บทที่ 513 - แซ่จ้าวแต่เปลือก แท้จริงคือแซ่หวันเหยียน

บทที่ 513 - แซ่จ้าวแต่เปลือก แท้จริงคือแซ่หวันเหยียน

หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "ในยุคหลังมีคนพยายามแก้ต่างให้จ้าวโก้ว โดยมักจะยกเหตุผลหลักๆ มาอ้างดังนี้ ข้อแรก ทหารจินในตอนนั้นแข็งแกร่งไร้เทียมทาน ด้วยพลังรบของกองทัพซ่ง ต่อให้จ้าวโก้วนำทัพไปเอง ก็เท่ากับเอาชีวิตไปทิ้งให้ชาวจินเปล่าๆ"

"ข้อสอง จ้าวโก้วมีบารมีไม่พอ แม้จะมีกองทัพใหญ่รวมตัวกันอยู่ใต้บังคับบัญชา แต่เขาก็ไม่สามารถกำราบแม่ทัพคนอื่นๆ ได้ ข้อสาม จ้าวโก้วไร้ความสามารถ สั่งการกองทัพของตัวเองไม่ได้"

"พวกเขาใช้เหตุผลเหล่านี้มาพิสูจน์ว่าการที่จ้าวโก้วไม่ยอมเคลื่อนทัพ เอาแต่เฝ้ามองอยู่ห่างๆ และไม่ยอมไปช่วยเมืองเปี้ยนจิงนั้นเป็นเรื่องที่ถูกต้อง นี่เป็นการแก้ต่างโดยยืนอยู่บนมุมมองความเห็นแก่ตัวของจ้าวโก้วล้วนๆ"

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น เมืองเปี้ยนจิงเป็นถึงเมืองหลวงของประเทศ จะมีเหตุผลอะไรที่ยอมทนดูเมืองหลวงถูกตีแตกโดยไม่ยอมทำอะไรเลย หากจ้าวโก้วตัวคนเดียวไร้ที่พึ่ง การไม่ไปช่วยก็ยังพอฟังขึ้น แต่ใต้บังคับบัญชาของจ้าวโก้วมีทั้งทหารและแม่ทัพ ไม่ใช่ว่าไม่มีใครเลยเสียหน่อย

และที่บอกว่าชาวจินไร้เทียมทาน ต่อให้จ้าวโก้วนำทัพไปก็ไม่อาจเอาชนะชาวจินได้นั้น ชาวจินในตอนนั้นแข็งแกร่งจริงๆ นั่นแหละ หากปะทะกับกองทัพจินซึ่งๆ หน้า กองทัพซ่งก็คงเอาชนะได้ยาก แต่การจะคลายวงล้อมเมืองเปี้ยนจิงก็ไม่ได้หมายความว่าจะต้องเอาชนะกองทัพจินด้วยการปะทะซึ่งๆ หน้าเสียหน่อย

ขอเพียงจ้าวโก้วนำกองทัพไปถึงบริเวณใกล้เคียงเมืองเปี้ยนจิง ก็สามารถสร้างความกดดันให้ชาวจินได้แล้ว ซึ่งจะช่วยบรรเทาสถานการณ์วิกฤตของเมืองเปี้ยนจิงลงได้ ชาวจินก็ต้องกินต้องดื่ม การที่พวกเขายกทัพใหญ่มาล้อมเมืองเปี้ยนจิง ทรัพยากรในเมืองเปี้ยนจิงถูกเผาผลาญอย่างหนัก เสบียงอาหารของชาวจินเองก็ลดลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน

เขาสามารถหาวิธีกวาดล้างเสบียงและอพยพผู้คนรอบเมืองเปี้ยนจิงให้หมด เพื่อตัดเส้นทางลำเลียงเสบียงของชาวจิน ต่อให้ชาวจินจะเก่งกาจแค่ไหน หากไม่มีข้าวน้ำตกถึงท้องก็ฮึกเหิมไม่ออกหรอก และการจะทำเรื่องพวกนี้ ก็ไม่จำเป็นต้องไปปะทะกับชาวจินตรงๆ เลย ขอแค่ไม่ถูกชาวจินจับตัวได้ก็พอแล้ว และการวิ่งหนีเก่งก็ไม่ใช่ความสามารถพิเศษดั้งเดิมของราชวงศ์ซ่งหรอกหรือ

ในสถานการณ์เช่นนี้ ชาวจินมีทางเลือกแค่ต้องหาวิธีจับกองทัพจ้าวโก้วที่คอยตัดเสบียงให้ได้ หรือไม่ก็ต้องถอยทัพ หรือไม่ก็ต้องตีเมืองเปี้ยนจิงให้แตกก่อนที่เสบียงจะหมด เพื่อปล้นเสบียงจากเมืองเปี้ยนจิงมาเติมทัพ

สิ่งที่ราชวงศ์ซ่งต้องทำมีเพียงสองอย่างเท่านั้น คือคอยก่อกวนชาวจินอย่างต่อเนื่องและอย่าให้ชาวจินจับได้ กับให้เมืองเปี้ยนจิงสู้ตายเพื่อป้องกันเมืองและอย่าให้ชาวจินตีเมืองแตกได้ เปลี่ยนสงครามให้กลายเป็นการแข่งความอดทนด้านเสบียงของทั้งสองฝ่าย ขอเพียงทนไปจนเสบียงของชาวจินหมดลง วิกฤตการณ์เมืองเปี้ยนจิงก็จะคลี่คลายไปเอง

แน่นอนว่าด้วยความอ่อนแอขี้ขลาดและไร้ยางอายของจ้าวจี๋และจ้าวหวน แผนการนี้ย่อมไม่มีทางสำเร็จ เพราะคนพวกนี้ไม่มีทางสู้ตายเพื่อต้านทานชาวจินแน่ หากรู้ว่าจ้าวโก้วนำทัพมาช่วย ก็คงมีแต่จะหาเรื่องทำลายแผนการ เพื่อให้จ้าวโก้วถูกชาวจินจับไปเป็นเชลยด้วยกัน

ส่วนเรื่องที่ว่าจ้าวโก้วบารมีไม่พอ ไม่สามารถกำราบเหล่าแม่ทัพได้นั้น หากเขามีใจอยากไปช่วยเมืองเปี้ยนจิงจริงๆ เขาก็ไม่จำเป็นต้องไปกำราบใครเลย ขอแค่เขาไม่ไปขัดขวางกองทัพซ่งและกองกำลังอาสาจากที่ต่างๆ ที่จะไปช่วยเมืองเปี้ยนจิงก็พอแล้ว

ความสามารถไม่พอ ไม่สามารถสั่งการกองทัพใหญ่ได้ ก็ไม่จำเป็นต้องให้เขาไปลงมือสั่งการเอง ปล่อยให้แม่ทัพที่นำทัพมาอย่างหานซื่อจงและหลิวกวงซื่อแสดงฝีมือกันเอง ขอแค่เขาไม่ไปจุ้นจ้านขัดขวางก็ใช้ได้แล้ว

กองทัพซ่งและกองกำลังอาสาจากทุกสารทิศตั้งใจจะมาช่วยเมืองเปี้ยนจิงแท้ๆ แต่กลับถูกจ้าวโก้วรวบรวมไว้ใต้บังคับบัญชา จากนั้นเขาก็เอาแต่ยืนดูอยู่เฉยๆ ปล่อยให้เมืองเปี้ยนจิงล่มสลายไปต่อหน้าต่อตา

แน่นอนว่าเมื่อดูจากสิ่งที่พวกจ้าวจี๋และจ้าวหวนทำลงไป ผลลัพธ์ที่จ้าวโก้วไม่ไปช่วยนั้นถือว่าถูกต้องแล้ว เพราะถ้าเขาไปช่วย ร้อยทั้งเก้าสิบเก้าก็คงถูกจ้าวหวนและคนอื่นๆ เล่นงานจนพังพินาศไปด้วยกัน กองทัพซ่งและกองกำลังอาสาที่มาช่วยก็คงต้องพินาศตามไปด้วยทั้งหมด

แต่จะมาบอกว่าการที่จ้าวโก้วไม่ยอมเคลื่อนทัพ หวาดกลัวชาวจินดั่งเสือร้าย และเอาแต่มองดูเมืองเปี้ยนจิงล่มสลายเป็นการกระทำที่ถูกต้องนั้นไม่ได้ เมืองหลวงกำลังจะล่มสลายอยู่ตรงหน้า มีความสามารถแต่กลับไม่ยอมไปช่วย แบบนี้มันถูกต้องตรงไหน

สาเหตุหลักที่จ้าวโก้วไม่ไปช่วยเมืองเปี้ยนจิง ก็เพราะเขากลัวชาวจินและไม่กล้าสู้รบกับชาวจิน อีกทั้งเขายังมองเห็นโอกาสที่จะได้ก้าวขึ้นสู่ราชบัลลังก์ หากจ้าวโก้วมีใจอยากช่วยเมืองเปี้ยนจิงจริงๆ เขาก็คงไม่คิดหนีชาวจิน ถอยร่นไปเรื่อยๆ จนถึงขั้นอยากจะเผ่นหนีลงไปเจียงหนานหรอก

หลี่เนี่ยนกล่าวต่อว่า "หลังจากชาวจินตีเมืองเปี้ยนจิงแตกแล้ว พวกเขาก็ไม่ได้ยกทัพลงใต้ต่อ สาเหตุหนึ่งเป็นเพราะการโจมตีราชวงศ์ซ่งครั้งนี้พวกเขาได้ทรัพย์สมบัติไปมากพอแล้ว และอีกสาเหตุคือพวกเขาไม่คุ้นชินกับสภาพอากาศและภูมิประเทศของราชวงศ์ซ่ง อีกอย่างพวกเขากวาดต้อนทรัพย์สินและผู้คนมามากมายขนาดนั้น หากเดินทัพลงใต้ต่อ จะพาทรัพย์สินและผู้คนพวกนี้ไปด้วยได้อย่างไร"

"อันที่จริง ตอนที่ชาวจินยกทัพกลับขึ้นเหนือ ก็เป็นโอกาสอันดีสำหรับกองทัพของจ้าวโก้วเช่นกัน"

หวังเจี่ยน หวังเปิน และเหมิงเถียนเข้าใจทันทีว่าโอกาสที่หลี่เนี่ยนพูดถึงคืออะไร เหมิงเถียนกล่าวว่า "ด้วยกำลังพลของชาวจินที่ยกทัพบุกลงใต้มาโจมตีราชวงศ์ซ่ง ตอนที่พวกเขาต้องคุ้มกันทรัพย์สินและเชลยที่ปล้นมาได้ กองกำลังย่อมต้องแตกกระจาย และนั่นจะทำให้เกิดช่องโหว่ขึ้นอย่างแน่นอน"

ผู้คนมากมายและทรัพย์สินมหาศาลขนาดนั้น จะกลายเป็นตัวถ่วงของชาวจิน ขอเพียงจ้าวโก้วออกคำสั่งให้กองทัพของเขาหาจังหวะบุกโจมตีชาวจิน ต่อให้จะแย่งชิงตัวจ้าวจี๋และจ้าวหวนที่ถูกชาวจินคุ้มกันอย่างแน่นหนาคืนมาไม่ได้ แต่ก็มีโอกาสสูงมากที่จะแย่งชิงทรัพย์สมบัติและเชลยบางส่วนกลับคืนมาได้

หลี่เนี่ยนพยักหน้า "ใช่เลย แต่จ้าวโก้วกลับไม่ได้ทำเช่นนั้น พอเขารู้ว่าพ่อและพี่ชายถูกชาวจินจับตัวไป และชาวจินก็ตั้งจางปังชางขึ้นเป็นฮ่องเต้ เขากลับเอาแต่ร้องไห้โฮ"

เมื่อได้ยินว่าจ้าวโก้วร้องไห้โฮ เหมิงเถียนก็หลุดขำออกมาแล้วกล่าวว่า "ร้องไห้โฮงั้นหรือ เกรงว่าในใจของจ้าวโก้วตอนนั้นคงดีใจจนเนื้อเต้นเสียมากกว่า เมื่อจ้าวจี๋ จ้าวหวน และคนอื่นๆ ถูกชาวจินจับตัวไป ราชบัลลังก์ของราชวงศ์ซ่งก็ตกเป็นของเขาแล้ว"

หลี่เนี่ยนกล่าวเสริมว่า "คงมีความเศร้าโศกอยู่บ้างแหละ เพราะทั้งพ่อ พี่ชาย ภรรยา และลูกสาวต่างก็ถูกจับตัวไปหมด แต่ความดีใจคงมีมากกว่าความเศร้าอย่างแน่นอน"

"หลังจากชาวจินพากลุ่มของจ้าวหวนเดินทางกลับขึ้นเหนือ จางปังชางที่ถูกชาวจินบีบให้ขึ้นเป็นฮ่องเต้ก็รีบออกมาเคลื่อนไหว เขารู้ดีว่าหากกล้านั่งบนราชบัลลังก์นี้ต่อไป ตัวเองต้องไม่รอดแน่ หากต้องการรักษาชีวิตไว้ ก็มีเพียงหนทางเดียวคือต้องผลักดันเชื้อพระวงศ์ราชวงศ์ซ่งขึ้นเป็นฮ่องเต้ และอาศัยความดีความชอบนี้เพื่อรักษาชีวิตของตนเอาไว้"

"และในใต้หล้านี้ เชื้อพระวงศ์ราชวงศ์ซ่งที่เหมาะสมจะขึ้นเป็นฮ่องเต้องค์ใหม่มากที่สุดจะเป็นใครได้อีกล่ะ นอกจากจ้าวโก้วแล้ว ยังมีใครอีกหรือ"

"แน่นอนว่าการจะผลักดันจ้าวโก้วขึ้นเป็นฮ่องเต้นั้น ลำพังจางปังชางคนเดียวย่อมทำไม่สำเร็จ ในฐานะขุนนางราชวงศ์ซ่ง เขาไม่มีคุณสมบัติพอที่จะตั้งฮ่องเต้องค์ใหม่ได้ จำเป็นต้องมีบุคคลที่มีฐานะสูงส่งพอมาเป็นผู้รับรอง"

"แต่เชื้อพระวงศ์ราชวงศ์ซ่งในเมืองเปี้ยนจิงก็ถูกชาวจินกวาดต้อนไปจนเกือบหมดแล้ว ในใต้หล้านี้ยังมีใครที่มีฐานะเช่นนั้นอยู่อีก"

จิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ ต่างก็พากันนึกถึงเชื้อพระวงศ์ราชวงศ์ซ่งที่มีฐานะและอำนาจมากพอที่จะแต่งตั้งฮ่องเต้องค์ใหม่ได้ ไม่นานนักเฝิงเจี๋ยก็นึกถึงคนๆ หนึ่งขึ้นมาได้ "คนที่จางปังชางนึกถึง คงไม่ใช่ฮองเฮาที่ถูกซ่งเจ๋อจงจ้าวซวี่ปลดออกจากตำแหน่งหรอกใช่หรือไม่"

หลี่เนี่ยนพยักหน้าและหัวเราะ "แม้เมิ่งฮองเฮาผู้นี้จะไม่เป็นที่โปรดปรานในสมัยเจ๋อจง จนถึงขั้นถูกปลดออกจากตำแหน่งฮองเฮา แต่นางก็พลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส ทำให้รอดพ้นจากความอัปยศแห่งจิ้งคังมาได้โดยไม่ถูกชาวจินจับตัวไป เมื่อกลุ่มของจ้าวจี๋และจ้าวหวนถูกจับตัวไปหมด นางก็กลายเป็นเชื้อพระวงศ์ที่มีฐานะสูงสุดในราชวงศ์ซ่งไปในชั่วพริบตา"

"จางปังชางก็นึกถึงเมิ่งฮองเฮาผู้นี้เช่นกัน เขาไปตามหานาง และใช้นามของเมิ่งฮองเฮาเพื่อแต่งตั้งจ้าวโก้ว ทีนี้เมื่อได้รับการสนับสนุนจากเมิ่งฮองเฮา การที่จ้าวโก้วจะขึ้นครองราชบัลลังก์ก็กลายเป็นเรื่องที่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรมแล้ว"

"แต่แม้จางปังชางจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อผลักดันจ้าวโก้ว จ้าวโก้วกลับไม่กล้าไปเหยียบถิ่นของจางปังชาง และไม่กล้ากลับไปที่เมืองเปี้ยนจิง ยิ่งไปกว่านั้นตามธรรมเนียมปฏิบัติแล้ว เขาไม่สามารถเร่งรีบขึ้นครองราชย์ได้ ต้องแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนและบ่ายเบี่ยงไปมาก่อน แม้ว่าการกระทำหลายๆ อย่างของจ้าวโก้วจะแสดงออกอย่างชัดเจนว่าเขาอยากขึ้นครองราชย์และอยากเป็นฮ่องเต้จนตัวสั่นก็ตาม"

"จนกระทั่งถึงวันที่หนึ่งเดือนห้า เมื่อขุนนางทั้งหลายพากันถวายฎีกาอัญเชิญ และเมิ่งฮองเฮาก็ได้ประกาศราชโองการให้จ้าวโก้วสืบทอดราชบัลลังก์อันชอบธรรมแห่งต้าซ่ง จ้าวโก้วจึงได้ทำพิธีบวงสรวงฟ้าดินอย่างเป็นทางการที่เมืองอิ้งเทียนฝู่ซึ่งเป็นเมืองหลวงทางใต้ของราชวงศ์ซ่งในขณะนั้น และขึ้นครองราชย์เป็นฮ่องเต้ พร้อมกับเปลี่ยนชื่อรัชศกเป็น เจี้ยนเหยียน"

"คำว่า เจี้ยน มีความหมายว่าก่อตั้งหรือริเริ่ม ส่วนคำว่า เหยียน หมายถึงไฟ ตามความเชื่อเรื่องธาตุทั้งห้าของราชวงศ์ ราชวงศ์ซ่งถือธาตุไฟ การที่จ้าวโก้วและคนอื่นๆ ตั้งชื่อรัชศกนี้ ก็เพื่อสื่อว่าราชวงศ์ซ่งยังคงอยู่ และยังคงเป็นราชวงศ์ซ่งธาตุไฟ"

คำว่าเป่ยซ่งและหนานซ่งเป็นชื่อที่คนยุคหลังใช้แบ่งแยกยุคสมัย ราชวงศ์ซ่งไม่มีทางแบ่งแยกตัวเองเป็นซ่งเหนือหรือซ่งใต้หรอก ดังนั้นจ้าวโก้วและพรรคพวกจึงไม่ได้มีความคิดที่ว่าเป่ยซ่งล่มสลายไปแล้ว และพวกเขากำลังก่อตั้งราชวงศ์หนานซ่งขึ้นมาใหม่ตั้งแต่วันนี้เพื่อสืบทอดเจตนารมณ์ของเป่ยซ่งเลยสักนิด

เฝิงชวี่จี๋กล่าวว่า "การตั้งชื่อรัชศกนี้น่าจะแฝงนัยยะถึงการต่อต้านชาวจินด้วย แคว้นจินมีคำว่า จิน ที่แปลว่าทองคำหรือโลหะ และไฟก็ชนะทองคำ จ้าวโก้วและคนอื่นๆ คงหวังว่าจะสามารถต่อกรกับชาวจินได้"

หลี่เนี่ยนกล่าวว่า "จ้าวโก้วก็มีความคิดที่จะต่อต้านชาวจินอยู่บ้าง แต่เขาก็เหมือนกับพ่อและพี่ชายของเขานั่นแหละ คือทั้งหวาดกลัวชาวจินและโลเลแปรปรวน ยิ่งไปกว่านั้นการต่อต้านชาวจินของเขาก็ไม่ได้ตั้งใจจะต่อต้านจริงๆ หรอก มันเป็นเพียงเครื่องมือที่เขาใช้สร้างความมั่นคงให้ราชบัลลังก์และรวบรวมคะแนนนิยมเท่านั้น"

"หลังจากก่อตั้งรัชศกเจี้ยนเหยียนได้ไม่นาน จ้าวโก้วก็เรียกตัวหลี่กังกลับมารับตำแหน่ง ดูเหมือนว่าเขาตั้งใจจะใช้งานขุนนางฝ่ายสนับสนุนการทำสงครามอย่างจริงจัง แต่แท้จริงแล้วเขาก็ยังคงอยากจะเจรจาสงบศึกกับชาวจิน ดังนั้นในขณะที่เขาประทานตำแหน่งให้หลี่กัง เขาก็แอบส่งขุนนางไปเจรจาสงบศึกกับแคว้นจินด้วยเช่นกัน"

จิ๋นซีฮ่องเต้และคนอื่นๆ ไม่รู้สึกแปลกใจกับเรื่องนี้เลยสักนิด สมแล้วที่เป็นพ่อลูกและพี่น้องกัน หากไม่ใช่คนตระกูลเดียวกันก็คงไม่เข้าประตูบ้านเดียวกัน ไอ้สวะทั้งสามตัวนี้มันขี้ขลาดเหมือนกันหมด หากคนที่อยู่ในเมืองเปี้ยนจิงและได้เป็นฮ่องเต้ในตอนนั้นคือจ้าวโก้ว สิ่งที่เขาทำก็คงไม่ได้ดีไปกว่าจ้าวหวนสักเท่าไหร่ สุดท้ายก็คงจบลงที่ชาวจินตีเมืองแตก และถูกกวาดต้อนขึ้นเหนือไปจนหมดอยู่ดี

"จ้าวโก้วผู้นี้เป็นพวกหน้าไหว้หลังหลอก ต่อหน้าทำเป็นขึงขังว่าจะเปิดศึกแตกหักกับชาวจินและไม่ขอร่วมโลกกันอีก แต่ลับหลังกลับเอาแต่คิดจะหนีลงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งก็หมายความว่าเขายังคงรู้สึกว่าทางเหนือไม่ปลอดภัย จึงอยากเผ่นหนีลงไปทางใต้"

"แต่เพราะหลี่กังคอยทัดทานและห้ามปรามอยู่หลายครั้ง จ้าวโก้วจึงยังไม่ได้เผ่นหนีในทันที ทว่าหลี่กังก็กลายเป็นหนามยอกอกของจ้าวโก้วไปเสียแล้ว ภายใต้การรู้เห็นเป็นใจของเขา หวังปั๋วเยี่ยน หวงเฉียนซ่าน จางจวิ้น และคนอื่นๆ ต่างก็พากันถวายฎีกาฟ้องร้องหลี่กัง โดยหยิบยกความผิดของหลี่กังมาเป็นสิบข้อ หวังปั๋วเยี่ยนคนนี้ก็คือผู้ว่าการเมืองเซียงโจวที่ต้อนรับจ้าวโก้วไปอยู่ที่เมืองเซียงโจวนั่นแหละ เขาและหวงเฉียนซ่านเป็นที่ไว้วางใจของจ้าวโก้วอย่างมาก"

ฟังแค่นี้ก็รู้แล้วว่าเป็นคนประเภทไหน คนที่ได้รับความไว้วางใจจากไอ้สวะจ้าวโก้ว จะเป็นคนดีไปได้อย่างไร

เหมิงเถียนหัวเราะแล้วกล่าวว่า "พวกหวังปั๋วเยี่ยน หวงเฉียนซ่าน จางจวิ้น และพรรคพวก ก็คงจะเหมือนกับจ้าวโก้วนั่นแหละ คือคิดจะเจรจาสงบศึกกับชาวจินและอยากจะหนีลงใต้ การที่พวกเขาถวายฎีกาฟ้องร้องหลี่กัง เบื้องหลังย่อมต้องมีจ้าวโก้วคอยหนุนหลังอย่างแน่นอน"

หลี่เนี่ยนกล่าวต่อว่า "เมื่อหลี่กังเห็นคนพวกนี้ดาหน้าออกมาถวายฎีกาฟ้องร้อง เขาย่อมต้องรู้ตัวดี จึงเป็นฝ่ายขอลาออกจากตำแหน่งเอง หลังจากหลี่กังลาออก การหนีลงใต้ของจ้าวโก้วและพวกพ้องก็ไม่มีอะไรมาขัดขวางอีก พวกเขาจึงรีบเก็บข้าวของมุ่งหน้าลงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ทันที"

หวังเจี่ยนถอนหายใจแล้วกล่าวว่า "ตอนไปน่ะมันง่าย แต่ตอนจะกลับมานี่สิยาก แม้ดินแดนทางใต้จะอุดมสมบูรณ์ แต่ก็ง่ายที่จะทำให้หลงระเริงจนลืมเลือนบ้านเกิด การที่ราชวงศ์ซ่งคิดจะทวงคืนดินแดนที่สูญเสียไป หรือคิดจะยึดคืนเยียนอวิ๋นกลับมา ก็ยิ่งแทบจะริบหรี่ไร้ความหวัง"

นี่ก็เป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้ในยุคหลัง ฮ่องเต้จูตี้แห่งราชวงศ์หมิงตัดสินใจย้ายเมืองหลวงขึ้นเหนือ เพื่อป้องกันไม่ให้ต้าหมิงต้องจมปลักหลงระเริงอยู่ทางใต้ จนสุดท้ายก็มีจุดจบเหมือนกับราชวงศ์หนานซ่ง

"แต่จ้าวโก้วและพรรคพวกไม่มีทางคิดถึงเรื่องพวกนี้หรอก พวกเขาแค่หวังให้ตัวเองปลอดภัย ไม่ถูกชาวจินโจมตี และได้เสวยสุขต่อไปก็พอแล้ว ส่วนเรื่องการกอบกู้ดินแดนเดิม หากทวงคืนมาได้ก็ถือว่าโชคดี แต่ถ้าทวงไม่ได้ก็ช่างมัน อย่างไรเสียก็ยังมีดินแดนเหลือให้ปกครองอีกตั้งเยอะแยะ"

"ยิ่งไปกว่านั้น ชาวจินก็เก่งกาจขนาดนั้น คงสู้ไม่ไหวหรอก และอีกเหตุผลหนึ่งก็คือ ถ้าเกิดเอาชนะชาวจินได้จริงๆ แล้วไปรับตัวจ้าวจี๋กับจ้าวหวนกลับมาได้ ราชบัลลังก์ของเขาจ้าวโก้วจะทำอย่างไรล่ะ จะให้พ่อลูกพี่น้องสามคนผลัดกันนั่งเป็นฮ่องเต้อย่างนั้นหรือ"

เมื่อเป็นเรื่องการแย่งชิงราชบัลลังก์ ความรักระหว่างพ่อลูกและพี่น้องก็แทบจะไร้ความหมาย การแย่งชิงราชบัลลังก์มักจะโหดร้ายเสมอ

"หลังจากที่จ้าวโก้วและพรรคพวกหนีลงใต้ จงเจ๋อที่คอยรั้งอยู่ปกป้องเมืองเปี้ยนจิงได้ถวายฎีกาถึงยี่สิบกว่าฉบับติดต่อกัน เพื่อขอให้จ้าวโก้วเสด็จกลับเมืองเปี้ยนจิง แต่จ้าวโก้วจะไปกล้ากลับไปได้อย่างไร"

"ปีเจี้ยนเหยียนที่สอง จงเจ๋อตะโกนคำว่า ข้ามแม่น้ำฮวงโหไป ออกมาสามครั้งก่อนจะสิ้นใจด้วยความคับแค้น น่าสงสารจิตใจที่มุ่งมั่นต่อต้านชาวจินของเขา แต่แม้เขาจะมีความมุ่งมั่น ทว่าจ้าวโก้วกลับไร้ซึ่งความตั้งใจ แล้วจะไปทำอะไรได้"

ราชวงศ์ซ่งไม่ได้ขาดแคลนขุนนางผู้ภักดี และไม่ได้ไร้ซึ่งขุนนางผู้มีความสามารถ แต่กลับไม่มีโอกาสได้ใช้งาน คนอย่างจงเจ๋อถึงกับต้องพบจุดจบด้วยความคับแค้นใจในยุคราชวงศ์ซ่ง

เหมิงเถียนก็พูดประโยคเดิมออกมาอีกครั้ง "ราชวงศ์ซ่งไม่คู่ควรที่จะมีขุนนางระดับนี้ จ้าวโก้วผู้นี้ก็ไม่ต่างอะไรกับพ่อและพี่ชายของเขาเลยสักนิด"

"หลังจากหลี่กังลาออก จ้าวโก้วและพรรคพวกก็ไม่ได้มีความคิดที่จะต่อกรกับชาวจินหรือกอบกู้แผ่นดินจงหยวนเลยแม้แต่น้อย เอาแต่คิดจะขอเจรจาสงบศึกกับชาวจินต่อไป แต่ชาวจินรู้ซึ้งถึงความอ่อนแอและขี้ขลาดของฮ่องเต้ราชวงศ์ซ่งเป็นอย่างดี จึงปฏิเสธการขอเจรจาสงบศึกของจ้าวโก้วอย่างเด็ดขาด ของกำนัลที่ได้จากการเจรจาสงบศึกแค่นั้น จะไปเทียบกับการส่งกองทัพไปปล้นชิงมาเองได้อย่างไร"

"ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าล้มล้างราชวงศ์ซ่งแล้วฮุบกลืนเข้าไปทั้งประเทศ ทุกอย่างก็จะเป็นของพวกเขาหมดไม่ใช่หรือ แล้วจะเสียเวลาไปเจรจาสงบศึกกับไอ้พวกขี้ขลาดแห่งราชวงศ์ซ่งให้มากความทำไม"

"ชาวจินไม่เพียงแต่ปฏิเสธการเจรจาสงบศึกของจ้าวโก้ว แต่ยังส่งกองทัพมาบุกโจมตีราชวงศ์ซ่งอีกต่างหาก การบุกครั้งนี้ชาวจินบุกทะลวงมาได้ลึกมาก ถึงขั้นมาถึงเมืองหยางโจวที่จ้าวโก้วหนีไปหลบภัยอยู่"

"เมื่อรู้ว่ากองทัพจินกำลังจะตีเมืองหยางโจว จ้าวโก้วก็รีบสวมเกราะและควบม้าเผ่นหนีไปทันทีโดยไม่ทันได้ปรึกษาหารือกับเหล่าขุนนางด้วยซ้ำ เขาหนีเตลิดไปจนถึงเมืองผิงเจียงฝู่จึงค่อยหยุดพักชั่วคราว ถอดชุดเกราะออกและเปลี่ยนมาสวมชุดคลุมมังกร จากนั้นก็หนีต่อไปยังเมืองหางโจว"

เหมิงเถียนหัวเราะแล้วกล่าวว่า "จ้าวโก้วผู้นี้ช่างถอดแบบความเก่งกาจในการหลบหนีมาจากบรรพบุรุษของเขาจริงๆ"

แน่นอนล่ะ ฝีมือการวิ่งหนีของจ้าวโก้วนั้นถือได้ว่าเป็นสายเลือดบริสุทธิ์ของจ้าวกวงอี้อย่างแท้จริง

เฝิงเจี๋ยกล่าวว่า "เขาหนีรอดไปได้ก็จริง แต่บรรดาราษฎรราชวงศ์ซ่งที่หนีไม่ทันนั้นคงต้องเผชิญกับหายนะอย่างแน่นอน"

การเกิดเป็นราษฎรตาดำๆ ของราชวงศ์ซ่งนี่มันช่างโชคร้ายเสียจริง ดันมาเจอผู้ปกครองที่ไม่ใช่คนแบบนี้ ยามสงบสุขก็ถูกรีดนาทาเร้นขูดรีดสารพัด ยามมีสงครามก็ถูกทอดทิ้งให้ตกเป็นเชลยศึกหรือเป้าสังหารของศัตรู หนำซ้ำในยุคหลังยังมีคนบางกลุ่มมามโนเอาเองว่าชีวิตของพวกเขาช่างอุดมสมบูรณ์และมีความสุขเสียเหลือเกิน

หากราษฎรราชวงศ์ซ่งได้รับรู้ว่าในยุคหลังมีคนบางกลุ่มมองว่าพวกเขามีชีวิตที่ร่ำรวยและมีความสุข พวกเขาคงอยากจะพูดกับคนเหล่านั้นว่า มาๆๆ พวกข้าขอสลับชีวิตกับพวกเจ้า ให้พวกเจ้าได้สัมผัสชีวิตน้อยๆ อันแสนสุขของราษฎรแห่งต้าซ่งกันให้เต็มอิ่ม ใครไม่ยอมสลับก็เป็นไอ้ลูกเต่าแล้ว

"ชาวจินป่าเถื่อนโหดร้าย หลังจากที่จ้าวโก้วเผ่นหนีไป เมืองหยางโจวก็ถูกชาวจินเข่นฆ่าสังหารและเผาทำลายเมืองจนแทบจะกลายเป็นเถ้าถ่าน หลังจากมาถึงหยางโจว ชาวจินก็ไม่ได้ไล่ตามจ้าวโก้วต่อไป"

"แม้จะถูกชาวจินทำให้ตกใจกลัวจนต้องทิ้งเมืองหนีหัวซุกหัวซุน แต่จ้าวโก้วก็ไม่กล้ามีความคับแค้นใจใดๆ ต่อแคว้นจินที่ประหนึ่งผู้บังเกิดเกล้าของเขาเลยสักนิด กลับเอาแต่โทษว่าเป็นความผิดของตัวเอง พยายามหาทางขอร้องให้ชาวจินอภัยให้ แล้วก็ส่งคนไปเจรจาสงบศึกกับชาวจินอีกครั้ง"

จิ๋นซีฮ่องเต้ตรัสว่า "ช่างเป็นคนไร้ยางอายโดยแท้ เลวทรามไม่ต่างจากจ้าวจี๋และจ้าวหวนเลยแม้แต่น้อย"

ไม่เคยเจอไอ้ชาติหมาพันธุ์นี้มาก่อนเลย ถูกชาวจินอัดจนน่วมไปทั้งตัว ขนาดแม่และเมียของตัวเองยังถูกจับไปเป็นนางคณิกา ก็ยังมีหน้าไปเลียแข้งเลียขาชาวจินอยู่อีก

หวังวั่นกล่าวว่า "ราชวงศ์ซ่งนี้ช่างไร้ความห้าวหาญและไร้ซึ่งเกียรติยศ ต้าฉินสมควรใช้เป็นบทเรียนเตือนใจ"

จริงๆ แล้วราชวงศ์ซ่งก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีความห้าวหาญหรือเกียรติยศเอาเสียเลย อย่างเช่นเหวินเทียนเสียงผู้แต่ง เพลงสวดสดุดีความชอบธรรม หรือลู่อิ๋วผู้ที่มีปณิธานว่า หากกองทัพหลวงยึดจงหยวนคืนมาได้เมื่อใด ยามเซ่นไหว้บรรพชนอย่าลืมบอกกล่าวให้ข้ารู้ด้วย หรืออย่างเหตุการณ์หลังยุทธการหยาซาน ที่ลู่ซิ่วฟูแบกฮ่องเต้น้อยกระโดดน้ำตายเพื่อรักษาเกียรติของชาติ รวมถึงทหารและราษฎรซ่งจำนวนมากที่ยอมกระโดดน้ำตายตามไป

สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นบทพิสูจน์ถึงความห้าวหาญและเกียรติยศของราชวงศ์ซ่ง แต่สิ่งเหล่านี้กลับไม่ปรากฏให้เห็นในตัวของคนอย่างจ้าวจี๋ จ้าวหวน และจ้าวโก้วเลยแม้แต่น้อย ความอัปยศที่พวกเขาก่อขึ้นจะถูกจารึกไว้บนเสาแห่งความอัปยศในหน้าประวัติศาสตร์หัวเซี่ยตลอดกาล

หลี่เนี่ยนกล่าวต่อว่า "เพราะเหตุนี้คนยุคหลังถึงได้เย้ยหยันจ้าวโก้วด้วยฉายาว่า หวันเหยียนโก้ว"

"เวลาที่เขาเผชิญหน้ากับชาวจิน เขาช่างไร้ซึ่งกระดูกสันหลังราวกับหมาที่ถูกตีจนหลังหัก ต่อให้ชาวจินจะเตะต่อยหรือหยามเกียรติเขาสารพัด เขาก็ยังสามารถกระดิกหางอ้อนวอนชาวจินได้"

"หากเขาไม่ได้แซ่หวันเหยียน เขาจะไปภักดีกับแคว้นจินขนาดนี้ได้อย่างไร"

[จบแล้ว]