ตอนที่ 94 บวชชี

ตอนที่ 94 บวชชี

ในขณะเดียวกัน ที่ห้องทรงอักษรของจวนตระกูลข่ง ข่งไท่ฉางกำลังนั่งทำหน้าอมทุกข์

"ท่านพ่อ นี่คือทางออกที่ดีที่สุดแล้วนะขอรับ เลิกลังเลได้แล้ว ยอมทำตามที่น้องสาวขอเถอะขอรับ"

"เหยาเอ๋อร์ เจ้าคิดดีแล้วจริงๆ หรือ?"

"ท่านพ่อ ข้าแค่กลัวว่าถ้าข้าดึงดันทำแบบนี้ มันจะไปเดือดร้อนพวกท่าน ทำให้ฮ่องเต้กริ้วและลงโทษตระกูลเราน่ะสิเจ้าคะ" ตั้งแต่ฮ่องเต้มีพระราชโองการให้แต่งงานกับอ๋องไต้ ข่งเหยาก็นอนไม่หลับกระสับกระส่ายมาตลอด เมื่อไม่กี่วันก่อน พ่อของนางพยายามไปปฏิเสธฮ่องเต้แล้ว แต่ฮ่องเต้ไม่ยอม ฮ่องเต้เอาจริงแน่ๆ ที่จะให้นางแต่งเข้าจวนอ๋องไต้ นางยอมแต่งเข้าจวนอ๋องไต้ไม่ได้เด็ดขาด ไม่ว่าจะเพื่อผลประโยชน์ของตระกูลข่งหรือตัวนางเองก็ตาม

"เหยาเอ๋อร์ คนอื่นเขาไปบวชชี วันหน้าก็ยังสึกออกมาใช้ชีวิตตามปกติได้ แต่สำหรับเจ้ามันไม่ใช่แบบนั้นนะ ถ้าเจ้าตัดสินใจบวชชีแล้ว เจ้าจะต้องอยู่ในร่มกาสาวพัสตร์ไปตลอดชีวิต ไม่มีโอกาสได้กลับมาใช้ชีวิตทางโลกอีกเลยนะ" ก่อนหน้านี้ ข่งไท่ฉางก็เคยคิดแผนจะส่งลูกสาวไปบวชชีที่วัดชีอยู่เหมือนกัน กะว่ารอให้เรื่องเงียบสักสองสามปี ค่อยแอบพานางสึกออกมา แล้วส่งกลับไปแต่งงานที่บ้านเกิด แต่วิเคราะห์ดูแล้ว อ๋องไต้ไม่มีทางปล่อยลูกสาวเขาไปง่ายๆ หรอก ต่อให้นางบวชชีไปแล้ว อ๋องไต้ก็ต้องส่งคนมาจับตาดูกระดิกตัวไม่ได้แน่ ถ้านางสึกออกมา อ๋องไต้ก็ต้องตามมารังควานบังคับแต่งงานอยู่ดี

"ท่านพ่อ ข้าเข้าใจดีเจ้าค่ะ" ช่วงนี้ข่งเหยาคิดทบทวนเรื่องนี้มาอย่างหนัก แต่คิดยังไงก็คิดไม่ออกว่าจะปฏิเสธงานแต่งนี้ยังไงให้บัวไม่ให้ช้ำน้ำไม่ให้ขุ่น มันมีแค่สองทางเลือกเท่านั้นที่จะรอดจากการแต่งงานนี้ได้: ทางแรกคือตาย ถ้าตายไปแล้ว ก็ไม่ต้องแต่งเป็นชายารองของอ๋องไต้ ทางที่สองคือบวชชี ถ้าเป็นแม่ชีแล้ว ก็ไม่ต้องแต่งกับอ๋องไต้เหมือนกัน

นางไม่ได้กลัวตายหรอกนะ แต่ถ้านางตาย พ่อแม่และพี่ชายคงใจสลาย นางเลยเหลือแค่ทางเลือกเดียว คือไปบวชชีซะ

การบวชชีเป็นทางเลือกที่นางตัดสินใจแล้วหลังจากคิดทบทวนอย่างถี่ถ้วน

"ต้องใช้ชีวิตอยู่ใต้แสงตะเกียงอันริบหรี่ไปตลอดชีวิต ไม่ได้แต่งงาน ไม่มีลูกสืบสกุล" ข่งไท่ฉางเตือนสติ "ต้องขลุกอยู่แต่ในวัดไปจนตาย เจ้าต้องการแบบนั้นจริงๆ หรือ?"

"ท่านพ่อ ข้าจะพูดตรงๆ เลยนะ ข้าไม่อยากแต่งงานเลยด้วยซ้ำ" นางไม่เคยมีความคิดอยากจะแต่งงานมาตั้งแต่เด็กๆ ไม่อยากเอาชีวิตไปฝากไว้กับผู้ชาย "ข้าแค่อยากจะอ่านหนังสือ อยากอยู่กับหนังสือไปตลอดชีวิต สำหรับข้า การได้อยู่ในวัดมันก็ดีเหมือนกันนะ จะได้มีเวลาอ่านหนังสือเงียบๆ ไม่มีใครมากวน..."

ข่งไท่ฉางช็อกกับความคิด "นอกคอก" ของลูกสาว สำหรับคนยุคนี้ ผู้หญิงพอโตเป็นสาวก็ต้องแต่งงานมีครอบครัว การครองตัวเป็นโสด ไม่ยอมแต่งงานมีลูก จะต้องโดนชาวบ้านชาวช่องนินทาว่าร้ายเอาได้

แต่ข่งเหยากลับมองว่า ถ้าบวชชีไปแล้ว นอกจากจะไม่ต้องโดนบังคับแต่งงานแล้ว นางยังจะได้มีเวลาอ่านหนังสือหาความรู้ใส่ตัวได้อย่างเต็มที่ ซึ่งมันตอบโจทย์ชีวิตนางเป๊ะ เอาตรงๆ ตอนนี้นางแทบจะรอให้ถึงวันบวชชีไม่ไหวแล้วล่ะ จะได้หลุดพ้นจากเรื่องวุ่นวายทางโลก แล้วไปนั่งอ่านหนังสืออย่างสงบๆ เสียที

"ท่านพ่อ ตอนนี้ทางนี้คือทางออกที่ดีที่สุดแล้วนะขอรับ เลิกลังเลได้แล้ว" ข่งหยวนเห็นด้วยว่าการบวชชีเป็นทางออกที่ดีที่สุดแล้ว "ข้าไม่เชื่อหรอกว่าพอน้องสาวบวชชีไปแล้ว ฮ่องเต้ยังจะกล้าบังคับให้นางสึกมาแต่งกับอ๋องไต้อีก"

"เหยาเอ๋อร์ เจ้าต้องคิดให้ดีๆ นะ"

"ท่านพ่อ ข้าคิดมาดีแล้วเจ้าค่ะ" ข่งเหยายิ้มร่า "ข้าว่าบวชชีก็ดีเหมือนกันนะเจ้าคะ"

ข่งไท่ฉางหัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออกกับคำตอบของลูกสาว "นี่เจ้าตั้งใจจะบวชชีและไม่ยอมแต่งงานมาตั้งนานแล้วใช่ไหมเนี่ย?"

"ใช่เจ้าค่ะ" งานแต่งบ้าๆ นี่ก็แค่เป็นข้ออ้างชั้นดีให้นางไม่ต้องแต่งงานมีลูกก็เท่านั้นเอง

ข่งไท่ฉาง: "..." เขาไม่คิดไม่ฝันเลยว่า ลูกสาวคนเล็กที่แสนจะว่าง่ายและอยู่ในโอวาทมาตลอด จะมีความคิดที่... หัวขบถขนาดนี้

"พ่อไม่ได้กลัวว่าเจ้าจะทำให้พวกเราเดือดร้อนหรอกนะ"

"งั้นท่านพ่อก็อนุญาตข้าเถอะนะเจ้าคะ"

ข่งไท่ฉางทำหน้าเศร้า รู้สึกผิดเต็มประตู "เป็นความผิดของพ่อเอง พ่อทำให้เจ้าต้องลำบาก"

"ท่านพ่อ ไม่ใช่ความผิดของท่านหรอกเจ้าค่ะ อย่าโทษตัวเองเลย" ข่งเหยาพูดต่อ "ท่านพ่อ ช่วงเวลานี้นี่แหละเหมาะที่สุดที่ข้าจะไปบวชชี ต่อให้ฮ่องเต้กับอ๋องไต้จะโกรธแค่ไหน พวกเขาก็ประหารชีวิตตระกูลเราไม่ได้หรอกเจ้าค่ะ"

ข่งไท่ฉางก็รู้แหละว่าลูกสาวพูดถูก แต่คนเป็นพ่อมันก็ทำใจลำบาก เขาแทบอยากจะฆ่าตัวตายซะเอง ดีกว่าต้องทนเห็นลูกสาวไปบวชชี

"ท่านพ่อ ถ้ามัวแต่ชักช้า เดี๋ยวเรื่องจะยิ่งบานปลายนะขอรับ"

ข่งไท่ฉางมองลึกเข้าไปในดวงตาลูกสาว แล้วถอนหายใจอย่างยอมจำนน "พ่อตกลงตามที่เจ้าขอ"

ข่งเหยายิ้มกว้าง ดีใจสุดๆ "ขอบคุณท่านพ่อเจ้าค่ะ"

เห็นลูกสาวยิ้มระรื่น ข่งไท่ฉางก็ทั้งขำทั้งอ่อนใจ ในโลกนี้คงมีแค่ลูกสาวเขาคนเดียวนี่แหละ ที่ดีใจจนเนื้อเต้นที่จะได้ไปบวชชี

"พ่อตกลงแล้วก็แค่นั้นแหละ เจ้ายังต้องไปหว่านล้อมแม่เจ้าให้ยอมอีกด่านนะ"

"ท่านพ่อ ท่านแม่ต้องยอมแน่ๆ เจ้าค่ะ เดี๋ยวข้าไปคุยกับท่านแม่ตอนนี้เลย"

ข่งเหยาไปกล่อมฮูหยินข่ง และฮูหยินข่งก็ยอมตกลงอย่างง่ายดาย

ข่งหยวนเองก็ไม่อยากให้น้องสาวไปบวชชีหรอก แต่เขาก็เข้าใจดีว่านี่คือทางออกที่ดีที่สุดแล้วในตอนนี้

ตอนแรกข่งไท่ฉางก็นึกว่าภรรยาจะค้านหัวชนฝา แต่ผิดคาด นางกลับดีอกดีใจที่ลูกสาวจะไปบวชชีซะงั้น

"ท่านพ่อ ท่านแม่ เรื่องบวชชีนี่ ยิ่งจัดการเร็วยิ่งดีนะเจ้าคะ พรุ่งนี้ข้าจะไปจัดการเลย"

เห็นลูกสาวกระตือรือร้นอยากจะไปบวชชีขนาดนั้น ข่งไท่ฉางก็รู้สึกจุกอก พูดไม่ออกไปชั่วขณะ

ฮูหยินข่งสนับสนุนความคิดลูกสาวเต็มที่ "พรุ่งนี้แม่จะพาเจ้าไปที่วัดผู่ถี อ้างว่าจะไปสวดมนต์อุทิศบุญกุศลให้อดีตฮองเฮา จะได้ไม่มีใครสงสัย"

"งั้นพรุ่งนี้เราออกเดินทางกันแต่เช้าเลยนะเจ้าคะ"

"แม่จะอยู่เป็นเพื่อนเจ้าที่วัดผู่ถีสักพัก จะได้ดูเนียนๆ หน่อย" พอรู้ว่าลูกสาวอยากบวชชี ฮูหยินข่งก็หัวไว คิดแผนเผื่อไว้หมดแล้ว "แม่รู้จักเจ้าอาวาสวัดผู่ถี เดี๋ยวแม่จะขอร้องให้นางช่วยบวชชีให้เจ้าแบบเงียบๆ พอฮ่องเต้กับอ๋องไต้รู้ข่าว เจ้าก็เป็นแม่ชีมาได้สักพักแล้ว พวกเขาคงไม่หน้าด้านมาบังคับให้เจ้าสึกไปแต่งงานด้วยหรอก"

"ท่านแม่รอบคอบที่สุดเลยเจ้าค่ะ"

"ตอนนี้เจ้าอย่าเพิ่งขนของไปเยอะนักนะ หนังสือก็ไม่ต้องขนไปเยอะด้วย" ฮูหยินข่งบอก "เดี๋ยวพอเรื่องซาๆ ลงหน่อย แม่ค่อยทยอยส่งหนังสือตามไปให้" ฮูหยินข่งไม่ได้เป็นพวกหัวโบราณคร่ำครึเหมือนคุณหญิงบ้านอื่นๆ ในเมื่อลูกสาวไม่อยากแต่งงาน และอยากบวชชีเพื่อจะได้ศึกษาหาความรู้อย่างสงบ นางก็ไม่ขัดข้องหรอก คนเป็นแม่ก็แค่อยากเห็นลูกมีความสุขก็เท่านั้นเอง

"มาเถอะ ไปจัดของกัน"

"เจ้าค่ะ ท่านแม่"

สองแม่ลูกเดินควงแขนกันไปจัดของอย่างอารมณ์ดี ทิ้งให้สองพ่อลูกยืนมองหน้ากันปริบๆ

พอตั้งสติได้ ข่งหยวนก็หัวเราะแห้งๆ "มีแต่น้องสาวข้านี่แหละ ที่ทำหน้าระรื่นไปบวชชีได้ขนาดนี้"

ตอนแรกข่งไท่ฉางก็รู้สึกผิดที่ลูกสาวต้องไปบวชชี แต่พอเห็นนางดีใจขนาดนั้น ความรู้สึกผิดในใจก็เบาบางลงไปเยอะ

"หวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นอย่างที่น้องสาวหวังนะขอรับ" ถ้าแผนบวชชีล้มเหลว ทางออกเดียวที่เหลือก็คือความตายแล้วล่ะ

"เรื่องวุ่นวายทั้งหมดนี้ต้องโทษไอ้สารเลวผู้นำตระกูลในยุคราชวงศ์ก่อนนู่นเลย" พอนึกถึงผู้นำตระกูลในยุคราชวงศ์ก่อน ข่งไท่ฉางก็ของขึ้นทุกที แค้นจนอยากจะขุดศพขึ้นมาเฆี่ยน แต่ก็ทำไม่ได้ เพราะไอ้หมอนั่นมันตายแบบไม่เหลือซากไปแล้ว

"ท่านพ่อ เราต้องหาทางทำให้ฮ่องเต้ต้องพึ่งพาตระกูลข่งของเราให้ได้นะขอรับ" ถึงตระกูลข่งจะดูเป็นที่โปรดปรานในราชสำนัก แต่ถ้าเทียบกับตระกูลหลี่แล้ว ตระกูลข่งยังห่างชั้นนัก "เราจะปล่อยให้ฮ่องเต้ใช้ตระกูลเราเป็นเบี้ยต่อรอง หรือเป็นเครื่องมือคานอำนาจแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด"

"เจ้ามีแผนอะไรไหมล่ะ?" ข่งไท่ฉางเองก็อยากจะพลิกสถานการณ์ของตระกูลข่ง และทำให้ฮ่องเต้ต้องหันมาพึ่งพาพวกเขาสิ

ข่งหยวนส่ายหน้า "ข้ายังนึกแผนดีๆ ไม่ออกเลยขอรับ"

"พ่อก็คิดไม่ออกเหมือนกัน" พูดจบ ข่งไท่ฉางก็ถอนหายใจยาว "เฮ้อ..."

ในขณะเดียวกัน ที่ตำหนักคุนเต๋อ จ้าวเหยากำลังอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ก่อน ส่วนเหลียงเจาอี๋กำลังอ่านหนังสือที่อดีตฮ่องเต้เป็นคนเขียนและประทานให้

การอ่านหนังสือประวัติศาสตร์เป็นกฎเหล็กของเหลียงเจาอี๋ นางเชื่อว่ายิ่งอ่านประวัติศาสตร์มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำให้เราเข้าใจโลกและหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดซ้ำรอยได้มากขึ้นเท่านั้น

"ท่านแม่ ข้าอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์ก่อนใกล้จบแล้วนะขอรับ ข้าควรอ่านของราชวงศ์ก่อนหน้านั้นต่อเลยไหมขอรับ?" เขาชอบอ่านประวัติศาสตร์นะ เพราะมันมีเรื่องราวสนุกๆ และน่าสนใจเยอะแยะเลย แถมยังมีเรื่องแปลกๆ พิลึกๆ ให้ตื่นเต้นด้วย

"หนังสือประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เจิ้งมีไม่ครบหรอกนะ ในวังมีเก็บไว้แค่ไม่กี่เล่มเอง"

"ทำไมล่ะขอรับ?"

"ก็ปฐมกษัตริย์ของราชวงศ์ก่อน ที่เป็นคนแย่งชิงบัลลังก์มาน่ะ เขากลัวว่าจะถูกคนรุ่นหลังด่าทอ ก็เลยสั่งเผาทำลายหนังสือประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เจิ้งซะเหี้ยนเลยไงล่ะ"

"มีเรื่องแบบนี้ด้วยหรือขอรับเนี่ย!" จ้าวเหยาไม่ค่อยรู้เรื่องราวของราชวงศ์เจิ้งเท่าไหร่ เพราะมันเป็นยุคก่อนราชวงศ์ที่แล้วอีกที

"ไม่ใช่แค่ราชวงศ์เจิ้งหรอกนะ หลายๆ ราชวงศ์ก่อนหน้าราชวงศ์เจิ้ง ก็มีหนังสือประวัติศาสตร์สูญหายไปเยอะเหมือนกัน" เหลียงเจาอี๋รู้สึกปวดใจทุกครั้งที่นึกถึงเรื่องนี้

"แล้วไม่มีใครพยายามรวบรวมมันขึ้นมาใหม่เลยหรือขอรับ?" จ้าวเหยาบอก "ในความฝันของข้า ประวัติศาสตร์ของพวกเขาถูกบันทึกไว้อย่างต่อเนื่องไม่เคยขาดตอนเลยนะขอรับ ก็เพราะมีคนคอยรวบรวมบันทึกประวัติศาสตร์ แล้วเอามาจัดพิมพ์เป็นเล่มอย่างเป็นระบบ อย่างเช่นหนังสือ 'สือจี้' (บันทึกประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่) ไงล่ะขอรับ" ช่วงนี้ จ้าวเหยาเริ่มจะนึกเรื่องราวในความฝันออกเป็นฉากๆ แล้ว

"สือจี้หรือ?"

"ใช่ขอรับ หนังสือเล่มนี้บันทึกเรื่องราวตั้งแต่ยุคจักรพรรดิเหลือง (หวงตี้) ยาวไปจนถึงยุคจักรพรรดิฮั่นอู่ตี้ ครอบคลุมประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าสามพันปีเลยนะขอรับ..."

พอได้ฟังจ้าวเหยาบรรยายสรรพคุณของหนังสือ 'สือจี้' เหลียงเจาอี๋ก็รู้สึกทึ่งและประทับใจมาก

"ช่างเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่จริงๆ"

"ใช่ไหมล่ะขอรับ แล้วทำไมเราไม่ส่งคนไปรวบรวมบันทึกประวัติศาสตร์ แล้วเอามาเรียบเรียงเป็น 'สือจี้' ของต้าโจวบ้างล่ะขอรับ?" ในยุคราชวงศ์เซี่ยและราชวงศ์เจิ้งมีสงครามเกิดขึ้นบ่อยมาก ทำให้บันทึกประวัติศาสตร์หลายฉบับสูญหายหรือถูกทำลายไป เพราะฉะนั้น มันยิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่เราต้องรวบรวมบันทึกเหล่านั้น และนำมาเรียบเรียงเป็นหนังสือประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ที่สุด แบบนี้เวลาเกิดสงครามขึ้นมาอีก ประวัติศาสตร์ของเราจะได้ไม่สูญหายไป "ทำไมเสด็จพ่อไม่ส่งคนไปรวบรวมและเรียบเรียงมันขึ้นมาล่ะขอรับ?"

คำพูดของจ้าวเหยาจุดประกายความคิดของเหลียงเจาอี๋ขึ้นมาทันที

"ลูกพูดถูก เราควรจะหาคนไปรวบรวมบันทึกประวัติศาสตร์ และเรียบเรียง 'สือจี้' ของเราขึ้นมาจริงๆ นั่นแหละ" นางชะงักไปนิดนึง ก่อนจะปรับสีหน้าให้เป็นปกติ แล้วพูดต่อ "นี่เป็นโครงการที่จะเป็นประโยชน์อย่างมหาศาลต่อบ้านเมืองและราษฎร แม่จะนำเรื่องนี้ไปทูลเสนอฮ่องเต้เอง" ตอนนี้บ้านเมืองก็สงบร่มเย็นแล้ว ถึงเวลาที่ฮ่องเต้ควรจะเริ่มโครงการรวบรวมและชำระประวัติศาสตร์อย่างจริงจังเสียที

"ท่านแม่ ข้าไม่อ่านแล้วนะขอรับ" จ้าวเหยาหยิบพู่กันขนนกขึ้นมา "ข้าจะไปวาดแบบแปลนไร่ต่อดีกว่า"

เหลียงเจาอี๋ถามด้วยความอยากรู้ "ลูกอยากให้ออกแบบไร่มาเป็นแนวไหนล่ะ?"

"เดี๋ยววาดเสร็จแล้วท่านแม่ก็จะได้เห็นเองแหละขอรับ" จ้าวเหยาตอบกวนๆ ทำเป็นลีลาไม่ยอมบอก ระหว่างที่กำลังวาดแบบแปลน จู่ๆ เขาก็นึกอะไรขึ้นมาได้ หันไปถามเหลียงเจาอี๋ "ท่านแม่ พรุ่งนี้เสด็จพ่อจะเสด็จมาที่ตำหนักคุนเต๋อไหมขอรับ?"

พรุ่งนี้เป็นวันที่ฮ่องเต้มักจะเสด็จมาที่ตำหนักคุนเต๋อเป็นประจำทุกเดือน แต่เพราะเป็นช่วงงานรำลึกอดีตฮองเฮา จ้าวเหยาเลยเดาว่าฮ่องเต้อาจจะไม่เสด็จมา

"เดี๋ยวก็คงมาเสวยข้าวด้วยนั่นแหละ"

ในช่วงงานรำลึกอดีตฮองเฮาในแต่ละปี ฮ่องเต้ก็จะยังคงเสด็จมาที่ตำหนักคุนเต๋อ แต่จะแค่มาเสวยอาหาร และไม่ค้างคืน

"ท่านแม่ ถ้าอย่างนั้น ข้าจะไม่กวนเวลาของท่านกับเสด็จพ่อแล้วกันนะขอรับ พรุ่งนี้ข้าจะหนีไปคลุกอยู่กับพี่สี่ที่ตำหนักซิงเต๋อแทน" ทุกครั้งที่เสด็จพ่อมาที่ตำหนักคุนเต๋อ ก็มักจะชอบแกล้งเขา แย่งขนมเขา แล้วก็จงใจถามคำถามยากๆ เพื่อทดสอบความรู้ ถ้าเขาตอบไม่ได้ เสด็จพ่อก็จะหยิกแก้ม หยิกจมูก ไม่ก็ตีก้นเขา

เหลียงเจาอี๋มองจ้าวเหยาด้วยสายตาอ่อนโยนสุดๆ แต่ไม่พูดอะไรสักคำ

พอสัมผัสได้ถึงรังสีความเย็นยะเยือกจากสายตาของแม่ จ้าวเหยาก็รีบแก้ตัวเป็นพัลวัน "ท่านแม่ ข้าจะไม่ไปกวนพี่สี่แล้วก็ได้ขอรับ เลิกมองข้าด้วยสายตาแบบนั้นเถอะ ข้ากลัวแล้ว" ยิ่งท่านแม่ยิ้มหวานเท่าไหร่ มันก็ยิ่งน่ากลัวขึ้นเท่านั้นแหละ

"เด็กดี"

จ้าวเหยาบ่นอุบอิบเบาๆ "ข้าแค่หวังว่าพรุ่งนี้เสด็จพ่อจะไม่มาแย่งของกินข้าก็พอ"

เดี๋ยวนะ พรุ่งนี้ตอนเสด็จพ่อมา ข้าก็ขออนุญาตไปสวดมนต์อุทิศส่วนกุศลให้อดีตฮองเฮาที่วัดฮู่หลงด้วยเลยสิ แจ๋วไปเลย!