ตอนที่ 34: ยอมแบไต๋

ตอนที่ 34: ยอมแบไต๋

ยายแก่คิดตามแล้วก็เห็นด้วย ลำพังแค่เสบียง 3 ชั่ง ถ้าไม่ประหยัดล่ะก็ไม่มีทางพอกินแน่ๆ

เธอมองเสิ่นจวินหรูเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง ใจหนึ่งก็อยากจะให้ยืมข้าวสาร แต่อีกใจก็กลัวตาแก่ที่บ้านรู้เข้าแล้วจะถูกด่าเอา

เสิ่นจวินหรูมองเห็นความเมตตาที่ซ่อนอยู่ในใจของยายแก่ แต่เธอไม่ได้พูดอะไร และเลือกที่จะเดินจากไป

ชาติก่อนเธอเคยเอ่ยปากขอยืมข้าวจากยายแก่จริงๆ ผลคือทำให้ยายแก่ถูกตาแก่ด่าจนหูชา

แถมพอเจอหน้าเธอ ยายแก่ยังอ้างว่าถูกด่าเรื่องอื่นแทน

บุญคุณครั้งนั้นเสิ่นจวินหรูยังจำได้แม่น

เพราะฉะนั้น ชาตินี้หากยายแก่เจ็บไข้ได้ป่วยกะทันหัน เธอที่พกยามาด้วยจะต้องช่วยชีวิตยายแก่ให้ได้แน่นอน

ขอแค่ยายแก่ยังมีชีวิตอยู่ ตาแก่เจ้าเล่ห์นั่นก็คงไม่กล้าคิดเรื่องชั่วๆ

ชาติก่อนหลังจากที่เธอปฏิเสธตาแก่ไป มันกลับไปหาเรื่องหวังเม่ยต่อ ถ้าหวังเม่ยไม่ขัดขืนอย่างสุดชีวิต ตาแก่เกือบจะทำสำเร็จไปแล้ว

ไอ้แก่นั่นแค่อยากหาคนมาเป็นคนใช้ฟรีๆ ปรนนิบัติมัน พอไม่มีเมียคอยรับใช้ก็อยู่ไม่ได้ เลยหาเรื่องมารังแกยัยแก่อย่างพวกเธอไม่จบไม่สิ้น นึกว่าตัวเองเป็นของล้ำค่าที่ใครๆ ก็อยากได้หรือไง!

เมื่อเสิ่นจวินหรูถึงบ้าน หวงหงเจวียนที่คอยเฝ้าลูกทั้งสองคนอยู่ได้ยินเสียงความเคลื่อนไหว เธอก็รีบคว้าปืน ขึ้นมาด้วยความตื่นเต้นและมองออกไปข้างนอก

พอเห็นว่าเป็นเสิ่นจวินหรู หวงหงเจวียนก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก:

"แม่คะ ช่วงบ่ายหนูขอตามแม่ไปทำงานด้วยคนเถอะค่ะ อยู่ที่นี่คนเดียวหนูแอบกลัว!"

เสิ่นจวินหรูพยักหน้ารับคำอย่างใจดี: "ได้จ้ะ บ่ายนี้ลูกไปกับแม่"

เสิ่นจวินหรูปัดผมที่ยุ่งเหยิงเพราะแรงลมพลางถามว่า: "หิวหรือยังล่ะ?"

หวงหงเจวียนพยักหน้าอย่างเขินอาย: "พี่เหวินเจี๋ยให้พุทราแดงหนูมาหนึ่งกำมือ หนูยังเหลืออีกสามเม็ด แม่เอาไว้ทานแก้หิวหน่อยนะคะ"

"ไม่ต้องหรอก ที่เหวินเจี๋ยให้เจ้า เจ้าก็กินไปเถอะ แม่มีของกิน"

เสิ่นจวินหรูมองดูลูกสะใภ้ที่กตัญญูแล้วนิ่งคิดครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยว่า:

"หงเจวียน แม่มีเรื่องจะบอกเจ้า"

หวงหงเจวียนเห็นแม่สามีดูจริงจังขึ้นมาทันควันก็เริ่มประหม่า:

"แม่คะ... มีเรื่องอะไรจะบอกหนูเหรอคะ..."

เสิ่นจวินหรูเห็นว่าบ้านอื่นเริ่มมีควันไฟลอยออกมาจากปล่องควัน แสดงว่าทุกคนกำลังยุ่งกับการทำกับข้าว คงไม่มีใครมาสนใจทางนี้ อีกอย่างชีวิตแต่ละคนก็ลำบากยากเข็ญ แค่เอาตัวให้รอดก็เก่งแล้ว คงไม่มีกะจิตกะใจมาสอดรู้สอดเห็นเรื่องคนอื่น

เมื่อแน่ใจว่าไม่มีใครจับจ้องอยู่ เสิ่นจวินหรูจึงพูดกับลูกสะใภ้คนเล็กว่า:

"แม่มีเรื่องปิดบังลูกอยู่ และตอนนี้แม่ตั้งใจจะสารภาพกับลูกตรงๆ"

หวงหงเจวียนพยักหน้ารับ เธอเองก็รู้สึกมาตลอดว่าแม่สามีดูเหมือนจะมีความลับบางอย่างจริงๆ

เสิ่นจวินหรูรู้ดีว่าการใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน ปิดบังได้ชั่วคราวแต่ไม่มีทางปิดได้ชั่วชีวิต เธอจึงตัดสินใจแบไต๋

"ลูกยังจำหยกพกชิ้นนี้ของแม่ได้ไหม?" เสิ่นจวินหรูหยิบหยกมรกตออกมา

หวงหงเจวียนพยักหน้า: "ตอนหนูแต่งงาน เห็นแม่สวมอยู่ค่ะ"

หยกชิ้นนี้ดูปราดเดียวก็รู้ว่ามีค่ามาก เนื้อหยกใสสะอาด สีเขียวสดใสดูงดงามยิ่งนัก

"นี่คือหยกประจำตระกูลของเรา ภายในนี้สามารถซ่อนของไว้ได้มากมาย" เสิ่นจวินหรูอธิบาย

หวงหงเจวียนทำหน้าอึ้งๆ งงๆ

เสิ่นจวินหรูจึงถามต่อหน้าเธอเลยว่า: "ลูกอยากกินอะไรไหมล่ะ?"

หวงหงเจวียนกำลังหิวพอดี พอถูกถามว่าอยากกินอะไร สิ่งแรกที่แวบขึ้นมาในหัวคือ:

"หมี่คลุกซอส (จ้าเจี้ยงเมี่ยน) ค่ะ!"

"ได้ มื้อเที่ยงเรากินหมี่คลุกซอสกัน!"

พูดจบ เสิ่นจวินหรูก็ใช้พลังจิตเรียกหมี่คลุกซอสสองชามที่ห่อใส่ชามไว้ตั้งแต่อยู่ปักกิ่งออกมา

พร้อมตะเกียบอีกสองคู่ นอกจากเส้นหมี่แล้วยังมีไข่ต้ม แถมยังร้อนฉ่าอยู่เลย

หวงหงเจวียนมองดูบะหมี่และไข่ต้มที่จู่ๆ ก็โผล่มากลางอากาศด้วยความตกตะลึงจนตาค้าง

เสิ่นจวินหรูอธิบายต่อ:

"นี่คือของที่แม่ซื้อตุนไว้ตั้งแต่ตอนอยู่ปักกิ่งแล้วซ่อนไว้ในมิติ นอกจากบะหมี่แล้วยังมีเสบียงอื่นๆ อีกเพียบซ่อนอยู่ในนี้ ไม่ใช่แค่แม่นะ พ่อสามีกับเหวินเจี๋ยก็แอบตุนของไว้เหมือนกัน พวกเขาเป็นผู้สืบสายเลือดโดยตรงเลยสามารถใช้มิติหยกนี้ร่วมกับแม่ได้"

หวงหงเจวียนฟังแล้วถึงกับอึ้งกิมกี่:

"แม่คะ แม่ช่วยตบหน้าหนูสักทีได้ไหมคะ หนูรู้สึกเหมือนกำลังฝันอยู่เลย มันดูไม่สมจริงเอาเสียเลย"

เสิ่นจวินหรูหลุดขำออกมาด้วยความเอ็นดู:

"ลูกกินไปพลางทำความเข้าใจสิ่งที่แม่พูดไปพลางเถอะ เรื่องที่หยกประจำตระกูลซ่อนของได้ห้ามบอกใครเด็ดขาดนะ นี่คือความลับของครอบครัวเรา บอกใครไม่ได้เด็ดขาด ไม่งั้นจะนำภัยมาสู่ตัว"

หวงหงเจวียนพยักหน้าหงึกๆ ด้วยความหวาดกลัวตามคำขู่ของแม่สามี

เธอรีบคลุกบะหมี่แล้วกินเข้าไปคำหนึ่ง รสชาติที่โหยหาทำให้เธอรู้ว่านี่ไม่ใช่ความฝันแน่นอน

พอมีอาหารตกถึงท้องจนกระเพาะเริ่มอุ่น หวงหงเจวียนก็กินบะหมี่จนเกลี้ยง

ตรงหน้าเธอมีไข่ต้มปอกเปลือกวางเพิ่มมาอีกฟอง เธอมองเสิ่นจวินหรูด้วยแววตาเป็นประกาย:

"แม่คะ ในนั้นมีเสบียงเยอะจริงๆ เหรอคะ?"

"พอให้เราอยู่อย่างประหยัดไปได้สักสามถึงห้าปีจ้ะ"

เสิ่นจวินหรูตอบแบบถ่อมตัว ความจริงตั้งแต่กวาดห้องใต้ดินของท่านผู้นำมา อย่าว่าแต่สามห้าปีเลย สามสิบห้าสิบปีก็ยังไหว

หวงหงเจวียนสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความตกใจ ก่อนจะโผเข้ากอดเสิ่นจวินหรูด้วยความตื่นเต้น:

"แม่คะ ขอบคุณมากที่บอกเรื่องนี้กับหนู ไม่งั้นหนูคงกลุ้มใจตายเพราะกลัวว่าเราจะไม่มีอะไรกิน!"

"เอาล่ะๆ ตอนนี้เรารู้กันแล้วว่าไม่ต้องห่วงเรื่องกินเรื่องใช้ แต่ต่อหน้าคนอื่น ครอบครัวเรายังต้องแสร้งทำเป็นอดอยากและหนาวเหน็บนะ ปากต้องบอกว่าจน แต่ท้องต้องไม่อิ่ม... เอ๊ย ท้องต้องไม่หิว แกล้งทำเป็นหิวโหยทำเป็นไหมล่ะ?"

หวงหงเจวียนพยักหน้าทันควัน

เสิ่นจวินหรูกำชับ:

"วันหลังไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ต่อหน้าคนอื่นให้บ่นหิวบ่อยๆ แกล้งทำเป็นอ่อนแอเข้าไว้ อย่าให้ใครเห็นว่าเราอยู่ดีกินดี ไม่งั้นคนจะสงสัยครอบครัวเรา"

"เรื่องนี้หนูทำได้ค่ะ หนูรู้ว่าต้องทำยังไง แม่วางใจได้เลย หนูไม่หลุดพิรุธแน่นอน!"

หวงหงเจวียนที่อิ่มท้องแล้วเริ่มมีแรงพูดเล่น

เสิ่นจวินหรุยิ้มอย่างพอใจ เธอจัดที่ทางสะอาดๆ แล้วเรียกหวงหงเจวียนมาพักผ่อน:

"นอนกลางวันสักงีบเถอะ บ่ายนี้ต้องไปทำงานนะ!"

หวงหงเจวียนอุ้มลูกตามมา มองดูคู่แฝดมังกรหงส์ที่หลับปุ๋ย พอได้รู้ความลับยิ่งใหญ่ของครอบครัว หวงหงเจวียนก็ไม่กลัวความหิวอีกต่อไป

พอคิดว่าเสบียงที่ตุนไว้ใช้ได้ตั้งสามห้าปี เธอไม่ต้องกังวลเรื่องปากท้องอีกแล้ว สบายใจจังเลย!

เมื่อเสียงฆ้องดังขึ้น เสิ่นจวินหรูปลุกลูกสะใภ้ อุ้มหลานชายตัวน้อย จัดการเรื่องขับถ่ายแล้วห่อตัวเด็กให้เรียบร้อย:

"บ่ายนี้ลูกอยู่เฝ้าบ้านเถอะนะ เอาผ้าอ้อมลูกไปซักแล้วผึ่งให้แห้ง แม่ตุนน้ำร้อนไว้ให้แล้ว เอาน้ำร้อนลวกฆ่าเชื้อเสียหน่อย"

หวงหงเจวียนรับคำ: "ค่ะ หนูจะซักผ้าอ้อมอยู่ที่บ้านเอง"

เสิ่นจวินหรูเหลือแอปเปิลไว้ให้เธออีกลูกด้วยความเป็นห่วง: "แอบกินนะ อย่าให้ใครเห็น"

หวงหงเจวียนพยักหน้าอย่างว่าง่ายพลางโอ่ว่า:

"วางใจเถอะค่ะ ตอนเด็กๆ แม่หนูชอบแอบเอาของให้หนูกินเพื่อเลี่ยงย่า หนูฝึกวิชาแอบกินไม่ให้ใครจับได้มาตั้งแต่เล็กแต่น้อยแล้ว!"

เสิ่นจวินหรู: "......"

โถ่แม่คุณ เรื่องแบบนี้มันน่าภูมิใจตรงไหนกัน?

แต่พอคิดดูอีกที ย่าของหวงหงเจวียนนั้นรักลูกหลานลำเอียง สนใจแต่หลานชายและไม่ใยดีหลานสาวเลยสักนิด

ตอนพวกแต่งงานกันเสิ่นจวินหรูก็พอมองออก ยังดีที่ลูกสะใภ้คนนี้เป็นคนดี และลูกชายเธอก็รัก

เสิ่นจวินหรูนึกสงสารลูกสะใภ้ เดิมทีเธอเดินออกไปแล้วแต่ก็ย้อนกลับมาใหม่ แอบยัดลูกอมกระต่ายขาวให้เธอกำมือหนึ่ง:

"เอาไว้กินแก้ปากว่างนะ"

หวงหงเจวียนที่ถูกตามใจฉีกยิ้มกว้าง: "ขอบคุณค่ะแม่!"

เสิ่นจวินหรูยิ้มตอบแล้วรีบเดินไปทำงานอย่างคล่องแคล่ว

ช่วงบ่ายบรรยากาศการทำงานเริ่มครึกครื้นขึ้น ไม่เย็นชาเหมือนช่วงเช้า มีคนมองเสิ่นจวินหรูที่ยังมีร่องรอยมูลวัวติดอยู่ตามตัวแล้วถามว่า:

"นี่ ยัยโช่วเหล่าจิ่ว เมื่อก่อนตอนอยู่ปักกิ่งแกทำอาชีพอะไรเหรอ? อยู่ดีไม่ว่าดี ทำไมถึงทำผิดจนโดนส่งมาที่นี่ล่ะ?"

"เป็นหมอจ้ะ" เสิ่นจวินหรูแอบชมตัวเอง:

"แถมยังเป็นหมอที่ฝีมือไม่เลวเลยนะ ถ้าใครปวดหัวตัวร้อนก็มาหาฉันได้ อะไรที่รักษาได้ฉันก็จะช่วยดูให้!"

"หมอเหรอ?" พวกผู้หญิงนึกไม่ถึงว่าหมอก็จะถูกส่งมาใช้แรงงานด้วย: "แกไปรักษาคนตายมาหรือเปล่าล่ะ?"

เสิ่นจวินหรูส่ายหน้า:

"เปล่าหรอก เป็นเพราะสามีฉันถูกคนแจ้งความน่ะ พวกเราเป็นสามีภรรยากันเลยถูกส่งมาด้วยกัน"

เสิ่นจวินหรูปรายตามองหวังเม่ยที่อยู่ฝั่งตรงข้าม:

"เธอน่ะ ก่อนนอนรู้สึกอึดอัดที่หน้าอก แล้วกลางคืนเหงื่อออกเยอะใช่ไหม?"

หวังเม่ยนึกไม่ถึงว่าจะถูกจ้องมองอยู่ เธอตกใจมาก: "คุณรู้ได้ยังไง?"

"ก็บอกแล้วไงว่าฉันเป็นหมอ" เสิ่นจวินหรูแสดงความหวังดี:

"ระวังรักษาสุขภาพหน่อยนะ อย่าหักโหมทำงานหนัก ไม่งั้นจะเกิดเรื่องได้ง่ายๆ"

หวังเม่ยหัวเราะเยาะตัวเอง:

"มาถึงที่นี่แล้ว ไม่มีดวงจะได้เสวยสุขหรอก มีชีวิตอยู่ก็เหมือนรับกรรม อยู่ไปได้กี่วันก็เท่านั้นแหละ ฉันไม่สนใจหรอก!"

ถูกส่งมาสามปีแล้ว วันกลับก็ยังมองไม่เห็นวี่แวว เธอไม่เหลือความหวังอะไรอีกแล้ว

เสิ่นจวินหรูปลอบว่า:

"ตายไปก็เปล่าประโยชน์ สู้ทนอยู่แบบลำบากยังดีกว่า ตราบใดที่มีชีวิตอยู่ ความหวังก็ยังมีเสมอ "

หวังเม่ยรู้ว่าเธอกำลังปลอบใจ จึงแค่กระตุกมุมปากและไม่อยากเปลืองแรงพูดต่อ

การเห็นเสิ่นจวินหรูในตอนนี้ ก็เหมือนเห็นครอบครัวของเธอตอนที่เพิ่งถูกส่งมาใหม่ๆ

แต่น่าเสียดายที่สามปีผ่านไป ครอบครัวเธอก็ล้มหายตายจากไปบ้าง บาดเจ็บสาหัสบ้าง ถูกความจริงทำลายจนย่อยยับไปนานแล้ว

เสิ่นจวินหรูเข้าใจความสิ้นหวังของหวังเม่ย ตอนนี้คนเยอะแยะแถมพวกเธอก็ยังไม่ได้สนิทกันถึงขั้นพี่น้อง

พูดมากไปก็ไม่มีประโยชน์ เดี๋ยวคนจะเข้าใจผิดว่าเธอมีเจตนาแอบแฝง

เสิ่นจวินหรูจึงหยุดพูดแค่พอประมาณ แต่มีบางคนในที่นั้นที่พอได้ยินว่าเสิ่นจวินหรูเป็นหมอ ดวงตาก็พลันเป็นประกายขึ้นมา

เสิ่นจวินหรูปรายตามองแม่ของซานหนิว แล้วรู้ทันทีว่ายายคนนี้เริ่มสนใจเธอเข้าแล้ว

[จบบทที่ 34]