- หน้าแรก
- ยอดลูกเขยทะลุมิติ
- บทที่ 47 - ตูม ระเบิดเวลาอย่างแม่เฝิงระเบิดแล้ว
บทที่ 47 - ตูม ระเบิดเวลาอย่างแม่เฝิงระเบิดแล้ว
บทที่ 47 - ตูม ระเบิดเวลาอย่างแม่เฝิงระเบิดแล้ว
บทที่ 47 - ตูม ระเบิดเวลาอย่างแม่เฝิงระเบิดแล้ว
หลังจากจางเต๋อหนิงอ่านจบ เธอก็รู้สึกว่าต้นฉบับเรื่องนี้เขียนได้ยอดเยี่ยมมาก และหวังว่าเฉิงเสวียหมินจะมอบผลงานเรื่องนี้ให้เธอ!
แต่เฉิงเสวียหมินกลับตอบแบบแบ่งรับแบ่งสู้และมีท่าทีลังเลเล็กน้อย!
สุดท้ายก็เป็นจางเต๋อหนิงที่วิเคราะห์สถานการณ์ให้ฟังเป็นฉากๆ จนทำให้เฉิงเสวียหมินตัดสินใจเลือกนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงในทันที เธอพูดเกลี้ยกล่อมเขาว่า "เสวียหมิน เธอคงฟังคำยุยงของอาจารย์เฉินแล้วตั้งใจจะส่งผลงานให้วรรณกรรมประชาชนใช่ไหมล่ะ"
"วรรณกรรมประชาชนเป็นสิ่งพิมพ์ระดับแนวหน้าจริงๆ นั่นแหละ นักเขียนที่ได้ลงผลงานที่นั่นต่างก็ถือเป็นเกียรติประวัติกันทั้งนั้น! แต่เธอก็รู้ใช่ไหมเสวียหมิน ว่าถ้าเธอส่งผลงานให้วรรณกรรมประชาชนในฐานะนักเขียนหน้าใหม่ อย่างมากพวกเขาก็ให้ราคาเธอแค่ห้าหยวนต่อพันตัวอักษรเท่านั้น! แต่นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงของเราให้ราคาสูงสุดถึงเจ็ดหยวนต่อพันตัวอักษรเลยนะ ส่วนต่างตั้งสองหยวนเชียวนะ!"
"แถมผลงานของเธอเรื่องนี้น่าจะเป็นนิยายขนาดกลางใช่ไหมล่ะ ถ้างั้นก็ต้องมีความยาวไม่ต่ำกว่าหนึ่งแสนตัวอักษรแน่ๆ! ส่วนต่างสองหยวนต่อพันตัวอักษร พอรวมกันแล้วค่าเรื่องก็ต่างกันตั้งสองร้อยหยวนเลยนะ! เสวียหมิน ผลงานเรื่องสั้นสองเรื่องที่เธอลงกับนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงของเรา ยังได้ค่าเรื่องไม่ถึงสองร้อยหยวนเลยด้วยซ้ำ!"
การเอาความจริงเรื่องเงินๆ ทองๆ มาพูดกับเฉิงเสวียหมินตรงๆ สามารถกล่อมเขาได้สำเร็จจริงๆ!
มันก็จริงของเธอนะ!
ต้นฉบับในมือของเขาเป็นนิยายขนาดกลางที่มีความยาวทะลุสองแสนตัวอักษร ไม่ใช่เรื่องสั้นความยาวแค่หมื่นสองหมื่นตัวอักษร ถ้าขืนส่งให้วรรณกรรมประชาชนแล้วโดนกดราคาในเรตนักเขียนหน้าใหม่ เขาก็ขาดทุนย่อยยับน่ะสิ!
เมื่อครู่นี้ที่เขาถูกอาจารย์ของมหาวิทยาลัยเยียนจิงชื่นชมและยอมรับก็เลยเผลอลอยตัวจนหน้ามืดไปชั่วขณะ แต่พอถูกจางเต๋อหนิงดึงสติด้วยการวิเคราะห์แบบนี้ มันก็เป็นเรื่องจริงที่เถียงไม่ออก
การได้ลงผลงานในวรรณกรรมประชาชนช่วยสร้างชื่อเสียงได้เร็วก็จริง แต่ตอนนี้เฉิงเสวียหมินต้องการหาเงินซื้อบ้านให้เร็วที่สุด เขาอยากจะย้ายออกจากบ้านแม่ยายใจจะขาด ไม่อยากถูกคนอื่นนินทาลับหลังว่าเป็นลูกเขยเกาะเมียกินอีกแล้ว
เอาไว้หลังจากนี้ค่อยใช้ผลงานเรื่องสั้นส่งไปตีพิมพ์ตามนิตยสารต่างๆ เพื่อสะสมประสบการณ์ให้คุ้นเคย รอจนกว่าจะสามารถอัปราคาค่าเรื่องได้ถึงขั้นสูงสุด แล้วค่อยปล่อยผลงานเรื่องยาวหรือนิยายขนาดกลางออกมา ถึงตอนนั้นผลงานหนึ่งเรื่องก็อาจจะแลกเรือนโบราณสี่ประสานได้หนึ่งหลัง หรืออาจจะให้รางวัลตัวเองด้วยการซื้อเรือนโบราณสี่ประสานปีละหลังก็ยังได้
รอจนกว่าจะเขียนไม่ไหว หรือดัดแปลงผลงานระดับตำนานในหัวออกมาจนหมดเกลี้ยงแล้ว ถึงตอนนั้นเขาก็แค่ล้มตัวลงนอนเฉยๆ รอเก็บค่าเช่าบ้านกินก็สบายไปทั้งชาติแล้ว
เฉิงเสวียหมินกะคร่าวๆ ว่าถึงตอนนั้นในมือของเขาคงมีเรือนโบราณสี่ประสานสักยี่สิบสามสิบหลังแล้วล่ะมั้ง
ลองคิดดูสิว่ามูลค่าของเรือนโบราณสี่ประสานในอีกสี่สิบปีข้างหน้ามันจะมหาศาลขนาดไหน แบบนี้ไม่มั่นคงกว่าพวกที่ทำธุรกิจหรือลงทุนหรอกหรือ
เมื่อรู้ว่าจางเต๋อหนิงอุตส่าห์เอาเล่มตัวอย่างกับใบสั่งจ่ายค่าเรื่องมาส่งให้ถึงที่ เฉิงเสวียหมินก็คิดอยากจะสวมบทป๋าเลี้ยงข้าวเที่ยงเธอสักมื้อ อาหารที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัยเยียนจิงก็รสชาติดีไม่เบาเลยนะ!
แต่จางเต๋อหนิงกำลังรีบกลับ เธอจึงบอกว่าเอาไว้รอให้ต้นฉบับเรื่องนี้เขียนเสร็จและส่งให้เธอเมื่อไหร่ เธอจะเป็นคนเลี้ยงข้าวเฉิงเสวียหมินกับภรรยาเอง
แบบนี้ก็เยี่ยมไปเลยสิ!
มื้อเที่ยงนี้จาเจี้ยนอิงเป็นเจ้ามือเลี้ยงหมูสามชั้นน้ำแดง แต่เฉิงเสวียหมินก็ไม่ได้หน้าด้านตามไปเกาะพวกเธอกินหมูสามชั้นน้ำแดงหรอกนะ เพราะนั่นเป็นธรรมเนียมที่พวกเธอสามคนตกลงกันไว้ เฉิงเสวียหมินเป็นคนนอก จึงไม่มีเหตุผลอะไรที่จะให้จาเจี้ยนอิงต้องมาสิ้นเปลืองเลี้ยงข้าวเขา
แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็ยังนั่งกินข้าวเที่ยงโต๊ะเดียวกันอยู่ดี บนโต๊ะอาหารหวงเป้ยเจียกับจาเจี้ยนอิงเอาแต่พูดคุยและยกยอผลงานพาดหัวหน้าแรกอย่างเรื่อง คนเลี้ยงม้า ของนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงไม่หยุดปาก
ทำเอาเฉิงเสวียหมินและเฝิงเจียโย่วที่นั่งอยู่ข้างๆ ถึงกับรู้สึกเขินอารายขึ้นมา เพราะพวกเธอเล่นอวยกันจนเวอร์เกินไปแล้ว! แถมยังประกาศกร้าวว่าจะจับมือกันไปบุกนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิง เพื่อไปเค้นถามข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนหน้าใหม่ที่ชื่อ เหล่าสวี่ จากจางเต๋อหนิงให้จงได้!
พวกเธอรู้สึกประหลาดใจและหลงใหลเป็นอย่างมาก ว่านักเขียนหน้าใหม่แบบไหนกันถึงสามารถถ่ายทอดเรื่องราวความรักที่งดงามของสวี่หลิงจวินและหลี่ซิวจือออกมาได้ขนาดนี้
แถมยังเป็นวรรณกรรมบาดแผลที่แฝงไปด้วยความอบอุ่นมากมายภายใต้รอยบาดแผลเหล่านั้นอีกด้วย
ใช่แล้ว มันคือความอบอุ่น!
"ไม่ได้การล่ะ ฉันต้องรีบกินข้าวให้เสร็จแล้วรีบไปเขียนบทวิจารณ์ความรู้สึกหลังอ่านเรื่อง คนเลี้ยงม้า ดีกว่า ฉันต้องส่งไปลงใน หนังสือพิมพ์วรรณศิลป์ ให้ได้ จะได้เป็นผู้อ่านคนแรกที่ได้วิจารณ์เรื่อง คนเลี้ยงม้า ไงล่ะ!"
กินข้าวไปได้แค่ครึ่งเดียว หวงเป้ยเจียก็โพล่งไอเดียนี้ขึ้นมาอย่างกะทันหัน
"ไม่ถึงขนาดนั้นมั้ง เรื่อง คนเลี้ยงม้า ยังไม่ได้ตีพิมพ์วางแผงอย่างเป็นทางการเลยนะ เธอจะรีบร้อนเขียนบทวิจารณ์ส่งให้ หนังสือพิมพ์วรรณศิลป์ เลยหรือ"
เฝิงเจียโย่วได้ยินแล้วก็แอบเดาะลิ้นในใจ รู้สึกว่าพวกเพื่อนๆ ของเธอจะเล่นใหญ่เกินไปหน่อยไหมเนี่ย
"เป็นความคิดที่ดีนะ ฉันก็จะเขียนด้วยเหมือนกัน!" แต่จาเจี้ยนอิงกลับเห็นด้วยและอยากจะเขียนด้วยคน
"ผลงานเรื่อง คนเลี้ยงม้า ของเหล่าสวี่เขียนได้ดีมากจริงๆ นะ! ฉันว่าไม่เกินหนึ่งเดือนเรื่องนี้จะต้องเป็นกระแสโด่งดังแน่นอน ฉันกลัวว่าถ้าชักช้าไปเดี๋ยวมาตรฐานการรับบทวิจารณ์มันจะสูงขึ้นน่ะสิ!"
"แถมยังได้ค่าเรื่องติดปลายนวมด้วย ถึงตอนนั้นฉันจะเลี้ยงหมูสามชั้นน้ำแดงพวกเธอเอง!" หวงเป้ยเจียพยักหน้าอย่างจริงจัง เธอตั้งใจจะฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์เป็นคนแรกๆ แถมยังเป็นผลประโยชน์ก้อนโตเสียด้วย
"นั่นสิ เจียโย่ว ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าพวกเธอสองผัวเมียไม่ค่อยจะตื่นเต้นกับเรื่อง คนเลี้ยงม้า เลยล่ะ คิดว่าเขียนได้ไม่ดีหรือว่าสู้ผลงานของเธอไม่ได้กันแน่"
"ใช่เลย เจียโย่ว วันนี้เธอดูแปลกๆ ไปนะ!" พอได้ยินที่จาเจี้ยนอิงพูด หวงเป้ยเจียก็พยักหน้าเห็นด้วยเหมือนเพิ่งนึกขึ้นได้
ถึงแม้เฝิงเจียโย่วจะเอ่ยปากชมผลงานเรื่องนี้ และมีท่าทีเห็นด้วยกับคำวิจารณ์ของพวกเธอ แต่พวกเธอกลับรู้สึกว่ามันขาดความกระตือรือร้นอะไรบางอย่างไป ซึ่งก็บอกไม่ถูกเหมือนกันว่าคืออะไร
หรืออาจจะเป็นอย่างที่จาเจี้ยนอิงพูด ต้นฉบับของเฝิงเจียโย่วที่ต้องทนแก้มาตั้งหกเจ็ดรอบเพิ่งจะได้ตีพิมพ์ แต่กลับถูกเรื่อง คนเลี้ยงม้า แย่งซีนไปเสียได้ แถมเหล่าสวี่ก็ยังเป็นนักเขียนหน้าใหม่เหมือนกันอีก เธออาจจะไม่ค่อยพอใจเรื่องนี้ล่ะมั้ง
"ที่ไหนกันล่ะ ในเมื่อพวกเธอจะเขียนบทวิจารณ์กัน งั้นคืนนี้ฉันก็จะกลับไปเขียนบทวิจารณ์ด้วยเหมือนกัน!" นักเขียนตัวจริงก็นอนอยู่ข้างกายเธอนี่ไง เรื่องราวเบื้องหลังของ คนเลี้ยงม้า ก็แค่คว้ามาเขียนนิดหน่อย รับรองว่าผ่านฉลุยง่ายดายราวกับพลิกฝ่ามือ
"แบบนั้นก็เยี่ยมไปเลย! พวกเราสามคนมาเขียนด้วยกันเถอะ หวังว่าจะได้รับเลือกให้ลงในหนังสือพิมพ์วรรณศิลป์ทั้งหมดเลยนะ จะได้ช่วยโปรโมตผลงานให้เหล่าสวี่อีกแรง!" หวงเป้ยเจียพยักหน้ารัวๆ
"ฉันว่าเราแยกกันส่งไปตามที่ต่างๆ ดีกว่านะ! ถ้าส่งไปที่หนังสือพิมพ์วรรณศิลป์กันหมด อาจจะไม่ได้ตีพิมพ์ทั้งหมดก็ได้ แถมกระแสก็คงไม่บูมเท่าไหร่ด้วย" ในเมื่อพูดถึงการช่วยโปรโมตให้เหล่าสวี่ จาเจี้ยนอิงจึงเสนอความคิดเห็นขึ้นมา
"แยกกันส่งก็ดีนะ อย่าวางไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว! หวังว่าสัปดาห์หน้าพวกเราจะได้กินหมูสามชั้นน้ำแดงกันถ้วนหน้านะ!" หวงเป้ยเจียสนับสนุน
"ตกลง งั้นเดี๋ยวเขียนเสร็จแล้วเราค่อยมาคุยกันอีกทีว่าจะส่งไปที่ไหนบ้าง!" เฝิงเจียโย่วก็ผสมโรงตกลงไปด้วย
"ผมต้องอ่านหนังสือเตรียมสอบ คงไม่ขอไปร่วมวงกับพวกคุณหรอกนะครับ!"
หลังจากพวกเธอสามคนตกลงกันเสร็จ พอเห็นหวงเป้ยเจียกับจาเจี้ยนอิงหันมามองทางตัวเอง เฉิงเสวียหมินก็รีบส่ายหน้าปฏิเสธทันที
จะให้เขามานั่งเขียนบทวิจารณ์ผลงานของตัวเองเนี่ยนะ
ฝันไปเถอะ!
กินข้าวเสร็จพวกเธอก็กลับไปงีบหลับที่หอพัก ส่วนเฉิงเสวียหมินก็กลับไปก้มหน้าก้มตาปั่นงานที่ห้องสมุดต่อ เพื่อจะได้เขียนนิยายขนาดกลางเรื่องนี้ออกมาให้เสร็จโดยเร็วที่สุด
แต่ไม่มีใครล่วงรู้เลยว่า ในช่วงบ่ายของวันนั้น หัวข้อสนทนาของนักศึกษาคณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเยียนจิง จะถูกผู้ชายที่ชื่อ สวี่หลิงจวิน แย่งพื้นที่ไปจนหมดเกลี้ยง!
นิตยสารตัวอย่างทั้งสามเล่มถูกนักศึกษาคณะอักษรศาสตร์แย่งกันอ่านอย่างบ้าคลั่ง นักศึกษาที่อินจัดจนถึงขั้นวิ่งออกไปตะโกนหน้าห้องเรียนว่า มหาวิทยาลัยเยียนจิงมีสวี่หลิงจวินแล้ว ประเทศจีนมีสวี่หลิงจวินแล้ว!
เหตุการณ์นี้ทำเอานักศึกษาคนอื่นๆ ที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวถึงกับงุนงงไปตามๆ กัน ต่างก็พากันซุบซิบคาดเดาว่าสวี่หลิงจวินคือใคร ใครคือสวี่หลิงจวิน เรียนอยู่คณะไหน ชั้นปีไหนกันแน่
และด้วยเหตุนี้เอง ทั้งที่ผลงานเรื่อง คนเลี้ยงม้า สวี่หลิงจวิน และหลี่ซิวจือ ยังไม่ได้ถูกตีพิมพ์วางแผงอย่างเป็นทางการ แต่ก็กลายเป็นกระแสร้อนแรงและเป็นที่พูดถึงอย่างกว้างขวางในคณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเยียนจิงไปเสียแล้ว!
"เสวียหมิน คุณรู้ตัวไหมเนี่ย คุณดังใหญ่แล้วนะ! ตอนนี้คนทั้งคณะอักษรศาสตร์กำลังตามหากันให้ควั่กว่าใครคือสวี่หลิงจวิน ใครคือหลี่ซิวจือ แล้วใครคือเหล่าสวี่กันแน่!"
ระหว่างทางกลับบ้าน เฝิงเจียโย่วกอดเอวเฉิงเสวียหมินด้วยมือข้างเดียว ส่วนมืออีกข้างก็ยังคงถือหนังสืออ่านเรื่อง คนเลี้ยงม้า ด้วยความฟินจนวางไม่ลง!
"คุณกอดผมให้แน่นๆ หน่อยสิ เลิกอ่านได้แล้ว! ความจริงผมก็เขียนไปงั้นๆ แหละ การที่มันดังเกินไปก็ใช่ว่าจะเป็นผลดีกับพวกเรานะ ผมก็แค่อยากจะเขียนงานหาเงินเงียบๆ ทำไมมันถึงได้ยากเย็นขนาดนี้นะ"
เฉิงเสวียหมินกำลังปั่นจักรยานอยู่จึงไม่กล้าทำอะไรเสี่ยงๆ เขาไม่กล้าปล่อยมือไปดึงมือภรรยามากอดเอวตัวเองให้แน่นๆ จึงทำได้แค่ส่งเสียงเตือนเท่านั้น
"นั่นสิ! เดิมทีพวกเราก็แค่อยากจะหาเงินค่าเรื่องนิดๆ หน่อยๆ ใครจะไปรู้ล่ะว่าจะสร้างผลงานชิ้นโบแดงออกมาได้ขนาดนี้! ตอนนี้ฉันชักจะรู้สึกกลัวแล้วก็เสียใจขึ้นมาแล้วสิ รู้อย่างนี้ตอนนั้นฉันน่าจะเชื่อคุณแล้วส่งไปให้แม่ที่นิตยสารเดือนตุลาดีกว่า!"
ยิ่งเรื่อง คนเลี้ยงม้า โด่งดังมากเท่าไหร่ เฝิงเจียโย่วก็ยิ่งรู้สึกเสียใจและหวาดกลัวมากเท่านั้น! เธอเสียใจที่ไม่ยอมฟังคำเตือนของเฉิงเสวียหมินแล้วส่งต้นฉบับไปให้แม่ของเธอ ตอนนี้เธอยิ่งกลัวว่าถ้าแม่ของเธอรู้ความจริงเข้าจะต้องตีเธอตายแน่ๆ!
"เราคงต้องทนเดินหน้าต่อไปให้สุดทางแล้วล่ะ หวังว่าทางนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงจะไม่ทำความลับแตกล่ะนะ!" เฉิงเสวียหมินพยักหน้าเห็นด้วยและพูดต่อว่า "เราต้องรีบหาเงินซื้อบ้านให้ได้เร็วที่สุด พอย้ายออกไปแล้วก็ไม่ต้องกลัวอะไรแล้วล่ะ!"
"อื้อๆ เสวียหมินคุณพูดถูก เราต้องรีบย้ายออกไปให้เร็วที่สุด แม่ยายของคุณตอนนี้เหมือนระเบิดเวลาดีๆ นี่เอง พร้อมจะระเบิดได้ทุกเมื่อ ตอนนี้ฉันแทบจะไม่กล้าสบตาตอนคุยกับแม่แล้วเนี่ย!"
เฝิงเจียโย่วพยักหน้ารัวๆ เห็นด้วย การซื้อบ้านและย้ายออกไปคือความต้องการอันเร่งด่วนที่สุดของพวกเธอในตอนนี้!
"แม่ นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงที่มีผลงานพาดหัวหน้าแรกออกมาแล้วนะ ประเทศจีนมีสวี่หลิงจวินแล้ว แม่ดูสิ!"
แต่ผู้หญิงคนนี้พอพูดจบปุ๊บก็ลืมคำพูดตัวเองไปเสียสนิท ทันทีที่กลับถึงบ้าน เธอก็พุ่งตัวเข้าไปในห้องครัวเพื่ออวดของดีกับแม่เฝิงที่กำลังทำกับข้าวอยู่ทันที!
...
[จบแล้ว]