บทที่ 4 เกลี้ยกล่อมหวังชุนฮวา

สีหน้าของหวังชุนฮวาซีดเผือดลงทันที เธอเบิกตากว้างด้วยความตกใจกลัว น้ำเสียงสั่นเครืออย่างควบคุมไม่ได้ "สองแสน พ่อของฉางไห่ เราจะไปหาเงินมากมายขนาดนั้นมาจากไหนกัน ต่อให้ขายคนบ้านฉันทั้งหมด ก็ไม่มีทางหาเงินมาได้ตั้งสองแสนหรอกนะ!"

ทุกครั้งที่หลิวต้าซานริเริ่มทำธุรกิจ ก็มักจะเป็นหวังชุนฮวาที่ต้องกลับไปยืมเงินจากบ้านเดิมมาให้เสมอ

ครอบครัวของหวังชุนฮวามีพี่น้องทั้งหมดหกคน เธอเป็นลูกคนที่สาม

มีพี่ชายและพี่สาวอย่างละหนึ่งคน แล้วก็มีน้องสาวอีกสามคน ลูกคนโตชื่อหวังกัน คนรองชื่อหวังจวี๋ฮวา คนที่สามคือหวังชุนฮวา คนที่สี่ชื่อหวังเซี่ยฮวา คนที่ห้าชื่อหวังชิวฮวา คนที่หกชื่อหวังตงฮวา... ซึ่งตอนนี้ทุกคนต่างก็แต่งงานมีครอบครัวกันหมดแล้ว

พี่ชายและพี่สะใภ้ของหวังชุนฮวายึดอาชีพขายรองเท้าตามตลาดนัด ส่วนพ่อแม่ก็เปิดร้านขายของชำเล็กๆ อยู่ในหมู่บ้าน

แม้ครอบครัวจะไม่ได้ร่ำรวยอะไรมากมาย แต่ก็มีกินมีใช้ไม่ขาดมือ รายได้ค่อนข้างมั่นคง ส่วนพี่น้องคนอื่นๆ ก็แต่งงานไปมีชีวิตครอบครัวที่พออยู่พอกินกันทุกคน

หวังชุนฮวาสนิทสนมกับพี่น้องทุกคนเป็นอย่างดี โดยเฉพาะกับพี่ชายและพี่สะใภ้ที่รักใคร่กลมเกลียวกันมากเป็นพิเศษ

หลิวต้าซานเป็นคนมนุษยสัมพันธ์ดีและจริงใจ จึงเข้ากับพ่อตาและพี่ภรรยาได้เป็นอย่างดี ดังนั้นทุกครั้งที่หลิวต้าซานตกที่นั่งลำบาก พ่อตาและพี่ภรรยาก็มักจะยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือเสมอ

หลิวต้าซานเอ่ยขึ้นว่า "ดูคุณสิ ยังไม่ทันฟังฉันพูดจบเลย เรื่องมันเป็นแบบนี้ เมื่อวันก่อนตาเฒ่าจงที่ทำงานอยู่สหกรณ์เครดิตการเกษตร อุตส่าห์แวะเวียนมาหาฉันที่บ้านตั้งหลายรอบ มาเชียร์ให้ฉันไปกู้เงินน่ะ"

หลิวต้าซานอัดบุหรี่เข้าปอดไปหนึ่งเฮือก แล้วเล่าต่อว่า "ตอนนั้นคุณบอกฉันว่ายืมเงินจากบ้านเดิมมาได้แล้ว ไม่ต้องไปยืมเงินรัฐบาลหรอก ฉันก็เลยปฏิเสธเขาไป แต่ตอนนี้มันไม่เหมือนเดิมแล้ว รัฐบาลเขามีนโยบายใหม่ สนับสนุนคนกล้าคิด กล้าทำ กล้าลุย ให้รวยนำไปก่อน ถ้าไม่มีเงินทุน รัฐบาลก็มีสินเชื่อให้กู้ด้วยนะ"

หลิวต้าซานยิ่งเล่าก็ยิ่งตื่นเต้น พูดจบก็ชี้นิ้วเข้าหาตัวเองด้วยความภาคภูมิใจ แล้วโอ้อวดว่า "อย่างฉันนี่แหละ ทั้งใจเด็ด ทั้งหัวใส แถมยังเก่งรอบด้าน พวกเขาอยากจะประเคนเงินกู้ให้ฉันจะแย่! แถมดอกเบี้ยยังถูกแสนถูกอีกต่างหาก!"

หวังชุนฮวาฟังแล้วกลับขมวดคิ้วมุ่น เอ่ยถามด้วยความกังวลใจว่า "แล้วถ้าเกิดขาดทุนขึ้นมาจะทำยังไงล่ะ เงินตั้งเยอะตั้งแยะ เราจะเอาปัญญาที่ไหนไปใช้หนี้เขา"

จังหวะนั้นเอง หลิวฉางไห่ที่เพิ่งกลับมาจากการส่งข้าวก็พูดแทรกขึ้นมาว่า "แม่ครับ แม่ไม่ต้องกังวลไปหรอกน่า ตอนนี้มีนโยบายรัฐบาลคอยอุ้มชูอยู่ แม่จะกลัวอะไรล่ะ ต่อให้ขาดทุนจริงๆ อย่างมากก็แค่ยกบ่อปลาให้เขาไป ถือซะว่าใช้หนี้แทนก็แค่นั้นแหละ สิ่งที่แม่ควรคิดตอนนี้ก็คือ ถ้าหาเงินได้สักล้านหยวนจริงๆ แม่จะเอาไปใช้ทำอะไรดีต่างหากล่ะครับ!"

"ตั้งหนึ่งล้านเชียวเหรอ แค่มีปัญญาใช้หนี้คืนได้ก็บุญหัวแล้ว! จะให้กำไรตั้งแสนหยวนน่ะเหรอ ฝันไปเถอะ!" หวังชุนฮวาค้อนขวับใส่ลูกชายอย่างหมั่นไส้ แล้วเอ่ยประชดประชัน

แต่ในใจเธอกลับแอบคิดว่า สิ่งที่สองพ่อลูกพูดมามันก็มีเหตุผลอยู่บ้าง ถ้ามันเป็นจริงอย่างที่พวกเขาพูด ก็คงจะดีไม่น้อยเลยทีเดียว

เมื่อคิดได้ดังนั้น ท่าทีของหวังชุนฮวาก็อ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด

เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เอ่ยขึ้นว่า "ถ้ามันเป็นแบบนั้นได้จริงๆ ฉันก็ตามใจพวกคุณก็แล้วกัน ฉางไห่เอ๊ย ลูกโตเป็นหนุ่มแล้ว มีความคิดเป็นของตัวเองแล้ว พอหาเงินได้เป็นกอบเป็นกำเมื่อไหร่ แม่จะรีบปลูกบ้านหลังใหม่แล้วหาเมียให้ลูกไวๆ เลยนะ!"

พูดจบ เธอก็หันไปมองหลิวฉางไห่ด้วยใบหน้าที่เปื้อนยิ้ม แล้วหัวเราะร่วนออกมา

หลิวต้าซานที่ยืนอยู่ข้างๆ เห็นแบบนั้น ก็พลอยหัวเราะร่าตามไปด้วย ใบหน้าของเขาเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้มอย่างพึงพอใจ และหันไปมองหลิวฉางไห่เช่นเดียวกัน

หลิวฉางไห่ "..."

หลิวฉางไห่หน้าดำคร่ำเครียด! แข็งทื่อเป็นหินไปในทันที! นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย ผมเพิ่งจะอายุเท่าไหร่เอง...

จากนั้นเขาก็ส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ...

แต่ในเมื่อแม่ตกลงแล้ว ขั้นตอนต่อไปก็คือการหารือเรื่องรายละเอียดต่างๆ กับพ่อ

หลิวฉางไห่และพ่อปรึกษาหารือกันอย่างถี่ถ้วน ทั้งเรื่องจำนวนและคุณภาพของอิฐที่จะต้องซื้อ ไปจนถึงการจัดสรรเวลาในการก่อสร้าง

พอตกบ่าย หลิวต้าซานก็แทบจะรอไม่ไหว รีบออกไปจัดการเรื่องซื้ออิฐและปูนขาวทันที แถมยังต้องไปหาคนงานมาขุดรากฐาน เพื่อให้พวกเขาเริ่มลงมือขุดและตอกเสาเข็มในวันพรุ่งนี้

ส่วนหลิวฉางไห่ก็กลับเข้าไปในห้อง เพื่อเขียนแผนธุรกิจอย่างละเอียด

เขาไม่ได้วางแผนเพียงแค่ทิศทางการเติบโตในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แต่ยังใช้เวลาทบทวนความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญและโอกาสในการทำเงินที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคตด้วย

หลิวต้าซานคิดแผนการไว้ในใจแล้วว่า เรื่องสร้างกำแพงจะจ้างให้ลุงของเขาเป็นคนจัดการทั้งหมด

น้องสี่ น้องห้า และน้องหก ทั้งสามคนนี้เรียนจบช่างปูนมาโดยตรง และทำงานก่อสร้างบ้านในหมู่บ้านร่วมกับทีมก่อสร้างของลุงมาโดยตลอด แถมกำแพงนี่ก็ไม่ได้ต้องการความประณีตอะไรมากมาย ไม่จำเป็นต้องสวยงามหรูหรา ขอแค่แข็งแรงทนทานไม่ล้มง่ายก็พอแล้ว

หลังมื้อเย็น แม่และน้องสาวก็ออกไปส่งข้าวให้น้องรองที่บ่อปลา และอยู่เป็นเพื่อนน้องรองเฝ้าบ่อปลาด้วยเลย พอหลิวต้าซานไปถึง ทั้งสามคนค่อยกลับมาพักผ่อนที่บ้านพร้อมกัน

ส่วนหลิวฉางไห่ก็อยู่บ้านเป็นเพื่อนคุยเล่นกับหลิวต้าซาน

หลิวต้าซานจุดบุหรี่สูบ อัดควันเข้าปอดลึกๆ แล้วเคาะขี้เถ้าบุหรี่ออกช้าๆ ก่อนจะเอ่ยขึ้นว่า "พ่อกะว่าจะจ้างปู่ใหญ่แกมาสร้างกำแพงให้น่ะ พอดีเลยที่พวกอาๆ ของแกก็ทำงานอยู่กับปู่ใหญ่ด้วย ให้พวกนั้นจัดการให้พ่อก็เบาใจ แถมพวกเราก็ยังพอมีเวลาว่างไปช่วยแบกอิฐแบกปูนได้ด้วย งานจะได้เสร็จไวๆ"

เมื่อหลิวฉางไห่ได้ยินคำพูดของพ่อ ในใจก็กระตุกวูบ ความคิดล่องลอยกลับไปในชาติที่แล้ว...

พ่อเป็นพี่ชายคนโต ตอนนั้นก็ยังหนุ่มแน่น แถมยังมีสปิริตความเป็นพี่ใหญ่เต็มเปี่ยม คอยนึกถึงน้องๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าบ้านไหนจะมีเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ พ่อก็มักจะยื่นมือเข้าไปช่วยเสมอ

อาสี่กับอาห้าต่างก็ทำงานประจำกันทั้งคู่ พอถึงเวลาต้องรดน้ำต้นไม้ในไร่ ก็ไม่ยอมลางานมาทำ

เรื่องแบบนี้ก็เลยตกเป็นภาระของพ่อกับแม่ที่ต้องทำกันสองคน บางครั้งก็มีอาสะใภ้สี่ อาสะใภ้ห้า ปู่ และย่ามาช่วยบ้าง

ที่นาของแต่ละบ้านก็อยู่ติดๆ กัน พ่อรดน้ำที่นาของตัวเองเสร็จ ก็ไปช่วยรดน้ำที่นาของน้องๆ ต่อ

ที่นาของหลายบ้านรวมกัน วันเดียวรดน้ำไม่เสร็จหรอก ก็ต้องรดน้ำตอนกลางคืนด้วย พอตกดึก อาสะใภ้สี่ อาสะใภ้ห้า ปู่ และย่าก็กลับบ้านกันหมด ส่วนอาสี่กับอาห้าเลิกงานมาก็ไม่เคยคิดจะแวะมาช่วยพี่ชายที่นาเลย กินข้าวเย็นเสร็จก็นอนกอดเมียหลับปุ๋ย

แม่ยังต้องคอยเอาข้าวเย็นไปส่งให้พ่อที่นาอีก ช่วยทำงานให้ยังไม่พอ ข้าวปลาก็ไม่เคยเลี้ยง ที่น่าเจ็บใจที่สุดก็คือบ้านอาสี่กับอาห้า พ่อทั้งออกค่าน้ำมัน ทั้งลงแรงช่วย แต่พวกเขากลับไม่เคยเห็นบุญคุณ แถมยังคิดว่าเป็นหน้าที่ที่พี่ชายต้องทำให้ด้วยซ้ำ

ต่อมาพอแม่ล้มป่วย พ่อก็หมดไฟที่จะทำธุรกิจ ลำพังแค่ปลูกผักของตัวเองก็แทบจะไม่มีเวลาแล้ว ก็เลยไม่ได้ไปช่วยอาสี่กับอาห้าทำไร่ทำนา รดน้ำต้นไม้อีกเลย

แต่พ่อก็ยังให้พวกเขายืมเครื่องสูบน้ำไปใช้นะ เพียงแต่ตอนนั้นที่บ้านเริ่มขัดสนเรื่องเงินทอง ค่าน้ำมันอาสี่ อาห้า อาหก ก็ต้องออกกันเอง

คนบางประเภท พอไม่ได้เอาเปรียบคนอื่น ก็พาลคิดว่าตัวเองเสียผลประโยชน์ ซึ่งอาสี่กับอาห้าก็เป็นคนประเภทนั้นอย่างชัดเจน เริ่มบ่นว่าพี่ชายคนโตขี้เหนียว ไม่ทำตัวให้สมกับเป็นพี่ใหญ่ ความสัมพันธ์ก็เลยหมางเมินกันไปโดยปริยาย บางครั้งถึงขั้นไม่ยอมเรียกพี่ชายคนโตด้วยซ้ำ

ตอนนั้นเขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ติด ก็เลยออกไปทำงานรับจ้าง

เงินที่หามาได้ก็นำไปเป็นค่ารักษาพยาบาลให้แม่ ช่วงที่ลำบากที่สุด ถึงขั้นไม่มีเงินจ่ายค่าเทอมให้น้องรองเลยด้วยซ้ำ

ตอนนั้นชีวิตความเป็นอยู่ของบ้านอาสี่อาห้าค่อนข้างสุขสบาย อาหกเพิ่งจะแต่งงาน ในมือน่าจะยังไม่มีเงินเก็บ พ่อจึงจำใจต้องบากหน้าไปขอยืมเงินจากบ้านอาสี่อาห้า

แต่กลับถูกบรรดาน้องสะใภ้รุมด่าทอฉอดๆ หาว่าปีนี้เขาไม่ยอมไปช่วยพวกเธอรดน้ำต้นไม้ ไม่ยอมไปฉีดยาฆ่าแมลงให้ ทำให้สี่อาห้าต้องลางานไปทำเอง

พ่อกลับมาถึงบ้านโดยไม่ปริปากพูดอะไรสักคำ คงจะรู้สึกเสียใจและนึกเสียดายที่เคยช่วยเหลือไอ้พวกอกตัญญูสองคนนั้น จังหวะนั้นเอง อาหกก็มาหาที่บ้านพอดี

คำแรกที่พูดตอนเดินเข้าประตูมาก็คือ "พี่ ที่บ้านเดือดร้อนทำไมไม่มาหาผมล่ะ พี่เห็นผมเป็นน้องชายหรือเปล่าเนี่ย เงินก้อนนี้พี่รับไว้ก่อนนะ พอใช้ไหม ถ้าไม่พอเดี๋ยวผมไปหามาเพิ่มให้อีก"

พูดจบก็ล้วงเงิน 200 หยวนออกจากกระเป๋า วางลงบนโต๊ะ

อาจเป็นเพราะความตื้นตันใจ หรืออาจจะรู้สึกดีใจที่ยังมีน้องชายอีกคนที่คอยห่วงใย หรือบางทีอาจจะรู้สึกผิดที่เคยช่วยเหลือน้องชายคนเล็กคนนี้น้อยเกินไป

เพราะตอนที่น้องสี่กับน้องห้าแต่งงาน พ่อทั้งออกเงินทั้งลงแรงช่วยงานอย่างเต็มที่ แต่พอถึงคราวอาหกแต่งงาน ที่บ้านก็ไม่มีเงินแล้ว ก็เลยไม่ได้ช่วยออกเงินให้ พ่อน้ำตาคลอเบ้า พยักหน้าพร้อมกับพูดว่า "พอแล้วๆ แค่นี้ก็พอแล้ว!"

อาหกไม่เหมือนกับพวกนั้น เขารู้จักบุญคุณคน และจดจำความดีที่พี่ชายกับพี่สะใภ้เคยมีให้เสมอ ตอนนั้นเขาเพิ่งจะแต่งงานหมาดๆ เงินในมือก็มีไม่มาก แต่ก็ยังอุตส่าห์เอาเงิน 200 หยวนมาให้พี่ชายถึงที่บ้าน

พ่อถึงเพิ่งจะได้ตาสว่างว่าใครดีใครชั่ว หลังจากนั้นความสัมพันธ์กับครอบครัวอาหกก็แนบแน่นขึ้นมาก อาสะใภ้หกเองก็เป็นคนดีศรีภรรยา

เมื่อคิดถึงตรงนี้ หลิวฉางไห่ก็ปิ๊งไอเดียขึ้นมา เขาตัดสินใจที่จะวางกับดักเพื่อสั่งสอนอาสี่กับอาห้าเสียหน่อย

ให้พ่อได้เห็นธาตุแท้ของอาสี่อาห้าแต่เนิ่นๆ จะได้ตัดขาดความสัมพันธ์กันไปเลย

ไม่งั้นต่อไปถ้าเกิดรวยขึ้นมา ด้วยนิสัยของพ่อล่ะก็ ขอแค่อาสี่อาห้าพูดจาประจบสอพลอสักสองสามคำ พ่อก็คงจะประเคนเงินให้พวกนั้นถึงมือแน่ๆ

เรื่องเงินน่ะเรื่องเล็ก เขามีโอกาสหาเงินอีกเยอะแยะ แต่เขาจะไม่มีวันยอมเสียเงินให้พวกมันแม้แต่แดงเดียว โดยเฉพาะครอบครัวของอาสี่และอาสะใภ้สี่

คิ้วของหลิวฉางไห่กระตุกขึ้นเล็กน้อย ก่อนจะค่อยๆ เอ่ยปากพูดว่า "พ่อครับ ผมว่าแค่สร้างกำแพง ไม่เห็นต้องจ้างทีมของปู่ใหญ่มาทำเลย งานของพวกเขาก็ล้นมืออยู่แล้ว จะปลีกเวลามาทำให้เราได้หรือเปล่าก็ไม่รู้ สู้แบบนี้ดีกว่า พ่อไปขอแรงอาๆ ทั้งสามคนมาช่วยงาน อาสี่ อาห้า อาหก ก็ล้วนแต่เป็นช่างปูนฝีมือดีทั้งนั้น มีช่างใหญ่ระดับปรมาจารย์ถึงสามคน บวกกับพวกเราในครอบครัวที่ช่วยกันเป็นลูกมือคอยแบกอิฐผสมปูน แค่สร้างกำแพงเนี่ย จิ๊บจ๊อยจะตายไป"

หลิวฉางไห่สังเกตท่าทีของหลิวต้าซานแล้วพูดต่อว่า "ปกติพ่อก็คอยช่วยเหลืออาสี่กับอาห้าอยู่เป็นประจำ พ่อแค่เอ่ยปากคำเดียว พวกเขาต้องเต็มใจมาช่วยแน่นอนครับ ต่อให้ไม่จ่ายค่าจ้าง พวกเขาก็ต้องมาช่วยแน่ๆ"

หลิวต้าซานฟังลูกชายพูดจบก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตอบว่า "แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน! จะได้ประหยัดเงินไปได้อีกหน่อย!"

จากนั้นก็พูดด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยมว่า "พวกเขาก็เป็นอาแท้ๆ ของแก เป็นน้องชายคลานตามกันมาของพ่อเชียวนะ! พ่อเรียกให้มาช่วย มีหรือที่พวกเขาจะไม่มา แต่ก็นั่นแหละ พ่อก็คงไม่เอาเปรียบพวกเขาหรอกน่า ยังไงก็ต้องจ่ายค่าเหนื่อยให้บ้าง พวกเขาก็มีครอบครัวมีลูกมีเมียที่ต้องเลี้ยงดูเหมือนกันนั่นแหละ"

หลิวฉางไห่คิดในใจ 'ไม่ได้สิ ต้องสุมไฟเพิ่มอีกหน่อย ยิ่งยกยอเขาให้สูงเท่าไหร่ เวลาตกลงมาก็ยิ่งเจ็บหนักเท่านั้นแหละ เขาจะได้จำใส่สมองไว้'

ดังนั้น หลิวฉางไห่จึงคิดแผนการออก แล้วพูดต่อว่า "พ่อครับ เอาแบบนี้ดีไหม ตอนนี้เงินเราก็ร่อยหรอเต็มทีแล้ว เงินกู้จะได้เมื่อไหร่ก็ยังไม่รู้ พ่อลองไปขอยืมเงินอาสี่กับอาห้ามาหมุนก่อนดีไหมครับ รอเงินกู้อนุมัติแล้วค่อยเอาไปคืนพวกอาเขา หลายปีมานี้ พ่อก็ช่วยออกเงินให้พวกเขาตั้งเท่าไหร่ ผมว่าแค่ขอยืมสักสองสามร้อย ไม่น่าจะมีปัญหาอะไรหรอกครับ"

หลิวต้าซานมีสีหน้าลำบากใจ เขาแอบคิดในใจว่า ตัวเขาเองไม่เคยเอ่ยปากขอยืมเงินจากบรรดาน้องๆ เลยสักครั้ง ที่ผ่านมาก็เป็นภรรยาที่กลับไปยืมเงินจากบ้านเดิมมาตลอด คราวนี้จะต้องบากหน้าไปยืมเงินจากน้องๆ จะยืมได้หรือเปล่าก็ยังไม่รู้เลย

เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่สุดท้ายก็ต้องจำใจพูดว่า "เอาเถอะ งั้นเดี๋ยวพ่อลองไปเกริ่นๆ ดูก่อนแล้วกัน ถ้าไม่ได้เรื่องยังไง พวกเราค่อยหาทางอื่นกันอีกที"

แต่หลิวฉางไห่กลับรู้สึกว่าไฟมันยังแรงไม่พอ ต้องเติมฟืนเข้าไปอีกสักหน่อย!

เขารีบพูดแทรกขึ้นมาว่า "พ่อครับ ผมได้ยินมาว่าอาสี่กับอาห้าได้ขึ้นเงินเดือนอีกแล้วนะ ตอนนี้เดือนนึงได้ตั้งสามสี่ร้อยเชียวนะ!"

"ช่วงหลายปีมานี้ ทั้งสองบ้านก็หาเงินได้เป็นกอบเป็นกำอยู่นะ พ่อลองคิดดูสิ ขอยืมคนละห้าร้อยหยวน สำหรับพวกเขาแล้วมันน่าจะง่ายนิดเดียวไม่ใช่เหรอ"

"ปกติพ่อก็ช่วยพวกเขารดน้ำต้นไม้บ้าง ฉีดยาฆ่าแมลงบ้าง งานเกษตรพวกนี้ก็มีแต่พ่อที่คอยช่วยทำ พวกเขาวันๆ แทบไม่ยอมหยุดพัก ก็เพราะพึ่งพาพ่อนี่แหละ! อีกอย่าง เราก็แค่ขอยืม ไม่ได้จะชักดาบซะหน่อย อย่างมากถึงเวลาคืน เราก็จ่ายดอกเบี้ยให้พวกเขาไปก็สิ้นเรื่อง!"

เมื่อหลิวต้าซานได้ยินลูกชายพูดแบบนั้น สีหน้าก็ผ่อนคลายลงอย่างเห็นได้ชัด แล้วพูดว่า "เฮ้อ! จะพูดเรื่องพวกนี้ทำไมกัน พี่น้องกันมีอะไรช่วยได้ก็ต้องช่วยกันอยู่แล้ว ตกลง เดี๋ยวน้องๆ แกก็น่าจะให้ยืมแหละน่า"

อย่างไรก็ตาม หลิวฉางไห่กลับสัมผัสได้อย่างเฉียบแหลมว่า น้ำเสียงของพ่อดูไม่ค่อยจะมั่นใจสักเท่าไหร่ เขาจึงตัดสินใจเติมฟืนสุมไฟให้ลุกโชนยิ่งขึ้น!

"พ่อครับ พ่ออย่าดูถูกเงินห้าร้อยหยวนเชียวนะ! พ่อลองคิดดูสิ หลายปีมานี้ พ่อควักเนื้อจ่ายค่าน้ำมันดีเซลไปตั้งเท่าไหร่แล้ว แล้วก็ตอนที่พ่อซื้อปุ๋ยเคมีเมื่อปีที่แล้ว พวกเขาก็บอกให้พ่อช่วยซื้อมาเผื่อด้วย แล้วผลเป็นไงล่ะ นอกจากผมแล้ว พวกเขาจะไม่ยอมให้พ่อกู้เงินได้ยังไง อีกอย่าง อาๆ ของผมทั้งสองคน ก็ไม่ใช่คนอกตัญญูซะหน่อย!"

หลิวต้าซานฟังคำพูดของลูกชาย ยิ่งคิดก็ยิ่งเห็นด้วย รอยยิ้มอย่างผู้ชนะกลับมาปรากฏบนใบหน้าของเขาอีกครั้ง ราวกับว่ามองเห็นเงินห้าร้อยหยวนกำลังจะลอยเข้ามาอยู่ในกระเป๋าของตัวเองอย่างง่ายดาย

เขาลุกขึ้นยืน ตบไหล่ลูกชายเบาๆ แล้วพูดว่า "เอาล่ะ เดี๋ยวพ่อไปก่อน เดี๋ยวได้เงินมาแล้ว แกอย่าลืมบอกแม่แกล่ะ ว่าให้เก็บเงินไว้ให้ดีๆ!"

หลิวฉางไห่มองแผ่นหลังของพ่อที่เดินจากไป ในใจก็อดถอนหายใจไม่ได้ พ่อของเขายังไร้เดียงสาเกินไปจริงๆ เขาส่ายหน้าอย่างเหนื่อยใจ พลางคิดในใจว่า "ตอนนี้พ่อหัวเราะร่าเริงแค่ไหน เดี๋ยวพ่อก็จะร้องไห้หนักเท่านั้นแหละ!"

เขาไม่เชื่อเด็ดขาดว่าอาสี่กับอาห้าจะยอมมาช่วยสร้างกำแพงให้ และนี่ไม่ใช่การคาดเดาลอยๆ เพราะเขารู้จักนิสัยของหลิวต้าซานดีกว่าใคร หลิวต้าซานเป็นคนที่ห่วงหน้าตาตัวเองเป็นที่สุด ซึ่งลักษณะนิสัยแบบนี้แหละที่เป็นตัวกำหนดวิธีการจัดการปัญหาของเขา

หลิวต้าซานคงจะไปบอกน้องๆ ว่าให้มาช่วยสร้างกำแพงหน่อย พอสร้างเสร็จก็คงจะจ่ายเงินให้เลย แต่เขาจะไม่มีทางหลุดปากคำว่าจ่ายค่าจ้างให้น้องๆ เด็ดขาด

สำหรับอาสี่และอาห้าแล้ว พวกเขาอาจจะไม่ยอมลงแรงไปช่วยเพียงเพราะคำว่า "ช่วยงาน" หรอกนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนที่ยังไม่เห็นผลตอบแทนเป็นชิ้นเป็นอัน

ยังไงเสีย อาสี่กับอาห้าก็เห็นเรื่องเงินสำคัญกว่าสิ่งอื่นใดอยู่แล้ว เพราะฉะนั้น เขาถึงได้มั่นใจว่าอาสี่กับอาห้าจะไม่มีทางมาช่วยสร้างกำแพงแน่นอน

เขายิ่งไม่เชื่อเข้าไปใหญ่ว่าพวกเขาจะยอมให้พ่อยืมเงิน เหตุผลก็ง่ายๆ คือ พวกเขาไม่เคยเห็นพ่ออยู่ในสายตาเลยสักนิด แถมยังคิดว่าพ่อไม่มีทางประสบความสำเร็จได้หรอก

แน่นอนว่า ถ้ามองในมุมหนึ่ง สิ่งที่พวกเขาคิดในชาติที่แล้วมันก็แม่นยำจริงๆ นั่นแหละ...