- หน้าแรก
- ฮอกวอตส์ ใช้ชีวิตสบาย ๆ แต่กำหนดชะตาโลกเวทอยู่เบื้องหลัง
- บทที่ 27 เพลงโรงเรียนแสนรื่นเริง
บทที่ 27 เพลงโรงเรียนแสนรื่นเริง
บทที่ 27 เพลงโรงเรียนแสนรื่นเริง
บทที่ 27 เพลงโรงเรียนแสนรื่นเริง
ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ลุกขึ้นยืน
เส้นผมสีเงินและเคราที่ยาวเฟื้อยของเขาทอประกายล้อแสงเทียน ดวงตาสีฟ้าหลังแว่นตารูปพระจันทร์เสี้ยวทอประกายสดใส
เขากางแขนออกกว้างราวกับต้องการจะโอบกอดนักเรียนฮอกวอตส์ทุกคนไว้
'ยินดีต้อนรับ!' เสียงของเขากังวานและอบอุ่นอย่างน่าอัศจรรย์ มันดังไปถึงทุกมุมของโถงใหญ่
'ยินดีต้อนรับสู่ฮอกวอตส์! ยินดีต้อนรับสู่การเริ่มต้นปีการศึกษาใหม่! ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลี้ยง ฉันอยากจะพูดสักสองสามคำ
นั่นคือ: ติงต๊อง! ร้องไห้ขี้มูก! ของเหลือ! หยิก! ขอบคุณ!'
และแล้ว คำหยอกล้ออันลึกลับของดัมเบิลดอร์เกี่ยวกับลักษณะเด่นของทั้งสี่บ้านก็มาถึง แม้จะดูสายไปสักนิดก็ตาม
เขานั่งลง และเสียงปรบมือก็ดังสนั่นขึ้นอีกครั้ง
ในวินาทีนั้นเอง จานเปล่าบนโต๊ะยาวก็ถูกเติมเต็มด้วยอาหารกองพูนอย่างน่าอัศจรรย์ ทั้งเนื้อวัวย่าง ไก่ย่าง ซี่โครงหมู ไส้กรอก เบคอน สเต็ก รวมถึงมันฝรั่งต้ม มันฝรั่งทอด และโยกเชียร์พุดดิ้ง
อาหารทุกอย่างดูน่ารับประทาน และกลิ่นหอมหวนนานาชนิดก็ทำให้เซลีน่าหยุดบ่นในทันที
เป้าหมายของเธอในวันแรก: กินให้ฮอกวอตส์ล้มละลายไปเลย
ฝั่งตรงข้ามของเธอ รอนกำลังมีความสุขสุดเหวี่ยง ในมือแต่ละข้างถือน่องไก่ไว้ข้างละอัน
เฮอร์ไมโอนี่ที่นั่งข้างเขาดูจะตกตะลึงกับมารยาทการกินที่ดุดันเกินไปของรอน จนต้องเบือนหน้าหนีด้วยความขยะแขยงเล็กน้อย
เมื่อเห็นว่าเซลีน่ายังไม่ขยับ แฮร์รี่จึงคีบไส้กรอกชิ้นหนึ่งมาวางบนจานของเธอ
'เธอมองอะไรอยู่ ทำไมไม่กินล่ะ เมื่อก่อนเธอเคยบอกไม่ใช่เหรอว่าถ้าใครไม่กระตือรือร้นเรื่องการกิน แสดงว่าความคิดของคนคนนั้นต้องมีปัญหาแน่ๆ'
'เปล่าหรอก ฉันแค่กำลังคิดว่าจะกินยังไงให้ฮอกวอตส์ล้มละลายดี'
รุ่นพี่ที่นั่งเยื้องไปเห็นรุ่นน้องคนนี้ดูน่าขันดีจึงเอ่ยขึ้น
'งั้นเธอคงต้องพยายามหนักหน่อยนะ เพราะนักเรียนฮัฟเฟิลพัฟทั้งหมดรวมกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ยังทำแบบนั้นไม่สำเร็จเลย'
เซลีน่ากัดไส้กรอกคำโตพลางสบถในใจว่า ถ้าเธอไม่สามารถรีดไถอะไรบางอย่างมาจากดัมเบิลดอร์ได้ เธอคงเสียชาติเกิดมาถึงสองชาติเปล่าๆ
แฮร์รี่รู้สึกว่าวันนี้เซลีน่าดูแปลกไปนิดหน่อย แต่เมื่อได้ยินรุ่นพี่พูดถึงฮัฟเฟิลพัฟ เขาก็นึกขึ้นได้ว่าเธอเคยอยากไปอยู่บ้านนั้น
'มองโลกในแง่ดีสิ ไม่ใช่แค่เด็กฮัฟเฟิลพัฟเสียหน่อยที่มาห้องอาหารฮอกวอตส์ได้ อีกอย่าง ตอนนี้เราอยู่บ้านเดียวกันแล้วนะ ไม่ดีหรอกเหรอ'
ความจริงแล้วตอนนี้เซลีน่าสงบสติอารมณ์ลงได้แล้ว สำหรับเธอจะอยู่บ้านไหนก็ไม่สำคัญนักหรอก เพราะหลักสูตรการเรียนก็เหมือนกันอยู่ดี
เธอแค่โกรธเพราะรู้สึกหงุดหงิดที่ความคิดของตนถูกผู้อื่นบงการโดยบังคับ
เมื่อเห็นรอนจัดการน่องไก่เป็นชิ้นที่ห้าแล้ว เซลีน่าก็รู้สึกว่ามันเกินไปหน่อย
'ทำไมเธอถึงกินแต่น่องไก่ล่ะ มันอร่อยขนาดนั้นเลยเหรอ'
รอนไม่มีเวลาพูด เขาเพียงแต่พยักหน้าอย่างแรง
เธอลองกัดน่องไก่ดูคำหนึ่ง มันถูกหมักมาอย่างสมบูรณ์แบบ ไขมันจากหนังถูกรีดออกมาจนเนื้อสัมผัสดูไหม้นิดๆ ขณะที่เนื้อข้างในนุ่มชุ่มฉ่ำในทุกคำที่กัด
มันอร่อยจริงๆ นั่นแหละ แต่ก็ไม่ถึงขนาดต้องกินติดต่อกันทีเดียวห้าชิ้น
นอกจากอาหารบริติชพื้นเมืองแล้ว บนโต๊ะยังมีอาหารเยอรมันด้วย ทั้งไส้กรอก ขาหมูเยอรมันทอดกับผักกาดดอง และซี่โครงย่าง
เซลีน่าคีบขาหมูเยอรมันกับผักกาดดองมาลองชิมเล็กน้อย
อืม รสชาติคล้ายกับผักกาดดองทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนเลยแฮะ เธอสงสัยว่าถ้าไปที่ห้องครัวแล้วขอเกี๊ยวไส้หมูผักกาดดองจะได้หรือเปล่า
ในชาติก่อน เซลีน่าเคยไปทำงานที่เยอรมัน และซี่โครงย่างนั่นแหละที่ชนะใจเธอ
ซี่โครงถูกเคลือบด้วยซอสมะเขือเทศ รสชาติเปรี้ยวหวานอร่อยมาก
ต้องยอมรับเลยว่าอาหารมื้อนี้ที่ฮอกวอตส์ช่างจัดเต็มจริงๆ
มันเป็นมิตรกับคนรักเนื้ออย่างเธอมาก แม้ว่าถ้าต้องกินแบบนี้ทุกวันอาจจะรู้สึกเลี่ยนไปบ้างก็ตาม
เฮอร์ไมโอนี่หันมาเห็นเซลีน่าที่กำลังกินอย่างเอร็ดอร่อยแต่ก็ดูเรียบร้อย ช่างตัดกับรอนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามอย่างชัดเจน
'สวัสดีจ้ะ เราเจอกันบนรถไฟแล้วนี่นา เธออยากลองซุปข้นนี่ไหม รสชาติดีทีเดียวเลยล่ะ'
เซลีน่าเงยหน้าขึ้น แก้มทั้งสองข้างของเธอตุ่ยไปด้วยอาหารที่กำลังเคี้ยวอย่างต่อเนื่อง
เมื่อพูดไม่ได้ เธอจึงได้แต่พยักหน้า
เฮอร์ไมโอนี่คิดว่าเธอดูเหมือนหนูแฮมสเตอร์ตัวน้อยที่น่ารัก จึงหยิบถ้วยเปล่ามาตักซุปให้เซลีน่าแล้ววางไว้ตรงหน้าเธอ
หลังจากกลืนอาหารในปากลงไปแล้ว เซลีน่าก็รีบขอบคุณทันที
'สวัสดีเฮอร์ไมโอนี่ เจอกันอีกแล้วนะ ดีใจจังที่เราได้อยู่บ้านเดียวกัน'
ก่อนที่เฮอร์ไมโอนี่จะได้พูดอะไรต่อ เธอก็ถูกขัดจังหวะด้วยผีตัวหนึ่งที่โผล่พรวดขึ้นมาบนโต๊ะ
พ่อมดแม่มดน้อยปีหนึ่งต่างพากันตื่นตาตื่นใจกับผีตนนี้ รุมล้อมกันถามนั่นถามนี่ไม่หยุด
ทันทีที่เด็กชายผมสีทรายคนหนึ่งถามว่า 'คุณเกือบหัวขาดได้ยังไงครับ'
เซลีน่าตัดสินใจเบือนหน้าหนีทันที เธอไม่มีความสนใจในลำคอที่ขาดวิ่นของใครทั้งนั้น มันช่างขัดขวางการเจริญอาหารเสียจริง
โดยรวมแล้ว อาหารมื้อแรกที่ฮอกวอตส์ถือว่าดีมาก
ถ้าไม่ใช่เพราะมัลฟอยที่คอยส่งสายตาจิกกัดมาจากโต๊ะสลิธีรินเป็นระยะ และสายตาที่คอยกวาดมองดูของศาสตราจารย์บางท่านที่โต๊ะครู เซลีน่าคงจะจัดการซี่โครงย่างได้อีกสักชิ้น
หลังจากอาหารบนโต๊ะเปลี่ยนเป็นของหวาน ทุกคนก็เริ่มพูดคุยกันพลางทานไปด้วย
เด็กชายผมสีทรายคนเดิมเริ่มแนะนำตัวก่อนว่าเขาชื่อ เชมัส ฟินนิกัน เขาบอกว่าตนเองเป็น 'ลูกครึ่ง' แม่ของเขาเป็นแม่มด ส่วนพ่อเป็นมักกิ้ล
นั่นเป็นการเปิดประเด็นให้ทุกคนเริ่มแนะนำภูมิหลังครอบครัวของตน
เฮอร์ไมโอนี่เล่าให้เซลีน่าฟังว่าพ่อแม่ของเธอเป็นมักกิ้ลทั้งคู่และเป็นหมอฟัน
ดูเหมือนรอนจะเข้าใจคำนี้ผิดไปอย่างสิ้นเชิง เขาถามว่า 'หมอฟันเหรอ หมอฟันคืออะไรน่ะ'
'คือคนที่รักษาฟันให้กับพวกมักกิ้ลไงล่ะ'
'อ๋อ เข้าใจแล้ว ในโลกพ่อมดไม่ว่าจะเป็นโรคอะไร แค่ดื่มยาปรุงยาก็หายแล้วล่ะ เพียงแต่รสชาติของยาน่ะ... ยากจะบรรยายจริงๆ ทำไมพวกเขาไม่ปรุงยาให้รสชาติเหมือนน่องไก่ย่างบ้างนะ'
'รอน ถ้าเธอได้ลองไปตรวจฟันที่คลินิกหมอฟันสักครั้ง เธอจะรู้สึกว่าเธอสามารถดื่มยาปรุงยาได้ไม่จำกัดเลยล่ะ'
เฮอร์ไมโอนี่และแฮร์รี่พยักหน้าเห็นด้วยอย่างรุนแรง
รอนที่ไม่ยอมเชื่อ ในที่สุดก็ถูกทั้งสามคนลากไปที่คลินิกของพ่อแม่เฮอร์ไมโอนี่เพื่อขูดหินปูนแบบจัดเต็ม หลังจากนั้นมา ก็ไม่มีใครเคยได้ยินเขาบ่นเรื่องรสชาติของยาปรุงยาอีกเลย
แต่นั่นเป็นเรื่องราวที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง
'พ่อแม่ของฉันเป็นมักกิ้ลทั้งคู่ค่ะ พ่อทำธุรกิจ ส่วนแม่เป็นจิตรกร' เซลีน่าบอก
เฮอร์ไมโอนี่ตกตะลึงอย่างยิ่ง
'ฉันนึกว่าเธอมาจากครอบครัวพ่อมดแม่มดเสียอีก! ไม่นึกเลยว่าพ่อแม่ของเธอจะเป็นมักกิ้ลเหมือนกับฉัน!'
'แถมเธอยังใช้เวทมนตร์ได้คล่องแคล่วขนาดนั้นแล้วด้วย!'
เมื่อได้ยินดังนั้น แฮร์รี่ก็ดูภูมิใจขึ้นมาทันที
'ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เซลีน่าไม่เพียงแต่เรียนรู้เนื้อหาปีหนึ่งจนครบทุกวิชา แต่เธอยังอ่านหนังสืออ้างอิงอีกหลายเล่มที่ซื้อมาจากร้านตัวบรรจงและแบบอักษรด้วยนะ'
สีหน้าที่ดูภาคภูมิใจของแฮร์รี่ขณะพูดเรื่องนี้ ทำให้เขาดูราวกับว่าตนเองเป็นคนทำเรื่องเหล่านั้นเสียเอง
เฮอร์ไมโอนี่ใช้เวลาครู่ใหญ่กว่าจะหาเสียงของตนเจอ
'เธอนี่สุดยอดจริงๆ ฉันเองก็ศึกษาล่วงหน้ามาเหมือนกัน แต่ฉันทำได้แค่ท่องจำทฤษฎีเท่านั้น ความจริงแล้วฉันใช้เวทมนตร์ได้แค่หนึ่งหรือสองอย่างเอง'
'นั่นก็เก่งมากแล้วล่ะ พอรากฐานทฤษฎีของเธอแน่น แค่ได้รับการชี้แนะจากอาจารย์ในห้องอีกนิดหน่อย เธอก็จะทำได้ดีเยี่ยมแน่นอน'
เฮอร์ไมโอนี่ดูมีความสุขมากที่ได้รับคำชม การที่มีคนเห็นคุณค่าในความพยายามของตนนั้นเป็นเรื่องที่น่าชื่นใจยิ่งนัก
มีเพียงรอนเท่านั้นที่หาช่องว่างแทรกบทสนทนาไม่ได้เลย
รอน: นี่ฉันต้องมาแข่งขันกับพวกเด็กเรียนกลุ่มนี้จริงๆ เหรอเนี่ย
หลังจากบทสนทนาเปลี่ยนไปเป็นเรื่องบันไดเวียนที่เจอระหว่างทางมาโถงใหญ่ อาหารบนโต๊ะก็หายวับไปในทันที
จากนั้น อาจารย์ใหญ่ดัมเบิลดอร์ก็ลุกขึ้นและเริ่มประกาศแจ้งเตือนเรื่องต่างๆ
เมื่อเซลีน่าได้ยินเขาพูดว่า 'สุดท้ายนี้ ฉันต้องขอบอกว่า ใครก็ตามที่ไม่ปรารถนาจะประสบอุบัติเหตุและตายอย่างทนทุกข์ทรมาน ไม่ควรย่างกรายเข้าไปในระเบียงทางเดินฝั่งขวาบนชั้นสาม' เธอก็แอบกลอกตาเบาๆ
เธอรู้สึกว่าน้ำเสียงของดัมเบิลดอร์เหมือนกำลังล่อหลอกให้คนอยากรู้อยากเห็นเข้าไปดูเสียมากกว่า โดยเฉพาะสำหรับคนโต๊ะกริฟฟินดอร์กลุ่มนี้
เพราะเธอสังเกตเห็นแล้วว่าพอเขาพูดจบ ดวงตาของนักเรียนกริฟฟินดอร์หลายคนก็ทอประกายขึ้นมาทันที
ถ้าเขาไม่อยากให้คนเข้าไปจริงๆ สู้ร่ายมนตร์ปิดตายไปเลยไม่ดีกว่าหรือ เธอไม่เชื่อหรอกว่าตาเฒ่าคนนี้จะทำไม่ได้
แฮร์รี่ผู้น่าสงสาร การฝึกฝนพิเศษที่จะลากยาวไปอีกหลายปีของเขากำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
เซลีน่าสังเกตเห็นด้วยว่าใบหน้าของสเนปที่บูดบึ้งอยู่แล้ว ยิ่งดูมืดมนลงไปอีกหลังจากได้ยินคำประกาศนั้น
ถัดมาเป็นช่วงที่ทุกคนจะได้ร้องเพลงโรงเรียนตามทำนองที่ตนชอบ
เซลีน่าวางแผนเรื่องนี้ไว้ตั้งนานแล้ว เธอร้องเพลงโรงเรียนด้วยทำนองเพลง 'วันดีๆ' (Good Days)
บรรยากาศแสนรื่นเริงนั้นถึงกับกลบเสียงเพลง 'มาร์ชงานศพ' ที่มาจากฝาแฝดที่อยู่ใกล้ๆ เสียมิด
'ดูเหมือนเราจะได้พ่อมดน้อยผู้มีพรสวรรค์ทางดนตรีเพิ่มมาอีกคนแล้วนะ' ดัมเบิลดอร์กล่าว
ดัมเบิลดอร์จบพิธีการในเย็นวันนั้น และให้พรีเฟ็คของแต่ละบ้านพานักเรียนปีหนึ่งไปยังหอพักของตนเอง