บทที่ 23: อาณาจักรดอกบัว

บทที่ 23: อาณาจักรดอกบัว

เมื่อเห็นร่างเล็กๆ ขดตัวอยู่หลังเนินทรายด้านที่ลมสงบ สวี่อี้จั๋วก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก เธอเห็นแววตาแห่งความปิติยินดีอย่างที่สุดในดวงตาของจวงอี้ และร่างกายที่เหนื่อยล้าของเด็กสาวก็พลันระเบิดพลังออกมาอีกครั้งขณะที่เธอพุ่งทะยานไปหาร่างนั้น

สวี่อี้จั๋วรู้สึกเบาใจที่จวงอี้พบตัวน้องสาวในที่สุด ตลอดการเดินทางร่วมกับจวงอี้ เธอเองก็รู้สึกหวาดกลัว กลัวว่าจวงอี้จะตามหาอย่างไร้จุดหมายและต้องมาตายอย่างสิ้นหวังกลางทะเลทรายแห่งนี้

ริมฝีปากของสวี่อี้จั๋วขยับโค้งขึ้น แต่รอยยิ้มนั้นก็จางหายไปในพริบตา เธอไม่มีประสาทสัมผัสเรื่องทิศทางและไม่รู้ว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน แต่เธอรู้ว่าพวกเขาเดินในทะเลทรายมานานเกินไปแล้ว และตำแหน่งของพวกเขาก็ต้องอยู่ห่างไกลจากเผ่ามากอย่างแน่นอน

หนทางที่จวงอี้จะพาน้องสาวกลับไปนั้น ดูท่าจะยากลำบากยิ่งกว่าตอนที่ดั้นด้นมาตามหาเสียอีก

เสี่ยวหลีหมดสติไปแล้ว จวงอี้โอบกอดน้องสาวไว้ในอ้อมแขนอย่างลนลาน มือที่สั่นเทายื่นไปตรวจดูลมหายใจ เมื่อสัมผัสได้ถึงไออุ่นของลมหายใจ เรี่ยวแรงทั้งหมดของเธอก็ดูเหมือนจะมลายหายไปในพริบตานั้น จวงอี้ทรุดฮวบลงกับพื้น ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มแห่งความโล่งใจที่รอดพ้นจากอันตราย

จวงอี้เขย่าตัวปลุกเสี่ยวหลีจนฟื้น เสี่ยวหลีพยายามลืมตาขึ้นมอง เห็นเงาร่างที่คุ้นเคยรางๆ จึงเรียกออกมาด้วยเสียงแหบพร่าว่า “พี่สาว”

เสียงของเด็กน้อยแหบแห้งจนแทบฟังไม่ออกว่าเป็นคำพูด

เสียงของจวงอี้ก็แหบพร่าไม่แพ้กันขณะที่เธอปลอบโยนน้องสาวเบาๆ “อย่าเพิ่งพูดนะเสี่ยวหลี อย่าเพิ่งพูดอะไรตอนนี้ ไม่ต้องกลัว พี่อยู่นี่แล้ว”

จวงอี้รีบแกะถุงน้ำออกจากเอว เปิดจุกออกแล้วจ่อไปที่ริมฝีปากของเสี่ยวหลี น้ำใสๆ ค่อยๆ รินไหลออกมาทำให้ริมฝีปากที่แห้งแตกชุ่มชื้นขึ้น เสี่ยวหลีดื่มน้ำนั้นตามสัญชาตญาณ

เธอเผลอดื่มเร็วเกินไปจนสำลักน้ำ ร่างกายงอตัวคุกเข่าไอออกมาไม่หยุด จวงอี้รีบตบหลังให้น้องสาวหายใจสะดวกขึ้น “ค่อยๆ ดื่มนะ พี่สาวนี่ยังมีอีก”

จวงอี้ป้อนน้ำที่เหลือเกือบทั้งหมดในถุงน้ำให้เสี่ยวหลี จนเหลือน้ำติดก้นถุงเพียงคำสองคำเท่านั้น แต่เธอก็ไม่ได้ดื่มเอง กลับปิดจุกและแขวนถุงน้ำไว้ที่เอวตามเดิม

หัวใจของสวี่อี้จั๋วเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อน

จวงอี้ออกตามหาเสี่ยวหลีมาค่อนคืน หลังจากหนีออกจากเผ่าเธอก็ต้องสู้กับหมาป่าโดดเดี่ยว ล้มลุกคลุกคลานนับครั้งไม่ถ้วน และยังไม่ได้ดื่มน้ำเลยแม้แต่หยดเดียว

ในขณะที่น้ำใสๆ ไหลเข้าสู่ปากของเสี่ยวหลี สะท้อนแสงจันทร์เป็นประกายระยิบระยับ สวี่อี้จั๋อมองเห็นความกระหายในแววตาของจวงอี้ แต่เด็กสาวเพียงแค่กลืนน้ำลายอึกใหญ่และพยายามเกลี้ยกล่อมให้เสี่ยวหลีจิบน้ำอีกคำ

“ลุกขึ้นไหวไหม?” หลังจากป้อนน้ำเสร็จ จวงอี้ถามเสี่ยวหลีเบาๆ

ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากอุ้มน้องสาวกลับไป แต่จวงอี้รู้สึกได้ว่าร่างกายของเธอมาถึงขีดจำกัดแล้ว เธอไม่มีกำลังพอจะอุ้มเสี่ยวหลีเดินไปไกลขนาดนั้นได้

เสี่ยวหลีพยักหน้า พยายามตะเกียกตะกายลุกขึ้นจากพื้น

“พี่จะพาเธอกลับบ้านนะ” จวงอี้จูงมือเสี่ยวหลี

คนพี่และคนน้องต่างพิงกันและกันเดินกลับไปตามทางเดิม

จวงอี้ดูเหมือนจะจำทางกลับได้อย่างแม่นยำ สวี่อี้จั๋อจึงรู้สึกเบาใจขึ้นบ้าง พบตัวคนแล้วและเด็กก็ยังขยับตัวไหว พวกเขาควรจะกลับไปได้อย่างปลอดภัย... ใช่ไหม?

ไม่ทันที่ความคิดนี้จะผุดขึ้นมาในหัวของสวี่อี้จั๋ว เธอก็เห็นลมทรายที่คุ้นเคยจากระยะไกล

ภายใต้ความมืดมิดยามค่ำคืน “กำแพงทราย” ขนาดใหญ่กำลังเคลื่อนที่เข้าหาพวกเขา!

สวี่อี้จั๋ว: “...”

สวี่อี้จั๋วแทบจะสบถออกมาตรงนั้นเลยทีเดียว!

พายุทรายนี่จะมาบ่อยเกินไปไหม? มาทุกคืนเลยนะ มีใครมาคอยเช็กชื่อให้พวกแกหรือยังไงกัน?!

จวงอี้เองก็เห็นพายุทรายจากระยะไกล ริมฝีปากของเธอสั่นระริก ร่างกายสั่นเทาอย่างไม่อาจควบคุม

ทำไมกัน... ทั้งที่อุตส่าห์หาพบแล้ว ทั้งที่กำลังจะพาเสี่ยวหลีกลับไปได้แท้ๆ... จวงอี้กัดฟันแน่น อุ้มเสี่ยวหลีขึ้นมาแล้ววิ่งพุ่งตรงไปในทิศทางที่พายุทรายกำลังมา

สวี่อี้จั๋วชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเข้าใจได้ในทันที พายุทรายเคลื่อนที่เร็วกว่าคนมาก หากวิ่งหนีพวกเธออาจจะไม่ทันหาที่กำบัง แต่ทิศทางที่พายุทรายกำลังมุ่งหน้าไปนั้น ก็คือที่ตั้งของเผ่าจวงอีนั่นเอง!

เสี่ยวหลีเชยขอกอดคอจวงอี้ไว้แน่น ซบหน้าลงกับบ่าของพี่สาว จวงอี้วิ่งอย่างสุดชีวิต เสียงลมหายใจของเธอดังหอบพร่าราวกับเสียงกลองที่พังทลาย เธอสัมผัสได้ถึงรสคาวเลือดในลำคอ แต่เธอก็ไม่อาจหยุดพักได้แม้แต่วินาทีเดียว!

เผ่าอยู่ข้างหน้านี่เอง—

เมื่อเห็นภาพเบื้องหน้า ดวงตาของจวงอี้เบิกกว้างด้วยความตกตะลึง ขาของเธอพลันสิ้นเรี่ยวแรงจนล้มลงบนผืนทรายพร้อมกับเสี่ยวหลี

พายุทรายได้กวาดล้างเผ่าจนสิ้นซาก ต้นไม้ในโอเอซิสถูกทำลายไปตั้งแต่พายุลูกก่อนๆ แล้ว พายุทรายลูกนี้รุนแรงยิ่งกว่าที่เธอเคยเห็นมา มันม้วนเอาบ้านเรือนที่ทรุดโทรมขึ้นไปปลิวว่อนราวกับใบไม้แห้ง

จวงอี้เฝ้ามองสิ่งปลูกสร้างที่คุ้นเคยหายวับไปกับตาในพริบตาเดียว

ริมฝีปากของจวงอี้ขยับเขยื้อน แต่เธอไม่อาจเปล่งเสียงใดๆ ออกมาได้ แม้แต่เสียงกรีดร้องที่สิ้นหวัง

เธอทำได้เพียงโอบกอดเสี่ยวหลีไว้ในอ้อมแขนแน่น มองดูผู้คนในเผ่าบางส่วนถูกพายุทรายม้วนหายไป ในขณะที่คนอื่นๆ วิ่งหนีมาทางเธอ และพายุทรายนั้นก็ยังคงรุกคืบเข้ามาหาเธออย่างไม่ลดละ

ในตอนที่เธอพบเสี่ยวหลี หัวใจของจวงอี้เต็มไปด้วยความหวัง และความวิตกกังวลตลอดหลายวันที่ผ่านมาก็เบาบางลงไปมาก ราวกับว่าเรื่องโชคดีเพียงเรื่องเดียวจะสามารถลบเลือนความเจ็บปวดทั้งหมดได้

แต่ความจริงกลับปรากฏว่า การทำลายล้างความหวังนั้นก็เกิดขึ้นเพียงชั่วพริบตาเช่นกัน สำหรับกำลังของมนุษย์ที่จะไปต่อกรกับอำนาจอันมหาศาลของธรรมชาตินั้น ช่างดูน่าขันราวกับตั๊กแตนที่พยายามขวางรถเข็น

จวงอี้คุกเข่าลงกับพื้น รอคอยช่วงเวลาที่เธอจะต้องดับสูญ

เม็ดทรายบดบังจนท้องฟ้ามืดมิด ดวงตาของเธอแห้งผากและปวดร้าว จนยากที่จะลืมตาขึ้นมองได้ อย่าว่าแต่จะมองให้ชัดในแสงสว่างอันน้อยนิดเช่นนี้เลย

ทว่า จวงอี้กลับดูเหมือนจะเห็นเงาร่างสายหนึ่งท่ามกลางพายุทราย

คนงั้นเหรอ?

จวงอี้พยายามขยับมุมปาก เธอคงจะตาฝาดไปเอง จะมีใครมาเดินเล่นในพายุทรายแบบนี้ได้ยังไง?

แต่เมื่อพายุทรายรุกคืบเข้ามา เงาร่างนั้นก็ยิ่งชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ

จวงอี้ไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เห็น แต่ในไม่ช้า ชายเสื้อสีขาวสะอาดตาก็ปรากฏขึ้นท่ามกลางลมทราย

เด็กสาวอายุประมาณสิบสี่สิบห้าปีคนหนึ่งเดินออกมาจากพายุทราย เธอสวมชุดคลุมสีขาวราวกับหิมะซึ่งไม่เปรอะเปื้อนลมทรายเลยแม้แต่นิดเดียว เช่นเดียวกับเท้าเปล่าที่เดินอยู่บนผืนทราย เด็กสาวคนนั้นมองเห็นจวงอี้ที่อยู่ตรงหน้าในทันที จวงอี้จ้องมองดวงตาของเด็กสาวที่ดูเหมือนแก้วใส แววตาของเธอราบเรียบมาก เมื่อมองดูผู้คนก็ดูเหมือนจะไร้ซึ่งความยินดีหรือยินร้าย เยือกเย็นและสูงส่ง

จวงอี้พลันตระหนักว่าพายุทรายนั้นอยู่ใกล้เธอมากแล้ว และเด็กสาวที่เดินออกมานั้นอยู่ห่างจากเธอเพียงก้าวเดียว

เด็กสาวก้มลงมองเธอ และข้างหลังเธอนั้น ลมทรายอันไร้ขอบเขตกำลังจะกลืนกินพวกเธอเข้าไป

จวงอี้ได้สติในทันที เธอรีบคว้าชายเสื้อของเด็กสาวคนนั้นด้วยความตื่นตระหนก “หนีไป—”

เสียงของเธอหยุดชะงักลงกะทันหัน

ราวกับเสียงลมที่หยุดนิ่งลงฉับพลัน

จวงอี้มองไปที่ข้างหลังของเด็กสาวอย่างเหม่อลอย แทบจะเชื่อว่าสิ่งที่เพิ่งเจอมาทั้งหมดคือความฝัน

ลมทรายมลายหายไปอย่างไร้ร่องรอยในวินาทีที่พวกมันกำลังจะกลืนกินเด็กสาว ราวกับว่าพวกมันเป็นเพียงฟองอากาศที่เปราะบาง ถูกเจาะเพียงนิดก็สลายไปในอากาศ

แสงจันทร์อันผ่องใสสาดส่องลงมา ผืนน้ำระยิบระยับกว้างไกลราวกับน้ำจากทางช้างเผือกไหลรินลงสู่โลกมนุษย์

ผู้คนที่ถูกลมพัดขึ้นไปก่อนหน้านี้ตกลงมาในน้ำ น้ำนั้นตื้นเขิน สูงเพียงแค่เอวเมื่อพวกเขานั่งลงในนั้น ชาวเผ่าต่างพากันงุนงงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขามองไปรอบๆ และพบว่ามีดอกบัวกำลังผลิบานอยู่รอบตัว

ในที่ที่เด็กสาวเดินผ่าน น้ำใสไหลรินออกมาจากผืนทราย และดอกบัวสีขาวก็ผลิบานขึ้นตามมาดอกแล้วดอกเล่า

จวงอี้สังเกตเห็นว่าเด็กสาวชูมือข้างหนึ่งขึ้น ไม่เหมือนกับมือของเธอที่หยาบกร้านจากการทำงานหนักมาหลายปี มือของเด็กสาวคนนี้ดูอ่อนนุ่มและบอบบาง แทบจะโปร่งแสงภายใต้แสงจันทร์ เศษกระจกสามชิ้นลอยวนอยู่เหนือมือของเธอ และมีดอกบัวสีดำเติบโตออกมาจากเศษเสี้ยวนั้น

จวงอี้รู้สึกตัวเบาหวิวราวกับกำลังเหยียบอยู่บนก้อนเมฆภายใต้สายตาของเด็กสาว “ท่านคือ... ท่านคือเซียนอย่างนั้นหรือ?”

เด็กสาวเหลือบมองชายเสื้อที่จวงอี้กำไว้ แล้วพูดออกมาอย่างเย็นชาว่า “มนุษย์”

สวี่อี้จั๋วที่เฝ้าสังเกตการณ์อยู่: “...”

น้ำเสียงแบบนี้ ตี้เซียงแน่นอน

น้ำเสียงของตี้เซียงดูรำคาญใจมาก แต่สวี่อี้จั๋วก็เหมือนกับจวงอี้ที่อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาเมื่อได้ยินเสียงของเธอ ในที่สุดสวี่อี้จั๋วก็รู้สึกโล่งใจอย่างเต็มที่ และจวงอี้ที่ยิ้มทั้งน้ำตาก็อดไม่ได้ที่จะร้องไห้ออกมาขณะโอบกอดเสี่ยวหลีไว้

ตี้เซียงได้ยินเสียงสะอื้นที่ถูกกดไว้ ท่าทางที่จะดึงชายเสื้อกลับจึงหยุดชะงักลง

เสียงร้องไห้กระซิกดังมาจากทุกทิศทาง ตี้เซียงมองกลับไป ซากบ้านเรือนจมอยู่ใต้น้ำ ดูเหมือนที่นี่จะเป็นที่ที่คนเหล่านี้อาศัยอยู่แต่เดิม

มันถูกทำลายไปหมดแล้ว

ตี้เซียงเงยหน้ามองดวงจันทร์บนท้องฟ้า ความสุขและความทุกข์ของมนุษย์ย่อมไม่เกี่ยวข้องกับดวงจันทร์ และไม่เกี่ยวข้องกับเธอ

ตี้เซียงหลับตาลง และด้วยน้ำเสียงที่มีเพียงเธอเท่านั้นที่ได้ยิน เธอก็พึมพำอีกครั้งว่า “มนุษย์”

สวี่อี้จั๋วสงสัยว่าตี้เซียงตั้งใจจะทำอะไรต่อ เธอจึงเดินไปข้างหน้าสองสามก้าว และในตอนที่เธอกำลังจะไปถึงตัวตี้เซียง เท้าของเธอก็พลันเหยียบลงบนความว่างเปล่า—

สวี่อี้จั๋ว: “...?”

ร่างกายของเธอร่วงหล่นลงอย่างควบคุมไม่ได้ สวี่อี้จั๋วรีบคว้าสิ่งที่อยู่ใกล้ที่สุดไว้ได้ทัน นั่นคือห่านป่าตัวหนึ่งที่ส่งเสียงร้องขณะบินผ่านข้างหลังเธอไป

นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย???

สวี่อี้จั๋วปีนขึ้นมาบนกำแพงเมืองด้วยความยากลำบาก ใบหน้าของเธอหม่นหมองเสียจนแทบจะไปยืนเป็นทวารบาลอยู่ข้างหลังจวงอี้ได้เลย

เธออยากจะด่ากระจกบัวปล่อยชีวิตจริงๆ ตอนเปลี่ยนฉากนี่จะให้สัญญาณกันหน่อยไม่ได้หรือไง? พอนึกถึงความรู้สึกตอนร่วงลงจากกำแพงเมืองก่อนหน้านี้ สวี่อี้จั๋วก็ยังรู้สึกสยองไม่หาย

ผ่านไปพักใหญ่ สวี่อี้จั๋อก็ทิ้งตัวลงบนกำแพงเมืองราวกับคนไร้กระดูก ตี้เซียงและจวงอี้ที่อยู่ข้างๆ ต่างเงียบงันพอกัน เฝ้ามองห่านป่าที่บินผ่านไปนอกกำแพงเมือง มองดูผืนทรายสีเหลืองอันกว้างไกล และดวงอาทิตย์สีแดงที่กำลังตกดิน ขอบฟ้าที่งดงามย้อมก้อนเมฆเป็นสีแดงฉานราวกับเปลวไฟที่แผดเผาอยู่บนท้องฟ้า

จู่ๆ พวกเขาก็มาอยู่ในเมือง... สวี่อี้จั๋วคิดไปเรื่อยเปื่อย นี่คือวังเดียวดายหรือเปล่า? จวงอี้ดูแก่ขึ้นมาก ไม่รู้ว่าผ่านไปกี่ปีแล้วนับจากคืนนั้น

ในขณะที่เธอกำลังคิดอยู่นั้น จวงอี้ก็พูดขึ้นมาทันทีว่า “นี่คือเมืองสุดท้ายแล้วใช่ไหม?”

ตี้เซียงพูดอย่างราบเรียบว่า “ห้าเมือง พอแล้ว”

สวี่อี้จั๋วเคาะอิฐหินบนกำแพงเมือง ก่อนหน้านี้เธอไม่ได้สังเกต แต่ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าอิฐเหล่านี้ยังค่อนข้างใหม่ ดูเหมือนกำแพงเมืองจะเพิ่งสร้างเสร็จได้ไม่นาน

รอยยิ้มแผ่ซ่านไปทั่วใบหน้าของจวงอี้ “จากนี้ไป ผู้คนในทะเลทรายจะไม่ต้องกังวลเรื่องที่อยู่อาศัยที่ไม่มีหลักแหล่ง และไม่ต้องหวาดกลัวการรุกรานของลมทรายอีกต่อไป”

ตี้เซียงในตอนนี้นั้นดูเย็นชากว่าที่สวี่อี้จั๋วเคยเห็นมาก่อน เมื่อได้ยินเช่นนั้นเธอก็เพียงแค่พยักหน้าโดยไม่แสดงสีหน้าใดๆ

จวงอี้อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ “พริบตาเดียว สิบปีก็ผ่านไปแล้ว”

ตี้เซียงพยักหน้าอีกครั้งและพูดว่า “ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันขอตัวก่อน”

จวงอี้รั้งตัวเธอไว้ พลางหัวเราะอย่างเหนื่อยใจ “คุณเพิ่งมาถึงเอง จะรีบไปไหนล่ะ?”

“อยู่ที่นี่ไปก็ไม่มีอะไรทำอยู่ดี”

กลับไปทำสมาธิยังจะดีกว่า

ตี้เซียงคิดในใจเช่นนั้น แต่เธอก็ไม่ได้สะบัดมือของจวงอี้ทิ้ง ยอมปล่อยให้จวงอี้จับไว้แบบนั้น สวี่อี้จั๋อมองดูเธอแล้วย้อนกลับมามองตัวเอง ทั้งคู่ต่างดูไร้กระดูกเหมือนกัน เธอเหมือนปลาเค็มที่เลิกดิ้นรนแล้วมานอนแหมะอยู่บนกำแพงเมือง ส่วนตี้เซียงนั้นทุกท่วงท่ากลับแฝงไปด้วยความสง่างามและสูงส่งอย่างบอกไม่ถูก

ตี้เซียงยังคงสวมชุดคลุมสีขาวเหมือนเดิม แต่ครั้งนี้เธอสวมรองเท้า และเครื่องประดับทองรูปดอกบัวบนศีรษะของเธอก็ดูหรูหราและประณีตกว่าเมื่อก่อนมาก

ในไม่ช้าสวี่อี้จั๋วก็ได้รู้ว่าใครเป็นคนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

ลมบนกำแพงเมืองนั้นแรงนัก ในช่วงเย็น ลมทะเลทรายก็เริ่มหอบเอาความเย็นที่มักจะมีเฉพาะในยามค่ำคืนมาด้วย สวี่อี้จั๋วไม่ได้สังเกตเลยว่าจวงอี้ไปเอาเสื้อคลุมมาจากไหน หลังจากสะบัดเสื้อคลุมออก เธอก็ห่อตัวตี้เซียงไว้อย่างมิดชิด

จวงอี้ผูกสายรัดปากบ่นงึมงำว่า “ฝ่าบาทต้องทำร่างกายให้อบอุ่นนะ เดี๋ยวจะไม่สบายเอา”

ตี้เซียงปล่อยให้เธอทำตามใจ เห็นได้ชัดว่าชินเสียแล้วและขี้เกียจจะปฏิเสธ

จวงอี้ถอยหลังไปสองก้าวเพื่อตรวจดูปมที่ผูกไว้อย่างประณีตด้วยความพอใจ ทันใดนั้นเธอก็คิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้และยิ้มออกมา “จากนี้ไป ฉันควรเรียกฝ่าบาทว่า ‘ฝ่าบาท’ จริงๆ ไหม?”

ตี้เซียงพูดอย่างเฉื่อยชาว่า “ก็แค่ผู้ปกครองแคว้นเล็กๆ ในทะเลทราย ไม่จำเป็นต้องไปเลียนแบบวิถีของพวกฮ่องเต้มนุษย์เหล่านั้นหรอก”

เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเสริมว่า “เรียกฉันเหมือนที่เคยเรียกนั่นแหละ”

จวงอี้ยิ้มรับ “รับทราบค่ะ ท่านเซียง”

น้ำเสียงของตี้เซียงเปลี่ยนไป “ทำไมถึงเรียกฉันมาที่นี่? แค่จะมาชมวิวเฉยๆ งั้นเหรอ?”

จวงอี้ยิ้มอย่างจนใจ

เธอชี้ไปที่จุดสีดำสองจุดในระยะไกลและพูดเบาๆ ว่า “นั่นคือเมืองจันทร์... นั่นคือเมืองจื่อ จากกำแพงเมืองทิศเหนือคุณจะเห็นเมืองรั่ว และจากกำแพงเมืองทิศใต้คุณจะเห็นเมืองสวี่”

จวงอี้กุมมือของตี้เซียงไว้

“ตอนนี้เมืองบัวสร้างเสร็จแล้ว—ฝ่าบาท นี่คือประเทศของท่าน”