บทที่ 24 ใช้ฟักทองแลกคูปอง ใช้ฟักทองแลกนาฬิกา

ตลาดมืดอาจฟังดูลึกลับ แต่มันก็เป็นเพียงแค่ตลาดนัดธรรมดาๆ เท่านั้น

ทุกวันนี้ ธุรกิจต่างๆ ถูกจำกัด สินค้าที่ไม่สามารถหาได้จากช่องทางปกติจึงทะลักเข้าสู่ตลาดมืด เพราะไม่มีใครรับประกันได้ว่าสินค้าเหล่านั้นจะไม่ขาดแคลน

เช่นเดียวกับวิทยุ จักรยานเย็บผ้า และรถจักรยาน คนธรรมดาเดินดินคงไม่มีทางเข้าถึงคูปองสินค้าฟุ่มเฟือยเหล่านี้ได้หรอก

ดังนั้น ท่าทีที่ทางการมีต่อตลาดมืดจึงแทบจะเป็นการปิดตาข้างหนึ่ง

และก็ไม่เคยขาดแคลนผู้นำที่มีหน้าที่การงานมั่นคงและสวมชุดจงซานพร้อมเหน็บปากกาสองด้ามเลย

ทันทีที่หลี่โหย่วฝูเดินเข้าไปใกล้กำแพงดิน ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ปิดหน้าปิดตามิดชิดก็กระโดดออกมา

เขาเหลือบมองตะกร้าไม้ไผ่ที่อยู่ข้างหลังหลี่โหย่วฝูแล้วถามว่า "ซื้อหรือขาย?"

"ขาย"

"สองเฟิน จ่ายเงินแล้วเข้าไปหาที่เอาเองนะ"

"ตกลง!"

หลังจากที่หลี่โหย่วฝูจ่ายเงินให้เขาสองเฟิน เขาก็ไม่ได้หันมามองหลี่โหย่วฝูอีก และกลับไปนั่งยองๆ อยู่ที่มุมกำแพงตามเดิม

คุณต้องจ่ายเงินสองเฟินเพื่อเข้าไปขายของ แต่ถ้าจะซื้อของก็ไม่ต้องจ่ายเงิน นั่นคือ กฎของตลาดมืด

ในห้องเต็มไปด้วยผู้คนเบียดเสียด แต่ที่น่าแปลกก็คือไม่มีใครพูดอะไรออกมาเลย แม้แต่ตอนที่พวกเขาสื่อสารกัน พวกเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่เบามาก ทำให้ที่นี่เงียบสงบเป็นพิเศษ

หลี่โหย่วฝูเดินเข้าไปโดยไม่ได้ทำให้เกิดความสนใจใดๆ

มีเพียงสายตาสองสามคู่เท่านั้นที่จับจ้องมาที่ตะกร้าไม้ไผ่บนหลังของเขา

เมื่อเห็นว่าหลี่โหย่วฝูไม่ขยับเขยื้อน สายตาเหล่านั้นก็ค่อยๆ ละกลับไป

เขาพบว่านอกจากพ่อค้าแม่ค้าที่มาขายของแล้ว ยังมีแผงลอยที่รับซื้อของด้วย โดยมีป้ายที่เขียนไว้แทบจะเหมือนกันหมดว่า "รับซื้อธัญพืช"

นอกจากนี้ แผงลอยของพ่อค้าแม่ค้ายังมีสินค้าหลากหลายประเภทให้เลือกสรร ไม่ว่าจะเป็นหม้อเหล็ก เตา นาฬิกา และเครื่องลายคราม...

ส่วนเรื่องที่มาที่ไปของมัน ก็ไม่มีใครสนใจจะสืบสาวราวเรื่องหรอก

หลี่โหย่วฝูเดินไปที่แผงลอยแห่งหนึ่งซึ่งติดป้ายประกาศขายคูปอง

ผู้ชายคนนั้นเตี้ยกว่าเขาประมาณหนึ่งช่วงศีรษะ และดวงตาเล็กๆ ของเขาก็กลอกไปมาขณะที่มองหลี่โหย่วฝูตั้งแต่หัวจรดเท้า

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็คือเสื้อคลุมผ้าฝ้ายบุใยสังเคราะห์ที่เขาสวมอยู่นั้นถูกดัดแปลงมา ดูคล้ายกับชุดฝึกทหารในยุคหลังๆ โดยมีกระเป๋าติดอยู่ทั่วตัวเลยทีเดียว

"มีคูปองอะไรบ้างครับ?" หลี่โหย่วฝูถาม

ผู้ชายคนนั้นพูดอย่างไม่พอใจว่า "บอกมาเลยว่าอยากได้คูปองอะไร? ฉันมีคูปองทุกแบบแหละ"

"มีคูปองทุกแบบเลยเหรอครับ?"

หลี่โหย่วฝูยิ้มกว้าง "มีคูปองซื้อทีวีไหมครับ?"

พรวด!

ชายชราที่ขายนาฬิกาอยู่แผงข้างๆ ถึงกับหัวเราะลั่นออกมา

ผู้ชายคนนั้นมีสีหน้าหงุดหงิด "ไอ้หนุ่ม แกกำลังล้อฉันเล่นใช่ไหม?"

หลี่โหย่วฝูหัวเราะเยาะ "ก็พี่เพิ่งบอกเองไม่ใช่เหรอว่ามีคูปองทุกแบบน่ะ?"

"ฉันพูดเหรอ?"

ผู้ชายคนนั้นแค่นเสียง "คูปองทีวีราคาห้าร้อยห้าสิบหยวน จ่ายมัดจำมาห้าสิบหยวนก่อน แล้วอีกเจ็ดวันค่อยเอาเงินมาจ่ายส่วนที่เหลือแล้วมารับคูปองไป"

"ไม่จริงน่า พี่มีจริงๆ เหรอเนี่ย?" คราวนี้เป็นตาของหลี่โหย่วฝูบ้างที่ต้องประหลาดใจ

ผู้ชายคนนั้นพูดอย่างมั่นใจว่า "ตอนนี้ฉันยังไม่มีหรอก แต่ขอเวลาฉันสักสองสามวัน รับรองว่าฉันหามาให้แกได้อย่างแน่นอน"

"ฉัน หวังหมาจื่อ อยู่ที่นี่มาพักใหญ่แล้วนะ และฉันก็พอจะมีความน่าเชื่อถืออยู่บ้าง"

"ไม่ๆๆ ผมแค่ล้อเล่นน่ะครับ"

หลี่โหย่วฝูรีบโบกมือปฏิเสธ พร้อมกับบอกว่าต่อให้เขามีเงินมากขนาดนั้น เขาก็ไม่กล้าซื้อหรอก

อย่าให้ความจริงที่ว่าโทรทัศน์ยังคงเป็นเพียงทีวีขาวดำขนาดสิบสี่นิ้วมาหลอกคุณได้เชียวนะ

ในประเทศนี้มีเพียงไม่กี่ครอบครัวเท่านั้นที่มีปัญญาซื้อโทรทัศน์

ถ้ามีคนเอาออกมาใช้ล่ะก็ มันจะต้องเป็นเรื่องใหญ่แน่ๆ และหลี่โหย่วฝูก็ไม่อยากหาเรื่องใส่ตัวด้วย

อย่างน้อยก็จนกว่าจะหาลู่ทางที่ชัดเจนเจอ เขาจะยังไม่คิดเรื่องโทรทัศน์หรอก

หลี่โหย่วฝูไม่รู้ว่าหวังหมาจื่อมีเส้นสายจริงๆ หรือแค่แกล้งทำกันแน่

เขาตัดสินใจที่จะลองหยั่งเชิงดูอีกครั้ง "พี่มีคูปองเนื้อไหมครับ? ชั่งละเท่าไหร่?"

น้ำเสียงของหวังหมาจื่อดูสงบนิ่ง "ชั่งละหนึ่งหยวน แกต้องการเท่าไหร่ล่ะ?"

"พี่กำลังเอาคืนผมอยู่ใช่ไหม? เนื้อหมูเกรดเอขายแค่ชั่งละเจ็ดเหมาห้าเฟินเองนะ แต่พี่กลับเรียกตั้งชั่งละหนึ่งหยวนสำหรับคูปองเนื้อของพี่เนี่ยนะ?"

"จะซื้อหรือไม่ซื้อ ก็แล้วแต่แกเลย"

หวังหมาจื่อเหลือบมองหลี่โหย่วฝูแล้วพูดว่า "แกไม่รู้เลยเหรอว่าเราอยู่ในยุคไหน? คนเราได้ปันส่วนเนื้อแค่เดือนละสองตำลึงเท่านั้นแหละ กว่าจะเก็บได้ครบหนึ่งชั่งก็ต้องใช้เวลาตั้งครึ่งปีเชียวนะ"

สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น

หลี่โหย่วฝูลอบกลืนน้ำลายอึกใหญ่

หวังหมาจื่อรู้สึกว่าหลี่โหย่วฝูน่าสนใจดี "ไอ้หนุ่ม แกดูเป็นผู้ใหญ่เกินวัยนะเนี่ย ฉันเดาว่านี่คงเป็นครั้งแรกของแกล่ะสิ?"

"ใช่ครับ นี่เป็นครั้งแรกของผมครับ"

หวังหมาจื่อหัวเราะและพูดว่า "มิน่าล่ะ แกควรจะไปซื้ออย่างอื่นและอยู่ให้ห่างจากคูปองเนื้อดีกว่านะ"

"ดูจากท่าทางของแกแล้ว แกคงไม่มีเส้นสายอะไรหรอก ต่อให้แกซื้อคูปองเนื้อไป มันก็ไม่มีประโยชน์หรอกถ้าแกซื้อเนื้อไม่ได้น่ะ"

หลี่โหย่วฝูเริ่มสนใจขึ้นมา "มีคูปองแล้วยังซื้อเนื้อไม่ได้อีกเหรอครับ?"

หวังหมาจื่อพูดด้วยท่าทีของคนที่เคยผ่านประสบการณ์นั้นมาแล้วว่า "ถ้าแกมีเส้นสายพอที่จะหาเนื้อมาได้ แกก็คงไม่สนใจคูปองเนื้อราคาชั่งละหนึ่งหยวนหรอก"

"ตอนนี้โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ไม่ได้ปล่อยเนื้อออกมาเลย ส่วนสหกรณ์อุปโภคบริโภคก็ได้เนื้อหมูมาแค่วันละครึ่งตัวเท่านั้นแหละ แถมยังมีคนที่มีเส้นสายจองไปหมดแล้วด้วย เพราะงั้นแกหมดสิทธิ์แน่นอน"

"แล้วธัญพืชล่ะครับ?"

"แกไม่รู้อะไรเลยแล้วยังกล้ามาที่นี่อีกเหรอ?"

หวังหมาจื่อ แม้ว่าน้ำเสียงของเขาจะไม่เป็นมิตรนัก แต่เขาก็ยังคงตอบว่า "ยกตัวอย่างข้าวและข้าวสาลีนะ ข้างนอกนั่น ถ้ามีคูปองปันส่วน ราคาจะอยู่ที่ชั่งละศูนย์จุดหนึ่งสามแปดหยวน แต่ที่นี่ขายอย่างน้อยชั่งละสองจุดเจ็ดหยวน ส่วนแป้งข้าวโพดก็เหมือนกัน ที่นี่ขายชั่งละหนึ่งจุดหกหยวน..."

"ดูแผงพวกนั้นสิ ไม่ใช่ว่ามีแต่คนมารับซื้อธัญพืชหรอกเหรอ?"

เมื่อได้ยินดังนั้น...

หลี่โหย่วฝูก็เริ่มคิดแผนการในใจอย่างเงียบๆ

ฉันมีฟักทองในมิติมากกว่าหนึ่งหมื่นกิโลกรัม แป้งข้าวโพดราคาชั่งละหนึ่งจุดหกหยวน ดังนั้นการขายฟักทองในราคาชั่งละห้าเหมาก็คงไม่เกินไปหรอกมั้ง?

จากการประเมินแบบระมัดระวัง ฟักทองกว่าหนึ่งหมื่นชั่งน่าจะมีมูลค่าอย่างน้อยห้าหรือหกพันหยวนเลยทีเดียว

พอคิดแบบนี้แล้ว ฉันก็เพิ่งรู้ตัวว่าฉันก็เป็นคนรวยเหมือนกันนะเนี่ย

หลี่โหย่วฝูลอบดีใจอยู่เงียบๆ

คุณต้องรู้ไว้นะว่าเงินห้าหรือหกพันหยวนในทศวรรษ 1960 สามารถซื้อซื่อเหอย่วน (บ้านเรือนไทยแบบดั้งเดิมของจีน) ที่มีสองลานบ้านในปักกิ่งได้สบายๆ และในยุคหลังๆ มันก็จะมีมูลค่าอย่างน้อยหนึ่งร้อยล้านหยวนเลยทีเดียว

แน่นอนล่ะ! มันคิดแบบนั้นไม่ได้หรอก

หากนำไปใช้ให้ถูกที่ถูกทาง มูลค่าของมันก็จะยิ่งเพิ่มทวีคูณ

หลี่โหย่วฝูยิ้มและถามว่า "พี่หวัง พี่มีคูปองบุหรี่บ้างไหมครับ?"

ก่อนที่จะทะลุมิติมา หลี่โหย่วฝูเป็นคนสูบบุหรี่จัด เขาบุหรี่วันละซองครึ่ง

หลี่โหย่วฝูต้องอดทนกับร่างกายนี้มาหลายวันแล้วตั้งแต่เขาทะลุมิติเข้ามา

ตอนนี้พอเห็นว่ามีคูปองขาย เขาก็เลยต้องถามถึงมันเป็นธรรมดา

หวังหมาจื่อพยักหน้าและปลดกระดุมเสื้อเชิ้ตเม็ดหนึ่งออก "คูปองบุหรี่เกรดเอใบละสองเหมา ส่วนคูปองบุหรี่เกรดบีใบละหนึ่งเหมา"

เรื่องนี้มีคำอธิบายไหมครับ?

"บุหรี่ระดับไฮเอนด์ อย่างบุหรี่จงหัวและต้าจงหัว ต้องใช้คูปองบุหรี่เกรดเอ"

"แบรนด์ต้าเฉียนเหมิน ฮาเต๋อเหมิน ตู้ตัน และฉวินอิง ซึ่งมีราคาอยู่ระหว่างสองถึงห้าเหมา ต้องใช้คูปองบุหรี่เกรดบี"

"บุหรี่ที่ผลิตจำนวนมากแบบไม่มีก้นกรองไม่ต้องใช้คูปองหรอก"

หลี่โหย่วฝูเหลือบมองปึกคูปองบุหรี่ในมือของเขา ซึ่งดูเหมือนจะมีประมาณยี่สิบหรือสามสิบใบ

"พี่หวัง ผมขอเหมาคูปองบุหรี่ทั้งหมดที่พี่มีเลยครับ มาคิดราคากันเถอะ"

"ได้เลยไอ้หนุ่ม ฉันไม่ได้โม้นะ แต่ถ้าแกต้องการคูปองอะไร มาหาฉันได้เลย"

หวังหมาจื่อยิ้มกว้าง เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลี่โหย่วฝูจะเป็นลูกค้ารายใหญ่ขนาดนี้

เขารีบนับคูปองบุหรี่ในมืออย่างรวดเร็ว "คูปองบุหรี่เกรดเอสิบเอ็ดใบ และคูปองบุหรี่เกรดบีสิบสี่ใบ รวมเป็นเงินสามจุดหกหยวน"

พี่มีคูปองเหล้าไหมครับ?

"มีสิ!"

หวังหมาจื่อหยิบคูปองเหล้าอีกปึกหนึ่งออกมาจากกระเป๋าเสื้ออีกใบ และคราวนี้เขาก็แนะนำสินค้าเองโดยที่หลี่โหย่วฝูไม่ต้องเอ่ยปากถามเลย

"คูปองเหล้าเกรดเอราคาใบละหนึ่งหยวน และสามารถใช้ซื้อเหมาไถได้ สำหรับแบรนด์อย่างซีเฟิง อู่เหลียงเย่ ตู้คัง และเหลียนฮวาไป๋ แกสามารถใช้คูปองเหล้าเกรดบีได้ ซึ่งราคาใบละห้าเหมา นอกจากนี้ยังมีคูปองเหล้าแบบแบ่งขายราคาใบละหนึ่งเหมาด้วยนะ"

แกอยากได้อันไหนล่ะ?

เหล้าแบบแบ่งขายถูกหลี่โหย่วฝูตัดทิ้งไปในทันที เพราะท้ายที่สุดแล้วเขาก็เป็นคนมีเงินคนหนึ่ง

หลี่โหย่วฝูพูดตรงๆ เลยว่า "ผมขอเหมาคูปองเหล้าเกรดเอกับเกรดบีทั้งหมดที่พี่มีเลยครับ"

"คูปองเหล้าเกรดเอเจ็ดใบ และคูปองเหล้าเกรดบีสิบเอ็ดใบ รวมกับเงินสามจุดหกหยวนก่อนหน้านี้ เป็นเงินสิบหกจุดหนึ่งหยวน แกจ่ายฉันแค่สิบหกหยวนก็พอ"

หลังจากพูดจบ หวังหมาจื่อก็มองหลี่โหย่วฝูด้วยความคาดหวัง

หลี่โหย่วฝูยักไหล่ "ผมไม่มีเงินหรอกครับ เอาเป็นว่าผมเอาฟักทองมาแลกกับพี่ ดีไหมครับ?"

"ไม่มีเงินเหรอ?"

ดวงตาของหวังหมาจื่อเบิกกว้าง และจู่ๆ เขาก็ตัวแข็งทื่อไป

"แกจะเอาอะไรมาแลกนะ?"

"ฟักทองแต่ละลูกหนักยี่สิบหรือสามสิบชั่งเลยนะครับ"

หลี่โหย่วฝูวางตะกร้าไม้ไผ่ลงและเลิกผ้าที่คลุมอยู่ออก

"นี่มัน!"

"ไอ้หนุ่ม ไอ้หนุ่ม!"

"หุบปากไปเลย เขากำลังจะทำธุรกิจกับฉันนะ"

หวังหมาจื่อจ้องเขม็งไปที่ชายชราที่ขายนาฬิกาอยู่แผงข้างๆ อย่างดุเดือด จากนั้นก็คว้าแขนหลี่โหย่วฝูแล้วพูดว่า "ตามฉันมา"

ทั้งสองคนเดินไปที่มุมห้อง

จู่ๆ หวังหมาจื่อก็ฝืนยิ้มออกมาอย่างน่าเกลียด ราวกับว่าสีหน้าของเขาเปลี่ยนไปแล้ว

โชคไม่ดีที่หลี่โหย่วฝูมองไม่เห็นเลยเพราะใบหน้าของเขาถูกปิดบังด้วยผ้า

"พี่ชาย ฉันขอเรียกนายว่าพี่ชายก็แล้วกัน เมื่อกี้ฉันตาบอดมองไม่เห็นความยิ่งใหญ่ของพี่ชาย โปรดอภัยให้ฉันด้วยเถอะนะ"

หวังหมาจื่อดูเหมือนกลายเป็นคนละคน น้ำเสียงของเขาดูประจบสอพลออย่างเหลือเชื่อ

หลี่โหย่วฝูรู้สึกอึดอัดกับสายตาของเขา จึงรีบพูดขึ้นว่า "เราจะแลกเปลี่ยนกันได้หรือยังครับ?"

"แน่นอน ไม่มีปัญหาเลย"

หวังหมาจื่อพูดพร้อมกับยิ้มแหยๆ "สมัยนี้ธัญพืชมันมีค่ามากเลยนะ"

"ฟักทองของผมแต่ละลูกหนักยี่สิบถึงสามสิบชั่ง เมื่อกี้พี่ก็เห็นแล้วนี่ งั้นผมจะคิดราคาเป็นลูกละยี่สิบห้าชั่ง และผมจะคิดราคาชั่งละห้าเหมาก็แล้วกันนะครับ"

"ในนี้มีฟักทองอยู่สองลูก แล้วส่วนต่างที่เหลือเราจะทำยังไงดีล่ะครับ?"

หวังหมาจื่อกระซิบ "คราวนี้ฉันมีคูปองบุหรี่กับเหล้าแค่นี้เอง พี่ชายคิดว่าฉันจะเอาคูปองอื่นมาโปะส่วนต่างได้ไหม?"

"ได้ครับ งั้นผมขอคูปองอาหาร แล้วก็ขอคูปองสบู่ด้วยนะครับ"

หลังจากค้นหาอย่างละเอียดถี่ถ้วน หลี่โหย่วฝูก็แลกคูปองจากหวังหมาจื่อมาได้มากมาย ทั้งเกลือบริสุทธิ์ ลูกอม ขนมขบเคี้ยว สบู่ และคูปองผ้าอีกสองสามใบ

ส่วนเกลือเม็ดหยาบ ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชู และของใช้จำเป็นอื่นๆ อีกสองสามอย่าง สามารถซื้อได้โดยไม่ต้องใช้คูปอง

แต่การกินเกลือเม็ดหยาบมากเกินไปอาจทำให้เกิดโรคคอพอกได้ ดังนั้นหลี่โหย่วฝูจึงไม่ต้องการเกลือเม็ดหยาบที่มีรสขมและฝาดแบบนั้นอย่างแน่นอน

พวกเขาไม่สามารถนำของมีค่าของหลี่โหย่วฝูไปแลกได้ และพวกเขาก็ไม่มีของไร้ค่าของหวังหมาจื่อมากพอ ดังนั้นพวกเขาจึงลงเอยด้วยการจ่ายเงินเพิ่มอีกสองจุดสองหยวน

ในที่สุดการตกลงก็เป็นอันเสร็จสิ้น และทั้งสองฝ่ายต่างก็พอใจ

"ตาฉันแล้ว ตาฉันแล้ว"

ชายชราที่ขายนาฬิกายืนอยู่ไม่ไกลนัก ทันทีที่เขาเห็นทั้งสองคนทำธุรกรรมเสร็จ เขาก็วิ่งเข้ามาหา

"ไอ้หนุ่ม ฉันขอเอานาฬิกามาแลกกับเจ้านั่นได้ไหม?"

"มันหมดแล้วล่ะครับ"

หลี่โหย่วฝูส่งสัญญาณให้ชายชราดูในตะกร้าไม้ไผ่ ซึ่งมีฟักทองอยู่เพียงสองลูก ซึ่งถูกนำไปแลกกับอย่างอื่นแล้ว ชายชราดูผิดหวังมาก

"ลุงครับ เดี๋ยวก่อน ลุงกะจะขายนาฬิกาเรือนนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?"

"ฉันไม่เอาเงินหรอก ฉันอยากได้แค่อาหารน่ะ อย่างน้อยก็แป้งข้าวโพดยี่สิบสี่ชั่ง หรือไม่ก็ฟักทองที่แกเพิ่งพูดถึงนั่นสักสามลูกก็ได้"

หลี่โหย่วฝูรีบคำนวณในใจอย่างรวดเร็ว "แป้งข้าวโพดยี่สิบสี่ชั่ง ชั่งละหนึ่งจุดหกหยวน ก็เป็นเงินสามสิบแปดจุดสี่หยวน ฟักทองสามลูก ตีซะว่าเจ็ดสิบห้าชั่ง ชั่งละห้าเหมา ก็เป็นเงินสามสิบเจ็ดจุดห้าหยวน"

ราคาก็พอๆ กันเลย

หลี่โหย่วฝูเหลือบมองนาฬิกาของชายชราอีกครั้ง สภาพมันยังดูใหม่ประมาณแปดสิบเปอร์เซ็นต์

ถ้าไม่รีบขาย ขายสักห้าสิบหยวนก็ไม่น่าจะมีปัญหานะ

หลังจากคิดทบทวนดูแล้ว หลี่โหย่วฝูก็ตอบตกลงทันที "ตกลงครับ ผมตกลง ลุงรอเดี๋ยวนะครับ เดี๋ยวหวังหมาจื่อจะไปหากระสอบมาใส่ฟักทอง เสร็จแล้วลุงก็ออกไปข้างนอกกับผมนะ เดี๋ยวผมจะทิ้งฟักทองไว้ในป่าข้างนอกนั่นให้"

เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะให้หลี่โหย่วฝูเอาฟักทองออกมาตอนนี้

เขาเสริมว่า "ลุงค่อยให้นาฬิกาผมตอนที่เห็นฟักทองแล้วก็แล้วกันครับ"

...