บทที่ 27: นี่ยังไม่ถึงเวลาชินยะใช่มั้ย?

บทที่ 27: นี่ยังไม่ถึงเวลาชินยะใช่มั้ย?

ห้องเล็กๆ ที่ส่องสว่างด้วยไฟฟลูออเรสเซนต์

"ชื่อ"

"ลั่วซู"

"อายุ"

"สิบแปด"

"มาจากไหน?"

"เทียนเฉา หูเจี้ยน"

"เอาปืนมาจากไหน?"

"หัวหน้าของฉันให้มา"

"หัวหน้าคนไหน? หัวหน้าแก๊งไหนของแก๊งฟุคุเซย์ไค? หรือหงเหมิน?"

"คุณตำรวจครับ กรุณาอย่าใส่ร้ายผมสิครับ ผมเป็นนักเรียนต่างชาติที่ถูกกฎหมายนะ"

ลั่วซูมองผู้ตรวจการหญิงตรงหน้าที่ไว้ผมบ๊อบสั้นงุ้มปลายอย่างพูดไม่ออก ถ้าเจ้าหน้าที่ชายร่างสูงผอมคนนั้นไม่ได้เรียกชื่อเธอผิด เธอควรจะเป็น ซาโต้ มิวาโกะ

เอาล่ะ วันนี้ฉันคงไม่ได้เจอโคนันหรอกใช่มั้ย? นี่ฉันทะลุมิติมาอยู่ในโคนันในฐานะคนร้ายงั้นเหรอเนี่ย?

ในขณะที่ลั่วซูกำลังบ่นในใจ ซาโต้ มิวาโกะ ก็ตบโต๊ะดังปัง พร้อมกับพูดว่า

"นักเรียนต่างชาติที่ถูกกฎหมายงั้นเหรอ? นักเรียนต่างชาติที่ถูกกฎหมายของนายยิงคนตายกลางถนนเนี่ยนะ?"

เมื่อลั่วซูได้ยินเช่นนั้น เขาก็รู้สึกเหมือนถูกเอริริเล่นงานเข้าให้แล้ว ใครจะไปรู้ล่ะว่าคนที่มือกลายร่างเป็นกรงเล็บสัตว์ร้ายได้ จะกลับคืนสภาพเดิมหลังจากตายไปแล้ว ทำให้เขาไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับการสืบสวนของสถานีตำรวจเลย

แถมมิกะ หมอนั่น ดันบอกให้เขารอตำรวจอยู่ที่เดิม โดยบอกว่าจะส่งคนมาช่วยเขาทันที แต่เขากลับไม่ได้รอคนที่พวกเขาส่งมา กลับต้องมารอ สารวัตรเมงูเระ จูโซ ที่นำทีมสืบสวนที่ 1 มาเองซะงั้น

นี่มันเหมือนโดนเอริริเล่นงานชัดๆ!

ในเวลานั้น เมื่อเห็นว่าลั่วซูไม่ได้หวาดกลัวง่ายๆ ซาโต้ มิวาโกะ ก็ขมวดคิ้วและข่มขู่เขาต่อไป

"ฉันจะบอกอะไรให้นะ ตอนนี้เรามีหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์การกระทำความผิดของนายแล้ว ถ้านายไม่อยากติดคุกยี่สิบปีหรือมากกว่านั้น นายควรจะสารภาพมาตรงๆ ดีกว่านะ"

ลั่วซูอดไม่ได้ที่จะโต้กลับว่า "พี่สาวครับ จะให้ผมสารภาพอะไรอีกล่ะครับ? ผมก็ให้ความร่วมมือกับพวกคุณอยู่นี่ไง"

"หัวหน้าของนายคือใคร?" ซาโต้ มิวาโกะ รีบถามทันที เมื่อเห็นว่าลั่วซูดูเหมือนจะเต็มใจให้ความร่วมมือ

ลั่วซูเงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็สารภาพตามตรงว่า

"หัวหน้าแผนก ทาจิบานะ คิริกะ แห่งแผนกที่ 7 'สำนักงานจัดการข้อมูลพิเศษ' ของกรมตำรวจนครบาล ผมทำงานให้เธอ"

ปัง! แก้วน้ำบนโต๊ะกระฉอกกระเด็นไปทั่วจากแรงกระแทก

"นายหลอกเด็กเถอะ! กรมตำรวจนครบาลไม่มีแผนกที่ชื่อสำนักงานจัดการข้อมูลพิเศษหรอกนะ!"

"ใจเย็นๆ ครับคุณซาโต้ ใจเย็นๆ" ทาคางิ วาตารุ ที่เห็นซาโต้ มิวาโกะ ตะคอกใส่ ก็รีบยกมือยอมจำนน

"ดูเหมือนฉันคงต้องใช้กำลังกับนายแล้วสินะ นายถึงจะยอมพูดความจริง"

ซาโต้ มิวาโกะ ส่งสายตาให้ทาคางิ วาตารุ เป็นการส่งสัญญาณว่าถ้าเธอขู่ลั่วซูไม่สำเร็จจริงๆ ทาคางิ วาตารุ ก็ควรห้ามเธอก่อนที่เธอจะลงมือ

นี่ก็ยังคงเป็นยุทธวิธีข่มขวัญอยู่ดี ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาก็ไม่สามารถใช้ความรุนแรงในการสืบสวนได้จริงๆ ถ้ารั่วซูกลัวและสารภาพตามความจริง ก็ถือว่าดี แต่ถ้าเขาไม่กลัว พวกเขาก็ยังสามารถควบคุมสถานการณ์ให้อยู่ในขอบเขตที่อนุญาตได้ด้วยความร่วมมือของทาคางิ วาตารุ

ทาคางิ วาตารุ เข้าใจทันทีและเตรียมพร้อมที่จะร่วมมือกับแผนการของซาโต้ มิวาโกะ

อย่างไรก็ตาม ในตอนนั้นเอง เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้น

ประตูเปิดออก และร่างท้วมของเมงูเระ จูโซ ก็เดินเข้ามาด้วยสีหน้าทะมึนทึง:

"ไม่ต้องสืบสวนแล้ว ปล่อยตัวเขาไปซะ"

"สารวัตรคะ? แต่คนๆ นี้..."

ซาโต้ มิวาโกะ อึ้งไปครู่หนึ่ง กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง ก็ได้ยินเมงูเระ จูโซ พูดด้วยสีหน้าพูดไม่ออกว่า

"นี่คือคนกันเองจากแผนกพิเศษ พวกผู้ใต้บังคับบัญชาทำผิดพลาดไป คนที่ถูกยิงตายเป็นผู้ก่อการร้ายน่ะ"

"หา?"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ซาโต้ มิวาโกะ และทาคางิ วาตารุ ก็ถึงกับพูดไม่ออก

และในขณะที่พวกเขากำลังมึนงง ทาจิบานะ คิริกะ ที่ถือบุหรี่สำหรับผู้หญิง ก็เดินผ่านเมงูเระ จูโซ เข้ามา เมื่อเห็นลั่วซูถูกใส่กุญแจมือติดกับเก้าอี้ เธอก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา

"เราเพิ่งจะแยกกันไม่ถึง 2 ชั่วโมง นายก็มาอยู่ที่สถานีตำรวจแล้วเหรอเนี่ย? แถมยังโดนคนกันเองจับอีก ไม่ธรรมดาเลยนะนายเนี่ย!"

"นี่ไม่ใช่เวลามาล้อเล่นนะ หัวหน้า" ลั่วซูถอนหายใจอย่างจนปัญญา "ผมก็ไม่ได้อยากให้เรื่องมันเป็นแบบนี้หรอกนะ"

ตอนแรกเขาคิดว่ามันเป็นแค่พวกโรคจิตสะกดรอยตาม และสัญชาตญาณของเขาก็บอกว่าคนคนนี้เป็นศัตรู เขาเลยใช้ปืนเพื่อข่มขู่ ตั้งใจจะจับตัวหมอนั่นไว้ แล้วให้มิกะแจ้งตำรวจมาจับ แต่ใครจะไปรู้ล่ะว่าอีกฝ่ายก็เป็น 'จอมเวท' เหมือนกัน? บ้าบอที่สุด

"นายมักจะมีเรื่องเซอร์ไพรส์เล็กๆ น้อยๆ มาให้ฉันเสมอเลยนะ" ทาจิบานะ คิริกะ หัวเราะเบาๆ จากนั้นก็พูดกับเมงูเระ จูโซ ว่า "ปล่อยเขาไปเถอะ"

"ครับ ผู้ตรวจการทาจิบานะ" เมงูเระ จูโซ รีบยิ้มขอโทษ เช็ดเหงื่อ แล้วตะโกนสั่งทาคางิผู้น้องว่า "ทาคางิ มัวยืนบื้ออะไรอยู่ล่ะ รีบไปไขกุญแจมือให้เขาสิ!"

"เอ๊ะ! ครับ กำลังไขครับ" ทาคางิ วาตารุ รีบคลำหากุญแจทันที พลางทำหน้าตาหน้าสงสารส่งให้ซาโต้ มิวาโกะ

ทั้งคู่ต่างก็ได้ยินคำพูดเป็นนัยของเมงูเระ จูโซ ก่อนหน้านี้แล้ว

ผู้ตรวจการ ซึ่งมีตำแหน่งเป็นรองเพียงผู้บัญชาการตำรวจนครบาลสูงสุดเท่านั้น และมีเพียง 38 คนในประเทศหมู่เกาะทั้งหมด—ผู้บริหารระดับสูงอันดับสองของกรมตำรวจนครบาล และเป็นผู้นำระดับสูงอย่างลับๆ ในภูมิภาคต่างๆ

ผู้ใต้บังคับบัญชาสายตรงของพวกเขาดันมาถูกพวกตัวเองจับเนี่ยนะ? โอ้พระเจ้า มันจะส่งผลกระทบต่อหน้าที่การงานของพวกเขาไหมเนี่ย!

ขณะที่กุญแจมือถูกปลดออก ลั่วซูก็ยืดข้อมือของเขา จากนั้นก็หันไปหาซาโต้ มิวาโกะแล้วพูดว่า "คุณซาโต้ครับ คราวหน้าถ้าคุณอยากจะขู่ใครล่ะก็ อย่ามาทำเองเลยนะครับ ไม่ว่าคุณจะพยายามทำหน้าตาน่ากลัวแค่ไหน คุณก็ยังดูดีอยู่ดีนั่นแหละครับ"

"อะไรนะ?" ซาโต้ มิวาโกะชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนที่เธอจะได้พูดอะไร ลั่วซูก็เดินไปหาทาจิบานะ คิริกะเสียแล้ว

ในเวลานี้ ทาจิบานะ คิริกะก็หยิบบัตรประจำตัวที่เตรียมไว้ล่วงหน้าออกมา ยื่นให้ลั่วซู และขยิบตาให้ "คราวหน้าอย่าลืมเอาบัตรประจำตัวเจ้าหน้าที่มาด้วยล่ะ ผู้ตรวจการลั่วซู"

เมงูเระ จูโซ ที่ยืนอยู่ใกล้ๆ มุมปากกระตุกและอดไม่ได้ที่จะมองใบหน้าที่ดูเด็กเกินวัยของลั่วซูอย่างพูดไม่ออก

เขาอายุขนาดนี้แล้ว แต่กลับมียศเท่ากับลั่วซูเนี่ยนะ น่าเจ็บใจไหมล่ะ? แน่นอนว่าน่าเจ็บใจสุดๆ!

แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้ หลังจากที่เขาควบคุมตัวลั่วซูได้ไม่นาน เขาก็ถูกเบื้องบนและระดับสูงกว่านั้นเรียกตัวไปตำหนิอย่างหนัก โดยถามว่าทำไมเขาถึงไปจับกุมคนกันเองที่กำลังปฏิบัติภารกิจอยู่ สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกสับสน โดนด่าฟรี และรู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรมอย่างบอกไม่ถูก

ดังนั้นในเวลานี้ เมงูเระ จูโซ จึงอยากจะรีบๆ ส่งลั่วซู ตัวซวยคนนี้ไปให้พ้นๆ ซะที

ให้ตายสิ เขาไม่น่ารับสายชินอิจิตอนกำลังเข้าเวรเลยจริงๆ! ทุกครั้งที่รับสาย ไม่ว่าจะมีคดีเกิดขึ้น หรือไม่ก็มีเรื่องวุ่นวายตามมาหลังจากวางสายทุกที ราวกับเห็นผีเลย!

ภายใต้สายตาของเมงูเระ จูโซ และลูกน้อง ลั่วซูรับสิ่งของที่ถูกยึดไปคืนมา รับบัตรประจำตัว และเดินตามทาจิบานะ คิริกะขึ้นรถสีขาวของเธอไป

ทันทีที่ขึ้นรถ ขณะที่ลั่วซูกำลังดึงเข็มขัดนิรภัยมาคาด ทาจิบานะ คิริกะก็หยิบบุหรี่ออกมาและพูดว่า "ในแง่หนึ่ง ฉันก็ไม่รู้จะบอกว่านายโชคร้ายหรือโชคดีดีนะ"

ลั่วซูไม่ได้ประหลาดใจอะไรในจุดนี้ เพราะเขาได้รายงานเรื่องที่เกี่ยวข้องให้ทาจิบานะ คิริกะทราบผ่านทางมิกะแล้ว:

"คนคนนั้นมาจากองค์กรไหนเหรอครับ?"

"เป็น 'สุนัขล่าเนื้อ' จากสาขา 'นักล่าปีศาจ' ของรุ่งอรุณสีทองน่ะ พวกเขาเป็นกลุ่มหมาบ้าที่เชี่ยวชาญการสืบสวนเรื่องที่เกี่ยวกับปีศาจ เป็น 'วอร์ล็อคสายสัตว์ป่า' ประเภทค้นหาโดยเฉพาะ เชี่ยวชาญการเลียนแบบสัตว์ป่า"

ทาจิบานะ คิริกะพูดพลางหยิบกระเป๋าข้างๆ ขึ้นมาและหยิบรูปถ่ายใบหนึ่งออกมา

ลั่วซูรับรูปถ่ายมาและเห็นชายหนุ่มผมสั้นที่มีสีหน้าไร้อารมณ์และหน้าตาธรรมดาๆ

"นากามูระ ยูอิจิ หนึ่งในสุนัขล่าเนื้อของสาขา 'นักล่าปีศาจ' ของรุ่งอรุณสีทองในเมืองหลวงตะวันออก เขารับผิดชอบหลักในการค้นหาไอเท็ม ล่าสุดเขาได้รับมอบหมายให้ค้นหาไอเท็มชิ้นหนึ่ง ได้ยินมาว่าเป็นคำสั่งจากนักล่าปีศาจระดับสูง"

"นั่นคือข้อมูลทั้งหมดที่สายลับของเราส่งมา"

"นี่คือคนที่ฉันฆ่าเหรอ?" ลั่วซูเปรียบเทียบรูปถ่ายกับคนที่เขาฆ่าไปก่อนหน้านี้ ขมวดคิ้วและพูดว่า "เขาตามเพื่อนบ้านของฉันมาเพราะเพื่อนบ้านของฉันมีสิ่งที่เขาต้องการงั้นเหรอ?"

"แค่เพื่อนบ้านจริงเหรอ?" ทาจิบานะ คิริกะถามพร้อมรอยยิ้ม

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ลั่วซูก็พูดอย่างอึดอัดใจว่า "คุณคิดมากไปแล้วล่ะครับ ผมก็แค่บังเอิญไปเจอเข้าพอดี อีกอย่าง ตอนแรกผมก็นึกว่าเขาเป็นแค่พวกโรคจิตสะกดรอยตามธรรมดาๆ ใครจะไปรู้ล่ะว่าเขาจะเป็น 'สุนัขล่าเนื้อ' อะไรแบบนี้?"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทาจิบานะ คิริกะก็ไม่ได้ประหลาดใจ เพียงแค่ยิ้มและพูดว่า

"ฉันไม่ได้คิดมากไปหรอก ท้ายที่สุดแล้ว นายก็เป็นผู้ชายที่เก็บกระเป๋าสตางค์นำโชคของฉันได้นี่นา ไม่แปลกใจเลยที่นายจะมีดวงเรื่องผู้หญิงน่ะ"

"แล้วก็ ก่อนที่ฉันจะมาที่นี่ ฉันได้เจอกับคุณสึบากิฮาระคนนั้นแล้วล่ะ เธอเป็นสาวสวยที่ยอดเยี่ยมมากจริงๆ แถมยังไม่มี 'กลิ่นแปลกปลอม' ติดตัวเลยด้วย บางทีนายอาจจะได้เป็นแฟนคนแรกที่ได้ทิ้งกลิ่นของนายไว้บนตัวเธอก็ได้นะ"

เมื่อได้ยินทาจิบานะ คิริกะพูดแบบนี้ ใบหน้าของลั่วซูก็กระตุกไปสองสามครั้ง และเขาก็รีบฝืนเปลี่ยนเรื่องทันที โดยพูดว่า

"ก่อนที่คุณจะล้อเลียนผมไปมากกว่านี้ ช่วยเล่าเรื่องกระเป๋าสตางค์นำโชคนั่นให้ผมฟังหน่อยสิครับ! ผมได้ยินมาว่ามีแต่คนที่โชคดีมากๆ เท่านั้นถึงจะเก็บกระเป๋าสตางค์นำโชคใบนั้นได้ใช่ไหมล่ะ? แถมคุณยังหลอกเอาของไปจากผมด้วยเงินรางวัลแค่สองแสนเยนเองนะ"

"จิซาโตะบอกนายสินะ?" ทาจิบานะ คิริกะทำสีหน้าราวกับคาดเดาไว้แล้ว ถอนหายใจ "ถึงฉันจะยอมรับเรื่องที่เด็กคนนั้นมองคนเก่งก็เถอะ แต่เธอมักจะเป็นแบบนี้เสมอเลย ซึ่งมันก็น่ารำคาญไม่น้อยเลยล่ะ"

ลั่วซูได้ยินดังนั้นก็ไม่ได้เจาะลึกอะไรต่อ ในเวลานี้ ทาจิบานะ คิริกะก็เปลี่ยนเรื่องอย่างแนบเนียนเช่นกัน โดยพูดว่า

"นากามูระ ยูอิจิกำลังตามหารอยแหวนที่ประดับด้วยทับทิมน่ะ"

"ชื่อภายในของมันคือ 'หัวใจปีศาจ'"

มาถึงจุดนี้ ทาจิบานะ คิริกะก็พูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจังมากว่า

"นี่คือ 'ไอเท็มจากห้วงลึก' ที่ถูกส่งต่อมาจากความจริงแห่งดาราศาสตร์"

"ตามข้อมูลจากสายลับของเรา หน้าที่ของมันดูเหมือนจะมีเพียงอย่างเดียวเท่านั้น"

"นั่นก็คือ: การสะกดจิตผู้หญิงที่เคยมองเห็นทับทิมบนแหวน"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น สีหน้าของลั่วซูก็ดูมีนัยยะแอบแฝงอย่างยิ่ง

นี่ยังไม่ถึงเวลาของรายการรอบดึกเลยไม่ใช่เหรอ?