- หน้าแรก
- ยอดกษัตริย์ผู้อ่านใจกับองค์ชายผู้ไร้ความทะเยอทะยาน
- บทที่ 19: การเข้าเฝ้าของคณะทูต
บทที่ 19: การเข้าเฝ้าของคณะทูต
บทที่ 19: การเข้าเฝ้าของคณะทูต
การเข้าเฝ้าของคณะทูตจากซีฉีถูกกำหนดไว้ในอีก 5 วันให้หลัง
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงจัดงานเลี้ยงรับรองคณะทูตซีฉี ณ พระที่นั่งไท่เหอ ในพระราชพิธีสำคัญเช่นนี้ เว่ยอวี๋ในฐานะองค์ชายย่อมต้องเข้าร่วมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ด้วยฐานะองค์ชาย ที่ประทับของเขาจึงค่อนข้างอยู่ทางด้านหน้า
ที่นั่งของเว่ยอวี๋อยู่ทางด้านซ้ายล่างของเสด็จพ่อ ในแถวที่ 2 คอลัมน์ที่ 2
ส่วนองค์ชาย 8 นั้นอยู่ใกล้ชิดยิ่งกว่า ในแถวที่ 2 คอลัมน์ที่ 1
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาได้เข้าร่วมงานเลี้ยงระดับชาติเช่นนี้
ในอดีต เวลาเช่นนี้มักจะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ กิน ดื่ม ดูซีรีส์ และอ่านนิยายของเว่ยอวี๋
หากจะเปรียบเปรยให้เห็นภาพความคาดหวังที่มีต่องานเลี้ยงเช่นนี้...
มันก็คงเหมือนกับเด็กประถมที่ตั้งหน้าตั้งตารอคอยทัศนศึกษา เด็กมัธยมที่ตั้งตารองานกีฬาสี และเด็กมหาวิทยาลัยที่โหยหาวันหยุดสุดสัปดาห์นั่นแหละ!
และตามธรรมเนียมปฏิบัติที่ผ่านมา งานเลี้ยงในครั้งนี้ก็ไม่ได้มีอะไรแตกต่างไปสำหรับเว่ยอวี๋
หลังจากถวายบังคมเสด็จพ่อและเข้าประจำที่นั่ง สิ่งแรกที่เว่ยอวี๋ทำคือการจัดเรียงจานขนมหวานบนโต๊ะเล็กๆ ของตนเอง เตรียมพร้อมที่จะเปิดแท็บเล็ตและหานิยายดีๆ สักเรื่องมาอ่านอย่างตั้งใจ!
ทว่าทันทีที่เขาเอื้อมมือไปหยิบจาน องค์ชาย 8 ที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็กระแอมเบาๆ
แย่แล้วสิ
เสด็จพี่ 8 กำลังเตือนเขา
เว่ยอวี๋ตวัดสายตามองไปสบตากับองค์ชาย 8
"เจ้าต้องสำรวมให้มากกว่านี้"
คำเตือนเบาๆ ขององค์ชาย 8 ดึงดูดความสนใจขององค์ชาย 6 และองค์ชาย 7 ที่นั่งอยู่ด้านหน้า
ผู้ที่นั่งอยู่ข้างหน้าเว่ยอวี๋คือองค์ชาย 6 ในขณะที่องค์ชาย 7 นั่งอยู่ข้างหน้าองค์ชาย 8
ทั้งสี่คนยังไม่ได้เข้าพิธีสวมกวาน ทว่ามีเพียงองค์ชาย 7 เท่านั้นที่มีพระมารดาคอยคุ้มครอง และพระมารดาของเขาก็มีอิทธิพลไม่น้อย
ดังนั้น เมื่อเทียบกับความระมัดระวังตัวขององค์ชาย 6 แล้ว องค์ชาย 7 จึงมีความมั่นใจและไร้ข้อกังขาใดๆ มากกว่า
ทั้งสองหันขวับมาพร้อมกัน และองค์ชาย 7 ก็เป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน
"พวกเจ้า 2 คนเถียงอะไรกัน คณะทูตยังมาไม่ถึงเลย อย่าเพิ่งมาทำตัวให้เสื่อมเสียเกียรติยศและศักดิ์ศรีของต้าเว่ยสิ!"
คำพูดเหล่านี้ทำเอาเว่ยอวี๋ถึงกับลุกลี้ลุกลนเล็กน้อย
องค์ชาย 8 รีบยอมรับผิดทันที "เข้าใจแล้วเสด็จพี่ 7 พวกเราจะระวัง"
องค์ชาย 7 ส่งเสียงฮึมฮำในลำคอแผ่วเบา ก่อนจะหันกลับไปนั่งหลังตรงตามเดิม
ในเมื่อองค์ชาย 7 สั่งสอนไปแล้ว องค์ชาย 6 จึงทำเพียงกะพริบตา ลอบมองเว่ยอวี๋และองค์ชาย 8 อย่างเงียบๆ แล้วหันกลับไปเช่นกัน
เว่ยอวี๋ยักไหล่ให้เสด็จพี่ 8 ของเขา
ภายใต้สายตาดุๆ ขององค์ชาย 8 เว่ยอวี๋ส่งยิ้มและทำมือเป็นเชิงให้วางใจ ก่อนที่ผู้เป็นพี่ชายจะทันได้ตอบสนอง เขาก็เบือนหน้าหนีในวินาทีต่อมา
[ล้อเล่นหรือเปล่าเนี่ย! นี่มันเวลาพักผ่อนหย่อนใจชัดๆ ข้าไม่สนคำเทศนาของใครหน้าไหนทั้งนั้นแหละ! ยังไงซะข้าก็นั่งอยู่ตรงนี้ ไม่มีใครสังเกตเห็นหรอก...]
บนบัลลังก์มังกร ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยปรายพระเนตรมองไปยังตำแหน่งของเว่ยอวี๋และส่งเสียงฮึดฮัดในลำคอเบาๆ
หลี่เฉิงที่คอยปรนนิบัติอยู่ข้างกายได้ยินเสียงความเคลื่อนไหว จึงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถาม "ฝ่าบาท ทรงเป็นอันใดหรือพ่ะย่ะค่ะ"
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงเคาะโต๊ะ "รินสุรา"
"พ่ะย่ะค่ะ"
การรอคอยคณะทูตซีฉีนั้นไม่ได้กินเวลานานนัก
เว่ยอวี๋เพิ่งจะอ่านนิยายผู้กล้าปราบมังกรจบไป 3 ตอนทองคำ และก่อนที่เขาจะได้ซึมซับทักษะการยั่วยวนของผู้กล้าปราบมังกร เขาก็ได้ยินเสียงประกาศว่า "เบิกตัวคณะทูตซีฉีเข้าเฝ้า"
ด้วยความที่อยากเห็นหน้าตาของคณะทูตซีฉี เว่ยอวี๋จึงรีบเก็บแท็บเล็ตทันทีที่ได้ยินเสียงประกาศ เขานั่งตัวตรงเพื่อสังเกตดูผู้คนเหล่านั้น
ผ่านประตูใหญ่ของพระที่นั่งไท่เหอ กลุ่มคนกว่าสิบคนในเครื่องแต่งกายแปลกตาเดินเข้ามา
เสื้อผ้าของพวกเขาส่วนใหญ่ทำจากขนสัตว์ ดูหยาบกระด้างแต่ก็แฝงไปด้วยกลิ่นอายอันเป็นเอกลักษณ์ ทรงผมของพวกเขาคล้ายคลึงกับชาวซงหนูหู ส่วนใหญ่จะปล่อยผมสยายและถักเป็นเปียเล็กๆ
ส่วนรูปร่างหน้าตาของพวกเขานั้น...
ชิ
[ไม่ใช่ฝรั่งนี่นา]
เว่ยอวี๋รู้สึกผิดหวังอย่างแรง
เพราะชาวซีฉีเหล่านี้ไม่ได้แตกต่างจากชาวหูเลย อย่างมากที่สุดก็แค่ดูบึกบึนกว่าเล็กน้อย
ความคาดหวังของเขาดิ่งลงเหว
เว่ยอวี๋หมดความสนใจไปอย่างรวดเร็วอีกครั้ง เขาเปิดแท็บเล็ตขึ้นมา เตรียมที่จะทบทวนทักษะการยั่วยวนของผู้กล้าปราบมังกรคนที่ 29 ใหม่อีกรอบ
แม้ว่าเว่ยอวี๋จะหมดความสนใจไปแล้ว แต่คนอื่นๆ ในพระที่นั่งไท่เหอกลับไม่เป็นเช่นนั้น
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทอดพระเนตรมองกลุ่มคณะทูตจากซีฉีเบื้องล่างด้วยรอยยิ้ม ทรงเตรียมพร้อมที่จะแสดงความสง่างามในฐานะผู้ปกครองแคว้นมหาอำนาจ
"คณะทูตเดินทางมาไกล คงจะเหน็ดเหนื่อยไม่น้อย"
"ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงเมตตาเกินไปแล้ว ข้าคือ อาตูเลอ ทูตจากซีฉี พวกเราเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมานับพันลี้ เพียงเพื่อทำตามพระประสงค์ของกษัตริย์แห่งซีฉีที่ปรารถนาจะผูกมิตรกับพระองค์พ่ะย่ะค่ะ!"
หัวหน้าคณะทูตก้าวออกมาข้างหน้า ประสานมือคารวะฮ่องเต้แห่งต้าเว่ย น้ำเสียงของเขาดังกังวานดุจสายรุ้ง เปี่ยมไปด้วยพลัง จนแทบจะสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งพระที่นั่งไท่เหอ
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงชะงักไปชั่วครู่กับถ้อยคำที่ตรงไปตรงมาเหล่านั้น
ตรงไปตรงมาถึงเพียงนี้เชียวหรือ
เขาเติบโตมาจนป่านนี้โดยเปล่าประโยชน์จริงๆ
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงพระสรวล "ผู้ที่เดินทางมาแต่ไกลล้วนเป็นแขก ในเมื่อซีฉีของพวกเจ้ามีเจตนาเช่นนี้ ต้าเว่ยย่อมไม่ขับไสมิตรภาพไปเป็นแน่..."
[นี่มันไม่ใช่แค่การเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างแคว้นหรอกหรือ?]
เสียงที่จู่ๆ ก็ดังขึ้นในห้วงพระทัยช่างคุ้นเคยยิ่งนัก
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงชะงัก หางพระเนตรเหลือบไปเห็นเว่ยอวี๋กำลังเท้าคางและกินขนมอยู่ทางด้านซ้ายล่างของพระองค์
ภาพที่เขายัดขนมเข้าปากชิ้นแล้วชิ้นเล่าช่างดูสบายอารมณ์และไร้กังวลเสียจริง
การเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างแคว้น หมายความว่าอย่างไรกัน
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงครุ่นคิดถึงคำพูดของเว่ยอวี๋
ด้วยความที่เป็นฮ่องเต้ผู้แตกฉานในตำราและเปี่ยมไปด้วยสติปัญญา ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยจึงทรงเข้าใจความหมายโดยรวมของคำนี้ได้อย่างรวดเร็ว
เมื่อผู้คนมีปฏิสัมพันธ์และสื่อสารกัน ย่อมเกิดเป็นมิตรภาพ การเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างแคว้น ก็คงหมายถึงการสร้างมิตรภาพระหว่างประเทศนั่นเอง
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงปรายพระเนตรมองเว่ยอวี๋อย่างเย็นชา
เจ้าเด็กคนนั้นยังคงพูดจาเหลวไหลไร้สาระเช่นเคย
จุดประสงค์ในการมาเยือนของคณะทูตซีฉีได้ถูกเปิดเผยแล้ว
ในเมื่อพวกเขามาเพื่อสร้างมิตรภาพกับต้าเว่ย ย่อมไม่มีทางมามือเปล่าเป็นแน่ ดังนั้น หลังจากแลกเปลี่ยนคำพูดกันไม่กี่ประโยค อาตูเลอก็สั่งให้คนของเขานำของขวัญมาถวาย
ของขวัญทั้งหมดถูกบรรจุอยู่ในหีบและวางไว้ด้านนอกพระที่นั่งไท่เหอ
ชาวซีฉีทยอยหามหีบใบใหญ่เข้ามาทีละใบ วางไว้กลางโถง และเปิดออกทีละใบต่อหน้าทุกคน
หีบใบแรกไม่มีสิ่งใดนอกจากทองคำ เงิน และอัญมณี
"ในซีฉีของพวกเรา ไม่มีสิ่งใดมากไปกว่าทองคำอีกแล้วพ่ะย่ะค่ะ! ของทั้งหมดนี้ กษัตริย์แห่งซีฉีทรงมอบให้เป็นบรรณาการแด่พระองค์พ่ะย่ะค่ะ!"
การมอบทองคำและเงินโดยตรงอาจดูหยาบคายไปบ้าง แต่ใครจะบ่นเล่าว่ามีทองคำมากเกินไป
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงพยักพระพักตร์และรับของเหล่านั้นไว้ด้วยรอยยิ้ม
หีบใบที่สองเต็มไปด้วยขนสัตว์สีขาวบริสุทธิ์ชั้นยอด
"ซีฉีของพวกเรามีภูเขาสูงและหิมะหนาทึบ มีสัตว์วิเศษสีขาวราวหิมะมากมาย ขนสัตว์เหล่านี้คือสิ่งที่ดีที่สุดที่เราคัดสรรมาเป็นพิเศษ เพื่อนำมาถวายแด่พระองค์พ่ะย่ะค่ะ!"
ขนสัตว์สีขาวบริสุทธิ์เช่นนี้ ไร้ซึ่งตำหนิใดๆ ถือเป็นของหายากยิ่ง
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงรับไว้ด้วยความพอใจ
เมื่อหีบใบที่สามถูกเปิดออก ขุนนางแห่งต้าเว่ยทุกคนต่างก็ต้องตกตะลึง
เพราะภายในหีบนั้นคือกระจกใสที่เล่าลือกันอย่างหนาหูนั่นเอง!
วัสดุของกระจกนั้นสะอาดและใสแจ๋ว สามารถมองทะลุจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งได้อย่างชัดเจน เมื่อเทียบกับกระจกสีที่วางขายตามท้องตลาดในต้าเว่ยแล้ว มันสว่างกว่ามากทีเดียว!
ขุนนางคนหนึ่งทนไม่ไหวจนต้องอุทานออกมา "นี่คือกระจกของซีฉีอย่างนั้นหรือ?"
น้ำเสียงนั้นฟังดูร้อนรน ราวกับคนที่ไม่เคยเห็นโลกกว้างมาก่อน
ช่างน่าขายหน้ายิ่งนัก!
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงลอบปรายพระเนตรมองขุนนางที่เอ่ยปาก และจดจำเขาไว้ในพระทัย
ทำเอาต้าเว่ยต้องอับอายขายหน้า!
ใบหน้าของอาตูเลอฉายแววภาคภูมิใจขณะที่เขาประกาศเสียงดัง "ถูกต้องแล้วพ่ะย่ะค่ะ นี่คือกระจกไร้สีอันเป็นเอกลักษณ์ของซีฉี สงวนไว้สำหรับชนชั้นสูงในซีฉีเท่านั้น และบัดนี้ เพื่อสัมพันธไมตรีอันดีระหว่างสองแคว้น เราจึงนำมาถวายเป็นพิเศษแด่พระองค์พ่ะย่ะค่ะ!"
ฮ่องเต้แห่งต้าเว่ยทรงหรี่พระเนตรลงเล็กน้อย กำลังจะอ้าพระโอษฐ์ตรัส ทว่ากลับได้ยินเสียงเนือยๆ ดังขึ้นข้างพระกรรณเสียก่อน
[ก็แค่กระจก จะหายากตรงไหนกัน สู้เงินๆ ทองๆ เมื่อครู่นี้ก็ไม่ได้]