บทที่ 2 บันทึกมรณะ

บทที่ 2 บันทึกมรณะ

อพาร์ตเมนต์เบกะแห่งที่สอง

นี่คืออพาร์ตเมนต์ระดับไฮเอนด์สำหรับผู้ที่พักอาศัยคนเดียวซึ่งตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมืองเบกะ

หลังจากเดินเข้ามาและเปลี่ยนไปสวมรองเท้าแตะสำหรับใส่ในบ้าน ฮายาชิ โยชิกิ ก็รินน้ำหนึ่งแก้วแล้วเดินไปที่โต๊ะคอมพิวเตอร์ในห้องนอน

บนโต๊ะมีจอมอนิเตอร์คอมพิวเตอร์รุ่นเก่าเครื่องใหญ่เทอะทะตั้งอยู่

การพัฒนาของผลิตภัณฑ์ในเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน นั้นน่าสนใจมาก แม้ว่าจะไม่มีการกำหนดปีหรือยุคสมัยที่แน่ชัดในเนื้อเรื่อง แต่เวลาพื้นฐานนั้นประสานไปกับโลกแห่งความเป็นจริง ดังนั้น นับตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ตอนแรกในปี 1994 แม้ว่าเวลาในเรื่องจะผ่านไปเพียงไม่กี่เดือน แต่รูปแบบสถาปัตยกรรมและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในผลงานต้นฉบับกลับมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

คาดว่าอีกไม่นาน คอมพิวเตอร์รุ่นเก่าเครื่องนี้ก็คงจะถูกแทนที่

แต่จุดสนใจในตอนนี้ไม่ใช่คอมพิวเตอร์เครื่องนี้

ฮายาชิ โยชิกิ เปิดลิ้นชักโต๊ะคอมพิวเตอร์ ยกแผ่นไม้ที่ใช้พรางตาด้านล่างขึ้น แล้วหยิบสมุดบันทึกสีดำที่ซ่อนอยู่ข้างในออกมา

【เดธโน้ต】

บนหน้าปกสีดำสนิท มีข้อความภาษาอังกฤษกลุ่มนี้เขียนไว้ด้วยตัวหนังสือสีขาวซีดที่ดูบิดเบี้ยวเล็กน้อย

มันเป็นลายมือของยมทูต

แปลตรงตัวได้ว่า บันทึกมรณะ—บุคคลที่ถูกเขียนชื่อลงในสมุดบันทึกเล่มนี้จะต้องตาย

นี่คือไอเทมจากมังงะสืบสวนสอบสวนแนวใช้สมองประลองปัญญาอีกเรื่องหนึ่ง

ฮายาชิ โยชิกิ ไม่รู้ว่ามันมาจากไหน

เพียงแต่ว่าตอนที่เขาข้ามมิติมายังโลกนี้อย่างกะทันหัน สมุดบันทึกมรณะเล่มนี้ก็อยู่ในมือของเขาแล้ว

และจากการทดสอบซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็เป็นการยืนยันกับเขาว่านี่คือของจริง

—ตราบใดที่ผู้ใช้นึกถึงใบหน้าของเป้าหมายและเขียนชื่อจริงของพวกเขาลงในสมุดบันทึกได้อย่างถูกต้อง เป้าหมายก็จะเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเฉียบพลันในอีกสี่สิบวินาทีต่อมา

เมื่อเขียนชื่อเป้าหมายลงไปแล้ว แม้ว่าจะถูกลบหรือแก้ไขภายในสี่สิบวินาทีก็ไม่มีประโยชน์ บุคคลที่มีชื่ออยู่ในบันทึกจะต้องตายอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากอาการหัวใจวายเฉียบพลันแล้ว ผู้ใช้ยังสามารถระบุสาเหตุการตายและเวลาตายที่แน่ชัดของเป้าหมายเพิ่มเติมลงในสมุดบันทึกมรณะได้ ไม่ว่าจะเป็นการตายด้วยโรคภัยไข้เจ็บ อุบัติเหตุทางรถยนต์ หรือถูกยิง สาเหตุการตายใดๆ ที่สอดคล้องกับหลักฟิสิกส์ล้วนเป็นที่ยอมรับได้ แต่เวลาตายจะต้องอยู่ภายใน 23 วันหลังจากเขียนชื่อของเป้าหมายลงไป

"ตราบใดที่เป็นไปได้ตามหลักฟิสิกส์ สมุดบันทึกมรณะก็สามารถควบคุมการกระทำใดๆ ของเป้าหมายก่อนตายได้"

"กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ หากกำหนดให้เป้าหมายตายด้วยอาการหัวใจวายในอีกหนึ่งชั่วโมง ภายในหนึ่งชั่วโมงนี้ การกระทำใดๆ ของพวกเขาก็จะสามารถถูกควบคุมผ่านสมุดบันทึกมรณะได้"

ในส่วนของความเป็นไปได้ทางฟิสิกส์ ยกตัวอย่างเช่น เป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เป้าหมายที่อยู่ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เสียชีวิตในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ในอีก 60 นาทีต่อมา นี่คือสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในทางฟิสิกส์ปัจจุบัน

ดังนั้นแม้ว่าจะเขียนลงในสมุดบันทึกมรณะ เป้าหมายก็จะเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายคาที่ในอีก 60 นาทีต่อมาเท่านั้น เพราะมันไม่สามารถทำตามเงื่อนไขนั้นได้จริง

"รายงานการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ ปรากฏบนสถานีข่าวบ่ายวันนี้ตรงตามที่ฉันเขียนไว้เป๊ะเลย... ถ้าฉันสามารถทำได้ถึงขนาดนี้ ในอนาคตมันคงจะสะดวกขึ้นมากจริงๆ"

ฮายาชิ โยชิกิ ค่อยๆ เปิดสมุดบันทึกมรณะ

หน้ากระดาษของสมุดบันทึกมรณะนั้นไม่มีวันหมด แต่จากรูปลักษณ์ภายนอกและผิวสัมผัส มันเป็นเพียงสมุดบันทึกที่บางมากเล่มหนึ่ง เมื่อเปิดไปยังหน้าล่าสุดที่มีรอยเขียน เนื้อหาในนั้นระบุไว้ว่า

【นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ】

วันที่ 16 มีนาคม เวลา 20:23:47 น. พบเจอกับปฏิบัติการเข้าจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจ และเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายขณะหลบหนี

————

【อิโต้ อิซึมิ】

วันที่ 1 เมษายน ซึ่งเป็นวันเมษาหน้าโง่ เวลา 16:48 น. เขาถูกตำรวจวิสามัญฆาตกรรมขณะก่ออาชญากรรมทั่วไป

ก่อนเสียชีวิต ในวันที่ 17 มีนาคม เขาได้ยินข่าวการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ ผ่านทางโทรทัศน์จากงานแถลงข่าวของกรมตำรวจนครบาลโตเกียว และในวันต่อมา วันที่ 18 มีนาคม เวลา 14:21:30 น. เขาได้ยินข่าวการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ ออกอากาศทางวิทยุข่าวเที่ยงของเมืองเบกะ

— — — —

นี่คือเนื้อหาที่เขียนไว้เมื่อคืนก่อน

ฮายาชิ โยชิกิ ไม่สงสัยในประสิทธิภาพการฆ่าของเดธโน้ตเลย สิ่งที่เขาต้องการทดสอบจริงๆ คือเงื่อนไขเพิ่มเติมสองข้อที่เขียนไว้หลังสาเหตุการตายของ อิโต้ อิซึมิ

เดธโน้ตสามารถควบคุมการกระทำของเป้าหมายก่อนตายได้

หากใช้กฎข้อนี้อย่างสมเหตุสมผล ข้อมูลข่าวสารทางสังคมที่ผู้ตายได้รับก่อนเสียชีวิตก็ถือเป็น "การกระทำก่อนตาย" เช่นกัน

นี่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในทางฟิสิกส์

และผลลัพธ์ก็เป็นไปตามที่ ฮายาชิ โยชิกิ หวังไว้จริงๆ หลังจากการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ เวลาที่ข่าวของเขาออกอากาศก็ตรงกับบันทึกที่เขาเขียนไว้ให้กับ อิโต้ อิซึมิ ทุกประการ

ฮายาชิ โยชิกิ ไม่แน่ใจว่าข่าวการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ จะถูกรายงานเมื่อใดหากเป็นไปตามขั้นตอนปกติ แต่เพราะเขาเขียนไว้ว่า อิโต้ อิซึมิ จะได้ยินข่าวนี้ผ่านทางวิทยุข่าวเที่ยงในเวลา 14:21 น. ของวันนี้ เขาจึงได้ยินวิทยุกระจายเสียงข่าวการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ ในเวลานั้นพอดีขณะที่กำลังนั่งแท็กซี่

มันเป็นเหมือนกับบทละคร...

นี่ยังหมายความว่าหากใช้ประโยชน์จากจุดนี้อย่างพลิกแพลง ฮายาชิ โยชิกิ ก็สามารถ "ควบคุม" โลกใบนี้ได้ในระดับหนึ่งผ่านเดธโน้ต

อย่างไรก็ตาม "การควบคุม" นี้ก็ยังมีข้อจำกัดอยู่

อย่างแรก เงื่อนไขที่จำเป็นคือข่าวการตายของ นิชิคาวะ ชิเงฮิโกะ จะต้องถูกออกอากาศผ่านทางข่าวอย่างแน่นอน เพียงแต่เวลาเดิมอาจจะเร็วกว่าหรือช้ากว่านี้เล็กน้อย และตอนนี้มันแค่ถูกควบคุมโดยเดธโน้ตตามเวลาที่ ฮายาชิ โยชิกิ กำหนดไว้

หากเดิมทีการออกอากาศข่าวนี้ไม่มีทางเกิดขึ้น เนื้อหาที่ ฮายาชิ โยชิกิ เขียนลงในเดธโน้ตก็จะเป็นโมฆะเช่นกัน

จำเป็นต้องมีการทดสอบเพิ่มเติม

“…”

เมื่อคิดเช่นนี้ ฮายาชิ โยชิกิ ก็เปิดคอมพิวเตอร์ของเขาขึ้นมา

ตลอดหนึ่งปีที่เขาครอบครองเดธโน้ต หากไม่จำเป็นจริงๆ ฮายาชิ โยชิกิ มักจะเลือกพุ่งเป้าไปที่อาชญากร และเขาก็บังเอิญมีช่องทางในการรวบรวมข้อมูลของอาชญากรเหล่านี้พอดี

หลังจากเปิดคอมพิวเตอร์ที่ตอบสนองอย่างเชื่องช้าและเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ฮายาชิ โยชิกิ ก็คลิกเข้าไปที่เว็บไซต์แห่งหนึ่ง

กรอกบัญชีผู้ใช้และรหัสผ่าน

ปรับกล้องเว็บแคมที่ต่อพ่วงภายนอก

วินาทีต่อมาหลังจากแสดงผลการเข้าสู่ระบบสำเร็จ ข้อมูลมากมายก็หลั่งไหลพรั่งพรูราวกับน้ำตกปรากฏขึ้นบนหน้าจอ รวมถึงหมวดหมู่อื่นๆ อีกหลายหมวดนอกเหนือจากข้อความทั่วไป

สิ่งที่น่าจับตามองที่สุดคือหมวดการซื้อขาย

ข้อมูลข่าวสาร ยาเสพติด อาวุธปืน เอกสารปลอม...

หากมองข้ามเรื่องราคาที่แตกต่างกัน สินค้าบนเว็บไซต์นี้ก็สามารถหาซื้อได้สะดวกสบายราวกับการสั่งซื้อหมากฝรั่งออนไลน์

นอกจากนี้ เว็บไซต์ดังกล่าวยังมีเนื้อหาผิดกฎหมายจำนวนมาก แต่ด้วยสิทธิ์บัญชีของ ฮายาชิ โยชิกิ เขาสามารถดูได้เพียงส่วนที่ตื้นเขินของเว็บไซต์นี้เท่านั้น

และในระหว่างขั้นตอนการเข้าชม กล้องเว็บแคมจะต้องจับภาพร่างกายท่อนบนของ ฮายาชิ โยชิกิ ไว้ตลอดเวลา สันนิษฐานว่าที่ปลายทางของหน้าเว็บ คงมีใครบางคนกำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิดว่าเขาได้ทำการเคลื่อนไหวอื่นใดนอกจากการขยับเมาส์หรือไม่

ฮายาชิ โยชิกิ ตระหนักดีว่าทุกการคลิกบนเว็บไซต์เช่นนี้จะทิ้งร่องรอยไว้ในระบบเบื้องหลัง ดังนั้นนอกจากจะดูข้อมูลที่เขาต้องการแล้ว เขายังเปิดดูสิ่งของจิปาถะอื่นๆ อีกมากมาย

จนกระทั่งท้องฟ้าข้างนอกหน้าต่างค่อยๆ มืดลง ทำให้แสงจากหน้าจอดูแสบตา เขาจึงปิดหน้าเว็บและเตรียมจะเอาเทปสีดำมาปิดหน้ากล้องไว้ตามเดิม

ครืด ครืด!

โทรศัพท์มือถือฝาพับที่วางอยู่ข้างๆ สั่นเตือนขึ้นมากะทันหัน

เมื่อหยิบขึ้นมาปลดล็อก เขาก็เห็นข้อความนิรนามส่งเข้ามาในกล่องข้อความ

"คืนนี้สามทุ่ม ชั้นดาดฟ้าตึกไดโคกุ บาร์ค็อกเทล"

ค็อกเทล

ฮายาชิ โยชิกิ หรี่ตาลงเล็กน้อย

ผ่านไปครู่หนึ่ง

รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของ ฮายาชิ โยชิกิ และเขาค่อยๆ พึมพำออกมา

"...พระอาทิตย์ตกแล้ว คงต้องเปิดไฟซะก่อน"

— — — —

— — — —

ไม่คิดเลยว่าจะมีคนกังวลเรื่องกล้องของดาร์กเว็บในช่วงแทรก...

ถ้าคุณพลิกหน้าถัดไป คุณจะเห็นว่าตัวเอกได้รับข้อความจาก ยีน ซึ่งนี่น่าจะเชื่อมโยงไปถึงการสื่อสารภายในขององค์กรได้ง่ายๆ ใช่ไหมล่ะ