ตอนที่ 26: หมึกย่างกระทะร้อน

ตอนที่ 26: หมึกย่างกระทะร้อน

"เหลวไหล! เลิกพูดจาเหลวไหลได้แล้ว ว่าแต่เสิ่นจื้อจวินกับคนอื่นๆ ไปตั้งนานแล้ว มีข่าวคราวอะไรบ้างไหม" ผู้ตรวจการสวี่ก็กังวลว่าเรื่องราวของพวกเขาจะไม่ราบรื่น

ผู้การหลิวตอบกลับว่า "ยังเลย บางทีการไม่มีข่าวก็คือข่าวดีนะ ว่าแต่เหล่าสวี่ สิ่งที่คุณบอกว่ารูปร่างคล้ายตอร์ปิโดแต่ก็ดูไม่เหมือนเสียทีเดียวนั่น ตกลงมันคืออะไรกันแน่ คุณคิดว่าเอามาวางไว้ตรงนั้นเพื่ออะไร"

ผู้ตรวจการสวี่ส่ายหน้า "ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน เบื้องบนส่งคนมารับช่วงต่อแล้ว เราต้องจัดเตรียมกำลังพลให้ค้นหาบริเวณโดยรอบอย่างละเอียดอีกครั้ง วันนี้โชคดีที่เมียของเหล่าเสิ่นกับเมียของเสี่ยวกู้อยู่ตรงนั้นด้วย พวกเธอเองก็ตกใจจนหน้าซีดไปหมด ถ้ามีรางวัลลงมา เราต้องจัดพิธีมอบให้พวกเธออย่างยิ่งใหญ่เลยนะ"

ผู้การหลิวพยักหน้าเห็นด้วย "ต้องให้รางวัลสิ แบบนั้นคราวหน้าถ้ามีคนเจออะไรอีก จะได้รีบมารายงานเพราะอยากได้รางวัล ชายฝั่งยาวขนาดนี้ ลำพังแค่ทหารในกองพลของเราไม่มีทางคุ้มกันได้ทั่วถึงหรอก มองจากผิวน้ำน่ะไม่เท่าไหร่ แต่ถ้าลักลอบมาทางใต้น้ำล่ะก็ แย่แน่ๆ"

"ก๊อก ก๊อก ก๊อก!"

เสียงเคาะประตูดังขึ้นที่หน้าห้องทำงานของผู้ตรวจการสวี่และผู้การหลิว ผู้ตรวจการสวี่เดินไปเปิดประตู ก็พบกับทหารหนุ่มนายหนึ่งกำลังพาหญิงชราและเด็กสาวคนหนึ่งเดินเข้ามา

"รายงานผู้ตรวจการสวี่ครับ! ทั้งสองท่านเป็นญาติที่มาเยี่ยมครอบครัวทหาร แต่ตอนนี้ในค่ายแทบจะไม่มีคนอยู่เลย ผมก็เลยพาพวกเธอมาที่นี่ครับ!" ทหารหนุ่มรายงาน

"กลับไปประจำจุดของตัวเองซะ!" ผู้ตรวจการสวี่สั่งทหารหนุ่ม ก่อนจะหันไปมองใบหน้าแปลกตาทั้งสองแล้วเอ่ยถาม "พวกคุณมาหาใครหรือครับ"

หญิงชรายิ้มพลางตอบ "คุณนายทหาร! ฉันเป็นแม่ของหวังต้าจู้ ผู้บังคับกองร้อยที่หนึ่ง กองพันที่สาม กรมทหารที่สองจ้ะ!"

ผู้ตรวจการสวี่ยนึกถึงหวังต้าจู้ที่ตอนนี้กำลังปฏิบัติหน้าที่ตรวจสอบตอร์ปิโดอยู่ริมชายฝั่ง จึงเชิญให้หญิงชราเข้ามานั่งข้างใน

"อย่าเรียกพวกเราว่านายทหารเลยครับ ผมแซ่สวี่ เป็นผู้ตรวจการของที่นี่ คุณป้าเรียกผมว่าผู้ตรวจการสวี่ก็ได้ครับ ไม่ทราบว่าคุณป้าเดินทางมาที่นี่มีธุระอะไรหรือเปล่าครับ หากมีอะไรให้เราช่วย เราจะช่วยอย่างเต็มที่เลย!" ผู้ตรวจการสวี่รินน้ำชาส่งให้หญิงชรา

หญิงชราพูดด้วยความตื่นเต้น "ลูกชายฉันอายุยี่สิบกว่า จะสามสิบอยู่รอมร่อแล้วนะจ๊ะ! แถวหมู่บ้านเราน่ะ เด็กวัยรุ่นรุ่นเขามีลูกโตเป็นสิบขวบกันหมดแล้ว คนแก่อย่างฉันล่ะกลุ้มใจจนแทบจะบ้าตายอยู่แล้ว!"

คำพูดของหญิงชราทำเอาผู้ตรวจการสวี่กับผู้การหลิวถึงกับพูดไม่ออก พวกเขาเองก็จนปัญญาเหมือนกัน แม้ว่าบนเกาะจะมีชาวบ้านอาศัยอยู่ แต่ก็อยู่อีกฝั่งหนึ่งของเกาะ และแทบจะไม่เคยไปมาหาสู่กันเลย

สหายหญิงที่นี่ล้วนแต่เป็นครอบครัวทหารที่อาศัยอยู่ในเขตบ้านพัก ไม่มีหญิงสาวโสดเลยสักคน พวกเขาเองก็ปวดหัวกับเรื่องการหาคู่ให้เหล่าทหารอยู่เหมือนกัน!

"นี่เป็นหลานสาวของสะใภ้ลูกสาวป้าของฉันเองจ้ะ ฉันพามาด้วยคราวนี้ก็กะจะให้มาดูตัวกับต้าจู้ของฉัน ถ้าตกลงปลงใจกันทั้งสองฝ่าย พวกเราก็อยากจะรบกวนให้ท่านผู้นำเป็นพยานในงานแต่งให้หน่อยจ้ะ!" หญิงชราดึงแขนเด็กสาวที่ยืนอยู่ข้างๆ เข้ามา

ผู้ตรวจการสวี่มองดูเด็กสาว ผิวของเธอคล้ำแดด ถักเปียสองข้าง เส้นผมแห้งกร้านและเหลือง รูปร่างก็ดูผอมบาง สภาพแบบนี้ดูไม่เหมือนคนมาดูตัวเลยสักนิด ดูเหมือนผู้ลี้ภัยเสียมากกว่า

"คุณป้าครับ ตอนนี้หวังต้าจู้กับคนอื่นๆ ออกไปปฏิบัติภารกิจ ไม่ได้อยู่ในค่ายเลยครับ เอาอย่างนี้ดีไหม เดี๋ยวผมจัดแจงให้พวกคุณไปพักที่เรือนรับรองของค่ายบนเกาะก่อน รอให้พวกเขาเสร็จภารกิจกลับมาแล้ว ผมจะให้เขาไปหาคุณป้าดีไหมครับ" ผู้ตรวจการสวี่อธิบายอย่างใจเย็น

"อ้าว? เขาไม่อยู่เหรอจ๊ะ แล้วฉันจะต้องรอไปถึงเมื่อไหร่กัน ฤดูเพาะปลูกก็จะมาถึงอยู่แล้ว ฉันต้องรีบกลับไปเตรียมตัวดำนาทำไร่นะ!" พอได้ยินว่าลูกชายไม่อยู่ หญิงชราก็เริ่มร้อนใจ

ผู้ตรวจการสวี่รีบปลอบใจ "คงไม่นานหรอกครับ อย่างช้าที่สุดพรุ่งนี้คุณป้าก็คงได้เจอเขาแล้ว"

"โอ้! ดีจัง ดีจังเลย ถ้าอย่างนั้นต้องรบกวนผู้ตรวจการด้วยนะจ๊ะ!" แม่เฒ่าหวังกล่าว

ผู้ตรวจการสวี่ตอบอย่างสุภาพ "ไม่รบกวนเลยครับ! ถ้าอย่างนั้นเชิญตามผมมาเลยครับ!"

หลังจากเสิ่นซินเยว่ต้มยาสมุนไพรไปได้หลายหม้อ เธอก็หยุดมือ มันน่าเบื่อเกินไปจนเธอนั่งไม่ติดที่

เธอลุกขึ้นเดินไปที่ริมแปลงผัก โยกปั๊มน้ำบาดาลเพื่อตักน้ำ แล้วใช้กระบวยวิดน้ำรดลงบนพื้นดิน

"อารองคะ คืนนี้กินข้าวเย็นบ้านหนูนะ! อยู่กันแค่สองคน อย่าเพิ่งกลับเลย เดี๋ยวหนูทำกับข้าวให้กินเอง!" เสิ่นซินเยว่จัดการกับหอยเม่นที่เก็บมาได้ พลางมองดูหมึกหลายตัวในถัง เธอเริ่มชั่งใจว่าจะทำหมึกย่างกระทะร้อนดีหรือไม่

"เด็กดี! คืนนี้เราจะเอาหมึกตัวโตพวกนี้ไปทำอะไรกินดีล่ะ" จ้าวคุ้ยเซียงเอ่ยถามเสิ่นซินเยว่

"อืม... ปกติแล้วอารองกับคนอื่นๆ ทำกินกันยังไงเหรอคะ" เสิ่นซินเยว่ถามกลับ

หลี่ต้าหนียิ้มแล้วตอบ "หั่นเป็นชิ้นๆ แล้วก็เอาไปผัดน้ำมันน่ะสิ"

เสิ่นซินเยว่มองไปรอบๆ บ้านแล้วพูดว่า "วันนี้เรามาลองทำกินวิธีอื่นกันดูไหมคะ เอาไปย่างบนกระทะเหล็กกันดีกว่า! เดี๋ยวหนูปรุงรสเอง เราลองชิมดูก่อน ถ้าอร่อย ไว้พวกอารองผู้ชายกับกู้เหยียนเฉินกลับมา เราค่อยทำให้พวกเขากิน!"

"ย่างกระทะร้อนเหรอ ย่างหมึกบนกระทะเหล็กเนี่ยนะ มันจะอร่อยเหรอ" จ้าวคุ้ยเซียงและไช่หลิงหลิงต่างก็หยุดมือและหันมามองเสิ่นซินเยว่ที่กำลังขัดกระทะเหล็กอยู่ตรงปั๊มน้ำบาดาล

ไช่หลิงหลิงพูดกับเสิ่นซินเยว่ว่า "ภรรยาผู้พันกู้ ตอนนี้ฉันอยู่บ้านคนเดียว ขอมากินข้าวเย็นด้วยคนได้ไหม ที่บ้านฉันก็มีหมึกนะ เดี๋ยวฉันกลับไปเอามาให้หมดเลย ดีไหม"

เสิ่นซินเยว่หันไปมอง ส่วนจ้าวคุ้ยเซียงก็หัวเราะร่วน "เธอนี่นะ! เป็นสายกินเหมือนกันเหรอเนี่ย!"

"ฉันเอาอาหารทะเลมาเพิ่มได้นะ ขอมากินด้วยคนสิ!" หลี่ต้าหนีพูดขึ้นบ้าง เมื่อนึกถึงลูกชายสองคนและลูกสาวอีกหนึ่งคนที่บ้าน

เสิ่นซินเยว่พยักหน้า "ถ้าอย่างนั้นคืนนี้เราจัดปาร์ตี้มื้อเย็นกันเถอะค่ะ ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่แหละ! ในเมื่อวันนี้เราบังเอิญเก็บอาหารทะเลมาได้เยอะแยะขนาดนี้ คืนนี้ก็จัดเป็นงานเลี้ยงอาหารทะเลไปเลย"

"ตกลง งั้นจัดการงานในมือให้เสร็จ แล้วเดี๋ยวเราไปช่วยกันล้างอาหารทะเลนะ" จ้าวคุ้ยเซียงเตรียมจะบดยาสมุนไพรในมือให้เสร็จก่อนจะไปช่วย

หลี่ต้าหนีกับไช่หลิงหลิงก็เร่งมือทำงานของตัวเองให้เสร็จ จากนั้นจึงกลับไปเอาอาหารทะเลที่บ้านมาสมทบ

ขณะที่ทั้งสี่คนกำลังนั่งจัดการกับอาหารทะเลอยู่ริมบ่อน้ำ ภรรยาของผู้ตรวจการสวี่ก็เดินเข้ามา

"ฉันแค่อยากมาดูว่าพวกเธอทำอะไรกันอยู่น่ะ" เธอกล่าวพลางมองดูพวกเธอจัดการกับอาหารทะเลอยู่ตรงทางเข้าลานบ้าน

เมื่อเสิ่นซินเยว่ได้ยินเสียง เธอจึงหันไปมอง เห็นว่าเป็นภรรยาของผู้ตรวจการสวี่ จึงเอ่ยชวน "คุณป้าสวี่ เข้ามานั่งข้างในก่อนสิคะ คืนนี้พวกเรากำลังจะกินข้าวเย็นด้วยกันค่ะ"

ฉินชุนฮวาถามด้วยความประหลาดใจ "กินด้วยกันเหรอ กินแค่อาหารทะเลเนี่ยนะ"

จ้าวคุ้ยเซียงยิ้มแล้วตอบ "พอดีเราจับหมึกมาได้ตอนไปหาของทะเลน่ะค่ะ เด็กดีบอกว่าคืนนี้เราจะทำหมึกย่างกระทะร้อนกินกัน ในเมื่อคุณป้าสวี่มาแล้ว ก็อยู่ชิมด้วยกันสิคะ ขากลับจะได้เอาไปฝากผู้ตรวจการสวี่ด้วย"

"งั้นฉันกลับไปเอาผักมาเพิ่มดีไหม ไม่อย่างนั้นคงกินไม่ลงแน่ๆ!" ฉินชุนฮวาพูดกลั้วหัวเราะ

"ได้เลยค่ะ งั้นพวกเราจะรอผักของคุณป้านะ ฉันเล็งผักในสวนของคุณป้ามาตั้งนานแล้ว" จ้าวคุ้ยเซียงพูดติดตลก

ลูกชายทั้งสองคนของหลี่ต้าหนีนั่งอยู่ตรงนั้นเพื่อช่วยน้องสาวตัวน้อยจัดเรียงฟืน

เมื่อเสิ่นซินเยว่เห็นดังนั้น จึงบอกว่า "พวกหนูไปวิ่งเล่นเถอะจ๊ะ คืนนี้เราจะใช้เตาถ่านย่างกันโดยตรง ไม่ต้องใช้ฟืนหรอก"

หลังจากจัดโต๊ะวางกระทะเหล็กเสร็จ เสิ่นซินเยว่ก็เลื่อนเตาถ่านเข้าไปใต้กระทะ ไม่นานความร้อนก็เริ่มระอุขึ้นมา

เสิ่นซินเยว่ทาน้ำมันลงบนกระทะเหล็ก แล้ววางหมึกลงไป

"ฉ่า!"

กลิ่นหอมของหมึกย่างลอยตลบอบอวลไปทั่วลานบ้านเล็กๆ อย่างรวดเร็ว หลังจากที่จ้าวคุ้ยเซียงนำถ้วยชามและตะเกียบมาวางได้ไม่นาน เธอก็เห็นเสิ่นซินเยว่โรยเครื่องปรุงที่เตรียมไว้เองลงไป

"หอมจังเลย!" จ้าวคุ้ยเซียงได้กลิ่นเครื่องเทศที่ผสมผสานกับความสดใหม่ของหมึก ทำเอาเธอแทบจะน้ำลายสอ