บทที่ 8 - วันนี้หญิงใจร้ายอ่อนโยนจังเลย

บทที่ 8 - วันนี้หญิงใจร้ายอ่อนโยนจังเลย

เจียงหน่วนจือมองดูเจ้าดำที่กำลังแยกเขี้ยวใส่ แล้วกลอกตาบน "เจ้าหมาโง่ สมกับคำสุภาษิตที่ว่าหมากัดหลวี่ต้งปินไม่รู้คุณคนจริงๆ"

พูดจบนางก็หันหลังเดินเข้าบ้านไป

ทิ้งให้เด็กทั้งสามคนมองหน้ากันเลิ่กลั่ก

"พี่ใหญ่ นางหมายความว่ายังไง" หลีเสี่ยวเอ้อหันไปมองหลีจวินผิงด้วยความประหม่า

ตอนนี้หลีจวินผิงเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่านางมาไม้ไหน เขาจ้องมองแผ่นหลังของนางอยู่นาน แล้วหันไปมองเจ้าดำเงียบๆ ทำเพียงแค่ส่ายหน้าแต่ไม่ยอมพูดอะไร

ไม่นานนักเจียงหน่วนจือก็เดินออกมา นางจงใจหลบเลี่ยงไม่มองหลีจวินผิง นางกลัวจริงๆ ว่าถ้ามองหน้าเด็กคนนี้นานๆ จะพานให้สติแตกจนทำอะไรไม่ถูก นางเพียงแค่สั่งการว่า "เสี่ยวเอ้อ เจ้าช่วยจับมันไว้หน่อย กดมันไว้ให้แน่นๆ นะ"

หลีเสี่ยวเอ้อไม่กล้าขัดคำสั่งของเจียงหน่วนจือ เจ้าดำจึงถูกกดให้นอนราบลงกับพื้นอีกครั้ง

ครั้งนี้เจ้าดำดูเหมือนจะรู้ตัวว่ามีบางอย่างผิดปกติ มันยังคงเลียมือของหลีเสี่ยวเอ้ออยู่ แต่ท่าทางดูกระสับกระส่ายอย่างเห็นได้ชัด

เจียงหน่วนจือนั่งยองๆ ลง แล้วหยิบมีดออกมา

เมื่อเห็นนางทำเช่นนั้น ใบหน้าของหลีเสี่ยวเอ้อก็ซีดเผือดลงทันที

หลีเป่าจูตกใจจนร้องไห้โฮออกมาแล้ว

"ให้พี่ใหญ่เป็นคนทำเถอะ"

หลีเสี่ยวเอ้อเอ่ยด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ

อย่างน้อยพี่ใหญ่ก็คงไม่ทำให้เจ้าดำต้องทรมาน เจ้าดำก็จะได้ไม่หวาดกลัวด้วย

นางคงโกรธที่เจ้าดำแยกเขี้ยวใส่เมื่อกี้ ถึงได้อยากลงมือฆ่าเจ้าดำด้วยตัวเอง เขากะไว้แล้วเชียวว่าท่าทางของนางเมื่อวานนี้เป็นแค่การเสแสร้ง เขานี่มันโง่จริงๆ ที่ดันไปคาดหวังให้นางกลับตัวกลับใจ

เจียงหน่วนจือปรายตามองพวกเขา "เลิกร้องไห้ได้แล้ว พวกเจ้ากดมันไว้ให้แน่นๆ ขืนมันแว้งกัดคนขึ้นมาจะยุ่งเอา"

พูดจบนางก็เงื้อมีดขึ้นแล้วฟาดลงไป

หลีเป่าจูเบิกตากว้างด้วยความตื่นตระหนก

หลีเสี่ยวเอ้อเบือนหน้าหนี เบ้าตาแดงก่ำ กัดฟันแน่นไม่กล้าส่งเสียง

ดวงตาลึกล้ำของหลีจวินผิงจ้องเขม็งไปที่เจียงหน่วนจือ ราวกับต้องการสลักภาพของนางในเวลานี้ลงไปในสมองให้จงได้

ในขณะเดียวกันเจ้าดำก็เริ่มดิ้นรนและส่งเสียงร้องโหยหวน

เจียงหน่วนจือใช้เวลาเพียงไม่กี่อึดใจก็จัดการโกนขนสุนัขบริเวณบาดแผลของเจ้าดำออกจนหมด

นางใช้เหล้าแรงฆ่าเชื้อ แล้วนำผ้าสะอาดที่ซื้อมาเมื่อวานกะจะเอามาทำถุงเท้ามาพันแผลให้เจ้าดำ ก่อนจะผูกเป็นโบว์อย่างสวยงาม

จากนั้นนางก็ปัดมือแล้วลุกขึ้นยืน "เสร็จแล้ว โชคดีที่ไม่ได้ตัดโดนเส้นเลือดใหญ่ เป็นแค่แผลภายนอกเท่านั้น"

เจียงหน่วนจือหันกลับมามองพวกเขา "ยังจะยืนอึ้งอยู่อีกทำไม มาช่วยข้าก่อไฟสิ กับข้าวที่เหลือจากเมื่อวานยังพอให้พวกเรากินได้อีกมื้อ เดี๋ยวกินเสร็จข้าจะออกไปซื้อเสบียงกับยาทาแผล"

พูดจบนางก็หมุนตัวเดินกลับเข้าไปในบ้าน

หลีเสี่ยวเอ้อที่อยู่ด้านหลังมองเจ้าดำที มองไปทางที่เจียงหน่วนจือเดินจากไปที จู่ๆ เขาก็เปลี่ยนจากร้องไห้เป็นหัวเราะออกมา ดวงตาเป็นประกายวาววับหันไปมองหลีจวินผิง "พี่ใหญ่ เจ้าดำของเราไม่ต้องตายแล้วใช่ไหม"

เป่าจูน้อยดีใจจนตบมือแปะๆ มาตั้งนานแล้ว "ดีจังเลยเจ้าดำ เจ้าปลอดภัยแล้วนะ"

เจ้าดำเองก็ดูเหมือนจะรับรู้ได้ถึงความดีใจของเจ้านาย จากตอนแรกที่พยายามจะกัดดึงผ้าพันแผลออก ตอนนี้มันเลิกสนใจแล้ว เอาแต่วิ่งกลิ้งเกลือกไปมารอบๆ ตัวเป่าจูน้อยอย่างร่าเริง

หลีเสี่ยวเอ้อเผลอดึงแขนเสื้อพี่ชายเบาๆ "พี่ใหญ่ นางเหมือนจะเปลี่ยนไปเป็นคนดีแล้วจริงๆ ถ้านางเป็นแบบนี้ไปตลอดก็คงดีสินะ"

หลีจวินผิงเม้มปาก "ถึงวันนี้เจ้าดำจะรอดตาย แล้วพรุ่งนี้ล่ะ มะรืนนี้ล่ะ"

พอได้ยินคำพูดของเขา หลีเสี่ยวเอ้อที่กำลังตาเป็นประกายก็ก้มหน้าลงอย่างสลดใจ

เขารู้ดี หวังหมาจื่อจ้องจะกินเนื้อหมามาตั้งนานแล้ว

เมื่อก่อนหวังหมาจื่อเกรงกลัวท่านพ่อเลยไม่กล้าทำอะไร แต่ตอนนี้ท่านพ่อไม่กลับบ้านมาตั้งนานแล้ว แถมวันนี้พี่ใหญ่ยังไปล่วงเกินเขาอีก พวกเขาคงรักษาเจ้าดำเอาไว้ไม่ได้แน่ๆ

พอคิดได้ดังนี้ ขอบตาก็เริ่มแดงรื้นขึ้นมาอีกครั้ง

"นี่ เสี่ยวเอ้อ มาช่วยข้าก่อไฟหน่อยสิ"

ในขณะที่หลีเสี่ยวเอ้อกำลังเศร้าสลด จู่ๆ เจียงหน่วนจือก็เดินเข้ามาอุ้มเขาขึ้นมาหน้าตาเฉย หลีเสี่ยวเอ้อถูกโอบกอดด้วยความอบอุ่นอย่างไม่ทันตั้งตัว เขามองเจียงหน่วนจือด้วยสายตาเหม่อลอย

เจียงหน่วนจือตรวจดูขาของเขา "วันนี้ไม่ได้กระทบกระเทือนแผลใช่ไหม เจ็บหรือเปล่า"

หลีเสี่ยวเอ้อเม้มปากส่ายหน้า แล้วก็อดไม่ได้ที่จะแอบมองเจียงหน่วนจืออีกครั้ง

วันนี้หญิงใจร้าย... อ่อนโยนจังเลย

น้ำเสียงก็อ่อนหวานนุ่มนวล ไม่เหมือนกับชาวบ้านคนอื่นๆ ในหมู่บ้านเลย และแน่นอนว่ายิ่งไม่เหมือนกับหญิงใจร้ายคนเดิมด้วย

เขาหวังจริงๆ ว่าหญิงใจร้ายจะเป็นแบบนี้ตลอดไป ต่อให้เป็นการเสแสร้ง เขาก็หวังให้นางเสแสร้งต่อไปอีกสักสองสามวัน

หลีจวินผิงที่อยู่ด้านหลังจ้องมองแผ่นหลังของเจียงหน่วนจืออยู่นาน แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ได้เดินตามเข้าไป

เขานั่งอยู่ในลานบ้าน มองดูน้องสาวกับเจ้าดำวิ่งเล่นไปมาด้วยสายตาเหม่อลอย

ปกติเจ้าดำจะสนิทกับหลีจวินผิงมากที่สุด เมื่อกี้ตอนที่เจ้าดำวิ่งหน้าตั้งมาหาหลีจวินผิง มันเผลอชนเข้าที่ขาของเขา มันตกใจจนหูลู่แล้วรีบหดตัวหนี ถอยห่างออกไปไกลจากหลีจวินผิง ถึงได้กลับไปวิ่งเล่นกับหลีเป่าจูต่อ

หลีจวินผิงก้มหน้าลง สองมือของเขาสั่นระริกอย่างควบคุมไม่ได้และรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เขาพยายามกดมือที่สั่นเทาเอาไว้แน่น ออกแรงมากจนรอยแผลหิมะกัดปริแตกมีเลือดซึมออกมา แต่ก็ยังควบคุมอาการสั่นไม่ได้ คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันแน่นยิ่งขึ้น

เจียงหน่วนจือนั่งอยู่หน้าเตาไฟ มองผ่านประตูที่เปิดอ้าอยู่ เห็นสภาพของหลีจวินผิงอย่างชัดเจน

นางอดไม่ได้ที่จะลอบถอนหายใจในใจ ต่อให้เป็นบอสใหญ่ตัวร้ายที่น่าเกรงขามเพียงใด ตอนนี้เขาก็เป็นเพียงเด็กชายวัยแปดขวบคนหนึ่งเท่านั้น ในยามที่บิดาเกิดเรื่องร้าย แม่เลี้ยงก็โหดเหี้ยมทารุณ เขาต้องแบกรับภาระดูแลบ้านหลังนี้เพียงลำพัง ต้องปกป้องน้องๆ และยังต้องหาเลี้ยงชีพ จะยากลำบากสักแค่ไหนกันเชียว

"เดี๋ยวเอาหมูตุ๋นชิ้นใหญ่สุดนี้ให้พี่ใหญ่เจ้ากิน ดีไหม"

เจียงหน่วนจือเติมน้ำลงในกระทะเหล็กใบใหญ่ วางท่อนไม้พาดขัดกันไว้ในกระทะ นำชามใบใหญ่สองใบมาวางซ้อนทับกัน นำหมูตุ๋นน้ำแดงห้าหกชิ้นที่เหลือจากเมื่อวาน ซาลาเปาไส้เนื้อสี่ลูก และหมั่นโถวอีกสองลูกใส่ลงไปในชาม นางคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก็นำมันฝรั่งสองหัวที่หาเจอเมื่อวานมาปอกเปลือกล้างจนสะอาด แล้วใส่ลงไปต้มด้วยกัน

หลีเสี่ยวเอ้อจ้องมองตาไม่กะพริบ อาหารที่สะอาดสะอ้านตรงหน้าทำให้เขาลืมความเศร้าหมองไปชั่วขณะ เขาพยักหน้ารับตามสัญชาตญาณ และกลืนน้ำลายลงคออึกใหญ่โดยไม่รู้ตัว

"ไม่ต้องรีบหรอก เดี๋ยวพออุ่นได้ที่ก็กินได้แล้ว" เจียงหน่วนจือลูบหัวเขาอย่างเอ็นดู พอเห็นว่าหลีเสี่ยวเอ้อก่อไฟจนลุกโชนดีแล้วก็อดเอ่ยชมไม่ได้ "เสี่ยวเอ้อ เจ้านี่เก่งจริงๆ ทำไมไฟถึงได้เชื่อฟังเจ้าขนาดนี้นะ"

จากนั้นนางก็อุ้มเด็กน้อยออกไปนอกบ้าน วางเขาลงตรงหน้าหลีจวินผิง

"เล่นกันไปก่อนนะ ประเดี๋ยวก็จะได้กินข้าวแล้ว"

หลีจวินผิงเม้มปากแล้วลุกขึ้นยืน "เจ้าไม่ต้องมาทำพูดจาประชดประชัน เมื่อเช้าข้าไปหาบน้ำใส่โอ่งบ้านคุณชายรองของเจ้าให้เต็มแล้ว เดี๋ยวพอทำกับข้าวให้น้องๆ กินเสร็จ ข้าจะไปผ่าฟืนให้บ้านเขาต่อ รับรองว่าไม่ปล่อยให้เขาต้องทนหนาวแน่"

เจียงหน่วนจือชะงักไป "เจ้าไปหาบน้ำให้บ้านเขาทุกวันเลยหรือ"

หลีจวินผิงขมวดคิ้วแน่นกว่าเดิม เม้มปากไม่ยอมพูดอะไร

หลีเสี่ยวเอ้อรีบพูดขึ้นมาว่า "พี่ใหญ่ไปทำให้ทุกวันไม่เคยขาดเลย วันนี้เจ้าให้พี่ใหญ่กินข้าวที่บ้านได้ไหม"

"ทำให้ทุกวันไม่เคยขาด..." เจียงหน่วนจือทวนคำ "นี่ไปหาบน้ำให้มากี่วันแล้ว"

หลีเสี่ยวเอ้อ "ตั้งแต่ท่านพ่อออกจากบ้านไป ก็สองเดือนกว่าแล้ว พี่ใหญ่ไปช่วยหาบน้ำ ผ่าฟืนให้ทุกวัน พอตกดึกกลับมาก็ยังโดนเจ้าตีอีกชุดใหญ่"

"ไก่บ้านเรา ม้าบ้านเรา แล้วก็เงินบ้านเรา ถูกเจ้าหลอกเอาไปให้เขาหมดเลย"

"แม้แต่เงินค่าเล่าเรียนของพี่ใหญ่เจ้าก็แย่งไป เพื่อให้คนแซ่เซี่ยได้ไปเรียนหนังสือ ส่วนพี่ใหญ่กลับต้องทนอยู่บ้านคอยหาบน้ำผ่าฟืน"

ยิ่งพูดหลีเสี่ยวเอ้อก็ยิ่งโมโห ที่โกรธที่สุดก็คือตัวเองที่ดันไปหลงคิดว่าหญิงใจร้ายจะกลับตัวกลับใจ ช่างโง่เง่าเสียจริง ขอบตาของเขาแดงระเรื่อขึ้นมาอีกครั้ง

"เสี่ยวเอ้อ อย่าพูดเลย" หลีจวินผิงเม้มปาก กลัวว่าเสี่ยวเอ้อจะไปยั่วโมโหนางเข้า จึงเอ่ยเพียงว่า "เสี่ยวเอ้อขาเจ็บ วันนี้ให้เขาพักสักวันเถอะ เดี๋ยวข้าผ่าฟืนเสร็จจะไปทำกับข้าวซักผ้าให้บ้านเขา จะไม่ให้เสียงานเด็ดขาด"

เจียงหน่วนจือ: เจ้าดำ ใครเป็นคนช่วยชีวิตเจ้าไว้ ใครเป็นคนออกโรงปกป้องเจ้าตอนที่เจ้ากำลังลำบากที่สุด แถมยังรักษาแผลให้เจ้า แล้วใครเป็นคนแบ่งมันฝรั่งให้เจ้ากินตั้งสองหัวในยามที่ไม่มีอะไรจะตกถึงท้อง

เจ้าดำถอนหายใจ เจ้าดำลังเล เจ้าดำคาบกระดูกที่แทะจนเกลี้ยงมาวางแหมะให้เจียงหน่วนจือ พร้อมกับเห่าตอบไปหนึ่งโฮ่ง "โฮ่ง!"

เอ้า กินซะสิ

[จบแล้ว]