ตอนที่ 32 ภารกิจ: พระเจ้าและปวงประชา, เกาะแองเจิลและพระเจ้า - เอเนล!

เรือโกอิ้งแมรี่แล่นฉิวไปตามถนนเมฆา!

ในที่สุด มันก็ทะยานขึ้นสู่ก้อนเมฆ ผ่านทะเลสีขาว-ขาว!

"นั่นอะไรน่ะ?" ช็อปเปอร์ชี้ไปที่ป้าย

"ดินแดนแห่งพระเจ้า!" โรบินอ่านออกเสียง

ลำแสงเจาะผ่านกลุ่มเมฆ และในที่สุดทุกคนก็มาถึงเกาะแห่งท้องฟ้า!

ทุกคนเงยหน้าขึ้นมองและต้องตกตะลึงกับภาพตรงหน้า

ดินแดนที่สร้างขึ้นจากเมฆ ก่อตัวเป็นถนนหนทาง!

มีหมอกปกคลุมไปทั่ว ราวกับก้าวเข้าสู่ดินแดนสวรรค์

"ดูสิ มันคือเกาะ มันคือเกาะแห่งท้องฟ้า!" ลูฟี่หัวเราะร่าอย่างมีความสุข สำหรับคนที่ไล่ตามความฝัน ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการเห็นความฝันนั้นเป็นจริง!

"ว้าว!!" ทุกคนอุทาน

"ป้ายเมื่อกี้เหมือนจะเขียนว่า 'ดินแดนแห่งพระเจ้า' นะ!" โรบินพูด

"ใช่ ชื่อเดียวกับที่เขียนไว้ในแผนที่ที่ลูฟี่เจอเลย!

แสดงว่าเรือสำเภาใหญ่ที่ตกลงมาจากฟ้าต่อหน้าพวกเราตอนนั้น เคยมาที่นี่จริงๆ!

พวกเขาเห็นทิวทัศน์แบบนี้เมื่อ 200 ปีก่อนสินะ!" นามิพูดอย่างตื่นเต้น

ไม่นาน เรือก็เข้าเทียบท่า!

【ติ๊ง ภารกิจถูกมอบหมาย: พระเจ้าและปวงประชา

ผู้โชคดีได้รับพลังอันมหาศาล และความทะเยอทะยานที่จะครองโลก ทำให้เขาใช้ชื่อของพระเจ้า!

เขาปกครองประเทศนี้อย่างโหดร้าย!

โปรดเลือกเส้นทางของคุณในการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่นี้!】

【รางวัล: ไม่ระบุ!】

'ภารกิจอีกแล้ว! เป็นแบบคลุมเครือซะด้วย!' หลังจากผ่านภารกิจมาหลายครั้ง เขาก็พอจะเข้าใจรูปแบบของระบบบ้างแล้ว

มันแบ่งออกเป็น ทางเลือกทางเดียว (โจรสลัด VS ทหารเรือ), ทางเลือกหลายทาง (การขึ้นฝั่งบนเกาะ), และทางเลือกคลุมเครือ (โชคชะตา)!

ในบรรดานั้น แบบที่สามให้รางวัลคุ้มค่าที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

สิ่งที่เรียกว่า 'ไม่ระบุ' น่าจะหมายถึงการให้คะแนนตามเกณฑ์บางอย่าง แล้วตามด้วยรางวัล!

แต่ ไม่ต้องรีบร้อน!

...ทันทีที่เรือเทียบท่า ลูฟี่ก็กระโดดขึ้นไปบนต้นมะพร้าว! เขาเด็ดมะพร้าวรูปร่างประหลาดลงมาอย่างไม่ใส่ใจ!

เขากัดเข้าไปคำหนึ่ง แต่กัดไม่เข้า! "แข็งชะมัด!"

"บ้าเอ๊ย คอยดูนะ! ฮาคิเกราะ - เขี้ยวพิฆาต!" ลูฟี่อ้าปากกว้าง เผยให้เห็นฟันสีดำสนิท แล้วกัดลงไปเต็มแรง!

"ผลัวะ!" น้ำมะพร้าวกระจายไปทั่ว!

ลูฟี่กระดกมันขึ้นดื่มอย่างตะกละตะกลาม

"อ่า อร่อยจัง!"

..."ลูฟี่ รอพวกเราด้วย!" อุซปและช็อปเปอร์ก็วิ่งตามไป!

พวกเขากระโดดดึ๋งดั๋งไปมาบนชายหาด เล่น 'พุ่งชนเหล็กไหล' กันสนุกสนาน!

"ฉันขอตัวไปเปลี่ยนชุดก่อนนะ!" นามิเดินเข้าไปในห้องโดยสาร

"วิวสวยชะมัด!" โซโลอุทาน

"ดูเจ้าโง่สามตัวนั่นสิ ตื่นเต้นกันใหญ่!" ซันจิเดินไปที่ราวระเบียงเรือ มือล้วงกระเป๋า!

จากนั้นเขาก็ถอดรองเท้า "ยะฮู้!"

เขากระโดดลงไปในทะเลเมฆ!

"เจ้าบ้า แกก็ไม่ต่างกันหรอกน่า!"

..."รสชาติของการผจญภัย ไม่ว่าจะล่องเรือหรือขึ้นฝั่ง มันก็คือการผจญภัยทั้งนั้น! ฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้มาก่อนเลย" โรบินเดินตามพวกเขาไป

ทุกคนเข้าสู่โหมดพักผ่อนหย่อนใจ!

...ทันใดนั้น เสียงดนตรีอันไพเราะก็ดังขึ้น

นางฟ้าแสนสวยกำลังดีดฮาร์ป!

สายตาของทุกคนถูกดึงดูดไปที่เธอทันที

ดวงตาของซันจิเปลี่ยนไป "นี่คือ... นางฟ้า!"

ตาของเขาเปลี่ยนเป็นรูปหัวใจในทันที

นางฟ้าหันมามอง "สะดือ!" (ภาษาท้องถิ่นของเกาะแห่งท้องฟ้า)

"สะดือ?" ทุกคนทำหน้างง

"สะดือ แปลว่าอะไรเหรอ?" (ช็อปเปอร์)

"สะดือ จะแปลว่าอะไรได้อีกล่ะ?" (โซโล)

..."พวกคุณมาจากทะเลสีครามเหรอคะ?"

"ใช่ เรามาจากข้างล่าง! เธอเป็นคนท้องถิ่นเหรอ?" (ลูฟี่)

"ค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ชายหาดนางฟ้าในดินแดนแห่งพระเจ้าค่ะ!" นางฟ้ายิ้ม "ฉันชื่อ โคนิส และนี่คือจิ้งจอกเมฆของฉัน ซูซู! ถ้ามีข้อสงสัยอะไร ฉันจะพยายามช่วยอย่างเต็มที่ค่ะ"

"อา ฟังผมนะ! สายตาของคุณช่วยเยียวยาแผลไฟไหม้ในหัวใจผมได้แล้ว!" ซันจิยิ้มกรุ้มกริ่ม

แล้วเขาก็โดน 'หมัดเหล็ก' เข้าให้ "ดีเลย เรามีคำถามเยอะแยะเลยเพราะเพิ่งมาถึง! รบกวนคุณโคนิสช่วยเราหน่อยได้ไหม?" นามิพูดอย่างเป็นมิตร

"ได้ค่ะ เชิญถามมาได้เลย!"

ทันใดนั้น ใครบางคนก็ขับอะไรบางอย่างมาจากทะเลเมฆไกลๆ

"โคนิส สะดือ!"

"คุณพ่อ สะดือ!"

จากคำพูด ดูความสัมพันธ์ไม่ยากเลย!

"คนคนนั้นขี่อะไรอยู่น่ะ?" นามิถามอย่างสงสัย

"หมายถึง เวเวอร์ เหรอคะ?"

"เวเวอร์!"

"ขอโทษที ฉันต้องหยุดแล้ว!" ชายคนนั้นพูด แล้วก็ล้มตึงลงบนหาดทรายเสียงดังตุ้บ

เขานอนแผ่หราบนพื้นแล้วพูดขอโทษ "มีใครบาดเจ็บไหม?"

"ห่วงตัวเองก่อนเถอะ!"

"ยังไม่ได้แนะนำตัวเลย ฉันชื่อ ปากาย่า ขอโทษด้วยนะ!" ปากาย่าพูด "พวกเธอคงมีคำถามเยอะแยะเลยสินะ เพราะเพิ่งมาถึง!"

"จริงสิ พอจะมีเวลาไปเยี่ยมบ้านอันต่ำต้อยของฉันไหม? ไปลองชิมอาหารพื้นเมืองของที่นี่ดู!"

"คุณจะทำอาหารเหรอครับ? ผมช่วยได้นะ" ซันจิพูดยิ้มๆ... ไม่นาน ลูฟี่ก็ขับเวเวอร์ลอยละล่องอยู่บนทะเลสีขาว-ขาว "เท้าซ้ายเบรก เท้าขวาคันเร่ง แล้วหมุนพวงมาลัย!" ง่ายนิดเดียว

จากนั้น เรือก็ส่ายไปส่ายมาซ้ายขวา!

"อ๊าก อ๊าก อ๊าก ทำไมมันสั่นขนาดนี้?"

"ทำไมมันไม่หยุดล่ะ?" ลูฟี่พูด พลางเหยียบคันเร่งด้วยเท้าขวา!

สุดท้าย "จะชนแล้ว จะชนแล้ว!"

ลูฟี่กระโดดลงจากเวเวอร์ ทิ้งมันไปเลย

สุดท้าย ลูฟี่ลงจอดอย่างปลอดภัย ส่วนเวเวอร์... ช่างมันเถอะ!

"เมื่อกี้... อันตรายชะมัด!" ลูฟี่ทำหน้าหวาดเสียว

"ความผิดฉันเอง ฉันไม่ควรให้มือใหม่ยืมเลย คนปกติคงต้องฝึกเป็น 10 ปีกว่าจะขับเป็น!" ปากาย่าพูด

"แต่นามิขับได้พลิ้วเลยนะ!" ลูฟี่พูดหน้าตาเฉย

เขามองกลับไปเห็นนามิขับเวเวอร์ ซิ่งฉิวไปทั่วทะเลสีขาว-ขาวอย่างอิสระ!

"สุดยอด เก่งเกินไปแล้ว!"

"การขี่เวเวอร์แบบนี้มันยากมากนะ! ลูฟี่ สัตว์ประหลาดอย่างนายอาจจะเรียนรู้อย่างอื่นได้ง่ายๆ แต่เรื่องนี้ไม่มีทาง! เพราะการล่องลอยไปตามกระแสน้ำทะเลเป็นวิชาชั้นสูงย่ะ!" นามิสั่งสอน ดูหลงตัวเองนิดหน่อย

"งั้นเหรอ? นามิ ถ้าเธอพูดอีกคำเดียว ฉันอาจจะซัดเธอปลิวเลยนะ!" ลูฟี่พูดอย่างหมั่นไส้

"ไอ้บ้า กล้าคิดแบบนั้นได้ยังไง?" ซันจิคว้าคอเสื้อลูฟี่แล้วตะคอกใส่

จากนั้นเขาก็หันกลับมาทำหน้าเคลิ้มฝัน "สมกับเป็นคุณนามิ สุดยอดจริงๆ ครับ!"

"นามิ เราจะไปบ้านคุณลุงกันแล้ว เร็วเข้า ลงมาได้แล้ว!" ลูฟี่ตะโกน

"ก็ได้! ช่วยไม่ได้นะ!" นามิเริ่มชินกับการฟังคำสั่งลูฟี่แล้ว! ยังไงซะ เธอก็พึ่งพาเขามากจริงๆ!

"คุณลุงคะ ขอยืมเวเวอร์ไปเล่นหน่อยได้ไหมคะ?" นามิพูด ยังไม่อยากเลิกเล่น!

"ได้สิ จะเล่นกี่วันก็ได้เลย!" ปากาย่าพูดอย่างใจดี

"งั้น ขอบคุณนะคะ คุณลุง!"

...ที่บ้านของโคนิส!

ลูฟี่กำลังสวาปามอาหารทะเล อ้าปากกว้าง

"อร่อย อร่อยจริงๆ!" เขาเหมือนจอมตะกละผู้ไร้เทียมทาน!

ในขณะนี้ นามิกุมขมับ แม้จะชอบเขา แต่ก็ต้องแสดงท่าทีรังเกียจบ้างเมื่อจำเป็น!

"ขอโทษนะ โคนิส! เขาก็เป็นแบบนี้แหละ!" เธอขอโทษโคนิส

"ไม่เป็นไรจ้ะ! อีกอย่าง พวกเธอเป็นคนเอาอาหารทะเลพวกนี้มาไม่ใช่เหรอ?" โคนิสหัวเราะ!

น่าสงสารจริง! สัตว์ยักษ์ที่เคยโจมตีกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง บัดนี้กลายเป็นอาหารลงกระเพาะมหึมาของลูฟี่ และสุดท้ายก็กลายเป็นปุ๋ย

"จะว่าไป พวกเธอนี่สุดยอดจริงๆ นะ! สัตว์ประหลาดตั้งเยอะแยะยังสู้พวกเธอไม่ได้เลย!" โคนิสพูดด้วยความชื่นชม

"ถูกต้อง! ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณฉัน กัปตันอุซป! ตอนนั้น ฉัน...!" อุซปเริ่มโม้อีกแล้ว! แต่นามิของเราไม่ปล่อยให้เขาได้ใจ ชกเข้าให้หนึ่งที!

"จะว่าไป เวเวอร์วิ่งได้ยังไงทั้งที่ไม่มีลม? หลักการมันคืออะไรเหรอ?" นามิถาม ระบายความสงสัยในใจ!

"ไดอัลไงจ๊ะ! กิจกรรมต่างๆ บนเกาะแห่งท้องฟ้าของเราล้วนพึ่งพาไดอัล!

มี โทนไดอัล ที่บันทึกเสียงได้!

วิชั่นไดอัล ที่บันทึกภาพ!

เบรธไดอัล ที่กักเก็บลม!

เฟลมไดอัล ที่กักเก็บไฟ!

เฟลเวอร์ไดอัล ที่กักเก็บกลิ่นหอม!

และ แลมป์ไดอัล ที่เรืองแสง และไดอัลอื่นๆ อีกมากมาย!

แค่ติดเบรธไดอัลไว้ที่เวเวอร์ มันก็วิ่งได้แม้ไม่มีลม!" โคนิสสาธิตไดอัลทีละอัน

"มหัศจรรย์จริงๆ!" ดวงตาคู่สวยของนามิเป็นประกายด้วยความตื่นตาตื่นใจ

"แต่ว่า ลูฟี่! นายจะเล่นไปถึงเมื่อไหร่?" จากนั้นเธอก็มองเจ้าทึ่มที่กำลังเอาเบรธไดอัลมาเป่าหน้าผากตัวเองไปกินไปอย่างเอือมระอา

เธอไม่เข้าใจเขาจริงๆ เดี๋ยวก็พึ่งพาได้สุดๆ เดี๋ยวก็ติงต๊องเหมือนคนบ้า!

"แต่ว่า เวลาไปเที่ยวในดินแดนแห่งพระเจ้า ต้องจำไว้นะคะ มีที่หนึ่งที่ห้ามไปเด็ดขาด ห้ามเด็ดขาดเลยนะ!" โคนิสเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ รีบพูด!

"ในดินแดนแห่งพระเจ้า มีสถานที่ที่ห้ามไปไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และดินแดนนั้นก็อยู่ติดกับเกาะของเรานี่เอง! ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ - อัปเปอร์ยาร์ด!" โคนิสพูดด้วยสีหน้าจริงจัง

"นั่นคือที่พำนักของพระเจ้า!"

"มีพระเจ้าอยู่จริงเหรอ? อาศัยอยู่ในเขตหวงห้ามนั้น!" นามิพูดด้วยความประหลาดใจ

"ใช่ค่ะ ดินแดนแห่งพระเจ้าของเราถูกปกครองโดยพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ เอเนล!" โคนิสบอก

"งั้น ทำไมล่ะ? ทำไมฉันเห็นความกลัวบนหน้าเธอล่ะ?" โซโลถามอย่างสงสัย ด้วยฮาคิสังเกต เขาสัมผัสได้ถึงสิ่งละเอียดอ่อน

จากนั้นเขาก็เหลือบมองลูฟี่ที่กำลังยัดทะนาน แน่นอน เจ้าบ้านั่นต้องสังเกตเห็นตั้งนานแล้ว!

ความกลัว... ที่ละเอียดอ่อนมาก ที่ปรากฏขึ้นทันทีที่เอ่ยคำว่า 'พระเจ้า'!

"อย่าพูดแบบนั้นสิคะ! ท่านเอเนลมีความสามารถหยั่งรู้ทุกสิ่งและทรงพลัง ท่านเห็นทุกอย่างที่เราทำ!" โคนิสพูดอย่างประหม่า

"หยั่งรู้ทุกสิ่งและทรงพลัง? ตอนนี้เขาก็เฝ้าดูเราอยู่ได้งั้นเหรอ?" อุซปอุทาน

"ใช่ค่ะ!" โคนิสดูใจลอยไปนิดหน่อย

"ลูฟี่ นั่นมันฮาคิสังเกตใช่ไหม?" โซโลถามอย่างสงสัย แต่น้ำเสียงมั่นใจ!

"เฮ้ย ลูฟี่ หยุดกินแล้วตอบคำถามฉันเดี๋ยวนี้!"

"หือ?" ลูฟี่เอียงคอ เหมือนกำลังสงสัยว่าเขาถามอะไร แล้วก็ "นายหมายถึงเอเนลเหรอ! เขาเป็นผู้ใช้พลังผลสายฟ้า และมีฮาคิสังเกต!"

"กะแล้วเชียว! แต่ว่า ผู้ใช้พลังสายโลเกีย ผลสายฟ้าเหรอ? รับมือยากหน่อยนะเนี่ย" จริงด้วย โซโลได้ใส่ชื่อเขาไว้ในบัญชีรายชื่อคนที่ต้องฟันแล้ว!

ส่วนเหตุผลน่ะเหรอ โคนิสเป็นมิตรกับพวกเขาขนาดนี้ เธอเป็นคนดี! และการที่คนดีต้องหวาดกลัวขนาดนั้น คนที่เป็นต้นเหตุก็ต้องเป็นคนเลวไม่ใช่เหรอ?

"เฮ้ย พูดแบบนั้น! ท่านเอเนลจะรู้นะ แล้วท่านจะประทานทัณฑ์สวรรค์ลงมา!" หน้าของโคนิสซีดเผือก!

"ไม่เป็นไรหรอก เขาไม่เห็นเราหรอก!" ลูฟี่กวาดอาหารบนโต๊ะจนเกลี้ยง

"ผลสายฟ้าทำให้ฮาคิสังเกตของเขากว้างมากก็จริง แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็เฝ้าดูทุกคนอย่างละเอียดไม่ได้หรอก! เขาทำได้แค่คัดกรองคนที่มีจิตมุ่งร้ายต่อเขามากๆ หรือคนที่ทำตัวผิดปกติในที่สาธารณะเท่านั้น!

แถมฉันยังใช้ฮาคิสังเกตอำพรางพวกเราไว้แล้วด้วย (การตั้งค่าคือฮาคิระดับสูงกว่าสามารถกดดันฮาคิระดับต่ำกว่าได้ แต่ถ้าจะลบล้างฮาคิสังเกตโดยสมบูรณ์ ต้องใช้ฮาคิราชัน!) ไม่ต้องห่วง พูดอะไรก็ได้ตามสบาย!" น้ำเสียงของลูฟี่เริ่มจริงจัง!

"เล่ามาเถอะ! เอเนลเป็นคนยังไงกันแน่?" นามิซักไซ้

"เรื่องนี้...! ?" สองพ่อลูกจ้องหน้ากัน อึ้งจนพูดไม่ออก!

จบตอน