บทที่ 28 การต่อสู้ภายใต้เงื้อมเงาแห่งอำนาจ

"เสี่ยวอู่ ไปตามเลขาธิการเผิงจากคณะกรรมการตรวจสอบวินัยมาพบฉันที่ห้องทำงานที"

ไม่กี่นาทีหลังจากเถารุ่ยเฟิงจากไป หยวนหย่งเหลียงก็ขมวดคิ้วและสั่งการเลขาธิการของเขา

เลขาธิการเผิงแห่งคณะกรรมการตรวจสอบวินัยที่เขาพูดถึงนั้นก็คือเผิงเว่ยหมินอย่างไม่ต้องสงสัย หลิวฉีเหนียนเป็นคนของเผิงเว่ยหมิน ดังนั้นหากใครต้องการจะจัดการกับหลิวฉีเหนียน พวกเขาก็ต้องบอกเผิงเว่ยหมินก่อน เพื่อที่เขาจะได้เตรียมตัวเตรียมใจไว้

"ตกลงครับ เลขาธิการหยวน ผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละครับ"

เสี่ยวอู่พยักหน้าอย่างนอบน้อมและตรงไปยังห้องทำงานของเผิงเว่ยหมินทันทีหลังจากที่เขาเดินออกมา

เขาเดินไปอย่างสบายอารมณ์ และทุกคนที่พบเห็นเขาในระหว่างทางต่างก็เรียกเขาว่าผู้อำนวยการอู่ ด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความเคารพยำเกรง

พูดง่ายๆ ก็คือ ตอนที่หยวนหย่งเหลียงอยู่ด้วย คุณสามารถเรียกเขาว่าเลขาธิการอู่ได้และเขาก็จะไม่ถือสาอะไร แต่เวลาที่หยวนหย่งเหลียงไม่อยู่ คุณจะต้องเรียกเขาว่าผู้อำนวยการอู่อย่างให้เกียรติ

นั่นก็เพราะเขาไม่เพียงแต่จะเป็นเลขาธิการของหยวนหย่งเหลียงเท่านั้น แต่ยังเป็นรองผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการพรรคประจำอำเภอ ซึ่งเป็นข้าราชการระดับรองแผนกเต็มตัวอีกด้วย

อย่าดูแคลนเขาเพียงเพราะเขาเป็นแค่รองหัวหน้าแผนกเชียวล่ะ ดังคำกล่าวที่ว่า มีตำแหน่งที่สูงกว่าผู้นำอยู่ถึงสามระดับ แม้แต่ผู้อำนวยการสำนักงานหรือนายกเทศมนตรีของเมืองในระดับหัวหน้าแผนกก็ยังต้องไว้หน้าเขาและเรียกเขาว่าผู้อำนวยการอู่

เรากำลังไว้หน้าใครกันล่ะ? นี่คือการไว้หน้าหยวนหย่งเหลียงต่างหาก

เมื่อมาถึงห้องทำงานของเผิงเว่ยหมิน เสี่ยวอู่ก็เคาะประตู ทันทีที่เผิงเว่ยหมินเห็นเขา รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาทันที "เลขาธิการอู่นี่เอง มีอะไรให้ผมรับใช้หรือเปล่าครับ?"

ในฐานะสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำอำเภอและเลขาธิการคณะกรรมการตรวจสอบวินัย เผิงเว่ยหมินก็ถือว่าให้เกียรติอู่มากแล้วที่เรียกเขาว่า "เลขาธิการอู่" เขาไม่มีทางเรียกเขาว่า "ผู้อำนวยการอู่" หรอก เพราะนั่นมันจะดูประจบสอพลอจนเกินไป

"เลขาธิการเผิงครับ เลขาธิการหยวนต้องการพบท่านครับ ดูเหมือนว่าจะมีเรื่องด่วนนะครับ"

ความหมายแฝงก็คือ ไม่มีเวลาให้เสียแล้ว เผิงเว่ยหมินต้องวางมือจากงานที่ทำอยู่ทันทีและไปพบหยวนหย่งเหลียง

เผิงเว่ยหมินผู้ซึ่งไต่เต้าขึ้นมาจนถึงตำแหน่งนี้เป็นคนที่ฉลาดหลักแหลม และเขาย่อมเข้าใจความหมายแฝงในคำพูดของอีกฝ่ายอย่างแน่นอน เขารีบพูดทันทีว่า "ตกลงครับ เดี๋ยวผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละครับ"

ดังนั้น พวกเขาทั้งสองจึงเดินมุ่งหน้าไปยังห้องทำงานของหยวนหย่งเหลียงตามกันไป เมื่อพวกเขามาถึงห้องทำงานของหยวนหย่งเหลียง เลขาธิการอู่ก็ยืนอยู่ข้างนอกอย่างรู้หน้าที่ ดูเหมือนว่าเธอพร้อมที่จะรับคำสั่งใดๆ ก็ตามได้ตลอดเวลา

เผิงเว่ยหมินเดินไปที่ประตู ยกมือขึ้นเคาะเบาๆ หลังจากได้รับอนุญาต เขาก็เดินเข้าไปข้างใน

ในขณะนี้ หยวนหย่งเหลียงกำลังยืนมองทิวทัศน์ข้างนอกอยู่ที่ริมหน้าต่าง ทิ้งไว้เพียงแผ่นหลังให้เผิงเว่ยหมินที่เพิ่งเดินเข้ามาเห็น

"เลขาธิการหยวนครับ ท่านมีธุระอะไรกับผมหรือเปล่าครับ?"

เผิงเว่ยหมินมองไปยังหยวนหย่งเหลียงที่หันหลังให้เขาอยู่ และเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเคารพ

"เว่ยหมิน ฉันมีเรื่องแย่ๆ จะบอกคุณ"

หยวนหย่งเหลียงค่อยๆ หันกลับมา และเผิงเว่ยหมินก็สบตาเขา หัวใจของเขาเต้นรัว

"เลขาธิการหยวน เชิญพูดมาได้เลยครับ"

เผิงเว่ยหมินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และเตรียมใจเอาไว้แล้ว

"หลิวฉีเหนียนไม่สามารถดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการลงทุนต่อไปได้อีกแล้วล่ะ"

เมื่อได้ยินคำพูดของหยวนหย่งเหลียง สีหน้าของเผิงเว่ยหมินก็แข็งทื่อไป เขารีบถามทันทีว่า "เลขาธิการหยวนครับ ผมไม่ค่อยเข้าใจความหมายของท่านเลยครับ?"

หลังจากนั้น หยวนหย่งเหลียงก็อธิบายเรื่องราวสั้นๆ ให้เผิงเว่ยหมินฟัง ทุกคนรู้ดีว่าหลิวฉีเหนียนได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยเผิงเว่ยหมิน จากรองหัวหน้าแผนกมาเป็นผู้อำนวยการสำนักงานระดับแผนกในปัจจุบัน หากปราศจากการสนับสนุนจากเผิงเว่ยหมิน หลิวฉีเหนียนก็คงจะยากที่จะได้เป็นแม้แต่รองหัวหน้าแผนก

หลายคนอิจฉาหลิวฉีเหนียนที่ได้รับความไว้วางใจจากเผิงเว่ยหมินและได้เจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน อย่างไรก็ตาม พวกเขาเห็นแต่ตอนที่โจรได้กินเนื้อ แต่ไม่เห็นตอนที่โจรถูกทุบตี นี่คือสิ่งที่เขาได้รับตอบแทนจากการถูกสวมเขา

ภรรยาของเขาเป็นเมียน้อยของคนอื่น และเธอก็ต้องไปปรนนิบัติเผิงเว่ยหมินสัปดาห์ละสองครั้ง ไม่เพียงแต่ลูกจะไม่ใช่ลูกของเขาเท่านั้น แต่ภรรยาของเขายังไม่สามารถมีลูกให้เขาได้อีกด้วย ใครจะเข้าใจความทุกข์ทรมานที่เขาต้องแบกรับไว้เล่า?

"เลขาธิการหยวนครับ เราให้โอกาสเขาอีกสักครั้งไม่ได้หรือครับ? บริษัทสิ่งทอเหิงเหมียนกำลังใช้คำขู่ว่าจะถอนการลงทุนมากดดันรัฐบาลระดับอำเภอ นี่มันไม่ใช่การเข้ามาก้าวก่ายกิจการภายในท้องถิ่นของเราหรอกหรือครับ?"

เผิงเว่ยหมินยังคงต้องการจะพยายามช่วยหลิวฉีเหนียน

อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินคำพูดของเผิงเว่ยหมิน หยวนหย่งเหลียงก็หรี่ตาลงและถามอย่างเย็นชาว่า "คุณมีข้อโต้แย้งอะไรกับการตัดสินใจครั้งนี้งั้นหรือ? บริษัทสิ่งทอเหิงเหมียนก็แค่ระบุข้อเท็จจริงเท่านั้น คุณบอกว่าพวกเขากำลังเข้ามาก้าวก่ายกิจการภายในท้องถิ่นงั้นหรือ? ฮ่าฮ่า คุณกำลังกังวลเรื่องที่พวกเขาเข้ามาก้าวก่ายกิจการภายในท้องถิ่นจริงๆ หรือว่าคุณแค่ใช้มันเป็นข้ออ้างเพื่อช่วยหลิวฉีเหนียนกันแน่?"

เผิงเว่ยหมินมีสีหน้ากระอักกระอ่วน

หยวนหย่งเหลียงกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ "หมากน่ะ เมื่อถึงคราวจำเป็นก็ต้องยอมทิ้ง ฉันคงไม่ต้องบอกหรอกนะว่าโครงการของบริษัทสิ่งทอเหิงเหมียนนั้นสำคัญแค่ไหน? พวกเขาพุ่งเป้าไปที่หลิวฉีเหนียนโดยตรง และยังพูดจาตำหนิเขาในฐานะผู้อำนวยการสำนักงานไปตั้งมากมาย ถึงขั้นวิจารณ์สภาพแวดล้อมทางธุรกิจของอำเภออันหยางด้วยซ้ำ เราต้องให้คำอธิบายกับพวกเขา"

เมื่อได้ฟังทั้งหมดนั้น เผิงเว่ยหมินก็รู้ดีว่าหยวนหย่งเหลียงตัดสินใจเด็ดขาดแล้ว และพูดอะไรไปก็เปล่าประโยชน์ ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า "เลขาธิการหยวนครับ ผมสนับสนุนการตัดสินใจของท่านและคณะกรรมการพรรคประจำอำเภออย่างเต็มที่เลยครับ ทั้งหมดนี้ก็เป็นเพราะการกระทำของเขาเอง สำนักงานส่งเสริมการลงทุนเป็นของรัฐบาล ไม่ใช่อาณาเขตส่วนตัวของเขา การเพิกเฉยต่อผลประโยชน์ส่วนรวมและจงใจกดขี่สหายที่มีความสามารถ พฤติกรรมเช่นนี้ได้ทำลายภาพลักษณ์ของทีมผู้บริหารระดับอำเภออันหยางของเรา และทำให้เกิดผลกระทบในแง่ลบอย่างมหาศาลต่อการลงทุนและการก่อสร้างโครงการ เขาควรจะรับผิดชอบต่อการกระทำของตัวเองครับ"

ในเวลานี้ ทัศนคติและจุดยืนของเผิงเว่ยหมินนั้นหนักแน่น: เขาจะปฏิบัติตามการตัดสินใจของหยวนหย่งเหลียงและคณะกรรมการพรรคประจำอำเภออย่างไม่มีเงื่อนไข

อันที่จริง จะไปโทษใครก็ไม่ได้หรอกนะเรื่องนี้ มันเป็นความไม่ซื่อสัตย์ของหลิวฉีเหนียนเองต่างหาก ข้ามแม่น้ำแล้วก็เผาสะพานทิ้ง ใช้งานเสร็จก็ถีบหัวส่ง การเล่นแง่แบบนี้ในแวดวงข้าราชการไม่ช้าก็เร็วก็ต้องได้รับผลกรรมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และผลกรรมนี้ก็ช่างมาได้ทันเวลาเสียจริงๆ—นี่มันคือเวรกรรมติดจรวดชัดๆ

"ฉันดีใจนะที่คุณคิดแบบนั้น ชายผู้กล้าหาญควรจะเต็มใจตัดแขนของตัวเองทิ้ง ปล่อยให้เขาทำตัวเงียบๆ ไปสักพักเถอะ หลังจากผ่านไปสักปีสองปี เราค่อยจัดการให้เขาไปทำงานในแผนกอื่นก็แล้วกัน"

นี่คือข้อได้เปรียบของการมีผู้มีอำนาจคอยหนุนหลัง ต่อให้คุณจะถูกปลดออกจากตำแหน่ง ตราบใดที่ยศของคุณยังอยู่และสถานะการเป็นสมาชิกพรรคของคุณไม่มีปัญหา คุณก็ยังสามารถเจริญก้าวหน้าในสถานที่ใหม่ได้อยู่ดี

นี่เป็นเพียงการปลดออกจากตำแหน่งเท่านั้น หากเป็นการไล่ออก หลิวฉีเหนียนก็อาจจะไปรับตำแหน่งผู้นำระดับสูงสุดในหน่วยงาน แผนก หรือรัฐบาลท้องถิ่นอื่นได้ในวันพรุ่งนี้เลยก็ได้

เพราะการปลดออกจากตำแหน่งถือเป็นการดำเนินการทางวินัย ในขณะที่การไล่ออกไม่ใช่ การไล่ออกเป็นเพียงขั้นตอนหนึ่งและไม่ได้มีลักษณะของการลงโทษแต่อย่างใด

"ครับ เลขาธิการหยวน ผมจะนำข้อความของท่านไปบอกเขาให้ครับ"

เผิงเว่ยหมินรู้ดีว่าหยวนหย่งเหลียงกำลังไว้หน้าเขา มิฉะนั้น ทำไมหยวนหย่งเหลียงซึ่งเป็นถึงเลขาธิการพรรคประจำอำเภอ ถึงต้องมาใส่ใจกับผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการลงทุนตัวเล็กๆ ด้วยล่ะ?

"นอกเหนือจากการแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับปัญหาของหลิวฉีเหนียนแล้ว ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่ฉันเรียกคุณมา"

จู่ๆ สีหน้าของหยวนหย่งเหลียงก็ดูจริงจังขึ้นมา บ่งบอกอย่างชัดเจนว่าสิ่งที่เขากำลังจะพูดต่อไปนี้คือสิ่งที่สำคัญสำหรับเขา

"ตอนที่นายอำเภอเถาคุยกับฉันเมื่อกี้นี้ เขาได้แนะนำอย่างแข็งขันให้เฉิงเจี้ยนหัว รองนายกเทศมนตรีเมืองอวี่สุ่ย เข้ารับตำแหน่งแทนหลิวฉีเหนียนน่ะ"

หยวนหย่งเหลียงกล่าวด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "ฉันตกลง"

เผิงเว่ยหมินเลิกคิ้วขึ้น เฉิงเจี้ยนหัวเป็นคนของเถารุ่ยเฟิง การที่เขาแนะนำเฉิงเจี้ยนหัวให้เป็นผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการลงทุนนั้น ถือเป็นกรณีของการแนะนำผู้ที่คู่ควรโดยไม่คำนึงถึงความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างแท้จริง

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็คือ หยวนหย่งเหลียงกลับตกลง ซึ่งนั่นทำให้เผิงเว่ยหมินประหลาดใจอย่างยิ่ง

"เลขาธิการหยวนครับ เท่าที่ผมทราบ เฉิงเจี้ยนหัวและนายอำเภอเถาค่อนข้างจะสนิทสนมกันอยู่นะครับ"

เผิงเว่ยหมินบอกเป็นนัยว่าพวกเขาเป็นคนกลุ่มเดียวกัน

"ดังนั้นฉันจึงไม่อยากเห็นเฉิงเจี้ยนหัวกลายเป็นผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการลงทุนคนใหม่ คณะกรรมการตรวจสอบวินัยของคุณควรจะหาวิธีจัดการเรื่องนี้นะ"

หยวนหย่งเหลียงไม่ต้องการจะเป็นคนเลว เขาต้องการจะเป็นตำรวจดี ในขณะที่คณะกรรมการตรวจสอบวินัยต้องรับบทเป็นตำรวจเลว

เผิงเว่ยหมินเข้าใจความหมายของหยวนหย่งเหลียงได้ในทันที "เลขาธิการหยวน โปรดวางใจได้เลยครับ คณะกรรมการตรวจสอบวินัยของเราจะปฏิบัติหน้าที่อย่างจริงจัง จะทำหน้าที่กำกับดูแลและสืบสวนให้ดี จะควบคุมกระบวนการอย่างเข้มงวด และจะไม่ยอมให้ข้าราชการที่มีปัญหาคนไหนลอยนวลไปได้โดยไม่ถูกลงโทษอย่างแน่นอนครับ"

กระบวนการเลื่อนตำแหน่งข้าราชการนั้นเกี่ยวข้องกับขั้นตอนมากมาย ตั้งแต่การเสนอชื่อในเบื้องต้นไปจนถึงการเริ่มปฏิบัติหน้าที่ เช่น การสัมภาษณ์ขององค์กร การลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการประจำพรรค และการประกาศต่อสาธารณะ

หน่วยงานหลักที่เกี่ยวข้องคือแผนกจัดตั้งและคณะกรรมการตรวจสอบวินัย การขัดขวางของแผนกจัดตั้งทำได้เพียงแค่ชะลอปัญหาและไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ต้นเหตุ แต่คณะกรรมการตรวจสอบวินัยนั้นแตกต่างออกไป มันสามารถแก้ปัญหาได้ที่ต้นเหตุเลย

"ถูกต้องแล้ว คณะกรรมการตรวจสอบวินัยของคุณคือดาบอันแหลมคมที่แขวนอยู่เหนือหัวของสมาชิกพรรคและข้าราชการ มันคือรากฐานสำคัญในการยับยั้งการทุจริตคอร์รัปชันและความเสื่อมทรามของสมาชิกพรรคและข้าราชการ และเพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของตำแหน่งหน้าที่เอาไว้ คุณต้องตระหนักถึงความสำคัญของงานด้านวินัย ยกระดับความตระหนักรู้และจิตสำนึกทางการเมือง สร้างเส้นตายเพื่อต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชันและส่งเสริมความซื่อสัตย์สุจริต และสืบสวนข้าราชการที่มีปัญหาให้ถึงที่สุดโดยไม่มีการผ่อนปรนใดๆ ทั้งสิ้น"

หยวนหย่งเหลียงพูดด้วยน้ำเสียงแบบข้าราชการ ทำให้ดูเหมือนว่าเขากำลังกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม ในความเป็นจริงแล้ว เขาเพียงแค่ขอให้เผิงเว่ยหมินตรวจสอบปัญหาของเฉิงเจี้ยนหัวโดยไม่ต้องมีความเกรงใจใดๆ ทั้งสิ้น

หากเฉินเจี้ยนหัวมีปัญหาทางวินัยใดๆ ไม่ว่าจะเป็นการรับสินบนหรือการมีชีวิตส่วนตัวที่สำส่อน เขาก็จะไม่ผ่านเกณฑ์ในการเลื่อนตำแหน่งและแต่งตั้ง

ด้วยวิธีนี้ เป้าหมายของเถารุ่ยเฟิงในการแต่งตั้งคนของตัวเองเป็นผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมการลงทุนก็จะต้องล้มเหลว

นี่คือการต่อสู้และการแข่งขันที่ซ่อนเร้นระหว่างผู้นำระดับสูงสุดของพรรคและรัฐบาล ทั้งสองดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว พวกเขากลับมีความคิดแอบแฝงของตัวเองกันทั้งนั้น

"ครับ เลขาธิการหยวน คณะกรรมการตรวจสอบวินัยของเราจะปฏิบัติตามคำแนะนำของท่านอย่างแน่นอน จะปฏิบัติหน้าที่ของเรา และจะแสดงบทบาทของคณะกรรมการตรวจสอบวินัยอย่างเต็มที่ครับ"

เผิงเว่ยหมินกล่าวอย่างหนักแน่น

"ดีมาก ฉันเชื่อว่าคุณจะไม่ทำให้ฉันผิดหวัง"

หยวนหย่งเหลียงยิ้ม แม้ว่าเผิงเว่ยหมิน เลขาธิการคณะกรรมการตรวจสอบวินัย จะไม่ใช่คนที่เขาเป็นคนแต่งตั้งขึ้นมากับมือ แต่เขาก็เป็นคนแรกที่ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อเขา

เมื่อเขาถูกส่งตัวมาที่อำเภออันหยาง สถานการณ์ก็มีความซับซ้อน กลุ่มคนในท้องถิ่น ซึ่งมีตัวแทนคือรองเลขาธิการพรรคเต็มเวลา และกลุ่มรัฐบาล ซึ่งมีตัวแทนคือนายอำเภอเถารุ่ยเฟิง ได้จัดตั้งกลุ่มของตัวเองขึ้นมา และเกือบจะกีดกันเขาในฐานะเลขาธิการพรรคประจำอำเภอให้ออกไปอยู่ชายขอบ

แม้กระทั่งตอนนี้ เขาก็ยังไม่ได้กุมอำนาจในการตัดสินใจในอำเภออันหยางอย่างเต็มที่ และเขาก็ยังคงต้องชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย และพิจารณาปัจจัยต่างๆ อย่างรอบคอบก่อนที่จะตัดสินใจใดๆ

โชคดีที่หลังจากผ่านการต่อสู้อย่างเปิดเผยและซ่อนเร้นและการต่อสู้แย่งชิงอำนาจมาตลอดสองปี เขาก็สามารถปราบปรามทั้งสองกองกำลังนี้ลงได้

นี่แหละคือวิถีของเลขาธิการพรรค—แม้ว่าเขาจะถูกส่งตัวมาและไม่มีเส้นสายหรือคนสนิทในท้องถิ่นเลย แต่เขาก็ยังสามารถยืนหยัดอยู่บนจุดสูงสุดของพีระมิดแห่งอำนาจได้