บทที่ 13 NZNT: บทที่ 13

บทที่ 13 NZNT: บทที่ 13

หลังจากที่ดาบฟันวิญญาณของยูสึเกะทะลุผ่านร่างกายของเขาไปจนหมด โอบิโตะก็รีบยื่นมือออกไปหาไหล่ซ้ายของยูสึเกะทันที ทันทีที่เขาสัมผัสตัวยูสึเกะ เขาจะยกเลิกสภาวะทะลุผ่านและดึงยูสึเกะเข้าสู่มิติของคามุยในทันที

เมื่อมือขวาของโอบิโตะทาบทับลงบนไหล่ซ้ายของยูสึเกะได้สำเร็จ เขาก็ดีใจอย่างมากและยกเลิกสภาวะทะลุผ่านทันที ทว่าในเสี้ยววินาทีนั้น โอบิโตะกลับรู้สึกเจ็บปวดแสบร้อนราวกับร่างกายกำลังถูกแผดเผาด้วยเปลวเพลิง

ปรากฏว่าเปลวไฟจากการตวัดดาบแนวนอนของยูสึเกะยังคงหลงเหลืออยู่ในอากาศและยังไม่ดับมอดไปจนหมด โอบิโตะไม่สามารถสัมผัสถึงพวกมันได้ในขณะที่อยู่ในสภาวะทะลุผ่าน แต่ตอนนี้เมื่อเขายกเลิกสภาวะนั้น ร่างกายของเขาก็สัมผัสกับเปลวไฟที่หลงเหลืออยู่เหล่านั้นในทันที

เปลวไฟเหล่านี้ถูกหล่อเลี้ยงด้วยพลังของดาบฟันวิญญาณ ริวจินจักกะ และมีความร้อนสูงมาก ไม่เพียงแต่จะลุกไหม้เมื่อสัมผัสเท่านั้น แต่มันยังลุกลามไปยังวัสดุที่ติดไฟได้ทุกชนิดอย่างรวดเร็ว จนในที่สุดก็แผดเผาเป้าหมายจนมอดไหม้ไปทั้งหมด

ในชั่วพริบตา ร่างทั้งร่างของโอบิโตะก็ถูกปกคลุมไปด้วยเปลวเพลิง!

“อ๊ากก!!!”

หลังจากเปลวไฟลุกท่วมร่าง โอบิโตะก็กรีดร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดและหยุดใช้มิติคามุยเพื่อจับตัวยูสึเกะทันที

เขาตอบสนองได้อย่างรวดเร็วมาก โดยใช้วิชาเคลื่อนย้ายชั่วพริบตาได้ทันท่วงที พร้อมกับสลัดเสื้อคลุมสีดำที่สวมทับอยู่ออก รอดพ้นจากการถูกเปลวเพลิงกลืนกินไปได้อย่างหวุดหวิด

อย่างไรก็ตาม ยูสึเกะไม่คิดจะปล่อยให้โอบิโตะมีโอกาสได้พักหายใจ เขาใช้วิชาเคลื่อนย้ายชั่วพริบตาไล่ตามโอบิโตะไปทันที พร้อมกับแกว่งดาบริวจินจักกะอย่างต่อเนื่อง ราวกับการลากริบบิ้นสีแดงฉานอันวิจิตรตระการตา ทิ้งร่องรอยเปลวไฟทางยาวไว้ในอากาศทุกครั้งที่ตวัดดาบ

โอบิโตะเพิ่งจะรอดพ้นจากเปลวไฟที่เกือบจะพรากชีวิตเขาไปได้ เขายังไม่ทันได้ฟื้นตัวก็เห็นยูสึเกะถือดาบไล่ตามมาติดๆ ไม่เปิดช่องว่างให้เขาได้พักหายใจเลย เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องใช้ความสามารถในการทะลุผ่านอีกครั้ง

โอบิโตะรู้สึกตึงเครียดมากในเวลานี้ ร่องรอยเปลวไฟจากการฟันของยูสึเกะคงอยู่ได้ไม่นานนัก แต่มันก็อันตรายถึงชีวิตสำหรับเขา หากเขายกเลิกสภาวะทะลุผ่านและไปสัมผัสกับร่องรอยเปลวไฟเหล่านี้ มันจะแผดเผาเขาในทันทีเหมือนอย่างเมื่อครู่นี้

“หรือว่าเจ้านั่นจะรู้ความสามารถของชั้น แล้วใช้วิธีนี้มาจัดการชั้น?”

โอบิโตะสงสัย แต่เขาก็สลัดความคิดนั้นทิ้งไปอย่างรวดเร็ว

ยังไงซะ นอกจากตัวเขาเองแล้ว ก็มีแค่ อุจิวะ มาดาระ กับเซ็ตสึเท่านั้นที่เคยเห็นความสามารถของเขา ยูสึเกะไม่มีทางรู้ได้หรอก

ในฐานะผู้ข้ามเวลา แน่นอนว่ายูสึเกะย่อมรู้ความสามารถคามุยของโอบิโตะเป็นอย่างดี เขายังรู้ด้วยว่าความสามารถคามุยของโอบิโตะมีเวลาจำกัดอยู่ที่ประมาณห้านาที

ตราบใดที่เขายังคงไล่ต้อนโอบิโตะต่อไป ไม่เปิดโอกาสให้อีกฝ่ายได้พักหายใจ เมื่อหมดเวลา โอบิโตะก็จะถูกบังคับให้ยกเลิกสภาวะทะลุผ่าน และเขาก็จะสามารถฉวยโอกาสนั้นปลิดชีพมันได้

เมื่อเผชิญกับการโจมตีอันทรงพลังของยูสึเกะ โอบิโตะก็ทำได้เพียงรักษาสภาวะทะลุผ่านเอาไว้ ไม่กล้าเผยร่างจริงออกมา

ทุกครั้งที่ยูสึเกะกวัดแกว่งริวจินจักกะ เขาจะฟันทิ้งร่องรอยเปลวไฟเอาไว้เพื่อป้องกันตัวเอง โอบิโตะไม่มีโอกาสได้ตอบโต้และทำได้เพียงแค่เคลื่อนที่หลบหลีกต่อไป หวังว่าจะทิ้งระยะห่างจากยูสึเกะได้ชั่วคราว เพื่อหาจังหวะยกเลิกสภาวะทะลุผ่าน

“แบบนี้ไม่ได้การแน่ ชั้นต้องหาจังหวะยกเลิกสภาวะทะลุผ่านให้เร็วที่สุด ขืนปล่อยไว้นานกว่านี้แย่แน่!”

สามนาทีผ่านไป โอบิโตะก็ยังหาโอกาสโจมตียูสึเกะไม่ได้เลย เขายังไม่สามารถสลัดหลุดจากยูสึเกะที่ตามติดเป็นเงาตามตัวได้สำเร็จ เขาจึงอดไม่ได้ที่จะเริ่มร้อนรนขึ้นมาบ้างแล้ว

ในเวลาเดียวกัน ยูสึเกะเองก็ไม่ได้รู้สึกสบายนัก เพื่อป้องกันไม่ให้โอบิโตะเผยร่างจริง ยูสึเกะต้องทุ่มสุดตัวในการไล่ตาม ซึ่งพละกำลังและปริมาณจักระของเขาก็กำลังร่อยหรอลงไปเช่นกัน หากต้องสู้ด้วยความเข้มข้นระดับนี้ต่อไป ยูสึเกะคงทนได้อีกไม่เกินสิบห้านาที

ในการต่อสู้ของนินจาทั่วไป สถานการณ์หลายอย่างมักจะถูกแก้ไขและตัดสินแพ้ชนะกันในชั่วพริบตา การต่อสู้ในอดีตของยูสึเกะก็มักจะจบลงอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดเสมอ เขาไม่เคยต้องมาสู้ยืดเยื้อแบบนี้มาก่อนเลย

ต้องบอกเลยว่าความสามารถของโอบิโตะนั้นแทบจะไร้เทียมทาน เขาไม่สามารถทำอันตรายมันได้เลยหากไม่ใช้วิธีบั่นทอนกำลังแบบนี้

“การโจมตีของแกใช้กับชั้นไม่ได้ผลหรอก แกกำลังเสียแรงและจักระไปเปล่าๆ”

โอบิโตะพูดเยาะเย้ย หวังจะหลอกให้ยูสึเกะล้มเลิกการโจมตีอย่างบ้าคลั่งนี้

อย่างไรก็ตาม ยูสึเกะไม่ได้สนใจคำขู่ของโอบิโตะและยังคงตามติดเขาต่อไป

ผ่านไปอีกหนึ่งนาที โอบิโตะรู้ดีว่าเขาคงทนได้อีกไม่นาน เมื่อเขาถูกบังคับให้ยกเลิกสภาวะทะลุผ่าน ด้วยความสามารถในปัจจุบัน เขาจะไม่สามารถต้านทานการโจมตีของยูสึเกะได้เลย และจะถูกฆ่าตายภายในห้ากระบวนท่า

“เป็นไปได้ยังไง? ตัวชั้นในสภาพนี้ ยังเอาชนะแค่อุจิวะ ยูสึเกะไม่ได้งั้นรึ?”

โอบิโตะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ แต่เขาก็คิดหาวิธีทำลายสถานการณ์ที่ตีบตันนี้ไม่ออกเลย

ทว่า ในตอนที่โอบิโตะกำลังรู้สึกหมดหวัง ทันใดนั้น ร่างครึ่งดำครึ่งขาวก็ปรากฏขึ้นบนต้นไม้ใหญ่ไม่ไกลจากด้านหลังของยูสึเกะ มันคือเซ็ตสึที่มาช่วยโอบิโตะด้วยความเป็นห่วง

การปรากฏตัวของเซ็ตสึทำให้ยูสึเกะเสียสมาธิไปชั่วขณะ ทำให้การเคลื่อนไหวของเขาหยุดชะงัก โอบิโตะฉวยโอกาสนี้กระโดดถอยหลังเพื่อทิ้งระยะห่างจากยูสึเกะชั่วคราว เขายกเลิกสภาวะทะลุผ่าน ได้พักหายใจชั่วครู่ และฉวยโอกาสนี้เปิดฉากโจมตีสวนกลับอย่างหมายเอาชีวิต

“คาถาไม้: คาถาหอกไม้ทะลวง”

โอบิโตะที่เผยร่างจริงแล้ว รีบใช้พลังจากเซลล์ของฮาชิรามะที่ปลูกถ่ายอยู่ในร่างกายทันที เขาใช้คาถาไม้ ซึ่งเป็นวิชาที่มีพลังทำลายล้างสิ่งมีชีวิตสูงมาก

คาถาหอกไม้ทะลวงคือวิชาที่ผู้ใช้จะยืดหอกไม้แหลมยาวออกมาจากแขนเพื่อแทงทะลุร่างศัตรู จากนั้นมันจะแตกกิ่งก้านสาขาออกมาอย่างบ้าคลั่ง ทิ่มแทงศัตรูจากภายใน นับเป็นวิชาที่โหดเหี้ยมมาก

เมื่อมองดูยูสึเกะที่ไม่สามารถหลบได้ทัน แววตาเยาะเย้ยก็วาบขึ้นในดวงตาของโอบิโตะ หอกไม้ที่ยืดออกมาจากแขนของโอบิโตะพุ่งเสียบทะลุไหล่ขวาของยูสึเกะอย่างแม่นยำ เลือดซึมทะลุเสื้อผ้าบริเวณไหล่ขวาของยูสึเกะทันที

“ตายซะ!”

โอบิโตะคำรามลั่น เขามั่นใจว่าเขาโจมตีโดนร่างเนื้อของยูสึเกะเข้าอย่างจังแล้ว ศัตรูที่เขาไม่เคยเอาชนะได้คนนี้ ในที่สุดก็กำลังจะตายด้วยน้ำมือของเขา

เมื่อมองดูยูสึเกะที่ถูกคาถาหอกไม้ทะลวงเล่นงาน เซ็ตสึก็ไม่คิดว่าเขาจะมีโอกาสรอดชีวิตไปได้

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่แววตาเยาะเย้ยของโอบิโตะจะจางหายไป เขาก็สังเกตเห็นว่าดวงตาของยูสึเกะยังคงเปี่ยมไปด้วยจิตสังหาร หัวใจของเขาหล่นวูบทันที

โอบิโตะพบว่าเขาไม่สามารถใช้กระบวนท่าสังหารต่อเนื่องของคาถาหอกไม้ทะลวงได้ หลังจากที่หอกไม้แทงทะลุไหล่ขวาของยูสึเกะ มันก็ไม่มีปฏิกิริยาใดๆ มันไม่ยอมแตกกิ่งก้านสาขาออกมา

ทันใดนั้น เปลวไฟก็ปะทุขึ้นจากบาดแผลที่ไหล่ขวาของยูสึเกะ มันไม่เพียงแต่เผาไหม้หอกไม้ที่เสียบคาบาดแผลเท่านั้น แต่มันยังลุกลามไปยังแขนของโอบิโตะซึ่งเป็นจุดกำเนิดของหอกไม้อย่างรวดเร็วอีกด้วย

โอบิโตะตกใจมากและรีบกระโดดถอยหลังหนีอีกครั้ง เซ็ตสึที่อยู่ไกลออกไปก็ตกใจกับการเปลี่ยนแปลงนี้เช่นกัน พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่ายูสึเกะจะสามารถเปลี่ยนคุณสมบัติของจักระคาถาไฟภายในร่างกายและสวนกลับคาถาหอกไม้ทะลวงได้ก่อนที่จะเริ่มตอบโต้เสียอีก

“คาถาไฟ: วิชาย่างก้าวอัคคี!”

เมื่อเห็นว่าโอบิโตะโดนเล่นงานแล้ว ยูสึเกะก็รีบประสานอินด้วยมือซ้ายและปลดปล่อยท่าไม้ตายที่แท้จริงของเขาทันที

“คาถาไฟ: วิชาย่างก้าวอัคคี” คือคาถาไฟที่ยูสึเกะคิดค้นขึ้นมาเอง ตราบใดที่เขาสามารถเชื่อมต่อกับเปลวไฟที่เกิดจากริวจินจักกะได้ เขาก็สามารถเทเลพอร์ตผ่านเปลวไฟไปยังจุดนั้นได้ในพริบตา

เปลวไฟที่ปะทุจากบาดแผลบนไหล่ของยูสึเกะถูกหล่อเลี้ยงด้วยริวจินจักกะของเขา และมันได้ลุกลามผ่านหอกไม้ไปยังแขนของโอบิโตะแล้ว นี่เป็นโอกาสทองที่ยูสึเกะจะได้ไล่ตามอีกฝ่ายไปในพริบตา!

“ระวัง!”

เซ็ตสึเห็นแสงไฟวาบขึ้นตรงจุดที่ยูสึเกะยืนอยู่ แล้วเขาก็หายตัวไป จากนั้นยูสึเกะก็ปรากฏตัวขึ้น โดยครึ่งท่อนบนของเขาโผล่ออกมาจากเปลวไฟที่กำลังลุกไหม้บนแขนของโอบิโตะ สายตาของเขาจ้องเขม็งไปที่โอบิโตะ

“เพลิงสังหาร!”

ยูสึเกะไม่รอช้า เขาตวัดดาบฟันขวางในพริบตา ร่างของเขาทะลุผ่านโอบิโตะไปโผล่ที่ด้านหลังในเสี้ยววินาที

โอบิโตะที่ถูกยูสึเกะฟันขาดครึ่งร่างกลับไม่ได้แยกออกจากกัน เขายังคงยืนหยัดอยู่นิ่งๆ ไม่ไหวติง

“หรือว่าโอบิโตะจะใช้สภาวะทะลุผ่านได้ทัน? เป็นไปไม่ได้น่า เขาไม่น่าจะมีเวลาทำแบบนั้นได้นี่?”

เซ็ตสึสงสัยขณะมองดูโอบิโตะที่ดูเหมือนจะรอดพ้นจากการถูกฟันมาได้อย่างไร้รอยขีดข่วน

แต่ในวินาทีต่อมา ความสงสัยของเขาก็ได้รับคำตอบ ร่างกายของโอบิโตะพลันเปลี่ยนเป็นสีดำสนิท ถูกแผดเผาจนแห้งเกรียมจากภายในสู่ภายนอกด้วยเปลวเพลิง กลายเป็นซากศพไหม้เกรียม

ยูสึเกะดูเหมือนจะไม่สนใจศพของโอบิโตะอีกต่อไป เขาหันไปมองเซ็ตสึที่อยู่ไกลออกไปทันที

เซ็ตสึมองยูสึเกะด้วยสีหน้ามาดร้าย พลางหัวเราะเยาะในใจ

“แกคิดว่าจะจัดการโอบิโตะได้ง่ายๆ แบบนั้นรึ? ประมาทเขาแบบนี้แกจะต้องชดใช้”

ในวินาทีนั้นเอง ซากศพไหม้เกรียมของโอบิโตะก็ค่อยๆ เลือนหายไปจากพื้นดิน และโอบิโตะที่ดูเหมือนจะไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังยูสึเกะที่กำลังหันหลังให้เขาอย่างกะทันหัน

ดวงตาของโอบิโตะเต็มไปด้วยความโกรธแค้นและจิตสังหาร เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจะถูกยูสึเกะไล่ต้อนจนเกือบพ่ายแพ้ราบคาบ และถึงขั้นต้องใช้วิชาต้องห้ามอย่าง “อิซานางิ”!

อิซานางิคือสุดยอดวิชาลวงตาที่ใช้ผ่านเนตรวงแหวน มันช่วยให้ผู้ใช้สามารถบันทึกสถานะของตัวเองด้วยเนตรวงแหวน และภายในระยะเวลาที่วิชามีผล ผู้ใช้สามารถลบล้างความเสียหายใดๆ ที่ได้รับ รวมถึงความตายของตัวเอง ให้กลับไปสู่สถานะเดิมตอนที่เริ่มใช้วิชาได้

แต่เมื่อใช้แล้ว เนตรวงแหวนที่ใช้บันทึกสถานะจะบอดสนิทและสูญเสียการมองเห็นไปตลอดกาล

ในเวลานี้ โอบิโตะได้สละเนตรวงแหวนข้างหนึ่งที่ปลูกถ่ายไว้ในร่างกายเพื่อใช้อิซานางิ ลบล้างความเสียหายที่ยูสึเกะสร้างให้กับเขา

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่โอบิโตะไม่รู้ก็คือ ยูสึเกะรู้ความสามารถของเขาเป็นอย่างดี ยูสึเกะจงใจหันหลังให้กับศพของโอบิโตะ เพื่อเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายลอบโจมตี!

ในตอนที่โอบิโตะคิดว่าเขากำลังจะทำสำเร็จในที่สุด ยูสึเกะก็ทำให้เขาผิดคาดอีกครั้ง ปล่อยให้เซ็ตสึที่อยู่ไกลออกไปได้แต่อ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง

ประกายแสงดาบสีแดงฉานวาบขึ้น หน้ากากของโอบิโตะก็ถูกผ่าครึ่งในแนวตั้ง จากนั้นก็ถูกเผาจนเป็นเถ้าถ่านด้วยเปลวไฟที่เคลือบอยู่บนใบดาบ ในวินาทีนี้ สายตาของยูสึเกะและโอบิโตะสบประสานกัน จากสัมผัสที่ส่งผ่านดาบ ยูสึเกะรู้ว่าโอบิโตะสามารถเปิดใช้งานมิติคามุยได้สำเร็จในเสี้ยววินาทีสุดท้าย ช่วยชีวิตเขาเอาไว้ได้

เมื่อมองดูโอบิโตะใช้มือปิดบังใบหน้าที่ไร้หน้ากาก และค่อยๆ บิดเบี้ยวหดตัวหายเข้าไปในวังวนมิติ ยูสึเกะก็ถอนหายใจในใจ

“อย่างที่คิด โอบิโตะไม่ได้จัดการง่ายๆ เลย”

ในทางกลับกัน โอบิโตะเต็มไปด้วยความรู้สึกพ่ายแพ้ในเวลานี้ เขาไม่เคยคิดฝันเลยว่าหลังจากเบิกเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาและควบคุมมิติคามุยได้แล้ว เขาก็ยังต้องมาพ่ายแพ้ให้กับอดีตคู่ปรับคนนี้อีก

“แกคิดจริงๆ รึว่าโลกแห่งภาพลวงตาจะมอบความสุขสงบให้กับผู้คนได้?”

ในตอนที่โอบิโตะกำลังจะถูกดูดเข้าไปในมิติคามุยจนหมด ยูสึเกะก็มองตรงไปที่โอบิโตะและจู่ๆ ก็เอ่ยถามขึ้นเบาๆ

เมื่อได้ยินคำพูดของยูสึเกะ โอบิโตะก็ตกใจจนถึงขั้วหัวใจ ม่านตาของเขาหดเล็กลง เขาไม่รู้ว่ายูสึเกะหมายถึงอะไรกันแน่

“หรือว่ามันจะรู้แผนการของเรา? ตอนที่มันฟันหน้ากากชั้นขาด มันเห็นหน้าชั้นงั้นรึ?”

ด้วยความสงสัยที่เต็มเปี่ยมอยู่ในหัว ในที่สุดโอบิโตะก็หายตัวไปต่อหน้ายูสึเกะ

หลังจากโอบิโตะหนีไป เซ็ตสึก็รีบดำดินหนีทันที เขาที่ไม่ได้มีจุดเด่นเรื่องพลังการต่อสู้ ไม่กล้ารั้งอยู่สู้กับยูสึเกะที่สามารถปั่นหัวโอบิโตะได้อย่างง่ายดายหรอก

ยูสึเกะถอนหายใจยาว การต่อสู้เมื่อครู่นี้ไม่ได้ง่ายสำหรับเขาเลย เขาต้องใช้ไหวพริบทั้งหมดที่มี และยังสูญเสียพละกำลังกับจักระไปเป็นจำนวนมากอีกด้วย

ถ้าปล่อยให้โอบิโตะมีโอกาสได้พักหายใจอีกสักครั้งสองครั้ง คนที่ต้องหนีเอาตัวรอดเพราะจักระหมดก็คงจะเป็นเขาเองนี่แหละ

ยิ่งไปกว่านั้น ยูสึเกะรู้ดีว่าโอบิโตะเพิ่งจะถูกอุจิวะ มาดาระ ชุบชีวิตขึ้นมาได้ไม่นาน เขาพึ่งพาแค่ความสามารถคามุยในการต่อสู้เท่านั้น พละกำลังและประสบการณ์ของเขายังห่างไกลจากตอนที่ปรากฏตัวในเนื้อเรื่องต้นฉบับมากนัก

เมื่อโอบิโตะเติบโตขึ้นในอนาคต เขาคงไม่สามารถเอาชนะหมอนั่นได้เหมือนอย่างวันนี้แน่ๆ

ยูสึเกะกำลังจะพักผ่อนสักครู่ แต่จู่ๆ เขาก็สัมผัสได้ถึงแรงสั่นสะเทือนรุนแรงใต้ฝ่าเท้า ต้นตอของแรงสั่นสะเทือนนั้นมาจากหุบเขาที่ไม่ไกลจากจุดที่เขายืนอยู่นัก

พร้อมกับเสียงคำรามกึกก้อง สัตว์ประหลาดขนาดยักษ์สีเทาเข้มรูปร่างคล้ายรูปปั้น ก็ลุกพรวดขึ้นมาในหุบเขาเบื้องหน้า ร่างกายอันมหึมาของมันสูงตระหง่านยิ่งกว่าเนินเขาหรือภูเขาโดยรอบเสียอีก

รอยฟันของตัวเอกนั้นราวกับแสงดาบที่ทันจิโร่ปลดปล่อยออกมาตอนที่ทุ่มสุดตัว

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน