บทที่ 10 - ศิลปะการใช้ชีวิตในสังคม

บทที่ 10 - ศิลปะการใช้ชีวิตในสังคม

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

"คุณน้าหวัง ผมมาเยี่ยมครับ ทานข้าวหรือยังครับ"

เมื่อเดินออกจากตรอกหนานหลัวกู่เซียงไปทางทิศใต้ราวๆ สามร้อยเมตร ก็จะถึงซอยเหมียนฮวา บ้านของหัวหน้าสำนักงานเขตหวังเป็นบ้านสี่ประสานขนาดย่อมๆ ที่มีประตูปิดมิดชิด หลี่หยวนเคาะประตูเรียก พอประตูเปิดออก เขาก็เอ่ยทักทายอย่างเป็นทางการ

หัวหน้าหวังหรือหวังย่าเหมย มองหลี่หยวนด้วยความประหลาดใจ พอได้ยินคำทักทายก็หลุดขำออกมา "ถ้าไม่ประสีประสาเรื่องมารยาทสังคมก็อย่าฝืนทำเลย"

หลี่หยวนหัวเราะอย่างขัดเขิน "อาจารย์ผมบอกว่า ถึงแม้พวกเราจะหากินด้วยวิชาชีพ แต่ก็ต้องเรียนรู้ศิลปะการเข้าสังคมไว้บ้าง ไม่อย่างนั้นต่อให้เก่งแค่ไหน วันดีคืนดีก็อาจจะซวยเอาได้ง่ายๆ ครับ"

ทำไมคนที่มีนิสัยเย็นชาอย่างจ้าวเยี่ยหงถึงมองว่าศิลปะการเข้าสังคมเป็นเรื่องสำคัญน่ะหรือ ก็ต้องเล่าไปถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของวงการแพทย์แผนจีน

นอกจากการถูกบีบคั้นจากเบื้องบนและการแพทย์แผนปัจจุบันแล้ว การแก่งแย่งชิงดีภายในระหว่างสำนักแพทย์แผนจีนต่างๆ ก็เรียกได้ว่าดุเดือดเลือดพล่านไม่แพ้กัน

ที่จ้าวเยี่ยหงเตือนให้หลี่หยวนเรียนรู้การเข้าสังคมไว้บ้าง ก็เพราะเธอเคยเห็นบรรดาหมอเทวดาระดับประเทศหลายคนต้องจบชีวิตอย่างน่าเวทนา เพียงเพราะไม่รู้จักศิลปะการเข้าสังคมนี่แหละ

หวังย่าเหมยเป็นถึงหัวหน้าสำนักงานเขตที่เติบโตมาในเมืองหลวง ย่อมต้องรู้เรื่องพวกนี้ดีอยู่แล้ว เธอยิ้มแล้วตอบ "เรียนรู้ไว้บ้างก็ดีเหมือนกัน"

ขณะที่กำลังเดินนำเข้าไปข้างใน เธอก็สังเกตเห็นว่าหลี่หยวนหิ้วของบางอย่างมาด้วย จึงขมวดคิ้วถามด้วยความไม่พอใจ "เสี่ยวหลี่ เธอหิ้วอะไรมาน่ะ"

หลี่หยวนยิ้มกว้าง "น้าหวัง ของพวกนี้ไม่ได้เอามาให้คุณน้าหรอกนะครับ"

หวังย่าเหมยเลิกคิ้วอย่างประหลาดใจ แต่ก็ยังไม่ค่อยเชื่อ "ไม่ให้ฉันแล้วเธอจะหิ้วมาบ้านฉันทำไม ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะเอามาให้ฉัน เดี๋ยวเธอก็หิ้วกลับไปเลยนะ"

เมื่อเห็นใบหน้าที่จริงจังของหวังย่าเหมย หลี่หยวนก็อธิบายกลั้วหัวเราะ "ระหว่างทางมาที่นี่ ผมบังเอิญเจอคนรู้จักหิ้วปลาไนมาสองตัวครับ น่าแปลกเหมือนกัน น้ำแข็งในคูเมืองยังละลายไม่หมดเลย ไม่รู้ไปตกปลามาจากไหน แต่ปลาก็ยังสดๆ เป็นๆ อยู่เลยนะครับ พอดีผมได้ยินมาว่าพี่สะใภ้เพิ่งคลอดลูกกำลังอยู่ไฟ และคุณน้าก็กำลังตระเวนหาซื้อไข่ไก่อยู่ แต่ไข่ไก่มันบำรุงสู้ซุปปลาไนไม่ได้หรอกครับ ผมก็เลยถือวิสาสะขอซื้อต่อมาเลย

ปลาพวกนี้ผมตั้งใจเอามาให้พี่สะใภ้นะครับ ได้ข่าวว่าพี่ชายเป็นทหารอยู่ที่กองทัพ ช่วงตรุษจีนก็ไม่ได้กลับบ้านใช่ไหมครับ พี่ชายไปออกรบปกป้องประเทศชาติถึงฝั่งตะวันออก เป็นถึงวีรบุรุษของชาติ ส่วนพี่สะใภ้ก็ต้องอยู่ไฟอยู่บ้าน ผมในฐานะคนกันเองจะแสดงน้ำใจสักหน่อยคงไม่เป็นไรหรอกมั้งครับ แต่ถ้าคุณน้าอยากจะรักษาความโปร่งใส อยากได้ชื่อว่าเป็นข้าราชการตงฉินล่ะก็ งั้นจ่ายค่าปลาให้ผมสองเหมาก็แล้วกันครับ"

หวังย่าเหมยหัวเราะร่วน "พูดจาเหลวไหลอีกแล้ว เงินสองเหมาจะไปซื้ออะไรได้ เอาเถอะ ฉันรับน้ำใจของเธอไว้ก็แล้วกัน และขอเป็นตัวแทนลูกชายกับลูกสะใภ้ขอบใจเธอมากนะ" หยุดไปครู่หนึ่งเธอก็พูดต่อ "เสี่ยวหลี่ เธอนี่ช่างพูดช่างเจรจาขนาดนี้ ยังจะต้องไปเรียนรู้ศิลปะการเข้าสังคมอะไรอีก เมื่อกี้จงใจพูดกวนประสาทฉันใช่ไหม มิน่าล่ะ คนที่สำนักงานเขตถึงได้ลือกันว่าเธอน่ะมันตัวแสบ" เธอเพิ่งจะรู้ตัวว่าโดนเด็กหนุ่มหยอกเข้าให้แล้ว

หลี่หยวนแสร้งทำหน้าน่าสงสาร "โถ่ สวรรค์มีตานะครับ คุณน้าลองไปถามคนในลานบ้านผมดูสิว่าชื่อเสียงผมดีขนาดไหน ตัวผมเองยอมกินหมั่นโถวแป้งหยาบ แต่พอได้เนื้อหมูมาครึ่งชั่ง ผมยังเอาไปทำบะหมี่เนื้อตุ๋นให้คุณย่าหูหนวกที่ลานบ้านชั้นในได้กินของอร่อยๆ เลย แถมเวลาตรวจโรคให้เพื่อนบ้าน ผมก็ไม่เคยเก็บเงินสักบาทเลยนะครับ"

หวังย่าเหมยฟังแล้วก็แปลกใจ "เรื่องตรวจโรคฟรีฉันก็พอรู้อยู่ แต่ทำไมเธอถึงยอมกินหมั่นโถว แล้วเอาหมูสามชั้นไปให้คุณย่าหูหนวกกินล่ะ"

หลี่หยวนอธิบาย "ลุงใหญ่ที่ลานบ้านบอกว่า คุณย่าหูหนวกเคยเย็บรองเท้าให้ทหารกองทัพแดงและกองทัพปราบกบฏครับ ผมน่ะเคารพและศรัทธาผู้สูงอายุที่ทำประโยชน์เพื่อชาติแบบนี้ที่สุดเลย คนรุ่นก่อนๆ ยอมลำบากเหน็ดเหนื่อยเพื่อชาติและประชาชนมามากแล้ว ตอนนี้เราจะปล่อยให้พวกเขาต้องตกระกำลำบากอีกได้ยังไง สิ่งที่ผมพอจะทำได้ก็มีแค่นี้แหละครับ"

หวังย่าเหมยกระตุกมุมปาก แต่สายตาที่มองหลี่หยวนก็อ่อนโยนลงมาก เธอพูดขึ้นว่า "สถานการณ์ของคุณย่าหูหนวกที่ลานบ้านของพวกเธอมันมีอะไรซับซ้อนอยู่นิดหน่อย ต่อไปเธอก็ไม่ต้องถึงขนาดนั้นหรอกนะ"

ทั้งสองคนเดินเข้ามานั่งในห้องนั่งเล่นของบ้านทิศเหนือ หลี่หยวนถามด้วยความประหลาดใจ "แกไม่ใช่ครอบครัวทหารเหรอครับ ไม่น่าจะใช่มั้ง ไม่อย่างนั้นรัฐจะจ่ายเงินช่วยเหลือให้แกเดือนละห้าหยวนได้ยังไง"

อย่าเพิ่งไปพูดถึงนโยบายช่วยเหลือผู้มีรายได้น้อยหรือผู้สูงอายุไร้ที่พึ่งเลย นโยบายพวกนั้นมันเพิ่งจะมีในช่วงยุคแปดศูนย์ต่างหาก

ด้วยกำลังทรัพย์ของประเทศในตอนนี้ จะไปรับภาระเลี้ยงดูแม่ม่ายลูกกำพร้ามากมายขนาดนั้นได้ยังไง

อี้จงไห่ไม่ใช่คนบุ่มบ่าม คนอื่นๆ ในลานบ้านสี่ประสานก็ไม่ได้โง่กันทุกคน ถ้าไม่มีเบื้องลึกเบื้องหลังจริงๆ ใครจะกล้าป่าวประกาศเรื่องแบบนี้

ยิ่งไปกว่านั้น ในสถานการณ์แบบนี้ ทางสำนักงานเขตย่อมต้องตรวจสอบประวัติของทุกครอบครัวอย่างละเอียด ไม่มีทางที่จะไม่รู้เรื่องราวความเป็นไปในลานบ้านสี่ประสานแต่ละแห่ง

ดังนั้นหลี่หยวนจึงยังไม่แน่ใจเรื่องสถานะที่แท้จริงของคุณย่าหูหนวก

หวังย่าเหมยส่ายหน้า "เรื่องนี้อธิบายสั้นๆ คงไม่จบหรอก เธอแค่จำไว้ว่าอย่าไปรังแกคนแก่ที่ไม่มีที่พึ่งก็พอ ส่วนเรื่องอื่นก็ไม่ต้องไปใส่ใจหรอก"

หลี่หยวนเข้าใจแล้ว เขาพยักหน้ารับรู้ ถึงยังไงเขาก็มีจุดประสงค์แอบแฝงอยู่แล้ว ไม่ได้ตั้งใจจะแสดงความกตัญญูต่อผู้สูงอายุจากใจจริงสักหน่อย

หวังย่าเหมยรับกระเป๋าสานจากฟางที่หลี่หยวนส่งให้ พอเปิดดูก็ได้กลิ่นคาวปลาสดๆ โชยออกมา เธอพูดด้วยความดีใจ "ปลาสดจริงๆ ด้วย ดีเลย คืนนี้ฉันจะต้มซุปปลาไนให้ลูกสะใภ้กินบำรุงน้ำนม เสี่ยวหลี่ เธอนั่งดื่มชารอไปก่อนนะ เดี๋ยวฉันเอาปลาไปเก็บในครัวก่อน เที่ยงนี้ฉันจะทำของอร่อยๆ เลี้ยงเธอเอง"

หลี่หยวนรีบปฏิเสธ "น้าหวัง ไปทำธุระเถอะครับ ไม่ต้องเกรงใจหรอก เที่ยงนี้ผมมีนัดแล้ว ต้องไปบ้านอาจารย์ครับ อาจารย์ปู่รอผมอยู่ กว่าผมจะตื้อจนอาจารย์ปู่ใจอ่อนยอมสอนเคล็ดวิชาเด็ดๆ ให้ก็เหนื่อยแทบแย่ ผมต้องรีบไปเรียนครับ ไว้คราวหน้าผมค่อยมาฝากท้องชิมรสมือน้าหวังนะครับ"

หวังย่าเหมยฟังแล้วก็รู้สึกจนใจ แต่เมื่อเห็นเขามีความมุ่งมั่นใฝ่รู้ขนาดนี้ เธอก็อดรู้สึกภูมิใจไม่ได้ "เด็กคนนี้นี่ มีความมุ่งมั่นจริงๆ พูดจาอะไรก็มีเหตุมีผลไปหมด จำเป็นต้องไปตอนเที่ยงด้วยเหรอ ไปตอนเย็นไม่ได้หรือไง"

หลี่หยวนยิ้มกว้าง "ก็นัดกันไว้ตั้งแต่เมื่อวานแล้วนี่ครับ เปลี่ยนเวลาคงไม่ค่อยดี" พูดจบเขาก็เปลี่ยนเรื่องสนทนา "จริงสิครับน้าหวัง ผมเพิ่งจะย้ายบ้าน ถึงแม้บ้านจะยังพออยู่ได้ แต่ผมก็อยากจะซ่อมแซมตกแต่งใหม่สักหน่อย เผื่อวันหน้าจะรับพ่อแม่มาอยู่ด้วยสักพัก ตอนที่พวกท่านมาเยี่ยมผมเมื่อปีก่อน พอเห็นห้องแถวแคบๆ ที่ผมอยู่ แม่ผมถึงกับร้องไห้กลับบ้านเลยครับ ตอนนี้ผมได้บรรจุแล้ว พอจะมีเงินเก็บอยู่บ้าง ก็เลยอยากจะปรับปรุงบ้านให้ดีขึ้น ผู้หลักผู้ใหญ่จะได้สบายใจ คุณน้าพอจะรู้จักช่างฝีมือดีๆ แถวนี้บ้างไหมครับ"

หวังย่าเหมยยิ้มตอบ "รู้จักสิ เรื่องนี้จัดการได้สบายมาก ทางสำนักงานเขตของเราก็มีทีมช่างก่อสร้างอยู่แล้ว สะดวกมากเลยล่ะ เธอนี่มีความกตัญญูดีจริงๆ เป็นเรื่องที่ดีมาก เอาเป็นว่าคืนนี้หลังกินข้าวเสร็จ ฉันจะพาคนไปดูบ้านให้ก็แล้วกัน"

หลี่หยวนรีบขอบคุณ "ขอบคุณมากครับน้าหวัง มีคุณน้าช่วยเป็นธุระให้ผมก็เบาใจไปเปราะนึงเลย การจะซ่อมแซมบ้านหลังนี้ผมต้องทุบกระปุกเอาเงินเก็บหลายปีมาใช้เลยนะครับ มันไม่ง่ายเลย ต้องทำให้ออกมาแข็งแรงทนทานหน่อยครับ"

เมื่อเห็นท่าทางตรงไปตรงมาของเขา หวังย่าเหมยก็ยิ่งเอ็นดูเด็กคนนี้มากขึ้น "ต่อไปชีวิตก็จะดีขึ้นแล้วล่ะ เธออยู่ตัวคนเดียวในเมือง เงินเดือนตั้งสามสิบเจ็ดหยวนห้าเหมา แถมยังมีสวัสดิการจากโรงพยาบาลอีก กินใช้ยังไงก็ไม่หมดหรอก ตอนนี้เงินพอใช้หรือเปล่า ถ้าไม่พอเดี๋ยวฉันให้ยืมก่อน มีเมื่อไหร่ค่อยเอามาคืน ยังไงฉันก็ไม่กลัวเธอจะเบี้ยวหนี้อยู่แล้ว"

น้ำใจต้องตอบแทนด้วยน้ำใจ การที่หลี่หยวนเห็นคนขายปลาไนแล้วนึกถึงลูกสะใภ้ของเธอที่เพิ่งคลอดลูก ก็ถือว่ามีน้ำใจกับเธอมากแล้ว

หลี่หยวนยิ้มตอบ "ยังพอมีครับ พอใช้จ่ายอยู่ ตอนที่ตามอาจารย์ไปตรวจคนไข้ตามบ้าน บางทีเขาให้เงินค่าเหนื่อยมา แต่อาจารย์ไม่ยอมรับ ก็เลยยกให้ผมหมดเลยครับ"

หวังย่าเหมยพยักหน้า "ถ้าอย่างนั้นก็ตกลงตามนี้ คืนนี้ฉันจะพาช่างไปดูให้ ถ้าไม่ต้องซ่อมแซมอะไรมาก อาทิตย์เดียวก็คงเสร็จ"

...

หลังจากออกจากบ้านหวังย่าเหมย หลี่หยวนก็ตรงดิ่งไปที่ห้างสรรพสินค้าปักกิ่ง เขาใช้คูปองซื้อรถจักรยานที่จ้าวเยี่ยหงให้มา บวกกับเงินอีกหนึ่งร้อยสี่สิบหยวน ถอยรถจักรยานตราหงส์ฟ้าคันใหม่เอี่ยมออกมา

ในยุคนี้รถจักรยานถือเป็นของหายาก สาเหตุหลักคือคูปองมันหายาก ส่วนเรื่องเงินยังพอหาทางหยิบยืมกันได้

แน่นอนว่ามันก็ไม่ได้ถึงขั้นเป็นเบนซ์หรือบีเอ็มดับเบิลยูในยุคหลังหรอกนะ ไม่อย่างนั้นการที่ซาจู้ซึ่งเป็นแค่พ่อครัวโรงอาหาร จะซื้อบีเอ็มดับเบิลยูให้น้องสาวขี่ไปโรงเรียนมันก็คงจะดูเกินจริงไปหน่อย

หลังจากออกจากห้างสรรพสินค้าปักกิ่ง เขาก็แวะร้านซ่อมจักรยาน จ่ายเงินห้าเหมาให้ช่างช่วยขันซี่ลวดและนอตทุกตัวให้แน่นหนา จากนั้นก็ไปขึ้นทะเบียนและประทับตราที่สถานีตำรวจให้เรียบร้อย ถึงได้ปั่นมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือเพื่อไปยังซอยงาดำ

ระหว่างที่ปั่นผ่านสี่แยกที่ไม่มีคนพลุกพล่าน จู่ๆ ที่แฮนด์จักรยานก็มีถุงห้อยเพิ่มมาสองใบ ใบหนึ่งเป็นขนมเปี๊ยะสี่ฤดู ส่วนอีกใบเป็นเนื้อแกะหนักสองชั่ง

เมื่อมาถึงบ้านตระกูลซุนในซอยงาดำ หลี่หยวนก็เปิดประตูแล้วจูงจักรยานเข้าไปเองอย่างคุ้นเคย

เขามาที่นี่บ่อยมากจนเหมือนเป็นบ้านหลังที่สองไปแล้ว

พอเดินเข้ามาในลานบ้านชั้นหน้า ก็เห็นเด็กสาววัยสิบสี่สิบห้าปี สวมเสื้อสเวตเตอร์ลายดอกไม้ ถักเปียสองข้าง ยืนเท้าสะเอวด่าทอเด็กผู้ชายวัยเจ็ดแปดขวบอยู่ข้างกำแพงบังตา

พอเด็กผู้ชายเห็นหลี่หยวนเดินเข้ามา ก็ทำหน้าราวกับเห็นพระมาโปรด ตะโกนลั่นด้วยความดีใจ "พี่หยวนมาแล้ว"

เด็กชายคนนี้ชื่อซุนเจี้ยนกั๋ว เกิดในปีที่ก่อตั้งประเทศจีน เด็กผู้ชายในวัยเดียวกับเขามีชื่อนี้กันเป็นหมื่นเป็นแสนคน

เขาเป็นลูกชายคนเล็กของจ้าวเยี่ยหง กำลังอยู่ในวัยกำลังซน ซนเป็นลิงเป็นค่างเลยทีเดียว

พอหลี่หยวนจอดรถปุ๊บ เขาก็พุ่งเข้าไปค้นถุงที่ห้อยอยู่ตรงแฮนด์จักรยานทันที หวังจะดูว่ามีของกินอะไรมาฝากบ้าง

เด็กสาวคนนั้นคือพี่สาวคนรองของเขา ชื่อซุนเย่ว์หลิง ปีนี้อายุสิบห้าแล้ว เมื่อเห็นน้องชายทำตัวไร้มารยาทแบบนั้น ใบหน้าสวยหวานของเธอก็บิดเบี้ยวด้วยความโกรธ เธอคว้ากิ่งไม้บนพื้นขึ้นมาฟาดใส่ซุนเจี้ยนกั๋วอย่างแรง

แต่ความซุกซนของเด็กผู้ชายคนนี้ก็ไม่ธรรมดา เขายอมทนเจ็บก้น ปลดถุงสองใบออกจากแฮนด์จักรยานของหลี่หยวน แม้จะเจ็บจนต้องสูดปาก แต่ก็ยังหัวเราะร่า "โอ้โห ขนมกล่องจากร้านเต้าเซียงชุน มีขนมดอกพุทรากับขนมเปี๊ยะลิ้นวัวด้วย พี่หยวนนี่รู้ใจจริงๆ" พอเปิดดูอีกถุง เห็นเนื้ออยู่ข้างในก็ยิ่งดีใจ "เนื้อแกะ วันนี้ได้ลาภปากแล้ว โอ๊ย เจ็บนะ"

เมื่อเห็นกิ่งไม้กำลังจะฟาดลงมาที่หัว ซุนเจี้ยนกั๋วก็ตกใจกลัวจนต้องยกมือขึ้นป้องหัว แล้ววิ่งหนีเตลิดไปพร้อมกับถุงของกินในมือ แถมยังหันกลับมาทำหน้าทะเล้นใส่พี่สาวอีกต่างหาก

ซุนเย่ว์หลิงเงื้อมือขึ้นสูง ซุนเจี้ยนกั๋วก็ร้อง "โอ๊ย" ออกมาอีกครั้ง คราวนี้เขาสะดุดล้มหงายหลังขณะกำลังวิ่งถอยหลัง แต่ก็ไม่กลัวเจ็บ รีบลุกขึ้นวิ่งหนีหัวซุกหัวซุนหายไปอย่างรวดเร็ว

ซุนเย่ว์หลิงโกรธจนขอบตาแดงก่ำ เธอยืนหอบหายใจแรงด้วยความโมโห หันมาบ่นหลี่หยวน "พี่หยวน พี่จะปล่อยให้เขาทำตัวไร้มารยาทแบบนี้ได้ยังไง พี่ต้องเตะเขาสิ ไม่อย่างนั้นเดี๋ยวแม่ก็มาโทษพี่อีกหรอก"

หลี่หยวนหัวเราะเบาๆ "ก็เขากำลังอยู่ในวัยกำลังซนนี่นา รออีกสักสองปี ปล่อยให้เขาซนเขาก็คงอายไม่กล้าทำแล้วล่ะ"

ลองนับอายุคร่าวๆ ดู อีกสิบปีข้างหน้า ไอ้เด็กนี่ก็คงจะถึงเกณฑ์ต้องถูกส่งตัวไปใช้แรงงานในชนบทพอดี ชีวิตสนุกสนานยังมีรออยู่อีกเยอะ

เมื่อเห็นซุนเย่ว์หลิงยังทำหน้างอ หลี่หยวนก็แบมือออกแล้วยิ้ม "ดูสิ นี่อะไรเอ่ย"

ตอนแรกซุนเย่ว์หลิงยังโกรธอยู่ แต่พอเห็นของในมือหลี่หยวน เธอก็ตาเป็นประกายทันที ใบหน้าหวานแดงระเรื่อด้วยความเขินอาย ร้องออกมาด้วยความดีใจ "ว้าว พี่หยวน ไปเอาลูกอมกระต่ายขาวมาจากไหนคะเนี่ย"

หลี่หยวนยิ้มตาหยี "อย่าเพิ่งถามเลยว่ามาจากไหน รีบกินซะสิ เดี๋ยวเจี้ยนกั๋วก็วิ่งกลับมาแย่งหรอก"

ซุนเย่ว์หลิงรับลูกอมมาแกะเปลือกแล้วส่งเข้าปากอย่างเขินอาย รสชาติหอมหวานของนมทำเอาดวงตาของเธอเป็นประกายระยิบระยับ เธอมองหลี่หยวนแล้วกระซิบเสียงเบา "วันนี้พี่สาวคนโตกลับมาค่ะ แม่กำลังอารมณ์เสียอยู่ข้างใน พี่หยวนต้องระวังตัวหน่อยนะคะ"

หลี่หยวนตกใจมาก ถามกลับ "พี่เย่ว์เซียงกลับมาเหรอ"

ซุนเย่ว์เซียงเป็นลูกสาวคนโตของซุนต๋าและจ้าวเยี่ยหง เธอเป็นหญิงสาวที่อ่อนหวานและสวยงามมาก การงานก็มั่นคง เป็นถึงอาจารย์ในมหาวิทยาลัย

ทุกอย่างดูจะสมบูรณ์แบบไปหมด แต่เมื่อสี่ปีก่อน ดันเกิดเรื่องน้ำเน่าสไตล์พระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยนางเอกเข้า เธอตกหลุมรักหนุ่มลากรถลากแถวถนนเฉียนเหมิน

เรื่องนี้ครอบครัวตระกูลซุนและจ้าวเยี่ยหงรับไม่ได้อย่างเด็ดขาด

แต่ซุนเย่ว์เซียงก็ดื้อรั้น ยืนยันจะแต่งงานกับชายหนุ่มคนนั้นให้ได้ ผลก็คือหลังจากทั้งสองคนแต่งงานกัน ทั้งซุนต๋าและจ้าวเยี่ยหงก็ประกาศตัดขาด ไม่ยอมให้ซุนเย่ว์เซียงกลับมาเหยียบที่บ้านอีกเลย

ซุนเย่ว์เซียงก็ใจเด็ด ไม่ยอมกลับมาง้อพ่อแม่จริงๆ แต่ใครจะรู้ว่าโชคชะตาเล่นตลก สามีของเธอเป็นคนอาภัพ แต่งงานกันได้แค่ปีเดียว พอเพิ่งจะได้ลูกสาวตัวน้อย เขาก็ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต ทิ้งให้ซุนเย่ว์เซียงต้องเลี้ยงดูลูกสาวตัวน้อย แม่สามีที่ป่วยติดเตียง และน้องชายน้องสาวของสามีที่ยังเรียนหนังสืออยู่เพียงลำพัง

สรุปก็คือ จากชีวิตที่พอจะประคับประคองไปได้ กลับต้องมาเผชิญกับความยากลำบากแสนสาหัส

ถึงอย่างนั้น ซุนเย่ว์เซียงก็ยังกัดฟันสู้ทนมาได้ถึงสองปี

แต่จู่ๆ วันนี้กลับโผล่มาที่บ้าน ไม่รู้ว่ามีธุระอะไร

แปดสิบเปอร์เซ็นต์คงจะเป็นเพราะทนความลำบากไม่ไหวแล้วนั่นแหละ

เรื่องครอบครัวแบบนี้มันน่าปวดหัวที่สุด ขนาดศาลยังตัดสินยากเลย นับประสาอะไรกับคนนอกอย่างเขา

หลี่หยวนตั้งใจจะหันหลังกลับ แต่ก็รู้ดีว่าถ้าหนีไปตอนนี้คงไม่เหมาะสมนัก

จ้าวเยี่ยหงและซุนต๋าดีกับเขามาก ดูแลเขาเหมือนคนในครอบครัว ถ้าเขาชิ่งหนีไปในเวลาแบบนี้ มันก็คงจะดูเนรคุณไปหน่อย

เป็นศิษย์ก็เหมือนเป็นลูก ตอนที่อาจารย์มีปัญหา ถ้าลูกศิษย์เอาแต่หนี แล้วจะเรียกตัวเองว่าลูกศิษย์ได้ยังไง

เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น หลี่หยวนจึงจอดรถจักรยานให้เรียบร้อย แล้วเดินตามซุนเย่ว์หลิงเข้าไปในห้องนั่งเล่น

[จบแล้ว]