- หน้าแรก
- ปฐมบทจอมคนเหนือบัลลังก์
- บทที่ 39 คนรักเก่า
บทที่ 39 คนรักเก่า
บทที่ 39 คนรักเก่า
ก่อนที่ซุ้มประตูวีรสตรีจะถูกสร้างขึ้นจนเสร็จสมบูรณ์ เฉินซื่อและเฟ่ยหยวนเจี้ยนต่างพักอาศัยชั่วคราวอยู่ในสำนักศึกษา
ส่วนทางบ้านเดิมนั้น เฟ่ยหยวนลู่ได้ส่งคนไปปิดประตูลงกลอนห้ามผู้ใดเข้าออก
หลังจากจมดิ่งอยู่กับความคิดอันสับสนวุ่นวายมาหลายวัน ในที่สุดเฟ่ยหยวนเจี้ยนก็ทนมิไหว เดินไปหาเฉินซื่อแล้วเอ่ยถามอย่างอดรนทนมิได้ “ท่านคือมารดาบังเกิดเกล้าของข้าจริงๆ หรือ?”
เฉินซื่อประคองลูกประคำไว้ในมือ เอ่ยตอบอย่างกำกวม “เด็กโง่ ไม่ว่าจะเป็นความจริงหรือไม่ นับจากนี้ไปก็ต้องเป็นเช่นนั้นแล้ว พวกเราสองแม่ลูกมิมีทางเลือกอื่นอีก”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนขบคิดอยู่นานก็ยังมิอาจกระจ่างแจ้ง จึงเปลี่ยนมุมมองถามใหม่ “เช่นนั้น... ท่านแม่คนเดิมของข้า เป็นมารดาบังเกิดเกล้าของข้าจริงๆ หรือไม่?”
“นางยอมตายเพื่อเจ้า ไม่ว่าความจริงจะเป็นเช่นไร ในใจเจ้าก็ต้องยอมรับว่านางคือแม่ รู้จักกตัญญูรู้คุณ เหตุผลข้อนี้เจ้าคงเข้าใจกระมัง?” เฉินซื่อยังคงมิยินยอมเอ่ยความจริงให้ชัดแจ้ง
เฟ่ยหยวนเจี้ยนแทบจะคลุ้มคลั่งเพราะความอึดอัดใจ จึงโพล่งถามคำถามสำคัญออกมา “เช่นนั้นบิดาแท้ๆ ของข้าคือผู้ใดกันแน่?”
เฉินซื่อลุกขึ้นยืน เดินเข้าไปหาแล้วลูบศีรษะเขาเบาๆ ก่อนจะกระซิบเสียงแผ่ว “จำไว้ บิดาแท้ๆ ของเจ้าจะเป็นผู้ใดนั้นมิสำคัญ สิ่งสำคัญคือตั้งแต่ต้นจนจบ เจ้าจะมีบิดาแท้ๆ ได้เพียงคนเดียวเท่านั้น หากในภายภาคหน้ามีผู้ใดมาอ้างตัวว่าเป็นบิดาเจ้า ห้ามเจ้าพบนางหรือยอมรับเด็ดขาด ให้ไล่ตะเพิดพวกมันไปเสีย”
ใบหน้าของเฟ่ยหยวนเจี้ยนพลันซีดเผือดในชั่วพริบตา คำพูดนี้เขาเข้าใจได้อย่างถ่องแท้แล้วว่า ตนเองคือลูกไม่มีพ่อจริงๆ!
มิน่าเล่าคำสั่งเสียที่มารดาทิ้งไว้ถึงมิได้อาฆาตแค้นผู้ปล่อยข่าวลือ เพียงแต่บอกว่าถูกคนในตระกูลบีบคั้นจนตาย เห็นชัดว่าผู้ปล่อยข่าวลือจงใจสุ่มยิงจนถูกเป้าเข้าอย่างจัง
เฉินซื่อเดินกลับไปนั่งลงที่เดิม นิ้วเรียวขยับนับลูกประคำพลางเอ่ยเสียงนุ่มนวล “นั่งลงพูดจากันเถิด”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนยอมนั่งลงอย่างว่าง่าย นับเป็นครั้งแรกที่เขาพิจารณาแม่รองผู้อย่างละเอียด
เฉินซื่อปีนี้อายุเพียงสามสิบเศษ อยู่กับแสงตะเกียงและพระธรรมมานานปี ผิวพรรณจึงดูซีดเซียวไปบ้าง นางมิได้ผัดหน้าทาชาด ซ้ำยังมิสวมเครื่องประดับใดๆ ทว่าใบหน้าเรียวรูปไข่นั้นกลับดูเย้ายวนใจ ยิ่งดวงตาสีดำขลับคู่นั้นคล้ายกับจะมองทะลุปรุโปร่งถึงก้นบึ้งของหัวใจคน
ยามที่สายตาของเฉินซื่อปรายมองมา เฟ่ยหยวนเจี้ยนก็รีบก้มหน้าลงทันที มิกล้าสบตาด้วย ในใจบังเกิดความยำเกรงขึ้นหลายส่วน
เฉินซื่อทอดถอนใจพลางเอ่ย “ข้ารู้ว่าในใจเจ้ามีความขัดแย้ง ทว่าก่อนที่มารดาเจ้าจะสิ้นใจ นางได้ฝากฝังเจ้าไว้กับข้า ทั้งยังให้เจ้าคุกเข่ารับข้าเป็นมารดาบังเกิดเกล้า ตัวข้าและเจ้าในยามนี้เปรียบประดุจเนื้อเดียวกัน นับจากนี้ไปข้าคือมารดาผู้เมตตา (มารดารอง/มารดาอุปถัมภ์) ของเจ้า”
“ท่านแม่...”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนเอ่ยเรียกด้วยความรู้สึกขัดเขินอยู่บ้าง
เฉินซื่อบังเกิดความปีติยินดี นางเผยรอยยิ้มอันเปี่ยมด้วยความเมตตาออกมาพลางสั่งสอน “นับจากวันนี้ไป ห้ามเจ้าประพฤติตัวตามอำเภอใจดั่งแต่ก่อนอีก”
“ลูกทราบแล้ว” เฟ่ยหยวนเจี้ยนผ่านเรื่องราวมามากมาย แม้จะมิได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ในชั่วข้ามคืน ทว่าเขาก็รู้ตัวดีว่ายามนี้มิอาจโอหังได้อีกต่อไป
เฉินซื่อวิเคราะห์สถานการณ์ให้เขาฟังอย่างละเอียด “มรดกที่มารดาเจ้าทิ้งไว้ให้ สิ่งที่มีค่าล้ำที่สุดหาใช่ทรัพย์สินเหล่านั้นไม่ ทว่าคือซุ้มประตูวีรสตรีอันเยือกเย็นนั่น ตราบใดที่ซุ้มประตูยังมิล้มลง เจ้าที่เป็นเพียงเด็กกำพร้า ก็ย่อมมิมีผู้ใดกล้าแตะต้อง”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนนิ่งเงียบ ในใจพลันบังเกิดความตื้นตันจนอยากจะหลั่งน้ำตา
เฉินซื่อเอ่ยต่อ “เฟ่ยหยวนลู่อาจารย์ใหญ่แห่งสำนักศึกษาหานจู ครานี้เขาได้รับผลประโยชน์มหาศาล บารมียิ่งใหญ่ล้ำหน้าผู้นำตระกูลไปเสียแล้ว เขาย่อมต้องปกป้องเจ้าอย่างแน่นอน เจ้าจงพึ่งพิงเขาให้มาก เข้าใจหรือไม่?”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนตั้งใจฟังพลางพยักหน้าหงึกๆ
เฉินซื่อเอ่ยเสริม “ทว่ามิว่าจะเป็นซุ้มประตูวีรสตรี หรือเฟ่ยหยวนลู่ผู้นั้น ต่างก็ช่วยเจ้าได้เพียงชั่วครั้งชั่วคราวเท่านั้น เจ้าต้องพยายามสร้างตัวให้โดดเด่นเหนือผู้คนให้ได้ เข้าใจหรือไม่?”
“ทว่าลูกมิมีพรสวรรค์ด้านการเล่าเรียนเลยจริงๆ” เฟ่ยหยวนเจี้ยนเอ่ยอย่างกลัดกลุ้ม
“อย่างน้อยที่สุดก็ต้องสอบให้ได้เป็นซิ่วไฉ” เฉินซื่อกล่าว “เมื่อมีวุฒิการศึกษาแล้ว จึงจะสามารถใช้เงินซื้อตำแหน่งบัณฑิตก้งเซิงได้ ต่อให้ต้องสิ้นเนื้อประดาตัว ก็ต้องซื้อตำแหน่งขุนนางเล็กๆ มาทำหน้าที่ให้ได้ เจ้าจะมัวอุดอู้อยู่แต่อำเภอเชียนซานมิได้ มีแต่จะเน่าเปื่อยไปเสียเปล่า อย่างไรก็ต้องหาทางโบยบินออกไปให้ได้”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนครุ่นคิดตาม เขามิอยากอยู่ที่อำเภอเชียนซานอีกต่อไปแล้วจริงๆ ที่นี่มีผู้คนคอยชี้หน้าด่าทอเขามากเกินไป
เฉินซื่อสั่งการ “ศิษย์ร่วมเรียนที่ถูกเจ้าข่มเหงจนหวาดผวา ได้ยินว่าช่วงนี้อาการเริ่มทุเลาลงแล้ว เจ้าจงไปขอขมาโทษต่อหน้าเขาเสีย”
“เหตุใดข้าต้องไปขอโทษมันด้วย?” เฟ่ยหยวนเจี้ยนธาตุแท้เริ่มเผย นิสัยโอหังบังโตยังคงหลงเหลืออยู่
เฉินซื่อสั่งสอนด้วยความอดทน “ตัวเจ้าเองก็เล่าเรียนมิได้เรื่อง คนในตระกูลผู้อื่นก็มิได้สนิทสนมด้วย ในภายภาคหน้าจะมีผู้ใดคอยช่วยเหลือเจ้าเล่า? ยามปกติเจ้ามักจะพาลเกเร ซ้ำยังมีข่าวลืออื้อฉาวติดตัว เจ้าจำต้องหมั่นสั่งสมคุณธรรมของตนเองให้มาก มิว่าจะเป็นการทำเพื่อตบตาผู้อื่น หรือกลับตัวกลับใจจริงๆ เจ้าก็ต้องกตัญญูต่อผู้ใหญ่ รักใคร่คนในตระกูล กลมเกลียวกับสหาย และเมตตาต่อเพื่อนบ้าน เช่นนี้เจ้าจึงจะเป็นผู้ที่เปี่ยมด้วยคุณธรรมและความกตัญญู ต่อให้ผู้ใดคิดจะฮุบสมบัติของเจ้า อย่างน้อยก็ยังต้องเกรงกลัวเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของฝูงชน หากเจ้ายังเป็นเช่นแต่ก่อน เกรงว่ายามถูกแย่งชิงสมบัติไป ผู้อื่นคงมีแต่จะตบมือดีใจเสียมากกว่า”
คำพูดนี้ช่างลึกซึ้งและชัดเจนยิ่งนัก เมื่อผนวกกับเรื่องราวที่เพิ่งพานพบมา เฟ่ยหยวนเจี้ยนจึงเอ่ยด้วยความเลื่อมใส “ท่านแม่สั่งสอนได้ถูกต้อง ลูกจะจดจำไว้ให้ขึ้นใจ”
เฉินซื่อแย้มยิ้ม “ข้าได้ยินมาว่า ศิษย์ผู้นั้นเฉลียวฉลาดนัก เจ้าจงหมั่นเข้าไปคลุกคลีตีโมงกับเขาให้มาก มิเพียงแค่เขา ทว่ารวมไปถึงสหายรุ่นราวคราวเดียวกันที่มีอนาคตไกล เจ้าล้วนต้องคบหาไว้ให้มาก หากเจ้าคืนดีกับศิษย์ผู้นั้นได้ ย่อมทำให้ผู้อื่นล่วงรู้ว่า เฟ่ยหยวนเจี้ยนได้กลับเนื้อกลับตัวเป็นคนใหม่แล้ว รีบไปเสีย!”
“ลูกจะทำตามที่ท่านแม่บอก ลูกไปก่อนนะขอรับ” เฟ่ยหยวนเจี้ยนรีบเดินจากไป
เขาก็อยากจะมีเพื่อนจริงๆ นั่นแหละ อย่างไรเสียเขาก็เป็นเพียงเด็กกึ่งผู้ใหญ่คนหนึ่ง
มิพักต้องเอ่ยถึงลูกน้องที่เคยตามก้น แม้แต่เด็กรับใช้ที่เติบโตมาด้วยกัน ก็พากันพาครอบครัวหลบหนีไปจนไร้ร่องรอย ซ้ำยังฉวยโอกาสกวาดเอาทรัพย์สินในบ้านไปมิน้อย
เขาจำต้องมีเพื่อน อย่างน้อยก็ต้องมีคนไว้คุยเล่นสนุกสนานด้วยกันบ้าง
แม้จะเพิ่งได้คลุกคลีกับเฉินซื่อเพียงไม่กี่วัน ทว่าเฟ่ยหยวนเจี้ยนกลับยินดีเชื่อฟังคำสั่งสอนของแม่รองผู้นี้
“ก๊อก ก๊อก ก๊อก!”
หลังจากเฟ่ยหยวนเจี้ยนจากไปได้เพียงครู่เดียว จู่ๆ ก็มีคนมาเคาะประตู
เฉินซื่อมีสาวใช้คนสนิทเพียงคนเดียว ยามนี้สั่งให้รั้งรออยู่ที่จวนเพื่อเฝ้าสถานการณ์ มิได้พามาที่สำนักศึกษาหานจูด้วย
นางจึงเดินไปเปิดประตูด้วยตนเอง เมื่อเห็นว่าผู้ที่มาเยือนคือใคร ก็ตกใจจนแทบจะปิดประตูใส่หน้าทันที
“คุณหนู!”
เว่ยเจี้ยนสยงยื่นมือออกไปขวางไว้ เขามีเรี่ยวแรงมหาศาล จึงสามารถผลักประตูให้เปิดออกได้อย่างง่ายดาย
“คุณหนู ข้ามิใช่มหาโจรเสียหน่อย ท่านจะหวาดกลัวไปไยขอรับ?”
เฉินซื่อถอยหลังไปหลายก้าว ความสงบนิ่งที่เคยมีอันหายไปสิ้น “ใต้เท้าโปรดกลับไปเถิด”
เว่ยเจี้ยนสยงบุรุษร่างกำยำผู้นี้ กลับเอ่ยความในใจออกมาด้วยความขัดเขิน “นับตั้งแต่นายท่านถูกเนรเทศไปยังชายแดน ข้าก็ออกตามหาคุณหนูมาตลอดสามปีเต็ม ตามสืบข่าวตั้งแต่หยางโจวจนถึงอำเภอเชียนซาน คุณหนูมิยอมพบหน้าข้า ซ้ำยังมิยอมพูดจากับข้า ข้าจึงยอมลดตัวมาเป็นบ่าวในบ้านจ้าวแห่งเอ๋อหู สิบกว่าปีมานี้ เพียงหวังว่าในวันสารทจีนของทุกปี จะได้อาศัยช่วงเวลาที่คุณหนูมาไหว้พระ เพื่อจะได้แอบมองคุณหนูจากที่ไกลๆ เพียงไม่กี่ครั้ง...”
“อย่าได้วาจาเลอะเลือน รีบไปเสีย!” เฉินซื่อใจคอสั่นไหว
เว่ยเจี้ยนสยงเอ่ยสืบต่อ “ข้ารู้อาจฐานะของตนเองว่าต่ำต้อย มิได้หวังสิ่งใดตอบแทน นายท่านเคยช่วยชีวิตสองแม่ลูกเราไว้ ชีวิตนี้ของข้าล้วนเป็นของตระกูลเฉิน...”
“เจ้าออกไปเดี๋ยวนี้!” เฉินซื่อหันกลับมาตวาดเสียงต่ำ ลมหายใจเริ่มติดขัด
เว่ยเจี้ยนสยงกัดฟัน รวบรวมความกล้าเอ่ยออกมา “คุณหนู จนถึงป่านนี้ข้าก็ยังมิได้แต่งงานมีภรรยา ซ้ำยังมิเคยยุ่งเกี่ยวกับสตรีใดเลย ทุกครั้งที่ติดตามนายน้อยเฟ่ยไปหอนางโลม ต่อให้เขาจะเรียกสตรีมาปรนนิบัติข้า ทว่าข้าก็ยังรักษาพรหมจรรย์ไว้เพื่อท่าน แม้แต่มือของสตรีเหล่านั้นข้าก็มิเคยแตะต้อง...”
“ไอ้คนบ้า รีบไสหัวไป!”
เฉินซื่อหมดความอดทน ร่างกายสั่นเทิ้มด้วยโทสะ นางขว้างลูกประคำในมือเข้าใส่ทันที
เว่ยเจี้ยนสยงยื่นมือไปรับไว้ แล้วซุกเก็บลูกประคำไว้ในอกอย่างทะนุถนอม ก่อนจะถอยออกจากห้องพลางเอ่ย “คุณหนู ภายภาคหน้าหากมีเรื่องเดือดเนื้อร้อนใจอันใด โปรดส่งคนไปบอกข้าด้วย ต่อให้ต้องแลกด้วยชีวิต ข้าย่อมต้องช่วยเหลืออย่างแน่นอน หาก...หากคุณหนูมิปรารถนาจะรั้งรออยู่ที่อำเภอเชียนซาน ข้าก็จะพาท่านหนีไปอยู่ที่อื่น ข้าเก็บหอมรอมริบเงินทองมาได้มิน้อย พอจะสร้างครอบครัวตั้งตัวได้...”
“ไปให้พ้น!”
เฉินซื่อมิอาจระงับอารมณ์ได้อีกต่อไป นางแผดเสียงตะโกนออกมาด้วยความเดือดดาล
เว่ยเจี้ยนสยงมิกล้าเอ่ยคำใดต่อ หลังจากปิดประตูให้เรียบร้อย เขาก็วิ่งออกจากลานเรือนไปด้วยใบหน้าแดงก่ำ
เฉินซื่อทรุดตัวลงคุกเข่าพนมมือ หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงตามจังหวะหายใจที่มิคงที่ นางหลับตาลงท่องพระธรรม “ข้าพเจ้าได้สดับมาดังนี้ สมัยหนึ่งพระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ เชตวันมหาวิหาร อารามของอนาถบิณฑิกเศรษฐี...”
เห็นชัดว่า การแอบพบปะกันเป็นการส่วนตัวของทั้งสอง มิใช่ครั้งแรกเสียแล้ว
...
โรคใหลหลง หรือที่ทางการแพทย์เรียกว่า “โรคฮิสทีเรียแบบสูญเสียการควบคุม” มักจะเกิดขึ้นจากการถูกกระทบกระเทือนจิตใจอย่างรุนแรง ส่วนใหญ่อาการจะทุเลาลงได้เองภายในหนึ่งปี
เหมือนดังเช่น ฟ่านจิ้นในวรรณกรรม ‘หรูหลินไว่สื่อ’ ที่สอบติดจวี่เหรินแล้วจู่ๆ ก็ดีใจจนเป็นบ้า ถูกตบหน้าเพียงฉาดเดียวก็หายดี นั่นก็นับเป็นโรคใหลหลงประเภทหนึ่ง
ในช่วงครึ่งเดือนแรก สวีอิ่งปิดกั้นตนเองโดยสมบูรณ์
ยกข้าวมาให้ก็กิน ทว่ามิยอมพูดจาโต้ตอบกับผู้ใด เอาแต่ท่องตำรามิหยุดหย่อน ทว่ายังรู้จักเดินไปห้องน้ำเองได้
ท่องคัมภีร์หลุนอวี่จบ ก็ต่อด้วยตำราต้าเสวีย ท่องตำราต้าเสวียจบ ก็ย้อนกลับมาท่องตำราสี่เล่มพื้นฐาน
ตำราสี่เล่มพื้นฐานนั้นมิธรรมดา แม้จะเป็นตำราสำหรับเด็กเริ่มเรียน ทว่าเนื้อหานั้นครอบคลุมจักรวาล โดยปกติจะมิบังคับให้ท่องจำ เพียงแค่ให้ทำความเข้าใจเพื่อสร้างโลกทัศน์ ชีวทัศน์ และค่านิยมให้แก่เด็กๆ เท่านั้น
เนื้อหาในตำราเหล่านี้ สวีอิ่งกลับสามารถท่องจำได้ทั้งหมด ตั้งแต่ต้นจนจบมิผิดเพี้ยนแม้แต่ตัวอักษรเดียว
เขาท่องมาจนถึง ‘คัมภีร์ห้าอักษร’ ทว่าตำราเล่มนี้เขาไม่มี มีเพียงที่แอบฟังแล้วท่องจำมาได้เพียงไม่กี่ท่อนเท่านั้น
สวีอิ่งจึงไปเอ่ยถามผังชุนไหล “ท่านอาจารย์ ร่างเป็นงูเศียรเป็นวัว สืบทอดตระกูลไร้อักษรวิจิตร ประโยคต่อจากนี้คืออันใดหรือขอรับ?”
ผังชุนไหลตะลึงงันไปครู่หนึ่ง ก่อนจะบังเกิดความยินดีเป็นล้นพ้น “โรคใหลหลงของเจ้าหายดีแล้วหรือ?”
สวีอิ่งเองก็ตะลึงไปเช่นกัน เขาเบิกตากว้างพลางอึกอัก “ข้า... ข้า...”
“หายดีก็ดีแล้ว หายดีก็ดีแล้ว อย่าได้คิดมากไปเลย” ผังชุนไหลรีบเอ่ยปลอบ
เย็นวันนั้น
ผังชุนไหลกำลังติวเข้มเป็นการส่วนตัว สอนวิชาคำนวณให้แก่จ้าวฮั่น เฟ่ยหรูเฮ่อ และสวีอิ่ง โดยมีเฟ่ยฉุนแอบสัปหงกอยู่ข้างๆ
จู่ๆ เฟ่ยหยวนเจี้ยนก็เดินเข้ามา พลางประสานมือคารวะผังชุนไหล “ท่านอาจารย์ ศิษย์ในอดีตมักจะเกเร ก่อความวุ่นวายในห้องเรียนยามท่านสอนหนังสือ โปรดท่านอาจารย์ยกโทษให้ศิษย์ด้วยขอรับ”
ผังชุนไหลเพิ่งจะทำเรื่องลับลมคมในมา จึงอดมิได้ที่จะรู้สึกระแวงในใจ ทำเพียงพยักหน้าพลางเอ่ย “รู้ผิดคิดแก้ไข นับเป็นมหากุศล”
เฟ่ยหยวนเจี้ยนหันไปประสานมือคารวะสวีอิ่ง “สหายสวี ข้ามิควรข่มเหงรังแกเจ้า โปรดยกโทษให้ความมิวาจารู้ความของข้าด้วยเถิด”
“มิเป็นไร มิเป็นไร ข้ายกโทษให้เจ้าแล้ว” สวีอิ่งยังมีอาการผวาอยู่บ้าง พอเห็นเฟ่ยหยวนเจี้ยนก็บังเกิดความหวาดกลัวขึ้นมาทันที
เฟ่ยหยวนเจี้ยนยังหันไปประสานมือคารวะจ้าวฮั่น เฟ่ยหรูเฮ่อ และรวมไปถึงเฟ่ยฉุนด้วย “สหายร่วมเรียนทุกท่าน ภายภาคหน้าข้าจะตั้งใจเล่าเรียน เพียงหวังว่าจะได้เป็นสหายกับพวกท่านขอรับ”
จ้าวฮั่นชายตามองไปทางผังชุนไหลโดยสัญชาตญาณ สองศิษย์อาจารย์สบตากัน ต่างก็มิอาจทำความเข้าใจกับสถานการณ์ตรงหน้าได้
จ้าวฮั่นหัวเราะร่า พลางลุกขึ้นคว้ามือเฟ่ยหยวนเจี้ยน “ล้วนเป็นสหายร่วมเรียนกันทั้งนั้น ไยต้องเอ่ยคำมากความพรรค์นั้นเล่า รีบนั่งลงเรียนวิชาคำนวณด้วยกันเถิด”
หลังจากถูกผู้คนมากมายรังเกียจเหยียดหยาม จ้าวฮั่นคือน้อยคนแรกที่ยินดีอ้าแขนรับ เฟ่ยหยวนเจี้ยนจึงบังเกิดความยินดียิ่งนัก ความรู้สึกที่มีต่อจ้าวฮั่นพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ทว่าในใจจ้าวฮั่นกลับยิ่งทวีความระแวดระวัง ด่าพ่อเขาจนอกแตกตาย บีบแม่เขาจนต้องฆ่าตัวตาย นี่คือหนี้เลือดที่มิอาจอยู่ร่วมฟ้า
อีกอย่างหนึ่งที่ทำให้เขาปวดเศียรเวียนเกล้ายิ่งนัก คือผังชุนไหลที่ดึงดันจะสอนวิชาคำนวณให้เขา โดยอ้างว่าในภายภาคหน้ายามเดินทัพศึกสงครามจำต้องใช้วิชานี้...