอง พี่ห้า ก็พาลูกสาวทั้งสี่คนเข้ามาอยู่ในเมือง ผมจะรับผิดชอบดูแลเอง แบบนี้พวกพี่ๆ ก็จะเบาภาระลงบ้าง ยังไงก็ต้องประคองตัวให้รอดไปได้"

หลี่ไห่ทั้งซาบซึ้งและโกรธเคือง "พูดอะไรแบบนั้น พี่จะปล่อยให้เหอฮวาอดตายได้ยังไง"

หลี่หยวนพูดตรงๆ "ถ้าเกิดถึงขั้นที่บ้านเหลือแค่เศษข้าวโพดชามเดียว พี่จะให้เหอฮวากิน หรือให้หลี่ถังกินล่ะ ในปีที่เกิดภัยแล้ง เด็กที่ตายเยอะที่สุดก็คือเด็กผู้หญิงนั่นแหละ แน่นอนล่ะว่าครอบครัวเราคงไม่ถึงขั้นอดตายหรอก แต่ผมก็แค่อยากจะช่วยแบ่งเบาภาระของที่บ้านบ้างก็เท่านั้น"

หลี่ไห่ตบไหล่เขา "แกคิดแบบนี้ พี่ก็ดีใจนะ เข้าเมืองมาเป็นเจ้าหน้าที่แล้ว เราก็ยังเป็นพี่น้องกัน ร่วมแรงร่วมใจกัน แต่พ่อกับแม่คงมาไม่ได้หรอก พ่อเป็นถึงเลขาธิการพรรคหมู่บ้าน ถ้าพ่อกับแม่เข้าเมืองกันหมด คนในหมู่บ้านจะมองยังไง เขาคงไปฟ้องทางการแน่ๆ"

หลี่หยวนคิดครู่หนึ่ง "ตอนนี้พูดไปก็ยังเร็วเกินไป รอให้ถึงเวลาที่ลำบากจริงๆ ต่อให้พ่อต้องอยู่ แม่ก็ขึ้นมาได้ ผมรับผิดชอบเพิ่มอีกคน ทางบ้านก็เบาภาระลงอีกคน มันคงไม่แย่ไปตลอดหรอกครับ อดทนผ่านไปได้ก็ดีเอง"

หลี่กุ้ยได้ยินแล้วก็รู้สึกตื้นตัน เดินเข้ามาตบไหล่หลี่หยวน "พ่อกังวลเรื่องนี้มาหลายวันแล้ว กลางคืนก็นอนไม่หลับ ไม่คิดเลยว่าลูกชายคนเล็กของพ่อจะช่วยแก้ปัญหาให้ได้ เอาเถอะ ไม่เสียแรงที่ได้เรียนหนังสือ ไม่นับครอบครัวของพวกลูกสะใภ้ทั้งเจ็ดคน แค่หลานๆ แกก็มีตั้งยี่สิบสามคนแล้ว ถ้าไม่มีการเตรียมการรับมือล่วงหน้าแบบนี้ พอเจอภัยแล้งจริงๆ หายไปสักสองสามคนก็ยังถือว่าโชคดี เผลอๆ อาจจะหายไปครึ่งนึงเลยก็ได้ มีแกเป็นหลักให้แบบนี้ พ่อก็เบาใจขึ้นเยอะแล้วล่ะ ไอ้ลูกคนเล็ก แกโตเป็นผู้ใหญ่แล้วจริงๆ"

หลี่หยวนตกใจตาโต ขนลุกซู่ "ยี่... ยี่สิบสามคนเหรอครับ ทำไมถึงมียี่สิบสามคนล่ะครับ ตอนปีใหม่ยังมียิบแปดคนอยู่เลย ไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงเพิ่มมาอีกห้าคนล่ะเนี่ย"

แม่หลี่หัวเราะ "พี่สะใภ้รอง สาม สี่ ห้า หก ของลูกท้องอีกแล้วไงล่ะ"

พอกินข้าวหม้อใหญ่จนอิ่มหนำสำราญ ผู้ชายมีแรงเหลือเฟือไม่รู้จะเอาไปทำอะไร ก็ต้องผลิตลูกสิเนอะ

หลี่ไห่หัวเราะแห้งๆ อย่างละอายใจ "ตอนแรกพวกเราก็คิดว่า ในเมื่อมีโรงอาหารรวมให้กินกันฟรีๆ ก็มีลูกเยอะๆ ไปเลยสิ ยังไงคอมมูนก็ช่วยเลี้ยงอยู่แล้ว ไม่คิดเลยว่าจะได้กินดีอยู่ดีขนาดนั้น แถมยังให้กินไม่อั้นอีก..."

หลี่หยวนถอนหายใจอย่างพูดไม่ออก "พ่อครับ ตอนที่ว่างๆ พ่อกับพี่ๆ ก็เข้าไปล่าสัตว์ป่าในเขา หรือจับปลาในน้ำบ้างเถอะครับ อ้างว่าผมอยากกินก็ส่งขึ้นมาตุนไว้ ผมมีวิธีถนอมอาหารเก็บไว้ได้นานเป็นปีสองปี ไม่อย่างนั้นถ้ามีแต่เสบียงแห้ง ไม่มีน้ำมันเลย วันข้างหน้าคงลำบากแน่ๆ"

หลี่กุ้ยดีใจ "แกมีวิธีถนอมเนื้อแห้งเก็บไว้ได้นานขนาดนั้นเลยเหรอ"

หลี่หยวนพยักหน้า "ผมเรียนวิธีทำมาครับ ทำเยอะๆ ไม่ได้หรอก แต่พอจะเอาไว้เป็นเสบียงในครอบครัวได้ หลักๆ ก็เอาไว้ต้มน้ำซุป ให้มีน้ำมันหล่อเลี้ยงกระเพาะบ้าง จะได้ประทังชีวิตไปได้นานขึ้น"

หลี่กุ้ยไม่ได้ซักไซ้ต่อ เขามองดูท้องฟ้าข้างนอก แล้วถอนหายใจ "ขอแค่ปีสองปีนี้ฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล อย่าให้เกิดภัยพิบัติเลย ไม่อย่างนั้นขืนกินผลาญกันแบบนี้..."

เมื่อเห็นบรรยากาศตึงเครียด หลี่หยวนก็ยิ้มออก "ยังไงปีนี้ก็คงไม่เป็นไรหรอกครับ ครอบครัวเรายังมีเวลาอีกหลายเดือนค่อยๆ เตรียมตัวกักตุนเสบียงกันไป ครอบครัวเราใจสู้ร่วมแรงร่วมใจกัน ยังไงก็ต้องผ่านมันไปได้แน่ ป่ะ ไปลานบ้านชั้นกลางกันเถอะ ผมมีของดีเตรียมไว้ให้ด้วยนะ กะว่าจะเอาไปให้ตอนสุดสัปดาห์หน้า แต่พอดีพวกพ่อมา ก็เอากลับไปเลยแล้วกัน"

ความผูกพันที่เขามีต่อคนตระกูลหลี่ อาจจะไม่ได้ลึกซึ้งอะไรมากมายนัก เพราะยังไงเขาก็เป็นแค่คนที่ทะลุมิติมา และยังคงคิดถึงพ่อแม่ในชาติที่แล้วอยู่เสมอ

แต่ในช่วงปีแรกที่เขาทะลุมิติมา อาการป่วยทำให้เขาแทบจะเดินไม่ไหว ก็ได้คนบ้านหลี่นี่แหละที่ร่วมแรงร่วมใจกันช่วยเหลือ พี่สะใภ้ห้าถึงกับยอมหย่านมลูกชายคนเล็ก เอานมตัวเองมาอุ่นให้เขากิน เพื่อยื้อชีวิตเขาไว้จนรอดมาได้

ด้วยความผูกพันนี้ หลี่หยวนจึงรู้สึกว่าเขาควรจะตอบแทนครอบครัวนี้ให้มากขึ้น...

...

"อะไรนะ ไอ้หลานเวรนั่นไม่ให้ฉันไปงั้นเหรอ ทำไมฮะ เขายังเอารองเท้าฉันไปใส่เลย ไอ้ลูกเวรนี่มันรังแกฉัน ตาเฒ่าเจี่ยเอ๊ย..."

บ้านตระกูลเจี่ย พอได้ยินฉินหวยหรูบอกว่าครอบครัวหลี่ไม่เชิญให้ไปร่วมวงด้วย เจี่ยจางซื่อก็ปรี๊ดแตกทันที

แต่ครั้งนี้ยังไม่ทันที่แกจะได้อัญเชิญวิญญาณสามีผู้ล่วงลับมาประทับร่าง เจี่ยตงซวี่ก็ขมวดคิ้วตวาด "แม่ จะโวยวายทำไมเนี่ย แม่ก็ไม่ดูตัวเองเลยว่าตอนที่พ่อแม่เขามาถึงแม่พูดจาอะไรออกไปบ้าง เกือบจะทำเอาคนเขาช็อกตายคาที่แล้ว แม่คอยดูเถอะ ว่าเดี๋ยวหลี่หยวนมันจะกลับมาคิดบัญชีกับแม่ไหม"

เจี่ยจางซื่อเริ่มรู้สึกหวั่นใจขึ้นมาทันที "คิดบัญชีเหรอ มันจะมาคิดบัญชีอะไรกับฉัน มันมีสิทธิ์อะไรมาคิดบัญชีกับฉัน ฉันพูดอะไรออกไปฉัน..."

เจี่ยตงซวี่รำคาญ "แม่เลิกทำตัวงี่เง่าแกล้งโง่สักทีเถอะ น่ารำคาญเปล่าๆ ถ้าแม่ยังขืนเป็นแบบนี้ วันหลังถ้าโดนหลี่หยวนมันวางแผนแกล้งอะไรเข้า ผมจะไม่ช่วยแม่แล้วนะ"

เจี่ยจางซื่อ "..."

พอเห็นแม่สามีทำหน้าหวาดกลัวจนน้ำตาไหลริน ฉินหวยหรูก็รู้สึกสะใจ แต่ภายนอกก็ทำเป็นพูดจาปลอบประโลม "แม่คะ ลองคิดดูสิคะ การที่เขาหักหน้าแม่ครั้งนี้ ก็ถือว่าเป็นการระบายความแค้นไปแล้วไงคะ ถ้าวันหลังเขาคิดจะหาเรื่องแม่อีก ตงซวี่กับลุงใหญ่ก็คงไม่ยอมแน่ๆ

อีกอย่าง ตงซวี่กับเขาก็เป็นเพื่อนกันแล้ว แม่ดูสิคะ ว่าเขาปฏิบัติต่อลุงรอง ลุงสาม แล้วก็พ่อของสวี่ต้าเม่ายังไง เขาเคารพและเกรงใจยิ่งกว่าลุงใหญ่ซะอีก ถ้าเขาได้สนิทสนมกับตงซวี่ วันหลังเขาก็ต้องเกรงใจแม่เห็นแก่หน้าตงซวี่เหมือนกันนั่นแหละค่ะ

แม่คะ ถ้าแม่ไปพังงานเลี้ยงของตงซวี่คืนนี้ วันหลังตงซวี่ก็จะใช้ชีวิตอยู่ในลานบ้านสี่ประสานลำบากนะคะ"

เจี่ยตงซวี่ยิ่งโมโหหนักเข้าไปอีก "แม่ ถ้าแม่อยู่เมืองเบื่อแล้ว ผมส่งแม่กลับชนบทเลยไหมล่ะ ยังไงตอนนี้ที่ชนบทเขาก็มีโรงอาหารรวมให้กินฟรี กินดีอยู่ดีจะตายไป ไม่ทรมานแม่หรอก"

ฉินหวยหรูรู้สึกปวดใจ เธอไม่คิดเลยว่าสามีของตัวเองจะขี้ขลาดและโง่เขลาขนาดนี้ ถึงกับยอมเชื่อคำพูดขู่เข็ญของเธอเป็นจริงเป็นจัง แต่นั่นมันแม่แท้ๆ ของเขาเลยนะ...

เจี่ยจางซื่อส่ายหน้าปฏิเสธทันที "ฉันไม่ไปหรอก ฟังดูน่ากลัวจะตายไป ชนบทเป็นยังไงทำไมฉันจะไม่รู้ ต่อให้สองปีนี้ผลผลิตจะดีขึ้นมาหน่อย แต่มันก็ทนการผลาญแบบนี้ไม่ไหวหรอก ข้างในนั้นมันต้องมีอะไรทะแม่งๆ แน่ ฉันไม่ไปเด็ดขาด"

เจี่ยตงซวี่แค่นหัวเราะ "แม่ แม่นี่ฉลาดกว่าเบื้องบนอีกนะ เบื้องบนยังมองไม่ออก แต่แม่มองออกงั้นเหรอ เอาเถอะ ถ้าไม่อยากกลับไป ก็ทนอยู่ในเมืองนี่แหละ คืนนี้แม่อยู่บ้านดูแลเสี่ยวตังนะ เดือนหน้าเงินเดือนออกแถมมีคูปองเนื้อ เราค่อยซื้อเนื้อมาห่อเกี๊ยวกินกันครึ่งจิน แต่คืนนี้ห้ามโวยวายเด็ดขาดนะ ห้ามมาทำแผนฉันพัง"

เจี่ยจางซื่อถึงได้ยอมสงบลง "ตกลง ในเมื่อไอ้เด็กเปรตนั่นไม่ชวนฉัน ฉันก็ไม่ไปหรอก! แหม ไอ้เด็กเวรนี่มันทำตัวไม่รู้จักกาลเทศะเลย พ่อแม่มันก็พอๆ กัน คนบ้านนอกนี่ทำตัวไม่เหมือนคนในลานบ้านสี่ประสานของเราเลยจริงๆ"

ฉินหวยหรูทนฟังไม่ไหวอีกต่อไป สรุปแล้วแกไม่ได้มาจากชนบทหรือไง

แต่ดูจากสีหน้าของเจี่ยตงซวี่แล้ว เหมือนเขาก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน...

แล้วพวกเขาจะมองเธอว่าเป็นคนยังไงกันนะ

โชคดีที่ฉินจิงหรูไม่ได้เข้ามาในบ้านตระกูลเจี่ย แต่เข้าไปกวาดบ้านเช็ดโต๊ะทำความสะอาดบ้านให้หลี่หยวนโดยตรง

ขืนได้ยินคำพูดพวกนี้ มีหวังคงได้ทะเลาะกันบ้านแตกแน่

แล้วถ้าเรื่องนี้รู้ไปถึงหมู่บ้านตระกูลฉิน เธอคงเอาหน้าไปไว้ไหนไม่ได้อีกแล้ว...

[จบแล้ว]