บทที่ 1044 – ของขวัญเป็นปืน

ฟารุควิ่งออกมา เขาเฝ้ารออยู่ในห้องเตรียมการนอกห้องผ่าตัดมาตลอด เสียงฝีเท้าลากยาวดังขึ้นในโถงทางเดิน เป็นเสียงที่ช้ามาก ปีเตอร์อยากจะผลักประตูห้องผ่าตัดออก แต่พอวางมือลงบนบานประตู เขากลับไม่กล้าผลัก

เกาหยางช่วยผลักประตูให้แทน แล้วเขาก็เห็นแอนดี้ที่ถอดชุดผ่าตัดออกแล้วเดินหน้ามุ่ยด้วยความเหนื่อยล้าตรงมาหาเขา โดยมีคนแต่งตัวเป็นหมอสามคนและฟารุคเดินตามหลังมาติดๆ พวกเขาเว้นระยะห่างจากแอนดี้ประมาณสองเมตร แค่เดินตามหลังมาอย่างช้าๆ

ประตูห้องผ่าตัดเปิดออกจนสุด แต่ไม่มีชาวรัสเซียคนไหนขยับตัวหรือส่งเสียง ทุกคนเอาแต่จ้องแอนดี้เขม็ง ปีเตอร์ประหนึ่งผู้หญิงตัวเล็กๆ ประสานมือไว้ที่อก พึมพำอะไรบางอย่างไม่หยุด พอแอนดี้เดินมาถึงหน้าประตูแล้วยืนอยู่ตรงหน้าเขา ปีเตอร์ก็พูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือและอ้อนวอน "คุณหมอ... คุณหมอครับ..."

ปีเตอร์กำลังอ้อนวอนขอข่าวดีจากแอนดี้และแอนดี้ไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง

แอนดี้พยักหน้าแล้วกล่าว "เพื่อนของคุณรอดชีวิตแล้ว"

น้ำตาของปีเตอร์ไหลพรากทันที เขาปล่อยมือที่ประสานกันออก แล้วโผเข้ากอดแอนดี้เต็มแรง "ขอบคุณครับ ขอบคุณมาก ผมจะไม่มีวันลืมบุญคุณครั้งนี้ชั่วชีวิต"

ชาวรัสเซียบางคนชกหมัด บางคนกอดกันด้วยความยินดีปรีดา แต่ไม่มีใครกล้าส่งเสียงดัง

แอนดี้ทำหน้าเรียบเฉย เขายกแขนขึ้นดันตัวปีเตอร์ที่กอดเขาอยู่ออก แล้วกล่าวเบาๆ "อย่าเพิ่งตื่นเต้นไป นี่แค่ข่าวดี ยังมีข่าวร้ายอยู่"

ตัวของปีเตอร์แข็งทื่อ เขาผ่อนคลายอ้อมกอดจากแอนดี้แล้วยืนนิ่งประหนึ่งนักโทษรอฟังคำพิพากษา

"เพื่อนของคุณรอดชีวิต แต่เขากลายเป็น 'คนพิการ' นี่คือข่าวร้าย"

ปีเตอร์ถามเสียงสั่น "คุณหมอ ผมไม่เข้าใจ... ที่ว่าพิการหมายความว่ายังไง..."

แอนดี้กล่าวเสียงเข้ม "เพื่อนของคุณ มีอาการเลือดออกภายในอย่างรุนแรง และสมองได้รับความเสียหายหนัก มีกระดูกหักละเอียดสองจุด ผมผ่าตัดเปิดกะโหลกเพื่อลดความดันในสมอง จัดการบาดแผลที่อวัยวะภายในทั้งหมดให้เขา และผ่าตัดต่อกระดูกที่หักให้ด้วย ที่เขารอดชีวิตมาได้ คุณต้องขอบคุณผม เพราะคุณไม่มีทางหาหมอที่เก่งรอบด้านขนาดนี้ในโลกได้อีกแล้ว คุณต้องโชคดีที่มาเจอผม ไม่งั้นเขาตายแน่!"

หลังจากพูดด้วยความมั่นใจ หรือจะเรียกว่าหลงตัวเองนิดๆ จบลง แอนดี้ก็ถอนหายใจเบาๆ "น่าเสียดายที่ผมเป็นแค่หมอ ไม่ใช่พระเจ้า ผมช่วยชีวิตเพื่อนคุณได้ แต่ผมไม่มีทางคืนร่างกายที่สมบูรณ์ให้เขาได้ เพื่อนของคุณเป็นทหารอาชีพ ชีวิตที่เหลือของเขาไม่สามารถทำงานหนักได้อีกต่อไป อาจจะต้องพักฟื้นสักสองสามปีถึงจะออกกำลังกายหนักๆ ได้บ้าง แต่ยืนยันได้ว่าเขาไม่เหมาะกับอาชีพเดิมอีกต่อไป... เขาไม่สามารถเป็นทหารได้อีก"

ปีเตอร์หัวเราะเบาๆ แล้วกล่าว "รอดชีวิตมาได้ก็ดีแล้ว แค่รอดมาได้ก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ? เพื่อนผมมีภรรยา มีลูก สำหรับเพื่อนผมและครอบครัวเขา การจะเป็นทหารต่อไปหรือไม่ ไม่ใช่เรื่องสำคัญ สำคัญที่เขายังมีชีวิตอยู่ และพวกเขายังได้อยู่ด้วยกัน"

ปีเตอร์ถอนหายใจยาวแล้วยิ้ม "สำคัญที่สุดคือเพื่อนที่ดีที่สุดของผมยังไม่ตาย เรื่องอื่นช่างมันเถอะ ไม่เป็นไรเลย คนรอดก็พอแล้ว จะปลดประจำการ หรือทำงานเอกสาร ก็ยังดีกว่าตาย"

คนที่ควรจะตายแต่กลับไม่ตาย แม้อาชีพจะจบลง แต่การรอดชีวิตนับเป็นเรื่องดี ชาวรัสเซียต่างยิ้มแย้มแจ่มใส ทหารคนหนึ่งเดินมาหาแอนดี้แล้วกล่าวด้วยความซาบซึ้ง "คุณหมอ ผมไม่รู้จะขอบคุณยังไงดี ผม... ผมไม่รู้จะพูดอะไร แต่ผมยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ"

แอนดี้โบกมือ "คนไข้อาการคงที่แล้ว แต่ยังไม่พ้นระยะอันตราย แต่อย่างน้อยเคสของเพื่อนคุณถือว่าดีในบรรดาคนไข้ที่ผมเคยเจอมา ถ้าโรงพยาบาลไม่พลาดอะไรใหญ่โตเขาก็รอดแน่ พวกคุณยังเยี่ยมคนเจ็บไม่ได้ อย่างน้อยต้องรอสามวันไปก่อน เอาล่ะ หลบไปได้แล้ว ผมต้องไปเปลี่ยนชุด"

เกาหยางส่งเสื้อผ้าบนเก้าอี้ให้แอนดี้แล้วกล่าว "พักสักหน่อยไหม?"

แอนดี้ส่ายหน้า "ไม่ล่ะ ผมไปเปลี่ยนชุด เปลี่ยนเสร็จเราก็ไปกันเลย กลับไปค่อยพัก"

หมอที่ตามหลังแอนดี้รีบพูด "ครับ เชิญตามผมมา ผมจะพาไปห้องเปลี่ยนชุดครับ"

แอนดี้ตามหมอไปเปลี่ยนชุด เกาหยางหันไปบอกปีเตอร์ "พวกเราต้องกลับแล้ว คุณจะเอาไง จะอยู่ที่นี่หรือกลับไปพร้อมกับเรา"

ปีเตอร์ดูลังเลแต่ก็ถอนหายใจ "ผมมีภารกิจต้องทำ อยู่ต่อไม่ได้ เรากลับไปพร้อมกันเถอะ รอเดี๋ยวนะ"

ปีเตอร์และกลุ่มชาวรัสเซียรวมตัวกันกระซิบกระซาบอะไรบางอย่าง ไม่กี่นาทีต่อมา แอนดี้ก็กลับมาในชุดสะอาดสะอ้าน เมื่อเดินมาถึงเกาหยาง แอนดี้มองพวกปีเตอร์แล้วพูด "เรียบร้อยแล้ว ไปกันเถอะ"

กลุ่มชาวรัสเซียล้อมหน้าล้อมหลังแอนดี้ทันที ปีเตอร์กล่าวด้วยความจริงใจ "คุณหมอ เราคงบรรยายความซาบซึ้งใจที่มีต่อคุณไม่ได้ พวกเราทุกคนเป็นทหาร คุณเข้าใจความรู้สึกเราดี ผมอยากรู้ว่าจะตอบแทนคุณยังไงได้บ้าง ได้โปรดให้โอกาสเราได้ขอบคุณคุณเถอะ"

แอนดี้เกาหัว "ปกติแล้วผมไม่ค่อยรับผ่าตัดแบบนี้หรอก โดยเฉพาะในสภาพที่ไม่มีการเตรียมตัว ไม่มีเครื่องมือที่ถนัด ไม่มีผู้ช่วยที่รู้ใจ แถมยังไม่ได้เตรียมตัวผ่าตัดระยะยาวอีก ให้ตายเถอะ! ผมเกลียดการฉี่ราดกางเกง!"

แอนดี้ยักไหล่ "เอาเถอะ ตามมาตรฐานค่าจ้างผม แล้วก็กลุ่มคนที่ผมบริการ การผ่าตัดแบบนี้ค่าจ้างไม่น้อยนะ สองแสนดอลลาร์ บวกกับความหงุดหงิดที่ต้องผ่าตัดในสภาพนี้ สองแสนห้าหมื่นดอลลาร์ละกัน"

ปีเตอร์อ้าปากค้างด้วยความตกใจ แอนดี้ยักไหล่อีกครั้ง "ไม่มีเงิน?" ปีเตอร์พยักหน้าตามสัญชาตญาณ "ไม่มี... ไม่มีเยอะขนาดนั้น"

แอนดี้หัวเราะ "รู้แล้วน่า ทหารอย่างพวกคุณจะมีเงินได้ยังไง ผมก็ไม่ต้องการอะไรจากพวกคุณหรอก ช่างมันเถอะ หัวหน้าพวกเราสั่งมาแล้ว ผมจะไม่ช่วยได้ไง"

ในบรรดาสมาชิกหน่วยซาตาน แอนดี้เป็นคนเดียวที่ไม่ขาดแคลนเงิน ด้วยฝีมือการผ่าตัดของเขาประกอบกับรายได้จากการผ่าตัดให้พ่อค้ายาในอเมริกาใต้ ต่อให้เขาอยากจนก็ยาก

เกาหยางยิ้มให้ปีเตอร์ "เอาเถอะ ไม่ต้องคิดมาก เขาแค่ล้อเล่น พวกคุณรู้สึกขอบคุณเขาก็ถูกแล้ว แต่ไม่ต้องให้อะไรเขาหรอก เขาไม่ได้ขาดอะไร"

แอนดี้ตบไหล่ปีเตอร์ "มาตรฐานค่าจ้างผมน่ะไม่ได้ล้อเล่นหรอก แต่เงินพวกคุณผมไม่รับหรอกนะ อื้ม อาชีพผมตอนนี้ไม่ใช่หมอ เพราะงั้นผมจะไม่ทำตามกฎตอนเป็นหมอ ถ้าตอนนี้ผมเป็นหมอ ต่อให้คุณอยากเบี้ยวหนี้ก็ทำไม่ได้ ฮ่าๆ แค่จำไว้ว่าติดบุญคุณผมก็พอ เรื่องอื่นช่างมันเถอะ"

ปีเตอร์ทำตัวไม่ถูก "แต่... แต่พวกคุณช่วยสหายร่วมรบเราไว้ ถ้าเราไม่ทำอะไรเลย ไม่มีการแสดงออกสักนิด..."

แอนดี้มองปืนพกที่เอวปีเตอร์แล้วขมวดคิ้ว "ไม่หรอก จริงๆ ถ้าอยากแสดงน้ำใจก็ได้นะ พวกคุณใช้ GSH-18 กันเหรอ?"

ปีเตอร์อึ้งไปครู่หนึ่งแล้วรีบพยักหน้า "ใช่ พวกเรามี GSH-18 ประจำการอยู่"

ปีเตอร์พูดไม่ทันขาดคำ เสียงดึงปืนก็ดังสนั่น กลุ่มรัสเซียยื่นปืนพกให้แอนดี้พร้อมกัน

"มอบให้คุณเลย ได้โปรดรับไว้"

"ไอ้บ้า ถอดซองปืนออกมาด้วยสิ"

กลุ่มรัสเซียแยกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งคือคนที่ออกปฏิบัติภารกิจพร้อมพัลลูก้าและเป็นลูกน้องของเขา มีทั้งหมดเจ็ดคน จึงมีปืนพกเจ็ดกระบอกยื่นให้แอนดี้แถมบางคนกำลังแกะเข็มขัดเพื่อถอดซองปืนออกมา ส่วนคนที่ใช้ซองปืนแบบปลดเร็วก็ถอดออกมาทั้งปืนและซองมอบให้ทันที

GSH-18 เป็นปืนพกมาตรฐานรุ่นใหม่ของรัสเซีย สามารถใช้กระสุน 9x19 มม. Parabellum และกระสุนเจาะเกราะ 7N21 ได้ ความรู้สึกในการใช้งานถือว่าใช้ได้เลย

แอนดี้มองดู GSH-18 กองอยู่ตรงหน้าแล้วหัวเราะ "เยอะไป ผมกับเพื่อนอยากเก็บสะสม แต่แบบนี้มันเยอะไป"

"ไม่เป็นไร เก็บไว้เถอะคุณหมอ ปืนนี้ไม่เหมือน GSH-18 ทั่วไป นี่เป็นรุ่นพิเศษของหน่วยซิกนัลแฟลกของพวกเรา หาข้างนอกไม่ได้หรอก"

"รับไว้เถอะครับคุณหมอ ถือเป็นของที่ระลึก พวกเราตอนนี้ก็ไม่มีอะไรจะมอบให้แล้ว"

แอนดี้รับปืนมาสองกระบอกแล้วหัวเราะ "พวกคุณเสียปืนไปแบบนี้จะมีปัญหาไหม?"

"ไม่มีปัญหา! เดี๋ยวกลับไปเบิกใหม่ก็ได้"

เกาหยางหัวเราะไปด้วย แอนดี้หันมามองเขา "กระต่ายอยากได้เก็บไว้สักกระบอก หมาใหญ่ก็อยากได้ แต่ยังไม่มีโอกาสเหมาะๆ ผมขอแทนพวกเขาละกัน หัวหน้า คางคก พวกคุณจะเอาสักกระบอกไหม?"

เกาหยางส่ายหน้า "ผมไม่เอา ปืนนี้ใช้งานได้ก็จริง แต่หน้าตาอัปลักษณ์ชะมัด ของรัสเซียเนี่ย ผมสนใจแค่ปืนยาลิกินมากกว่า"

เกาหยางพูดจบ ปีเตอร์รีบปลดซองปืนแล้วดึงปืนพกยาลิกิน 6P35 ออกมา ส่วนคนที่มากับปีเตอร์ก็หยิบยาลิกินออกมาเหมือนกัน

ปีเตอร์ยื่นด้ามปืนให้เกาหยาง "ยาลิกิน มอบให้คุณ ไว้เป็นที่ระลึกเหมือนกับ GSH-18 เป็นรุ่นพิเศษของหน่วยเรา หายากมากนะ"

ยาลิกินเป็นปืนพกมาตรฐานที่รัสเซียใช้ เลขรหัสทางทหารคือ 6P35 ผู้ผลิตเรียกว่า MP443 ใช้กระสุน 9 มม. เหมือนกัน ทั้งยาลิกินและ GSH-18 ถูกนำมาใช้ในหน่วยพิเศษ แต่ GSH-18 มีขนาดเล็กและเบา ส่วนใหญ่ให้เจ้าหน้าที่ระดับกลางถึงสูงใช้ รวมถึงหน่วยงานอย่างกระทรวงมหาดไทยและ KGB ส่วนยาลิกินมอบให้เจ้าหน้าที่ระดับกลางถึงล่างและหน่วยงานที่ไม่เคร่งเรื่องขนาดและน้ำหนักปืน

ภารกิจของปีเตอร์ต่างจากพัลลูก้า เขาจึงใช้ยาลิกิน และหลังจากได้ยินคำพูดของเกาหยาง เขาก็รีบมอบปืนคู่กายให้ทันที

เกาหยางลังเล "จะไม่ดีมั้ง? มันมีหมายเลขปืน ถ้าหายไปคุณจะตอบคำถามยังไง?"

ปีเตอร์ยิ้ม "ไม่เป็นไร แค่เขียนรายงานแล้วไปเบิกใหม่ก็ได้ ไม่เป็นไรจริงๆ สองกระบอกพอไหม? ไม่พอเดี๋ยวกลับไปเบิกมาให้อีกสามกระบอก ถ้ายังไม่พออีก เดี๋ยวผมเขียนรายงานเบิกมาเพิ่มอีก สบายใจได้ นี่ไม่ใช่รัสเซีย ออกมารบทำปืนหายสักสองสามกระบอกเป็นเรื่องปกติจะตายไป"

------

(จบบทที่ 1044)