ตอนที่ 26 : ไอ้หนู แกงานเข้าแล้วล่ะ!

ตอนที่ 26 : ไอ้หนู แกงานเข้าแล้วล่ะ!

การเดินทางกลับโคโนฮะค่อนข้างจะเงียบเหงาซึมเซา

ซาบุซะเดินรั้งท้ายขบวน แม้ว่าเลือดที่แขนซ้ายจะหยุดไหลแล้ว แต่แขนเสื้อที่ว่างเปล่าก็ยังคงเป็นภาพที่ชวนให้รู้สึกสลดใจอยู่ดี

เขาดูหม่นหมอง ราวกับเสือที่ถูกถอนเขี้ยว

ในทางกลับกัน ฮาคุ แม้ว่าใบหน้าของเขาจะซีดเผือดราวกับกระดาษ แต่ดวงตาของเขากลับมีชีวิตชีวามากกว่าเดิม

"ฉันรู้ว่ายาสมุนไพรนี่กลิ่นมันแปลกๆ" โคสึกิ ฮิโรชิเดินอยู่ข้างๆ ฮาคุ มือสาละวนอยู่กับครกหินบดยาใบเล็กๆ แล้วยื่นยาพอกสีเขียวอี๋ไปให้ "แต่มันช่วยบรรเทาอาการช้ำในแล้วก็ขับไล่ความเย็นได้นะ ถึงยังไง การใช้คาถาน้ำแข็งมากเกินไปก็ทำให้เป็นโรคไขข้อได้ง่ายตอนแก่นะ"

ฮาคุชะงักไปครู่หนึ่ง รับครกหินมา และจิบเบาๆ

รสชาติมันขมปี๋ แต่เขากลับยิ้มอย่างอ่อนโยน: "ขอบคุณครับ ฮิโรชิคุง วิชานินจาแพทย์ของคุณ... พิเศษมากเลยนะครับ มันไม่ค่อยเหมือนกับที่ผมเคยอ่านเจอในหนังสือเท่าไหร่เลย"

"หนังสือมันตายตัว แต่คนเราพลิกแพลงได้นี่นา" ฮิโรชิยักไหล่ ปัดกากสมุนไพรที่ติดมือออก "ฉันลองผิดลองถูกตอนอยู่ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เพื่อจะได้ประหยัดค่ารักษาพยาบาลเวลาบาดเจ็บน่ะ"

แน่นอนว่านี่เป็นคำโกหกคำโต

มันคือ "ความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ระดับเบื้องต้น" ที่ได้รับเป็นรางวัลจากระบบ ผสมผสานกับความรู้รอบตัวเล็กๆ น้อยๆ จากชีวิตก่อนของเขาต่างหาก

บนยอดไม้ใกล้ๆ คาคาชิและคุเรไน ยูฮิกำลังเดินเคียงคู่กันไป

"เธอคิดว่ายังไง?" คาคาชิปิดหนังสืออะจึ๋ยสวรรค์รำไร ตาข้างที่เปิดอยู่ไม่ได้มีแววตาเนือยๆ เหมือนอย่างเคย ถูกแทนที่ด้วยการพิจารณาอย่างลึกซึ้ง

คุเรไน ยูฮิปรายตามองโคสึกิ ฮิโรชิที่กำลังจัดสายกระเป๋าเป้ให้นารูโตะ สายตาของเธอซับซ้อน:

"ไม่ว่าจะเป็นความสามารถในการสั่งการ การประเมินสถานการณ์ในสนามรบ หรือวิชานินจาแพทย์ที่อธิบายไม่ได้แต่กลับได้ผลดีเยี่ยมพวกนี้... ไม่มีอะไรที่ดูเหมือนสิ่งที่เกะนินที่เพิ่งเรียนจบจะทำได้เลยสักนิด"

"ฉันเคยดูประวัติของเขาที่สถาบันนินจามาแล้ว นอกจากคะแนนเต็มในวิชาทฤษฎีแล้ว ผลงานภาคปฏิบัติของเขาก็อยู่ในระดับปานกลางมาตลอด"

"เขาซ่อนความแข็งแกร่งเอาไว้น่ะสิ" คาคาชิถอนหายใจและเกาผมสีเงินที่ยุ่งเหยิงของตัวเอง "เด็กคนนี้หลอกพวกเราทุกคนซะสนิทเลย ค่ายกลที่เขาวางไว้บนสะพาน การคำนวณจิตใจคน... แม้แต่ฉันเองยังรู้สึกเสียวสันหลังวาบเลยล่ะ"

"พวกเราควรจะรายงานเรื่องนี้... ให้ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ทราบไหม?"

"ปิดบังไว้ไม่ได้หรอก" คาคาชิปรายตามองซาบุซะที่เดินเงียบๆ อยู่ด้านหลัง "การพานินจาถอนตัวระดับ S สองคนกลับเข้าหมู่บ้านมาอย่างเปิดเผยแบบนี้ มันก็เป็นเรื่องใหญ่โตพอตัวอยู่แล้ว"

...

โคโนฮะ อาคารโฮคาเงะ

อากาศในห้องทำงานดูเหมือนจะหยุดนิ่งไปเลย

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น นั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานตัวใหญ่ มือถือกล้องยาสูบที่ยังไม่ได้จุดไฟ

หมวกโฮคาเงะอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาถูกวางไว้ข้างกาย ใบหน้าอันเหี่ยวย่นเต็มไปด้วยรอยตีนกา แต่ดวงตาของเขายังคงเฉียบคม

ในเงามืดตรงมุมห้อง หน่วยลับสี่คนที่สวมหน้ากากรูปสัตว์ปรากฏตัวขึ้นอย่างเงียบเชียบ มือของพวกเขากุมด้ามดาบสั้นเอาไว้หลวมๆ ล็อกเป้าไปที่ "คนนอก" สองคนที่ยืนอยู่กลางห้อง

โมโมจิ ซาบุซะและฮาคุ

"คาคาชิ" น้ำเสียงของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ทุ้มต่ำและแหบพร่า แฝงไปด้วยแรงกดดันอันน่าเกรงขาม "นี่คือรายงานภารกิจของนายงั้นรึ? การสังหารกาโต้ถือเป็นผลงานที่ยิ่งใหญ่ก็จริง แต่การพานินจาถอนตัวจากหมู่บ้านคิริเข้ามาในโคโนฮะนายกำลังจะบอกว่าสถานการณ์ทางการทูตในตอนนี้มันยังวุ่นวายไม่พออีกหรือไง?"

คาคาชิยิ้มเจื่อนๆ และกำลังจะอธิบาย แต่ก็ถูกขัดจังหวะด้วยเสียงแหบห้าวของซาบุซะเสียก่อน

"ตาแก่ อย่ามาทำเบ่งอำนาจไปหน่อยเลยน่า" ถึงแม้จะเสียแขนไปข้างหนึ่ง แต่ความหยิ่งผยองของซาบุซะก็ไม่ได้ลดน้อยลงไปเลย "ชีวิตของฉันถูกไอ้เด็กเปรตนั่นซื้อไปแล้ว ไม่ว่ามันจะอยากฆ่าฉันหรือสับฉันเป็นชิ้นๆ มันก็เป็นสิทธิ์ของมัน"

"บังอาจ!" หน่วยลับคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นด้านหลังซาบุซะในพริบตา พร้อมกับจ่อคุไนไว้ที่คอหอยของเขา

บรรยากาศลดฮวบลงจนถึงจุดเยือกแข็งในทันที

นารูโตะและซาสึเกะกำหมัดแน่นโดยไม่รู้ตัว ส่วนซากุระก็กลัวจนไม่กล้าแม้แต่จะหายใจ

ในจังหวะที่ตึงเครียดสุดขีดนี้ โคสึกิ ฮิโรชิก็ก้าวออกมาข้างหน้าหนึ่งก้าว

เขาเดินอย่างไม่รีบร้อนไปที่โต๊ะทำงาน หยุดห่างจากโฮคาเงะรุ่นที่ 3 เพียงแค่สองเมตรเท่านั้น

ระยะห่างนี้ถือว่าอันตรายมาก แต่ใบหน้าของเขากลับยังมีรอยยิ้มที่ดูไร้พิษสงประดับอยู่

"ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 โปรดใจเย็นๆ ก่อนเถอะครับ"

น้ำเสียงของฮิโรชิแผ่วเบา แต่มันก็ทำลายความตึงเครียดลงได้ "คุณซาบุซะเป็นคนหยาบกระด้างและไม่เข้าใจกฎเกณฑ์ของโคโนฮะหรอกครับ แต่ทว่า การฆ่าเขามันง่ายก็จริง แต่นั่นคือทางออกที่ดีที่สุดแล้วจริงๆ เหรอครับ?"

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 หรี่ตาลง สายตาของเขาจับจ้องไปที่ฮิโรชิ: "โคสึกิ ฮิโรชิ ฉันได้ยินคาคาชิพูดถึงผลงานของเธอในภารกิจครั้งนี้มาบ้างแล้ว งั้นบอกฉันมาสิ ว่าการเก็บสัตว์ร้ายที่พร้อมจะแว้งกัดเราได้ทุกเมื่อเอาไว้ มันมีประโยชน์อะไร?"

"มีประโยชน์สองอย่างครับ"

ฮิโรชิชูนิ้วขึ้นมาสองนิ้ว สีหน้าของเขาสงบนิ่งและแน่วแน่ "ข้อแรก ข้อมูลข่าวสารครับ ซาบุซะเคยเป็นหนึ่งในเจ็ดดาบนินจาและเป็นผู้นำการก่อกบฏเพื่อลอบสังหารมิซึคาเงะ"

"เขารู้จักโครงสร้างของหมู่บ้านคิริ สถานการณ์ของตระกูลที่มีขีดจำกัดสายเลือด และวิธีการปกครองที่แปลกประหลาดของมิซึคาเงะรุ่นที่ 4 เป็นอย่างดี ข้อมูลเหล่านี้ประเมินค่าไม่ได้เลยนะครับสำหรับโคโนฮะในตอนนี้"

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เคาะกล้องยาสูบกับโต๊ะเบาๆ โดยไม่ได้พูดอะไร แต่จิตสังหารในดวงตาของเขากลับจางลงเล็กน้อย

"ข้อสอง อำนาจต่อรองครับ"

ฮิโรชิลดนิ้วลงหนึ่งนิ้วและชี้ไปที่ฮาคุที่อยู่ด้านหลังเขา "ขีดจำกัดสายเลือดน้ำแข็ง และโจนินระดับแนวหน้าที่แม้จะพิการแต่ก็มากประสบการณ์ แทนที่จะปล่อยให้พวกเขากลายเป็นแค่เงินรางวัลค่าหัวอันเย็นชืด สู้ปล่อยให้พวกเขากลายเป็นดาบที่ซ่อนอยู่ในเงามืดของโคโนฮะไม่ดีกว่าเหรอครับ?"

"แล้วใครล่ะที่จะเป็นคนกวัดแกว่งดาบเล่มนี้?" โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ถามขึ้นมาอย่างกะทันหัน สายตาของเขาเฉียบคม "ดันโซงั้นรึ? หรือหน่วยลับ?"

"ไม่ใช่ครับ" ฮิโรชิส่ายหน้า ชี้มาที่จมูกของตัวเอง และยิ้มกว้าง "ผมเองครับ"

ทั้งห้องตกอยู่ในความโกลาหล

"ฮิโรชิ! นายบ้าไปแล้วเหรอ?" นารูโตะอดไม่ได้ที่จะตะโกนออกมา "นั่นมันซาบุซะเชียวนะ!"

ซาสึเกะเองก็ขมวดคิ้ว มองฮิโรชิราวกับกำลังมองคนบ้า

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 จ้องมองฮิโรชิอยู่นานถึงสิบวินาทีเต็ม ดวงตาที่ฝ้าฟางของเขากลับทอประกายเจิดจ้า ราวกับพยายามจะมองให้ทะลุเข้าไปถึงจิตวิญญาณของเด็กหนุ่ม

ในที่สุด เขาก็โบกมือ

"คนอื่นๆ ออกไปให้หมด คาคาชิ พาซาบุซะกับฮาคุไปที่ห้องคุมขังห้องข้างๆ แล้วให้อิบิกิคอยจับตาดูพวกเขาสองคนเอาไว้ให้ดี"

"ครับ"

คนในห้องทยอยเดินออกไปอย่างรวดเร็ว

นารูโตะถูกคาคาชิหิ้วคอเสื้อออกไป เขายังคงเหลียวหลังกลับมามองด้วยความเป็นห่วงก่อนจะเดินพ้นประตูไป

ประตูห้องทำงานปิดลงเสียงดังปัง

ในห้องทำงานอันกว้างใหญ่ เหลือเพียงชายชราและเด็กหนุ่มเท่านั้น

เมื่อถูกตัดขาดจากโลกภายนอก กลิ่นอาย "ผู้หลักผู้ใหญ่ใจดี" ของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็มลายหายไปในพริบตา

แรงกดดันจากจักระอันน่าสะพรึงกลัวของนินจาระดับตำนาน กดทับลงมาบนร่างของฮิโรชิราวกับภูเขาทั้งลูก

ถ้าเป็นเกะนินทั่วๆ ไป ป่านนี้คงทรุดลงไปคุกเข่ากับพื้นแล้ว

แต่ฮิโรชิเพียงแค่ขยับท่ายืนเล็กน้อย ยังคงรักษารอยยิ้มเอาไว้ได้ ถึงแม้ว่าเหงื่อเย็นๆ ที่แผ่นหลังจะเปียกชุ่มเสื้อผ้าไปหมดแล้วก็ตาม

"เอาล่ะ ตอนนี้ไม่มีคนนอกแล้ว"

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 จุดกล้องยาสูบ สูดหายใจเข้าลึกๆ และพ่นควันสีเทาออกมาเป็นกลุ่มใหญ่ "โคสึกิ ฮิโรชิ เด็กกำพร้าจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโคโนฮะ ผลการเรียนมักจะอยู่ในระดับปานกลาง นิสัยอ่อนโยน นี่คือประวัติของเธอที่ถูกบันทึกเอาไว้"

"แต่ในแคว้นนามิ วิธีการวางกับดักของเธอมันเทียบชั้นได้กับหน่วยลับระดับสูงเลยนะ ความเยือกเย็นในการสั่งการรบก็เหมือนกับผู้บัญชาการที่ผ่านศึกมาอย่างโชกโชน แถมยังสามารถใช้เหตุผลที่บ้าบิ่นขนาดนั้นโน้มน้าวให้นินจาถอนตัวระดับ S ถึงสองคนยอมจำนนได้อีก"

จู่ๆ โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็เงยหน้าขึ้น สายตาของเขาเฉียบคมดั่งสายฟ้า: "บอกฉันมาสิ เธอเป็นใครกันแน่? ใครเป็นคนสอนกลยุทธ์ที่เธอใช้บนสะพานนั่นให้เธอ?"

นี่คือคำถามที่ถึงตายอย่างแท้จริง

ถ้าเขาตอบไม่ดี ถึงแม้เขาจะเป็นเด็กกำพร้าของโคโนฮะ เขาก็อาจจะถูกส่งตัวไปที่ 'ราก' เพื่อล้างสมองได้เลย

ฮิโรชิสูดหายใจเข้าลึกๆ รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาลดความสดใสลงเล็กน้อย และดวงตาของเขาก็เปลี่ยนเป็นใสซื่อและจริงใจ

"ท่านโฮคาเงะครับ ท่านรู้จักสถานที่อย่างสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าไหมครับ?"

ฮิโรชิไม่ได้ตอบตรงๆ แต่เริ่มเล่าเรื่องราว "ที่นั่นมันวุ่นวายมากเลยล่ะครับ เด็กๆ สามารถตีกันจนเลือดตกยางออกได้เพียงเพื่อแย่งซาลาเปาแค่ลูกเดียว ผมไม่อยากไปมีเรื่องกับใคร และก็ไม่อยากหิวโซด้วย ผมก็เลยต้องหาทางเอาตัวรอดให้ได้น่ะครับ"

"ผมชอบอ่านหนังสือครับ ผมอ่านหนังสือทุกเล่มที่เกี่ยวกับกลยุทธ์ทางทหาร ชีวประวัติบุคคลสำคัญ หรือแม้แต่เรื่องซุบซิบที่ไม่มีใครสนใจและไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่าในห้องสมุดจนหมดเลยครับ"

ฮิโรชิหยิบม้วนคัมภีร์ออกมาจากเสื้อมันคือพร็อพที่เขาเตรียมเอาไว้ระหว่างทางกลับ เป็นสมุดวาดเขียนที่เต็มไปด้วยลายเส้นยุ่งเหยิง

"ส่วนกับดักนั่น..." ฮิโรชิเกาหัว เผยให้เห็นความขวยเขินเล็กน้อย "ผมเคยเห็นมันในม้วนคัมภีร์ที่ขาดรุ่งริ่งซึ่งผมซื้อมาจากแผงหนังสือเก่าน่ะครับ ดูเหมือนมันจะชื่อ 'การควบคุมเส้นลวด · รังแมงมุม' อะไรทำนองนี้แหละครับ ผมใช้เวลาศึกษาตั้งสามปีแหนะ นี่เป็นครั้งแรกเลยนะครับที่ผมใช้มันสำเร็จ"

"ส่วนเรื่องการโน้มน้าวซาบุซะ..." ฮิโรชิชะงักไปครู่หนึ่ง ดวงตาของเขาเผยให้เห็นความคลั่งไคล้ในระดับที่พอดี "นั่นก็เพราะผมเชื่อว่า ถึงแม้เขาจะเป็นอสูรแห่งหมอกโลหิต แต่ตราบใดที่เขายังเป็นมนุษย์ เขาก็ย่อมมีจุดอ่อนอยู่เสมอครับ"

"และเจตจำนงแห่งไฟของโคโนฮะ ไม่ได้สอนให้เรารู้จักความอดกลั้นและการให้โอกาสคนหรอกเหรอครับ? ถ้าเราไม่สามารถแม้แต่จะให้ที่พักพิงแก่นินจาถอนตัวที่ไม่มีที่ไปได้ แล้วเราจะต่างอะไรจากหมู่บ้านคิริล่ะครับ?"

คำพูดนี้มีทั้งความจริงและความเท็จปะปนกันไป

"การเรียนรู้ด้วยตัวเองจากหนังสือ" คือเสื้อคลุมที่เขานำมาใช้ปกปิดความเป็นอัจฉริยะ ส่วน "เจตจำนงแห่งไฟ" ก็คือบันไดที่เขาทอดให้โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เดินลงมา

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 นิ่งเงียบไป

เขารับสมุดวาดเขียนมาและเปิดดูสองสามหน้า มันเต็มไปด้วยแผนผังการอนุมานที่ยังดูไม่ค่อยเป็นมืออาชีพนักและบันทึกย่อที่เขียนจนแน่นเอี๊ยดจริงๆ ด้วย (ซึ่งฮิโรชิต้องอดหลับอดนอนเขียนมันขึ้นมาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมานี้เอง)

นี่สินะที่เขาเรียกว่า... อัจฉริยะ?

อัจฉริยะที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ก่อนวัยอันควรเพราะต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอด เป็นคนช่างคิด และมีความเข้าใจเกี่ยวกับหมู่บ้านในแบบที่ไม่เหมือนใคร

ถ้าคนแบบนี้ถูกดันโซค้นพบเข้าล่ะก็ คงจะถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นเครื่องจักรสังหารเลือดเย็นไปแล้วแน่ๆ

แต่ตอนนี้...

ใบหน้าที่ตึงเครียดของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ก็ผ่อนคลายลงในที่สุด พร้อมกับเผยรอยยิ้มที่ดูโล่งใจออกมา

"การรักการอ่านมันเป็นเรื่องดีนะ" โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ส่งสมุดวาดเขียนคืนให้ฮิโรชิ "แต่ว่า ฮิโรชิ บางอย่างในหนังสือมันก็ต้องแลกมาด้วยราคาที่ต้องจ่ายนะ"

"ผมทราบดีครับ" ฮิโรชิรับสมุดโน้ตมาอย่างนอบน้อม "ดังนั้นผมถึงหวังว่าผมจะได้เป็นคนรับผิดชอบในการติดต่อกับพวกเขา ผมจะอยู่ในที่สว่าง และพวกเขาจะอยู่ในที่มืด ถ้าพวกเขามีความเคลื่อนไหวที่น่าสงสัยแม้แต่น้อย..."

ฮิโรชิเงยหน้าขึ้นและทำท่าปาดคอ ดวงตาของเขาเย็นเยียบ "ผมจะจัดการ 'หนี้เสีย' ก้อนนี้ด้วยมือของผมเองครับ"

สายตานี้ทำให้โฮคาเงะรุ่นที่ 3 รู้สึกเสียวสันหลังวาบ

เด็กคนนี้มีความเด็ดขาดและเหี้ยมเกรียมฝังรากลึกอยู่ในก้นบึ้งของจิตใจ

"ตกลง" โฮคาเงะรุ่นที่ 3 พ่นควันเป็นรูปวงแหวน ดูเหมือนจะตัดสินใจได้แล้ว "ซาบุซะและฮาคุจะถูกนำไปจัดสรรไว้ที่ด่านตรวจการณ์บริเวณชายแดนของหมู่บ้านชั่วคราวในฐานะบุคลากรภายนอก เธอจะเป็นผู้ติดต่อเพียงคนเดียวของพวกเขา ทุกๆ เดือน ฉันต้องการเห็นรายงานข่าวกรองเกี่ยวกับหมู่บ้านคิริ"

"นอกจากนี้..." โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เปิดลิ้นชัก หยิบม้วนคัมภีร์ออกมาม้วนหนึ่ง และโยนมันให้ฮิโรชิ "นี่คือจดหมายแนะนำสำหรับโจนินพิเศษ ถึงแม้เธอจะยังไม่มีคุณสมบัติครบถ้วน แต่การสอบจูนินก็ใกล้เข้ามาแล้ว จงไปพิสูจน์ให้ฉันเห็นสิว่า เธอไม่ได้มีดีแค่ลมปาก"

โคสึกิ ฮิโรชิรับม้วนคัมภีร์มา และก้อนหินที่หนักอึ้งในใจเขาก็ร่วงหล่นลงในที่สุด

"ผมจะไม่ทำให้ภารกิจนี้ล้มเหลวอย่างแน่นอนครับ"

เมื่อเขาเดินออกจากอาคารโฮคาเงะ แสงอาทิตย์ยามอัสดงก็สาดส่องลงมาตามท้องถนนพอดี

ฮิโรชิสูดกลิ่นอายของราเม็งอิจิราคุเข้าปอดลึกๆ มุมปากของเขาโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มขี้เล่น

ก้าวแรก สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี

การกุม "ไพ่ตายสองใบ" อย่างซาบุซะและฮาคุเอาไว้ในมือ แถมยังได้รับการอนุมัติอย่างไม่เป็นทางการจากโฮคาเงะรุ่นที่ 3 เป็นเครื่องรางคุ้มครองอีก

ต่อไป ไม่ว่าจะเป็นนักวิทยาศาสตร์โรคจิตที่ชอบเล่นกับงู หรือตาแก่จอมวางแผนดันโซที่พันผ้าพันแผลไปทั้งตัว...

ฉันจะขอแย่งบทบาทในละครโรงใหญ่เรื่อง "การล่มสลายของโคโนฮะ" มาเล่นสักหน่อยก็แล้วกันนะ

"ฮิโรชิ!" ที่ไกลออกไป นารูโตะโบกมือและตะโกนเรียก "เร็วเข้า! ราเม็งอิจิราคุ! อาจารย์คาคาชิเป็นคนเลี้ยงนะโว้ย!"

"มาแล้วๆ"

ฮิโรชิเปลี่ยนกลับไปเป็นรอยยิ้มที่อ่อนโยนและสดใสในพริบตา แล้วรีบวิ่งเหยาะๆ ไปหากลุ่มเพื่อนพ้องที่กำลังส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวกันอยู่