บทที่ 19 แฝดอัจฉริยะ

บทที่ 19 แฝดอัจฉริยะ

นักเรียนใหม่รุ่นที่ 27 ของโรงเรียนนินจา เท็ตสึกะและฮาตาเกะ คาคาชิ ได้สร้างชื่อสมกับเป็นอัจฉริยะจริงๆ จนได้รับฉายาว่า ‘คู่แฝดอัจฉริยะ’

อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ก็ยังมีข้อถกเถียงอยู่บ้าง

บางคนเชื่อว่าศักยภาพของคาคาชิสูงกว่าเท็ตสึกะ และแม้ว่าในการสอบครั้งนี้เขาจะทำผลงานได้ด้อยกว่าเท็ตสึกะเล็กน้อย แต่ในอนาคตเขาจะต้องตามทันและแก้แค้นได้สำเร็จแน่

มุมมองนี้มีทั้งคนเห็นด้วยและคนคัดค้าน

ฝ่ายที่สนับสนุนเท็ตสึกะเชื่อว่า ก้าวแรกที่นำหน้าย่อมหมายถึงการนำหน้าในทุกก้าวต่อไป แม้ช่องว่างตอนนี้จะยังเล็กน้อย แต่มันจะขยายกว้างขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต

เพื่อนร่วมชั้นเถียงกันหน้าดำคร่ำเครียดเกี่ยวกับสองมุมมองนี้ ส่วนเท็ตสึกะและคาคาชิ บุคคลต้นเรื่อง กลับถูกห้อมล้อมด้วยแฟนคลับ

สถานการณ์ยังคงเหมือนเดิม

แฟนคลับของคาคาชิส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้หญิง พวกเธอต้านทานเสน่ห์ของเด็กหนุ่มวัยเดียวกันที่ทั้งเท่และเก่งไม่ได้ จนก่อตั้งเป็นกลุ่มแฟนคลับขึ้นมา

ส่วนแฟนคลับของเท็ตสึกะส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้ชาย... ที่เริ่มต้นจากการหมั่นไส้คาคาชิที่มีสาวๆ รุมล้อม แล้วค่อยเปลี่ยนมาสนับสนุนเท็ตสึกะอย่างจริงใจทีหลัง

บอกได้คำเดียวว่าองค์ประกอบของแฟนคลับเท็ตสึกะนั้นซับซ้อนสุดๆ และยังไม่พร้อมที่จะถูก ‘เก็บเกี่ยว’ ผลประโยชน์ใดๆ

“พวกเธอนี่มันน่ารำคาญจริงๆ พูดมากกันอยู่ได้!”

ในที่สุดคาคาชิที่ถูกสาวๆ รุมล้อมก็ระเบิดอารมณ์ “ชั้นชอบปลาซัมมะย่างกับมะเขือม่วง ไม่ได้มีแฟน ไม่อยากฝึกกับพวกเธอ แล้วก็ไม่อยากไปเดินเล่นสองต่อสองกับพวกเธอด้วย!

“พอใจรึยัง? เลิกยุ่งกับชั้นได้แล้ว!”

หลังจากตอบคำถามรวดเดียวจบและไล่ตะเพิดสาวๆ ไปจนหมด รอบตัวคาคาชิก็กลับมาสงบสุขอีกครั้ง

แม้แต่ฝั่งเท็ตสึกะ จำนวนคนก็ลดฮวบไปเกินครึ่ง

ก็แหม... สาวๆ ที่พวกหนุ่มๆ หมายปองเดินหนีไปแล้ว จะอยู่กับเท็ตสึกะต่อก็ไร้ประโยชน์ สู้รีบตามไปปลอบใจพวกเธอ หรือไม่ก็ไปช่วยรุมด่าคาคาชิดีกว่า

เผื่อจะมีคะแนนสงสารบ้าง

“ผู้หญิงไม่ได้น่ารำคาญไปซะทุกคนหรอกนะ” เท็ตสึกะพูดจามีนัยแอบแฝง “พออายุสักสิบแปด นายจะเข้าใจความดีงามของผู้หญิงเอง”

“เป็นไปไม่ได้! ไม่มีทางเด็ดขาด!” คาคาชิปฏิเสธเสียงแข็ง “พวกขี้แยที่เอาแต่พูดเรื่องไร้สาระ ใครจะไปสนใจอยากรู้ความดีงามของยัยพวกนั้นกัน?”

“ก็ไม่แน่หรอก” เท็ตสึกะยักไหล่ “แต่ชั้นมั่นใจว่าในอนาคตนายจะต้องเปลี่ยนใจแน่ๆ”

“ไม่มีทาง!”

เห็นคาคาชิยังยืนกรานหัวชนฝา เท็ตสึกะก็ไม่พูดต่อ ได้แต่หวังว่าวันที่คาคาชิหยิบ ‘อะจึ๋ย สวรรค์รำไร’ ขึ้นมาอ่าน เขาจะยังจำคำสัญญาในวัยเด็กนี้ได้

“เอาล่ะ คาคาชิ ตอนนี้ไม่มีคนแล้ว ทำตามสัญญาได้แล้วมั้ง”

เท็ตสึกะรื้อฟื้นเรื่องเก่า คาคาชิเงียบกริบทันที ก้มหน้าแดงก่ำ บ่นพึมพำอะไรฟังไม่ได้ศัพท์

“อะไร? จะเบี้ยวสัญญาเหรอ?”

“ใครจะเบี้ยวสัญญา!” คาคาชิเงยหน้าขวับ “แค่ยังไม่ใช่ตอนนี้ ต้องรอหลังเลิกเรียน”

“กลัวว่าหน้าบวมปูดของนาย พอบวกกับหน้าตาขี้เหร่ใต้หน้ากาก จะทำร้ายจิตใจชั้นรึไง?” เท็ตสึกะแซวเจ็บๆ “ชั้นต้องขอบคุณนายจริงๆ นะคาคาชิ”

“...”

คาคาชิสะบัดหน้าหนีไม่ตอบโต้ ไม่ว่าเท็ตสึกะจะพูดยังไง เขาก็จะรอจนกว่าจะเลิกเรียนตอนที่ไม่มีคนอยู่ ถึงจะยอมเปิดให้ดู

เห็นคาคาชิใจแข็ง เท็ตสึกะก็ไม่เซ้าซี้ แซวอีกนิดหน่อยแล้วก็เลิกรา

จังหวะนั้น ครูโทริอิเดินเข้ามาพร้อมถุงน้ำแข็งสองถุง

เขาโยนให้คนละถุง “เอาประคบแผลที่หน้าซะ เดี๋ยวจะบวมไปกันใหญ่”

“ขอบคุณครับครู” เท็ตสึกะกับคาคาชิขอบคุณพร้อมกัน แต่วินาทีต่อมาก็ร้องซี๊ดด้วยความเจ็บ

ความรู้สึกเย็นยะเยือกของน้ำแข็งที่แนบลงบนแผลฟกช้ำ มันช่าง ‘สดชื่น’ จนน้ำตาเล็ด

เห็นสภาพของทั้งคู่ ครูโทริอิอดขำไม่ได้ “พวกเธอสองคนนี่นะ ต้องสู้กันให้หมดสภาพก่อนถึงจะยอมหยุด ชัยชนะมันสำคัญขนาดนั้นเลยรึไง?”

“สำคัญสิครับ!” แววตาคาคาชิมุ่งมั่นและจริงจัง “ถึงผมจะแพ้ไปนิดเดียว แต่จิตวิญญาณของผมไม่มีวันแพ้!”

“ผมไม่ได้คิดอะไรมาก แค่รู้สึกดีที่ได้อัดคาคาชิ ก็เลยใส่เต็มที่ไปหน่อย” เท็ตสึกะแทรกขึ้นมา

“พวกเธอนี่นะ” ครูโทริอิส่ายหน้ายิ้มๆ “แต่จริงๆ ก็ดีแล้วล่ะ ตอนครูอายุเท่าพวกเธอ ครูเองก็โหยหาคู่แข่งที่มีความสัมพันธ์แบบนี้เหมือนกัน แต่น่าเสียดาย...”

วางมือบนไหล่เท็ตสึกะและคาคาชิ ครูโทริอิตบเบาๆ “พยายามเข้านะ สนับสนุนซึ่งกันและกันแล้วก้าวต่อไป อนาคตของพวกเธอสดใสแน่นอน”

“เหอะ ไม่มีทาง ผมไม่สนิทกับเท็ตสึกะ”

“ผมก็เหมือนกัน ไม่มีเรื่องอะไรให้ต้องสนับสนุนกันหรอก”

เห็นเด็กๆ ปากแข็ง ครูโทริอิก็ยิ้มแบบคุณป้าข้างบ้านอีกครั้ง ส่ายหัวแล้วเดินจากไป

หลังจากครูไปแล้ว บรรยากาศระหว่างเท็ตสึกะกับคาคาชิก็อึดอัดเล็กน้อย แต่ก็หายไปอย่างรวดเร็ว

คาคาชิเป็นฝ่ายเริ่มชวนก่อน “ใกล้เลิกเรียนแล้ว ไปฝึกกับชั้นมั้ย?”

“อยากโดนอัดอีกรอบเหรอ?” เท็ตสึกะกดถุงน้ำแข็งบนหน้า “ไม่ยักรู้ว่านายเป็นพวกมาโซ?”

“ถ้าสู้กันอีกรอบ ชั้นชนะแน่” คาคาชิบุ้ยปาก “แต่ที่ชั้นหมายถึงคือ เรามาฝึกด้วยกัน อุดรอยรั่วของกันและกันต่างหาก”

“นายอยากเรียนเทคนิคปาดาวกระจายของชั้นสินะ” เท็ตสึกะรู้ทัน “ก็ไม่ใช่ว่าเป็นไปไม่ได้ แต่... พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน”

“ทำไมต้องพรุ่งนี้?” คาคาชิขมวดคิ้ว “ตีเหล็กต้องตีตอนร้อน วันนี้เลยสิ จะได้เรียนรู้เร็วๆ”

“เพราะวันนี้ชั้นจะไปนอนพักผ่อนที่ลานฝึกสาธารณะ”

“นายนี่มัน...” คาคาชิพูดไม่ออก “เฮ้ย อย่าคิดนะว่าชนะชั้นแค่ครั้งเดียวแล้วจะชนะตลอดไป”

เห็นได้ชัดว่าคาคาชิยังไม่เข้าใจพฤติกรรม ‘ขี้เกียจ’ ของเท็ตสึกะ

เขายอมรับว่าเท็ตสึกะอาจมีพรสวรรค์พิเศษ แต่เขาไม่มีวันเชื่อว่าคนเราจะเก่งขึ้นได้จากการอู้งาน

“วันสุดท้ายแล้ว ชั้นเสียเวลาไปเกือบทั้งวัน ต้องไปชดเชยหลังเลิกเรียน” เท็ตสึกะส่ายหน้า “บอกแล้วไงตั้งแต่เปิดเทอมว่าชั้นชอบอู้งาน แล้วชั้นก็ทำมาตลอดเดือน ก็ต้องรักษามาตรฐานสิ”

“เหอะ ตามใจนาย คิดว่าชั้นอยากเรียนนักรึไง?” คาคาชิเริ่มซึนเดระ “คอยดูเถอะ อีกไม่กี่วันวิชาปาดาวกระจายของชั้นจะแซงหน้านาย”

“ชั้นเชื่อว่านายมีพรสวรรค์นั้น แต่จะว่าไป ถึงวันนี้เราจะฝึกด้วยกันไม่ได้ แต่พรุ่งนี้ได้แน่นอน ส่วนเรื่องพนันของเรา... ต้องเคลียร์กันวันนี้นะ”

“รู้แล้วน่า!” น้ำเสียงคาคาชิห้วนขึ้น “บอกว่าหลังเลิกเรียนก็คือหลังเลิกเรียน ชั้นไม่เบี้ยวหรอก”

เท็ตสึกะพยักหน้าพอใจ ไม่พูดอะไรต่อ ตั้งใจประคบหน้าลดบวมต่อไป

ต้องยอมรับว่าร่างกายมนุษย์ในโลกนารูโตะ แม้จะเป็นคนธรรมดาที่สุด ก็ยังแข็งแกร่งกว่าโลกเก่าถึงห้าหกเท่า ไม่ถึงสองชั่วโมง หน้าบวมเป่งของเท็ตสึกะก็ยุบลงจนเกือบปกติ เหลือแค่รอยช้ำจางๆ

คาคาชิเองก็เหมือนกัน เผลอๆ จะหายเร็วกว่าเท็ตสึกะด้วยซ้ำ

พอกริ่งเลิกเรียนดัง เท็ตสึกะโยนถุงน้ำแข็งทิ้งลงถังขยะ แล้วลากแขนคาคาชิวิ่งออกจากห้องเรียนทันที

คล้องแขน... สัญลักษณ์ของเพื่อนซี้

เพียงแต่คาคาชิยังไม่ค่อยชินเท่าไหร่

ส่วนเท็ตสึกะไม่ได้คิดอะไรมาก เขาแค่กลัวว่าคาคาชิจะฉวยโอกาสชิ่งหนีแล้วเบี้ยวสัญญา

ด้วยความเจ้าเล่ห์และความกวนประสาทของคาคาชิ หมอนั่นทำได้แน่ๆ

มองดูแผ่นหลังของทั้งคู่ที่วิ่งห่างออกไป รินอดสงสัยไม่ได้ “โอบิโตะ เราตามไปดูกันมั้ย?”

“แน่นอน! รีบวิ่งแจ้นไปขนาดนั้น สงสัยจะลืมสัญญาของเราไปแล้วมั้ง”

โอบิโตะคว้ามือรินโดยไม่รู้ตัว แล้วพาวิ่งตามไป

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═