บทที่ 12 ให้ฉันไปนอนกับผู้ชายคนอื่นงั้นเหรอ?

ซูเสี่ยวหม่านก็รู้สึกว่าเรื่องนี้มันไม่เหมาะสมเช่นกัน แต่เธอไม่สามารถทนรับเสียงบ่นจู้จี้ของป้าเฉินได้ และถูกบังคับให้ต้องมานั่งรอ 'เจรจา' กับหลินเฟิงอยู่ที่นี่พร้อมกับป้าเฉิน

จู่ๆ หลินเฟิงก็คิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้

เขายังคงตีหน้านิ่งและกล่าวว่า "พวกเธอพูดถูก มันไม่ดีจริงๆ นั่นแหละที่จะให้พวกเธอต้องมาเสียเงินค่าซื้อของชำ"

"เอาล่ะ ฉันยืมรถจักรยานมาจากเพื่อน ดังนั้นฉันจะออกไปข้างนอกได้สะดวกกว่าพวกเธอ เดี๋ยวฉันจะเป็นคนจัดการเรื่องซื้อของชำให้เอง พวกเธอแค่เอาเงินกับคูปองมาให้ฉันก็พอ"

"แล้วก็เอาสมุดบัญชีคูปองอาหารของพวกเธอมาด้วย ฉันจะช่วยไปเบิกคูปองอาหารของเดือนนี้กลับมาให้"

ป้าเฉินถึงกับอึ้งและพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ไม่คาดคิดเลยว่าหลินเฟิงจะพูดแบบนั้นออกมา

ในตอนแรกหล่อนวางแผนที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อขูดรีดหลินเฟิง ด้วยหน้าที่การงานที่ดีและบ้านหลังใหญ่โตขนาดนี้ หลินเฟิงจะต้องมีเงินมากกว่าที่เขาจะใช้หมดได้ในชาตินี้อย่างแน่นอน!

เขาเอาเปรียบซูเสี่ยวหม่านลูกสะใภ้ของหล่อน การที่หล่อนจะสูบเลือดสูบเนื้อเขาแค่เล็กๆ น้อยๆ มันถือว่าปรานีเกินไปด้วยซ้ำ!

แต่คำพูดได้ถูกเปล่งออกไปแล้ว และการกลับคำก็จะทำให้เกิดความน่าสงสัยขึ้นมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นป้าเฉินจึงขมวดคิ้วและแค่นเสียงฮึดฮัดออกมา

"ก็ได้"

เงิน คูปอง และสมุดบัญชีคูปองอาหารทั้งหมดของครอบครัวเฉินล้วนอยู่ในมือของป้าเฉิน หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง ซูเสี่ยวหม่านและป้าเฉินก็นำเงิน คูปอง และสมุดบัญชีคูปองอาหารของพวกเธอออกมาจากในบ้านและส่งพวกมันให้กับหลินเฟิง

หลินเฟิงนั่งนับเงินและคูปอง จากนั้นก็ขมวดคิ้วและพูดกับซูเสี่ยวหม่านว่า "เงินกับคูปองของเธอมันมีไม่พอนะ เอาออกมาให้หมดสิ"

ซูเสี่ยวหม่านมีสีหน้าลำบากใจ

เมื่อก่อนหลินเฟิงไม่เคยขอเงินจากเธอเลย เขาถึงกับแย่งจ่ายเงินแทนเธอและซื้อของต่างๆ นานาให้กับเธอด้วยซ้ำ

เขามักจะพูดอยู่เสมอว่า "ยังไงเสีย พวกเราก็กำลังจะแต่งงานกันในอนาคต ดังนั้นเงินของฉันก็คือเงินของเธอ ไม่ต้องมาทำตัวเกรงใจกับฉันหรอกนะ"

ทำไมวันนี้ท่าทีของเขาถึงได้เปลี่ยนไปล่ะ?

"ส่วนคุณ ยายแก่ พวกคุณสามคนให้เงินและคูปองฉันมาแค่นี้ ฉันจะซื้อของกลับมาได้สักเท่าไหร่กันเชียว?"

เมื่อได้ยินหลินเฟิงเรียกหล่อนว่า "ยายแก่" ใบหน้าของป้าเฉินก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำด้วยความโกรธ

หล่อนเพิ่งจะอายุห้าสิบต้นๆ เท่านั้น ตอนที่หล่อนยังสาว หล่อนหน้าตาสะสวยมาก และหลังจากที่สามีของหล่อนตายไป ก็มีผู้ชายหลายคนมาคอยประจบประแจงหล่อน แม้แต่ตอนนี้ ก็ยังมีชายแก่หลายคนที่อยากจะแต่งงานกับหล่อน!

หล่อนมักจะคิดอยู่เสมอว่าหล่อนยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดใจ และนี่เป็นครั้งแรกที่มีคนมาเรียกหล่อนว่ายายแก่!

เมื่อเห็นว่าพวกหล่อนทั้งคู่มีสีหน้าไม่สู้ดีนัก หลินเฟิงก็พูดอย่างเนิบนาบว่า:

"พวกเธอเอาเงินและคูปองออกมาให้น้อยขนาดนี้ นี่พวกเธอกะจะมาอยู่แค่สองวันแล้วก็ไปงั้นเหรอ?"

"ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็ไม่เป็นไร ฉันจะซื้อของชำมาให้พอสำหรับสองวัน แล้วหลังจากที่พวกเรากินกันเสร็จ พวกเธอก็ย้ายออกไปได้เลย!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ สีหน้าของซูเสี่ยวหม่านและป้าเฉินก็เปลี่ยนไปพร้อมๆ กัน

"ไม่ได้นะ! ฉันจะกลับไปเอามาเพิ่มให้เดี๋ยวนี้แหละ! เธอรออยู่ตรงนี้ก่อนนะ!" ป้าเฉินหันหลังและเดินกลับเข้าไปในบ้าน

หลังจากที่ป้าเฉินจากไป ซูเสี่ยวหม่านก็บิดผมเปียของเธอไปมาและจ้องมองหลินเฟิงด้วยดวงตากลมโตที่กะพริบปริบๆ

หลินเฟิงรู้สึกโกรธเคืองกับท่าทีเสแสร้งของเธอ

"มัวโอ้เอ้อะไรอยู่ได้! รีบไปเอามาสิ!"

ซูเสี่ยวหม่านกระทืบเท้าและหันหลังเดินกลับเข้าไปในบ้านเพื่อเอาของของเธอมา

เมื่อถือกล่องที่เต็มไปด้วยเงิน คูปอง และสมุดบัญชีคูปองอาหารสี่เล่ม หลินเฟิงก็เดินกลับเข้าไปในบ้านของเขาอย่างพึงพอใจ

ด้วยสิ่งของเหล่านี้ เขาจะไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารการกินไปได้สักพักหลังจากที่เขาเดินทางไปที่ชนบท

เมื่อได้สัมผัสกับประโยชน์ของการบำเพ็ญเพียรแล้ว หลินเฟิงก็ตัดสินใจที่จะบำเพ็ญเพียรทุกคืนนับจากนี้เป็นต้นไป และเลิกนอนหลับพักผ่อนเสีย

หลินเฟิงนั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียง เพ่งสมาธิจิตไปที่เข็มทิศจานแปดทิศในห้วงความคิดของเขา ค่อยๆ สงบสติอารมณ์ และเข้าสู่สภาวะแห่งการบำเพ็ญเพียร

ในค่ำคืนที่มืดมิด ประตูบานหนึ่งของเรือนสี่ประสานก็ค่อยๆ เปิดออก ร่างเพรียวบางร่างหนึ่งเดินออกมาและแอบย่องเข้าไปในห้องข้างๆ

"หู่จื่อไม่อยู่เหรอ?"

"หู่จื่อนอนห้องเดียวกับแม่ของฉันและก็หลับไปพักใหญ่แล้วล่ะ"

ในห้องที่มืดมิด เฉินเว่ยกั๋วสวมกอดซูเสี่ยวหม่านเอาไว้แน่น ลมหายใจของเขาเริ่มถี่กระชั้นขึ้นเล็กน้อย

"อ๊ะ!" ซูเสี่ยวหม่านผลักเขาออก "ฉันมาที่นี่เพื่อคุยธุระสำคัญกับพี่นะ!"

"นี่มันบ้านของหลินเฟิง เขาพักอยู่ห้องข้างๆ นี้เอง พี่อย่ามาทำอะไรบุ่มบ่ามนะ!"

เฉินเว่ยกั๋วยังคงโอบกอดซูเสี่ยวหม่านเอาไว้ แต่เขาก็ไม่ได้รุกคืบอะไรต่อไป

"พี่เว่ยกั๋ว หลินเฟิงเอาเงินและคูปองอาหารของฉันไปหมดเลย พี่กับป้าเฉินยังพอมีเหลือบ้างไหม? ถ้ามี ฉันขอยืมหน่อยสิ"

เฉินเว่ยกั๋วชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วจึงพูดว่า "พี่ถามแม่แล้ว แม่ก็เอาเงินและคูปองทั้งหมดของแม่ไปให้หลินเฟิงแล้วเหมือนกัน"

พวกเขาทั้งสองคนตกอยู่ในความเงียบงันไปชั่วขณะ

ซูเสี่ยวหม่านถอนหายใจและพูดว่า "หลินเฟิงเอาเงินและคูปองไปเยอะขนาดนี้ เขาตั้งใจจะให้พวกเราอยู่ที่นี่อย่างถาวรเลยเหรอ?"

"แต่ฉันรู้สึกว่าท่าทีที่เขามีต่อฉันในวันนี้มันแปลกๆ ราวกับว่าเขาไม่ได้กระตือรือร้นเหมือนเมื่อก่อนเลย"

เฉินเว่ยกั๋วสัมผัสได้ถึงความนุ่มนิ่มในอ้อมแขนของเขา และมือของเขาก็ลูบไล้ไปทั่วเรือนร่างของซูเสี่ยวหม่านอย่างอยู่ไม่สุข

"พี่เดาว่าเขายังคงหึงหวงฉันอยู่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงทำตัวเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้ายกับเธอ"

"เธอทำให้เขาหลงใหลจนหัวปักหัวปำได้ขนาดนั้น หัวใจของเขาเป็นของเธอทั้งหมด ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ยอมให้พวกเราย้ายเข้ามาอยู่หรอก"

ร่างกายของซูเสี่ยวหม่านอ่อนระทวยจากการสัมผัสของเฉินเว่ยกั๋ว และเธอก็พยักหน้ารับอย่างเหม่อลอย

"วันนี้ฉันบอกใบ้กับเขาว่าฉันจะแต่งงานกับเขาถ้าเขายอมยกงานให้ฉัน"

"แต่เขาบอกว่าเขาจะตกลงก็ต่อเมื่อฉันยอมนอนกับเขา"

"ไอ้สารเลวนั่น มันทำเกินไปแล้ว!"

เฉินเว่ยกั๋วชะงักไปครู่หนึ่ง และอากาศภายในห้องที่มืดมิดก็ดูเหมือนจะแข็งค้างไปชั่วขณะ

ในขณะที่ซูเสี่ยวหม่านกำลังสงสัยอยู่นั้น เฉินเว่ยกั๋วก็ค่อยๆ เอ่ยปากพูดออกมา

"เสี่ยวหม่าน ทำไมเธอไม่ตอบตกลงเขาล่ะ?"

"ถ้าพวกเรายอมนอนกับเขาแค่คืนเดียว พวกเราก็จะได้งานมาเลยนะ"

ซูเสี่ยวหม่านตัวแข็งทื่อ และบรรยากาศสุดแสนโรแมนติกภายในห้องก็มลายหายไปในพริบตา

เธอสะบัดมือของเธอออกจากการเกาะกุมของเฉินเว่ยกั๋วอย่างแรง หันหน้าไปหาเขา และจ้องมองเขาเขม็งด้วยดวงตาอันงดงามของเธอ

"เฉินเว่ยกั๋ว! พี่เห็นฉันเป็นคนยังไงกันแน่?!"

ซูเสี่ยวหม่านกระซิบด้วยน้ำเสียงเกรี้ยวกราด น้ำตาอาบแก้มของเธอ

"พี่คิดว่าฉันเหมือนกับพี่งั้นเหรอ? ถูกกดดันง่ายๆ จนยอมแต่งงานกับผู้หญิงที่ตัวเองไม่ได้รักงั้นเหรอ?!"

"ถ้าตอนนั้นพี่ไม่ได้ไปแต่งงานกับคนอื่น ฉันจะยังคงอยู่เคียงข้างพี่โดยที่ไม่มีแม้แต่สถานะที่ถูกต้องแบบนี้ไหม?!"

"พี่ก็รู้ว่าคนอื่นเขานินทาลับหลังฉันว่ายังไงบ้าง ว่าฉันมันพวกชอบเก็บผู้ชายเหลือเดน ว่าฉันมันหน้าไม่อาย ว่าฉันมันผู้หญิงร่าน!"

"ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันทำอยู่ในตอนนี้ก็เป็นเพราะพี่ทั้งนั้น! นี่ยังจะกล้าให้ฉันไปนอนกับผู้ชายคนอื่นอีกงั้นเหรอ?!"

แม้ว่าซูเสี่ยวหม่านจะโกรธจนแทบจะเป็นบ้า แต่เธอก็ยังคงกล้าเพียงแค่ตะโกนใส่เฉินเว่ยกั๋วด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาเท่านั้น เพราะกลัวว่าหลินเฟิงจะตื่นขึ้นมา

เมื่อเห็นว่าซูเสี่ยวหม่านโกรธจริงๆ เฉินเว่ยกั๋วก็รีบพยายามพูดเอาใจเธอ

"พี่ก็แค่พูดไปอย่างนั้นเอง อย่าโกรธไปเลยนะ"

"พี่ก็แค่รู้สึกสงสารเธอที่ต้องคอยไปรับมือกับไอ้สารเลวนั่น พี่ก็แค่อยากจะยุติเรื่องทั้งหมดนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้"

"เธอเป็นแฟนของเขาแค่ในนามเท่านั้น และพวกเราก็ต้องแอบมาลักลอบพบกันแบบนี้ มันทำให้พี่รู้สึกแย่เหมือนกันนะ"

"พี่ก็กำลังคิดถึงอนาคตของพวกเราอยู่นะ"

เฉินเว่ยกั๋วก็รู้สึกสับสนอยู่ครู่หนึ่งเช่นกัน

เขากับซูเสี่ยวหม่านเคยนอนด้วยกันมานับครั้งไม่ถ้วน ซูเสี่ยวหม่านไม่ใช่หญิงสาวบริสุทธิ์อีกต่อไปแล้ว

ถ้าพวกเราปล่อยให้เธอไปนอนกับหลินเฟิงจริงๆ และเขาเกิดจับพิรุธอะไรขึ้นมาได้ มันอาจจะส่งผลเสียตามมาก็ได้

เขาจะต้องแย่งงานของหลินเฟิงมาให้ได้ ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

เมื่อเห็นว่าซูเสี่ยวหม่านสงบสติอารมณ์ลงได้แล้ว เฉินเว่ยกั๋วก็สวมกอดเธอและลูบหลังเธออย่างอ่อนโยน

"ถ้าพวกเราใช้วิธีนุ่มนวลกับหลินเฟิงไม่ได้ พวกเราก็ต้องใช้วิธีรุนแรง"

"ถ้าพวกเรายังไม่สามารถทำให้เขายอมสละงานของเขาด้วยความสมัครใจได้ พวกเราก็ต้องดำเนินการตามแผนการของเราต่อไป"

ซูเสี่ยวหม่านค่อยๆ สงบสติอารมณ์ลง แต่จู่ๆ เธอก็รู้สึกขัดแย้งในใจขึ้นมา

พวกเราจำเป็นต้องทำแบบนั้นจริงๆ เหรอ?