ตอนที่ 6 : ความวุ่นวาย

ตอนที่ 6 : ความวุ่นวาย

"ฉันว่าแล้วเชียว" เมื่อได้ยินเช่นนี้ มุมปากของหวังคุ้ยเซียงก็ยกขึ้นด้วยความรู้สึกภาคภูมิใจเล็กน้อย

"เธอเป็นหญิงสาวที่เรียบร้อยและหน้าบาง ไม่เหมือนฉันหรอก..." หวังคุ้ยเซียงหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง เผยให้เห็นเสน่ห์ที่ตรงไปตรงมา

เฉินหย่งเฉียงออกแรงเล็กน้อยที่แขนของเขา ดึงเธอเข้ามาใกล้ เขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดที่ถ่อมตัวของเธอ แต่กลับก้มศีรษะลงและพูดว่า "จะพูดถึงเธอทำไมล่ะ? คนที่อยู่ตรงนี้คือซ้อต่างหาก"

ใบข้าวโพดส่งเสียงกรอบแกรบอยู่รอบๆ และต้นข้าวโพดที่หนาทึบก็แยกพวกเขาสองคนออกจากโลกภายนอกชั่วคราว

ร่างกายของหวังคุ้ยเซียงอ่อนระทวยไปกับคำพูดของเขา และเธอก็ซุกใบหน้าลงกับไหล่ของเขา ละทิ้งความรู้สึกเปรียบเทียบอันละเอียดอ่อนเหล่านั้นไปชั่วขณะ

ในขณะที่ลมหายใจของพวกเขาผสานกันและอุณหภูมิรอบตัวเริ่มสูงขึ้น เสียงฝีเท้าและเสียงพูดคุยเจื้อยแจ้วของชายหญิงคู่หนึ่งก็ดังแว่วมาจากถนนดินนอกทุ่งข้าวโพด และค่อยๆ ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ

เฉินหย่งเฉียงหันศีรษะไปมองข้างนอก และหวังคุ้ยเซียงก็ตัวแข็งทื่อในทันที

พวกเขาได้ยินเสียงจากข้างนอกพูดว่า "หืม? แปลกจัง ทำไมต้นข้าวโพดตรงนั้นถึงสั่นแรงขนาดนั้นล่ะ?"

คำพูดนี้ทำให้คนทั้งสองในทุ่งข้าวโพดกลั้นหายใจทันที ไม่กล้าแม้แต่จะขยับตัว

อีกเสียงหนึ่งตอบกลับมา ฟังดูไม่ค่อยใส่ใจนัก "ตรงไหนล่ะ? เธอตาฝาดไปเองล่ะมั้ง นี่มันตอนเที่ยงวันนะ ลมสักนิดยังไม่มีเลย"

"ฉันบอกนายแล้วไง ว่าตรงนั้นน่ะ..." เสียงแรกดูเหมือนจะยังคงยืนกราน

เฉินหย่งเฉียงสัมผัสได้ว่ามือของหวังคุ้ยเซียงที่จับคอเสื้อของเขาอยู่กำแน่นขึ้น เขาส่งสายตาเป็นสัญญาณให้เธอเงียบไว้

โชคดีที่เสียงที่สองดังขึ้นอีกครั้ง ฟังดูหงุดหงิด "เอาล่ะๆ คงเป็นแค่กระต่ายป่าวิ่งผ่านไปนั่นแหละ ไปกันเถอะ ร้อนจะตายอยู่แล้ว รีบกลับบ้านไปกินน้ำกันดีกว่า"

เสียงฝีเท้าดังขึ้นอีกครั้ง พร้อมกับเสียงพึมพำเบาๆ สองสามคำ แล้วก็ค่อยๆ จางหายไปในระยะไกล

เมื่อภายนอกกลับคืนสู่ความเงียบสงบอย่างสมบูรณ์ ทั้งสองคนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกออกมาพร้อมกัน

หลังจากผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมง เฉินหย่งเฉียงก็เป็นคนแรกที่แหวกใบข้าวโพดแล้วคลานออกมา

เขามองไปรอบๆ ถนนดินที่ว่างเปล่าอย่างระแวดระวังและไม่เห็นใครเลย

เขาเอื้อมมือไปจัดชายเสื้อที่หลุดลุ่ยเล็กน้อยให้เรียบร้อย และกระตุกคอเสื้อกล้ามอย่างไม่รู้ตัว

ไม่นานหลังจากนั้น หวังคุ้ยเซียงก็เดินตามเขาออกมาโดยก้มหน้า รอยแดงยังคงค้างอยู่บนแก้มของเธอ

เธอหันหลังกลับและรีบใช้นิ้วจัดผมที่ยุ่งเหยิงเล็กน้อยให้เข้าที่ จากนั้นก็ปัดเศษหญ้าออกจากเสื้อผ้า

เฉินหย่งเฉียงหันศีรษะไป สายตาของเขาจับจ้องไปที่เธอ "อย่าขยับนะ"

เขานั่งยองๆ ลงและเอื้อมมือไปปัดคราบโคลนที่เห็นได้ชัดบนหัวเข่ากางเกงของเธอออก

ตอนนั้นเอง เสียงที่ทุ้มต่ำและมืดมนก็ดังขึ้นจากด้านหลังพวกเขา "พวกแกสองคนกำลังทำอะไรกัน?"

หวังคุ้ยเซียงตกใจและหันกลับมาด้วยความตื่นตระหนก เมื่อเธอเห็นว่าเป็นใคร เธอก็พูดไม่ออกแม้แต่คำเดียว

คนที่ยืนอยู่กลางถนนไม่ใช่ใครอื่นนอกจากสามีของเธอ ช่างตอนหมูหลิว

เฉินหย่งเฉียงค่อยๆ ยืนขึ้น ดูใจเย็นมาก เมื่อสบตากับสายตาที่จับผิดของช่างตอนหมูหลิว เขาก็พูดอย่างสงบ "พี่หลิว อย่าเพิ่งเข้าใจผิดนะครับ เมื่อกี้ซ้อคุ้ยเซียงเดินไม่ระวังก็เลยสะดุดล้มตรงคันดินข้างหน้านั้น พอดีฉันเดินผ่านมา ก็เลยช่วยพยุงเธอขึ้นครับ"

"ใช่ๆๆ" หวังคุ้ยเซียงรีบพูดเสริม โดยทำตามน้ำของเขาไป

"ฉันหกล้มจนเจ็บเข่า โชคดีที่หย่งเฉียงเดินผ่านมาพอดี ก็เลยช่วยดึงฉันขึ้นมา"

สายตาของช่างตอนหมูหลิวจับจ้องไปที่ใบหน้าอันนิ่งสงบของเฉินหย่งเฉียงครู่หนึ่ง จากนั้นก็มองไปที่หวังคุ้ยเซียง

เขาพ่นลมหายใจออกทางจมูกอย่างแรง และตวาดใส่หวังคุ้ยเซียง "ยังจะยืนบื้ออยู่อีกทำไม! รีบไสหัวกลับบ้านไปทำกับข้าวซะ! ดูสิว่านี่มันกี่โมงแล้ว!"

หวังคุ้ยเซียงรีบรับคำ กำถุงผ้าของเธอไว้แน่น และแทบจะวิ่งเหยาะๆ เพื่อให้ตามช่างตอนหมูหลิวที่หันหลังเดินจากไปแล้วให้ทัน

เฉินหย่งเฉียงยืนอยู่ที่เดิม มองดูสามีภรรยาคู่นี้เดินตามกันไป ท่ามกลางบรรยากาศที่ตึงเครียด

หลังจากนั้น เขาถึงได้ปัดเศษดินออกจากมือ

เขาอดไม่ได้ที่จะคิดในใจ: ร่างกายของซ้อคุ้ยเซียงนั้นอ่อนนุ่ม และรสชาติของเธอก็หอมหวาน ราวกับลูกพีชสุกในฤดูร้อนที่จะมีน้ำผลไม้ไหลเยิ้มออกมาเพียงแค่กัดคำเดียว

แต่เบื้องหลังความหวานที่ลักลอบขโมยมานี้ กลับมีความเสี่ยงแฝงอยู่ไม่น้อย

วันนี้พวกเขารอดตัวไปได้อย่างหวุดหวิด แต่ในอนาคต... เขาคงจะต้องระวังตัวให้มากกว่านี้

ดอกไม้ป่าดอกนี้มีกลิ่นหอม แต่ก็มีหนามแหลมคม หากไม่เด็ดอย่างระมัดระวัง ก็อาจจะทำให้มือเต็มไปด้วยเลือดได้

เฉินหย่งเฉียงกลับบ้าน ผลักประตูหน้าบ้านให้เปิดออก และตะโกนเสียงดัง "ซิ่วเหลียน ฉันกลับมาแล้ว!"

หลินซิ่วเหลียนวิ่งออกมาจากครัวเพื่อตอบรับ และเอื้อมมือไปรับตะกร้าไม้ไผ่จากไหล่ของเขาอย่างเป็นธรรมชาติ "พี่หย่งเฉียง กลับมาแล้วเหรอคะ หิวไหม? มีเนื้อไก่ฟ้าเหลือจากเมื่อวาน ฉันเพิ่งจะอุ่นให้ร้อนเองค่ะ"

เฉินหย่งเฉียงวางตะกร้าลงบนพื้น เดินเข้าไปในครัว และยกฝาหม้อขึ้นดู

ปริมาณเนื้อไก่ฟ้าในหม้อมีเท่ากับที่เหลือเมื่อคืนเป๊ะเลย

เขาเข้าใจดีว่าหญิงสาวคนนี้ยอมทนหิวเพื่อรอให้เขากลับมากินข้าวพร้อมกัน

"ปอกมันฝรั่งสักสองสามลูกแล้วเอามาตุ๋นกับเนื้อนี่อีกรอบนะ"

ในขณะที่สั่ง เขาเทถุงข้าวสารที่ซื้อมาลงในโอ่งข้าวข้างเตาไฟ

หลินซิ่วเหลียนรับคำ หยิบมันฝรั่งที่เพิ่งซื้อมาออกจากตะกร้าไม้ไผ่ และนั่งยองๆ อยู่ที่ประตูเพื่อปอกเปลือก

ดูเหมือนเธอจะนึกอะไรขึ้นมาได้กะทันหัน "อ้อ พี่หย่งเฉียง เมื่อเช้าผู้ใหญ่บ้านมาที่บ้านเราและบอกให้พี่ไปประชุมที่ที่ทำการหมู่บ้านพรุ่งนี้เช้าด้วยนะคะ"

ในความทรงจำจากชีวิตที่แล้วของเฉินหย่งเฉียง ช่วงเวลาแห่งการจัดสรรที่ดินให้แต่ละครัวเรือนใกล้เข้ามาแล้ว แม้ว่าอาจจะต้องใช้เวลาในการต่อรองอีกนานกว่าจะนำไปปฏิบัติจริงได้ก็ตาม

เขาปิดฝาโอ่งข้าวและตอบกลับไปอย่างไม่ใส่ใจ "เข้าใจแล้ว"

สายตาของเขากวาดมองไปที่ใบหน้าด้านข้างของหลินซิ่วเหลียนขณะที่เธอจดจ่ออยู่กับการปอกมันฝรั่ง และเขาก็นึกขึ้นได้ว่าหลินซิ่วเจินก็เคยนั่งยองๆ ปอกมันฝรั่งอยู่ที่เดียวกันนี้

ในขณะเดียวกัน บรรยากาศที่บ้านของหวังคุ้ยเซียงกลับแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงไทป์อาจเรียกได้ว่าตึงเครียดจนแทบจะฆ่ากันตาย

ทันทีที่พวกเขาเข้ามาในบ้าน ช่างตอนหมูหลิวก็ฟาดข้าวของในมือลงบนโต๊ะ ใบหน้าของเขามืดมน และสบถออกมา: "นังไก่ที่ไม่ยอมออกไข่! ฉันทำงานงกๆ อยู่ข้างนอกแทบตาย แต่แกกลับไปลูบๆ คลำๆ อ่อยไอ้เด็กเฉินหย่งเฉียงนั่นกลางวันแสกๆ! พูดมา! พวกแกแอบคบชู้กันมานานแค่ไหนแล้ว?!"

แม้ว่าหัวใจของหวังคุ้ยเซียงจะยังคงเต้นแรง แต่เมื่อเห็นว่าสามีของเธอแค่สงสัยและไม่ได้จับได้คาหนังคาเขา ความกล้าของเธอก็เพิ่มขึ้นเล็กน้อย

เธอโยนถุงผ้าลงบนเตียงเตา เอามือเท้าสะเอว และตะเบ็งเสียงดังยิ่งกว่าสามีของเธอ "ไอ้หลิว! แกจะเอาแต่บ่นๆๆ ไปถึงไหนห๊ะ? ฉันก็แค่หกล้ม แล้วก็มีคนใจดีมาช่วยพยุงขึ้น แต่พอออกจากปากแก มันกลายเป็นเรื่องสกปรกไปได้ยังไง? แกจะมาสาดน้ำโคลนใส่ฉันแบบนี้ได้ยังไง? ถ้าแกไม่อยากอยู่ด้วยกันแล้ว ก็หย่ากันไปเลย! ใครกลัวใครกันล่ะ!"

"งั้นก็หย่าสิ!" ช่างตอนหมูหลิวโกรธจัดจนถึงขีดสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอไปสะกิดจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของเขา

"นังผู้หญิงที่ไข่ไม่ได้! แกคลอดลูกชายให้ฉันไม่ได้ด้วยซ้ำ แล้วยังมีหน้ามาขอหย่ากับฉันอีกเหรอ? ฉันแต่งงานกับแกไปเพื่ออะไรห๊ะ?!"

"แกว่าอะไรนะ?! ไอ้คนไร้หัวใจ!" หวังคุ้ยเซียงกรีดร้องและพุ่งไปข้างหน้า เอื้อมมือไปข่วนหน้าช่างตอนหมูหลิว

ช่างตอนหมูหลิวผลักเธอออกไปและเอื้อมมือไปหยิบแก้วน้ำชาเคลือบที่อยู่ใกล้ๆ ตั้งใจจะปาใส่เธอ

ขณะที่การต่อสู้กำลังจะปะทุขึ้น ความวุ่นวายก็ทำให้เพื่อนบ้านตื่นตระหนก

เพื่อนบ้านหลายคนรีบผลักประตูให้เปิดออกและตะเกียกตะกายเข้ามาจับทั้งสองคนแยกออกจากกัน

"ไอ้หลิว! คุ้ยเซียง! พวกแกกำลังทำอะไรน่ะ! หยุดเดี๋ยวนี้นะ!"

"พวกแกเป็นผัวเมียกัน มีอะไรก็ค่อยๆ คุยกันสิ ทำไมต้องลงไม้ลงมือด้วย!"

"ใช่ๆๆ ทำตัวแบบนี้มันน่าเกลียดจะตาย..."

ท่ามกลางการดึง การเกลี้ยกล่อม และเสียงเจื้อยแจ้วของเพื่อนบ้าน ช่างตอนหมูหลิวนั่งลงบนเก้าอี้ หอบหายใจอย่างหนัก และหยุดส่งเสียง