บทที่ 20 นายนี่มันน่าตายนัก!

บทที่ 20 นายนี่มันน่าตายนัก!

เป็นเรื่องปกติที่เด็กผู้ชายจะกอดคอกันในบางสถานการณ์ มันแสดงถึงความสนิทสนม

ฮาตาเกะ คาคาชิ ที่ตอนแรกยังไม่ค่อยชิน แต่ไปๆ มาๆ ก็เริ่มจะเพลิดเพลินกับมัน หลังเลิกเรียนเขาเลยยอมให้เท็ตสึกะกอดคออย่างเป็นธรรมชาติ

“คาคาชิ ทำไมนายถึงใส่หน้ากากล่ะ?”

เท็ตสึกะถามคำถามคาใจที่สุดออกมา

ในชาติก่อน มีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับหน้ากากของคา-โดโนะ ซึ่งฟังดูก็เข้าท่าไปซะหมด แต่การคาดเดาของคนอื่นจะสู้คำตอบจากเจ้าตัวได้ยังไง?

คาคาชิคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตอบคำถามเท็ตสึกะอย่างจริงจัง

เริ่มแรกเขาปฏิเสธเรื่องใส่เพื่อความเท่ “นายคิดว่าชั้นใส่หน้ากากเพราะอยากเก๊กหล่องั้นเหรอ?”

“ผิด ผิดถนัด”

“ความฝันสูงสุดของชั้นคือการเป็นนินจาที่ยิ่งใหญ่เหมือนพ่อ เพราะงั้นชั้นต้องเข้มงวดกับตัวเองตั้งแต่เด็ก”

“นอกจากภารกิจจู่โจมแล้ว งานหลักของนินจายังรวมถึงการแทรกซึม ลอบสังหาร และวินาศกรรม การใส่หน้ากากช่วยลดเสียงลมหายใจ ทำให้เหมาะกับการแทรกซึมมากกว่า”

“อีกอย่าง ถ้าคนอื่นไม่รู้หน้าตาที่แท้จริงของเรา มันก็ง่ายต่อการปลอมตัวและแฝงตัว โอกาสที่จะถูกเปิดโปงก็น้อยลง”

ฟังคำอธิบายของคาคาชิ เท็ตสึกะก็เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง แต่ถ้าไม่แกล้งแหย่เพื่อนเล่น จะเรียกว่าเพื่อนได้ไง?

“นายจงใจเลี่ยงประเด็นเรื่องหน้าตาใช่มั้ย?” เท็ตสึกะยิ้มกริ่ม “เป็นไปได้มั้ยว่าหน้านายขี้เหร่ แล้วไอ้ที่ร่ายยาวมาเมื่อกี้ก็แค่ข้ออ้าง ความจริงคือนาย...”

“นายนั่นแหละขี้เหร่!”

คาคาชิทำตาปลาตายใส่เท็ตสึกะ แล้วดึงหน้ากากลงด้วยความเร็วแสง ก่อนจะดึงกลับขึ้นมาปิดอย่างรวดเร็วพอๆ กัน

“ดูเอาเอง ใครกันแน่ที่ขี้เหร่?!”

ถึงจะเป็นแค่แวบเดียว แต่เท็ตสึกะจำได้แม่นยำและเห็นใบหน้าของคาคาชิชัดเจน

บอกได้คำเดียวว่า... หน้าหวานหยดย้อย เป็นความหล่อแบบสวยๆ ซะด้วย

“หน้านายหวานเกินไปแล้ว!” แต่เรื่องอะไรเท็ตสึกะจะยอมชม “นายกังวลใช่มั้ยว่าหน้าหวานๆ แบบนี้จะดูไม่น่าเกรงขามตอนทำภารกิจ ก็เลยใส่หน้ากากปิดไว้?”

ปึก!

เส้นเลือดปูดโปนบนหน้าผากคาคาชิ เขากัดฟันชกเข้าที่ชายโครงเท็ตสึกะเต็มแรง

“พูดบ้าอะไรของนาย! ชั้นใส่หน้ากากเพื่อเป็นนินจาที่ดีขึ้นต่างหาก ไม่ใช่เหตุผลไร้สาระแบบที่นายมโนขึ้นมา!”

เท็ตสึกะลูบชายโครงป้อยๆ หมัดเมื่อกี้เจ็บเอาเรื่องเหมือนกันแฮะ

“ร้อนตัว... ร้อนตัวชัดๆ แสดงว่าที่ชั้นพูดมาถูกเผง นายแค่คิดว่าตัวเองหน้าเหมือนผู้หญิงเกินไป เลยกลัวว่า...”

“หุบปาก!” หน้าคาคาชิแดงระเรื่อ “ขืนพูดอีกคำเดียว เราตัดเพื่อนกัน!”

ถึงจะพูดจาดุดัน แต่คาคาชิก็รีบเสียงอ่อนลง “แล้วก็... ห้ามบอกใครเรื่องหน้าตาชั้นเด็ดขาด”

“ไม่บอก ไม่บอกแน่นอน” เท็ตสึกะรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะ “ขืนบอกไป สาวๆ ทั้งห้องได้คลั่งตายแน่”

จินตนาการภาพนั้นแล้ว คาคาชิถึงกับขนลุกซู่ น่ากลัวเกินไปแล้ว!

“จำคำพูดนายไว้ให้ดี ถ้าหลุดปากบอกใครเมื่อไหร่ นายโดนดีแน่”

“ไม่ต้องห่วง ชั้นเก็บความลับเก่งจะตาย รับรองไม่มีใครรู้เรื่องหน้าตานายจากปากชั้นแน่”

คาคาชิโล่งอก ความคิดที่จะกลับบ้านเริ่มผุดขึ้นมา

ในเมื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับเท็ตสึกะแล้ว เขาก็ต้องกลับไปเข้าสู่โหมดการฝึกฝนอันเข้มงวดของตัวเองต่อ

คราวหน้าถ้าต้องสู้กับเท็ตสึกะอีก เขาต้องชนะให้ได้!

“ชั้นไปล่ะ ภารกิจการฝึกของวันนี้ยังไม่ครบเลย”

คาคาชิผละออกจากอ้อมแขนเท็ตสึกะ ก่อนไปก็ไม่ลืมหันมาเตือน “นายเองก็อย่าอู้ล่ะ ไม่งั้นชั้นจะตามไปอัดให้น่วมเลยคอยดู”

“ชาตินี้คงเป็นไปไม่ได้หรอก” เท็ตสึกะส่ายหน้าและโบกมือลา “ไปเถอะ ชั้นเองก็จะไปลานฝึกสาธารณะสักรอบเหมือนกัน”

ทั้งสองแยกย้ายกันไป จังหวะนั้นเอง โนฮาระ ริน กับโอบิโตะ ก็วิ่งตามมาทัน หอบแฮกๆ กันตัวโยน

“จบแล้วเหรอ?” รินกระทืบเท้าด้วยความขัดใจ “ฉันยังไม่ทันได้เห็นหน้าคาคาชิเลย...”

เท็ตสึกะเหลือบมองริน “ริน... รู้อะไรมาเหรอ?”

“ก็... บังเอิญไปได้ยินเรื่องพนันระหว่างเธอกับคาคาชิน่ะสิ...”

คาคาชิไม่ได้พูดอะไร แต่ส่งสายตาพิฆาตมาเตือนเท็ตสึกะ ห้ามปากโป้งเด็ดขาด

“พนันอะไรเหรอ?” โอบิโตะเกาหัว “เท็ตสึกะ นายพนันอะไรกับคาคาชิ? ทำไมทำตัวลับๆ ล่อๆ กันจัง”

เท็ตสึกะหันไปมองโอบิโตะ ส่ายหน้าไม่ตอบ แล้วเปลี่ยนเรื่อง “โอบิโตะ วันนี้คงฝึกด้วยกันไม่ได้แล้ว เอาเป็นพรุ่งนี้แล้วกันนะ?”

“อ้อ... เข้าใจแล้ว” แววตาโอบิโตะฉายแววผิดหวังเล็กน้อย “งั้นพรุ่งนี้ก็ได้ ฉันเชื่อว่านายคงมีธุระสำคัญวันนี้”

“มีธุระจริงๆ นั่นแหละ” เท็ตสึกะพยักหน้า “ยังไงซะก็วันสุดท้ายแล้ว ต้องเอาให้คุ้มหน่อย”

“วันสุดท้ายของอะไร?” โอบิโตะเกาหัวแกรกๆ งงหนักกว่าเดิม

“ไม่มีอะไรหรอก สรุปคือนายแค่ต้องพยายามเข้านะ”

“แน่นอน!” โอบิโตะพยักหน้าหนักแน่น “ฉันจะตามนายกับคาคาชิให้ทัน แล้วจะแซงหน้าให้ได้ด้วย!”

“จะรอวันนั้นนะ” เท็ตสึกะโบกมือ “งั้นไปล่ะ เจอกันพรุ่งนี้”

“เจอกัน”

หลังร่ำลากัน เท็ตสึกะก็หันหลังเดินมุ่งหน้าไปยังโซนลานฝึกสาธารณะเจ้าประจำ

โอบิโตะเพิ่งนึกขึ้นได้ หันไปถามริน “ริน เธอคิดว่าเท็ตสึกะจะไปนอนที่ลานฝึกอีกรึเปล่า?”

“ก็เป็นไปได้นะ” รินทำหน้างงๆ “เรื่องนี้เท็ตสึกะทำตัวแปลกมาก ฉันเดาไม่ออกเลยจริงๆ”

“ฉันก็เหมือนกัน...” โอบิโตะเกาหัวอีกรอบ “บางทีนี่อาจจะเป็นวิถีการฝึกเฉพาะตัวของเท็ตสึกะก็ได้ ใครจะรู้”

“ฉันยอมเชื่อว่าเท็ตสึกะมีพรสวรรค์สูงส่งจนน่ากลัว ดีกว่าจะเชื่อว่าแค่นอนเฉยๆ ก็ทิ้งห่างเพื่อนรุ่นเดียวกันได้ขนาดนี้”

“ริน เธอคิดมั้ยว่าเท็ตสึกะ... ภายนอกดูขี้เกียจตัวเป็นขน แต่ลับหลังแอบฝึกหนักแบบบ้าคลั่ง?”

“ไม่รู้สิ แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้นะ”

โอบิโตะพยักหน้า เก็บความสงสัยนี้ไว้ในใจ แล้วตัดสินใจว่าจะหาเวลาไปสืบดูให้รู้เรื่อง

ในขณะเดียวกัน คาคาชิที่มาถึงลานฝึกส่วนตัวแล้ว ก็กำลังขบคิดเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน

สามัญสำนึกบอกเขาว่าเท็ตสึกะต้องปิดบังอะไรบางอย่างอยู่แน่ๆ ไม่อย่างนั้นพฤติกรรมคงไม่ประหลาดขนาดนี้

ยิ่งดึก คาคาชิก็ยิ่งคิด ยิ่งคิดก็ยิ่งระงับความอยากรู้อยากเห็นไม่ได้

“ไม่ได้การล่ะ ต้องไปดูที่บ้านเท็ตสึกะให้เห็นกับตา ต้องรู้ให้ได้ว่าเขาฝึกยังไงกันแน่”

อย่างที่เขาว่า รู้เขารู้เรา รบร้อยครั้งชนะร้อยครั้ง เป็นเรื่องปกติที่คาคาชิจะคิดแบบนี้ โดยเฉพาะหลังจากที่เฉือนแพ้เท็ตสึกะมาหมาดๆ ยิ่งทำให้เขาอยากไขปริศนาของเท็ตสึกะให้กระจ่าง

และโอบิโตะเองก็มีความคิดตรงกับคาคาชิเป๊ะ

“นอนไม่หลับ! นอนไม่หลับเว้ย!” โอบิโตะเด้งตัวจากเตียง “ต้องไปดูบ้านเท็ตสึกะให้รู้เรื่อง! ต้องรู้ให้ได้ว่าเท็ตสึกะทำยังไงถึงเก่งขนาดนั้น!”

“ถ้าไม่เข้าใจ ฉันจะเอาชนะและก้าวข้ามหมอนั่นได้ยังไง?”

แต่งตัวอย่างรวดเร็ว โอบิโตะย่องออกจากบ้าน ออกจากเขตตระกูลอุจิวะ มุ่งหน้าตรงไปยังบ้านของเท็ตสึกะ

“คาคาชิ? นาย...”

“ชู่ว!”

ใกล้ๆ รั้วบ้านเท็ตสึกะ โอบิโตะกับคาคาชิจ๊ะเอ๋กันเข้าอย่างจัง

“นายมาทำ...”

“ไม่ต้องพูด นายทำเรื่องของนาย ชั้นทำเรื่องของชั้น อย่าให้ใครรู้ตัว”

โอบิโตะพยักหน้า เขาและคาคาชิย่องไปด้วยกันด้วยฝีเท้าพร้อมเพรียง มุ่งหน้าสู่ตัวบ้านเท็ตสึกะ

“นาย...”

ทั้งคู่พูดขึ้นพร้อมกัน แล้วก็เข้าใจกันทันทีโดยไม่ต้องนัดหมาย

ครู่ต่อมา เงาดำเล็กๆ สองร่างก็ปีนขึ้นไปเกาะขอบกำแพงบ้านเท็ตสึกะ ชะโงกหน้าส่องดูข้างใน

ภายในบ้านเท็ตสึกะ ไฟสว่างโล่ คนขี้เกียจที่ไหนจะนอนดึกขนาดนี้?

นี่มันผิดปกติสุดๆ!

จนกระทั่งเห็นเท็ตสึกะที่แต่งตัวเต็มยศ ถืออุปกรณ์นินจาครบมือ กำลังฝึกซ้อมเหงื่อท่วมตัวอยู่ในลานบ้านนั่นแหละ... คาคาชิกับโอบิโตะถึงกับหันมาสบตากัน ต่างฝ่ายต่างเห็นจิตสังหารในแววตาของอีกฝ่าย

กลางวันทำตัวขี้เกียจ กลางคืนแอบซุ่มฝึกหนักงั้นเหรอ?

เท็ตสึกะ... นายนี่มันน่าตายนัก!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═