บทที่ 25 - ไม่ให้ต้นฉบับกับแม่ ภรรยาจ๋าเธอจะฆ่าพี่เหรอ

บทที่ 25 - ไม่ให้ต้นฉบับกับแม่ ภรรยาจ๋าเธอจะฆ่าพี่เหรอ

"จริงๆ นะ ฉันก็แค่ล้อแม่เล่นเฉยๆ ใครจะไปรู้ว่าแม่จะโกรธจริงจังขนาดนั้น"

หลังจากแวะส่งเด็กน้อยสองคนไปโรงเรียนเรียบร้อยแล้ว ระหว่างทางที่เฉิงเสวียหมินกำลังปั่นจักรยานไปส่งเฝิงเจียโย่วที่มหาวิทยาลัยเยียนจิง หญิงสาวก็ยังคงบ่นพึมพำไม่เลิก

"รังสีอำมหิตของแม่เมื่อกี้ของจริงเลยนะ ถ้าเกิดเธอเอาไปส่งให้วรรณกรรมเยียนจิงจริงๆ แม่จะถึงขั้นลงมือฆ่าแกงกันเลยหรือเปล่าเนี่ย"

เฉิงเสวียหมินใช้คำว่า 'จริง' ติดต่อกันถึงสามครั้งเพื่อแสดงให้เห็นว่าจนถึงตอนนี้เขาก็ยังรู้สึกอกสั่นขวัญแขวนอยู่ ยิ่งไปกว่านั้นเขายังเป็นห่วงต้นฉบับของตัวเองอีกด้วย

ถ้ารู้ว่าเรื่องจะเป็นแบบนี้ เขาน่าจะส่งไปให้นิตยสารเดือนตุลาของแม่ยายตั้งแต่แรก ถึงแม้จะไม่อยากโดนเพ่งเล็งเป็นพิเศษจนต้องโดนสั่งแก้ต้นฉบับแล้วแก้อีกอย่างเข้มงวด แต่เขาก็สามารถใช้นามปากกาส่งทางไปรษณีย์ไปได้นี่นา

เหมือนตอนที่เขาส่งไปให้วรรณกรรมเยียนจิง เขาก็ใช้นามปากกาว่า 'เหล่าสวี่' แม่ยายจะเดาออกได้ยังไงว่าเป็นผลงานของลูกเขย

ขอแค่แม่ยายไม่รู้ว่าเป็นผลงานของเขา ต้นฉบับก็น่าจะผ่านฉลุยในรอบเดียว

แล้วพอตีพิมพ์ออกมาจริงๆ ค่อยให้แม่ยายรู้ว่าเป็นผลงานของลูกเขย ถึงตอนนั้นอาจจะเป็นเซอร์ไพรส์เล็กๆ ให้ท่านก็ได้

แต่ตอนนี้สิ

ระเบิดเวลาลูกเบ้อเริ่มแขวนอยู่บนคอ เฉิงเสวียหมินรู้สึกหวาดหวั่นใจเอามากๆ

"ฉันจะไปกล้าทำแบบนั้นได้ยังไงล่ะ"

เฝิงเจียโย่วนั่งหันข้างอยู่บนเบาะหลังจักรยาน สองแขนโอบเอวเฉิงเสวียหมินไว้แน่น สองขาลอยแกว่งไปมา เธอบ่นพึมพำตอบกลับ

ถ้าเธอมีความกล้าพอจะเปลี่ยนค่ายส่งต้นฉบับ เธอก็คงเปลี่ยนไปตั้งนานแล้ว

ก็เพราะไม่กล้านี่แหละ ปกติก็เลยได้แต่ปากดีเก่งแต่ปาก เพราะเธอรู้ดีว่านิสัยของแม่เป็นยังไง

หยอกล้อกันขำๆ น่ะได้ แต่ถ้าขืนทำจริงขึ้นมา นิตยสารเดือนตุลาอาจจะแบล็กลิสต์เธอไปเลยก็ได้

เพราะต้นฉบับเรื่องนี้ของเธอ ตั้งแต่หัวหน้าบรรณาธิการไปจนถึงบรรณาธิการผู้รับผิดชอบของนิตยสารเดือนตุลาล้วนให้ความใส่ใจอย่างมาก และต่างก็ให้คำแนะนำมากมาย

เรียกได้ว่าต้นฉบับที่แก้เสร็จแล้วตอนนี้กับต้นฉบับแรกที่เธอเขียนนั้นแทบจะเป็นคนละเรื่องกันเลย

แถมยังมีเส้นสายของแม่เธอช่วยหนุนหลังอยู่ ประกอบกับเฝิงเจียโย่วเป็นถึงนักศึกษาหัวกะทิจากคณะอักษรศาสตร์มหาวิทยาลัยเยียนจิง นิตยสารเดือนตุลาก็หมายมั่นปั้นมือจะผลักดันเธอให้เป็นนักเขียนหน้าใหม่ของวงการ

เฝิงเจียโย่วรู้ดีว่าอะไรควรไม่ควร ต่อให้ดันทุรังจะเปลี่ยนค่ายส่งผลงานแค่ไหนก็ไม่ควรทำตั้งแต่ผลงานชิ้นแรกแบบนี้

"แล้วเธอจะให้พี่ส่งให้วรรณกรรมเยียนจิงเนี่ยนะ ภรรยาจ๋า แบบนี้มันส่งพี่ไปตายชัดๆ" เฉิงเสวียหมินได้ยินแล้วก็ถึงกับกุมขมับ นี่มีเรื่องอะไรที่เธอไม่กล้าทำบ้างเนี่ย

ตัวเองยังไม่กล้าแท้ๆ แต่กลับมายุยงให้ลูกเขยแต่งเข้าบ้านอย่างเฉิงเสวียหมินทำตัวเป็นขบถ ภรรยาจ๋า เธอมีแผนร้ายอะไรอยู่ในใจหรือเปล่า

"กลัวอะไรล่ะ อย่างมากก็แค่ปิดเรื่องนี้ไม่ให้แม่รู้ก็สิ้นเรื่อง" เฝิงเจียโย่วพูดด้วยท่าทีไม่แยแส ก่อนจะเสริมขึ้นมาอีกว่า "อีกอย่าง นิตยสารเดือนตุลาจ่ายค่าเรื่องให้น้อยกว่าวรรณกรรมเยียนจิงเสียอีก"

"นิตยสารเดือนตุลาจ่ายให้นักเขียนหน้าใหม่แค่สี่หยวนต่อหนึ่งพันคำ แต่วรรณกรรมเยียนจิงเริ่มต้นที่ห้าหยวนต่อหนึ่งพันคำเลยนะ"

"ค่าเรื่องต่างกันตั้งหนึ่งหยวนแบบนี้ ถ้าไม่ส่งให้วรรณกรรมเยียนจิงแล้วจะให้ส่งให้ใครล่ะ"

มันก็จริง

เฉิงเสวียหมินพยักหน้าเห็นด้วยอย่างยิ่งหลังจากฟังเหตุผลของภรรยา

ถึงแม้จะต่างกันแค่หนึ่งหยวน แต่มันก็แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในการสนับสนุนนักเขียนหน้าใหม่ ถ้าเป็นเฉิงเสวียหมิน เขาก็คงเลือกวรรณกรรมเยียนจิงเหมือนกัน

"เสวียหมิน ดูสิ มีจดหมายของเราด้วย"

ก่อนจะพาเฝิงเจียโย่วไปส่งที่ห้องเรียน เฉิงเสวียหมินจงใจปั่นจักรยานอ้อมไปทางป้อมยามของมหาวิทยาลัยเยียนจิง

เฝิงเจียโย่วตาไว เธอเหลือบไปเห็นรายชื่อ 'เหล่าสวี่คนเลี้ยงม้า' เขียนอยู่บนกระดานดำหน้าป้อมยามในหมวดหมู่จดหมายเข้าวันนี้ตั้งแต่ไกล

"เข้าไปดูกันเถอะ สงสัยวรรณกรรมเยียนจิงจะตอบกลับมาแล้ว"

ที่อยู่ที่เฉิงเสวียหมินใช้ระบุสำหรับการติดต่อเรื่องต้นฉบับคือที่อยู่ของเฝิงเจียโย่วที่มหาวิทยาลัยเยียนจิง

เขาไม่ได้ใช้ที่อยู่บ้าน เพราะกลัวว่าวันไหนที่เขาไม่อยู่แล้วแม่ยายมาเห็นเข้า เรื่องมันจะบานปลาย

ถึงแม้แม่ยายจะไม่ใช่คนเจอ แต่ถ้าเป็นพี่ชายหรือพี่สะใภ้มาเจอ ความลับก็คงแตกอยู่ดี

คิดไปคิดมา ใช้ที่อยู่ของเฝิงเจียโย่วที่มหาวิทยาลัยนี่แหละ ปลอดภัยไร้กังวลที่สุด

"ระวังหน่อย ค่อยๆ ลงสิ"

พอปั่นมาใกล้ๆ จักรยานยังไม่ทันจอดสนิท เฝิงเจียโย่วจอมใจร้อนก็กระโดดลงจากรถ ทำเอาเฉิงเสวียหมินตกใจรีบคว้าแขนเธอไว้แทบไม่ทัน

"คุณลุงคะ รบกวนช่วยหยิบจดหมายของเหล่าสวี่คนเลี้ยงม้าให้หน่อยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ"

จะไม่ให้เฝิงเจียโย่วใจร้อนได้ยังไง

ต้นฉบับของเฉิงเสวียหมินจะผ่านการพิจารณาหรือไม่ มันส่งผลโดยตรงต่อความมั่งคั่งของคลังสมบัติส่วนตัวของเธอเลยนะ

"เหล่าสวี่คนเลี้ยงม้างั้นเหรอ"

"เจอแล้ว จดหมายของหนู นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงส่งมาอย่างนั้นเหรอ แม่หนูน้อยกำลังจะมีผลงานชิ้นโบแดงตีพิมพ์แล้วสินะ"

สมกับเป็นคุณลุงยามแห่งมหาวิทยาลัยเยียนจิง แค่กวาดตามองที่อยู่ผู้ส่งแวบเดียวก็เดาออกแล้วว่าเนื้อหาในจดหมายคืออะไร

"ฮิฮิ ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะคะ หวังว่าคงไม่ใช่จดหมายปฏิเสธผลงานหรอกนะ"

เฝิงเจียโย่วรับจดหมายมาด้วยความตื่นเต้น เธอก้าวเดินไปพลางฉีกซองจดหมายไปพลาง แล้วดึงกระดาษข้างในออกมาอ่านทันที

"เป็นยังไงบ้าง"

เฉิงเสวียหมินไม่เคยเห็นผู้หญิงคนไหนใจร้อนขนาดนี้มาก่อนเลย แต่พูดก็พูดเถอะ ตอนนี้ตัวเขาเองก็เริ่มรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาเหมือนกัน

ถึงแม้ผลงานเรื่องนี้จะเป็นการเขียนคารวะเรื่องสั้นที่เคยคว้ารางวัลใหญ่ในชาติก่อน แถมยังเป็นวรรณกรรมบาดแผลที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในยุคนี้ก็ตาม

แต่ความกังวลใจตราบใดที่ยังไม่ได้เห็นผลลัพธ์ที่แน่นอนก็ยังทำให้เฉิงเสวียหมินรู้สึกกดดันอยู่ดี ท้ายที่สุดนี่คือผลงานชิ้นแรกของเขาตั้งแต่ทะลุมิติมา เขาต้องแจ้งเกิดให้ได้สิ

"ผ่านแล้วๆๆ เสวียหมิน เรื่องคนเลี้ยงม้าของพี่ผ่านแล้ว"

เฝิงเจียโย่วกวาดสายตาอ่านจดหมายอย่างรวดเร็ว เธอดีใจจนกระโดดโลดเต้นรีบหันไปบอกข่าวดีกับเฉิงเสวียหมิน

"ผ่านแล้วเหรอ"

"แล้วต้องแก้ต้นฉบับไหม"

เฉิงเสวียหมินรีบคว้าจดหมายมาอ่านอย่างรวดเร็วเช่นกัน

ผ่านแล้วจริงๆ ด้วย แต่ก็ยังต้องแก้ต้นฉบับอยู่ดี

จางเต๋อหนิงบรรณาธิการผู้รับผิดชอบจากวรรณกรรมเยียนจิงเขียนจดหมายมาเชิญว่า ถ้าเฉิงเสวียหมินมีเวลาว่างก็อยากให้แวะไปแก้ไขต้นฉบับที่กองบรรณาธิการของนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิง

"ต้องแก้ก็ต้องแก้สิ เสวียหมิน ต้นฉบับของพี่ผ่านแล้วนะ การไปแก้ต้นฉบับที่นั่นความจริงก็แค่ไปทำความรู้จักกับบรรณาธิการ ไปฝากเนื้อฝากตัวพอเป็นพิธีเท่านั้นแหละ ตอนนั้นหวงเป้ยเจียก็โดนเรียกไปแก้ต้นฉบับที่กองบรรณาธิการเหมือนกัน วันเดียวก็เสร็จแล้ว"

เฝิงเจียโย่วดึงจดหมายในมือเฉิงเสวียหมินกลับมาดูอีกรอบ เธออ่านซ้ำไปซ้ำมาด้วยใบหน้าเปื้อนยิ้ม ดูตื่นเต้นดีใจยิ่งกว่าตอนที่ผลงานของตัวเองผ่านเสียอีก

"เอ๊ะ บรรณาธิการผู้รับผิดชอบของพี่คือจางเต๋อหนิงเหรอ" พอเห็นชื่อบรรณาธิการผู้รับผิดชอบตรงท้ายจดหมาย เฝิงเจียโย่วก็ร้องอุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ

"ทำไมเหรอ เธอรู้จักจางเต๋อหนิงคนนี้ด้วยเหรอ" เฉิงเสวียหมินถามด้วยความสงสัย

แถมเมื่อไม่กี่วันก่อนตอนที่เขาส่งต้นฉบับ เฝิงเจียโย่วก็บอกไว้ว่าทางนิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงมีเซอร์ไพรส์รอเขาอยู่ อย่าบอกนะว่าเป็นจางเต๋อหนิงคนนี้ เฉิงเสวียหมินไม่เห็นจะรู้จักเลย จะเป็นเซอร์ไพรส์ได้ยังไง

"ไม่รู้จักหรอก ฉันนึกว่า... ช่างเถอะ เอาไว้เดี๋ยวเสวียหมินไปที่นิตยสารวรรณกรรมเยียนจิงเดี๋ยวก็รู้เองแหละ"

เฝิงเจียโย่วพูดจามีลับลมคมในทิ้งท้ายให้คิดอีกแล้ว ยิ่งทำให้เฉิงเสวียหมินรู้สึกอยากรู้อยากเห็นเข้าไปใหญ่

"เธอไม่ไปด้วยกันเหรอ" เฉิงเสวียหมินเอ่ยถาม

"ช่วงเช้าฉันมีเรียนนี่นา" ความจริงเฝิงเจียโย่วก็อยากไปเหมือนกัน เธอไม่เคยเห็นบรรยากาศการทำงานในกองบรรณาธิการของนิตยสารวรรณกรรมมาก่อนเลยว่าจะเป็นยังไง

"งั้นตอนบ่ายเราค่อยไปด้วยกันก็ได้ พอดีเลยช่วงเช้าพี่จะได้ขัดเกลาต้นฉบับเรื่องที่สองให้เสร็จ พอตกบ่ายจะได้เอาไปส่งให้พวกเขาดูด้วยตัวเองเลย"

เฉิงเสวียหมินพยักหน้าเห็นด้วย ถ้าภรรยาอยากไปก็รอไปด้วยกันเลย เสียเวลาแค่ช่วงเช้าก็ไม่ได้เสียหายอะไร

"อะไรนะ เสวียหมินพี่เขียนเรื่องใหม่เสร็จแล้วเหรอ นี่เพิ่งผ่านไปกี่วันเอง"

ตอนแรกเฝิงเจียโย่วก็พยักหน้าตกลงว่าจะไปด้วยกันตอนบ่าย แต่พอได้ยินประโยคหลังของเฉิงเสวียหมิน เธอก็ถึงกับอ้าปากค้าง

นี่เพิ่งผ่านไปกี่วันเอง เฉิงเสวียหมินเขียนต้นฉบับเรื่องที่สองเสร็จแล้วเหรอ

จะปั่นงานไวเกินไปแล้วมั้ง

"ค่าเรื่องแค่พันคำห้าหยวน ถ้าไม่เขียนหลายๆ เรื่อง แล้วชาติไหนเราจะมีเงินซื้อบ้านเป็นของตัวเองล่ะ"

"พี่วางแผนไว้แล้วว่าต่อไปนี้จะต้องมีผลงานตีพิมพ์เดือนละหนึ่งเรื่องให้ได้"

เฉิงเสวียหมินประกาศกร้าวอย่างมั่นใจ

"เท่สุดๆ"

เฝิงเจียโย่วหลงเสน่ห์คำพูดของสามีจนตาเป็นประกาย เวลาที่ผู้ชายของเธอคุยโวโอ้อวดนี่มันช่างดูเท่จริงๆ

[จบแล้ว]