- หน้าแรก
- รวยล่วงหน้าในนรก ดันโดนรวบคาโลกมนุษย์
- บทที่ 20: ผมได้รับเงินห้าแสนหยวน
บทที่ 20: ผมได้รับเงินห้าแสนหยวน
บทที่ 20: ผมได้รับเงินห้าแสนหยวน
บทที่ 20: ผมได้รับเงินห้าแสนหยวน และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญพิเศษเพียงหนึ่งเดียวของกรมตำรวจนครบาล
และกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญพิเศษเพียงหนึ่งเดียวของกรมตำรวจนครบาล
ณ อาคารโรงงานหลักของโรงงานทอผ้าที่ถูกทิ้งร้างทางฝั่งตะวันตกของเมือง
แสงแดดยามเที่ยงวันสาดส่องผ่านบานหน้าต่างที่แตกกระจาย ทอดเงาเป็นหย่อมๆ ลงบนพื้นผิวที่ปกคลุมไปด้วยฝุ่นละออง
ในอากาศ ความหนาวเหน็บและความอาฆาตแค้นที่หลอกหลอนมานานถึงห้าปี ได้มลายหายไปจนสิ้น
ฉินเฟิงเดินเข้าไปในอาคารโรงงานอันว่างเปล่า ล้วงเอาป้ายคำสั่งออกมาจากกระเป๋าเสื้อ และเพียงแค่ใช้ความคิด เขาก็ปลดปล่อยดวงวิญญาณของอู๋ต้าหยงออกมา
หลังจากที่ได้บอกลาลูกสาวในความฝัน ความอาฆาตแค้นทั้งหมดของอู๋ต้าหยงก็มลายสิ้น ดวงวิญญาณของเขาไม่ได้ดูแข็งกร้าวและน่าสะพรึงกลัวอีกต่อไป ทว่ากลับแผ่ซ่านความสงบสุขที่เกิดจากการหลุดพ้น
"พี่อู๋ ซุนเจี้ยนเฉิงกับจางเฉวียนกุ้ยล่มสลายอย่างสมบูรณ์แบบแล้วล่ะ เรื่องราวบานปลายใหญ่โตขนาดนี้ วงการราชการและแวดวงธุรกิจของเมืองชิงไห่คงจะสั่นสะเทือนไปอีกพักใหญ่เลย" ฉินเฟิงเอ่ยพลางล้วงมือล้วงกระเป๋า น้ำเสียงของเขาฟังดูผ่อนคลาย "ความบริสุทธิ์ของคุณได้รับการพิสูจน์แล้ว เดินทางไปสู่สุขคติเถอะนะ"
อู๋ต้าหยงค้อมตัวคำนับฉินเฟิงอย่างสุดซึ้ง น้ำเสียงของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความจริงใจ "คุณฉินครับ คำพูดใดๆ ก็ไม่อาจบรรยายความซาบซึ้งในบุญคุณอันใหญ่หลวงของคุณได้เลย หากชาติหน้ามีจริง ผมขอเกิดเป็นวัวเป็นควายเพื่อ..."
"หยุด! หยุดเลย!" ฉินเฟิงรีบโบกมือห้าม ขัดจังหวะคำกล่าวอำลาอันสุดซึ้งของเขา "พี่อู๋ ไม่ต้องมามัวพิธีรีตองอะไรพวกนี้หรอก การจะไปเกิดใหม่ในชาติหน้าน่ะ มันต้องใช้ทักษะล้วนๆ พี่ต้องไปตีสนิทกับท่านพญายมให้ดีๆ ล่ะ"
"จำไว้นะ เริ่มต้นใหม่คราวหน้าต้องสุ่มให้ได้ระดับ SSR และห้ามเลือกพรสวรรค์ 'คนซื่อสัตย์' อีกเด็ดขาด โดนหลอกเอาเปรียบได้ง่ายๆ เลยนะจะบอกให้"
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะกล่าวเสริมว่า "ส่วนเรื่องลูกสาวพี่ ผมจะแวะไปดูแลให้เป็นระยะๆ ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก เด็กคนนั้นเข้มแข็งกว่าที่พี่คิดเยอะ ไปดีเถอะนะ ไม่ต้องมามัวห่วงหน้าพะวงหลังอยู่หรอก ไม่อย่างนั้นมันจะส่งผลต่อโชคชะตาในชาติหน้าของพี่เอานะ"
น้ำตาอาบเลือดในดวงตาของอู๋ต้าหยงเหือดแห้งไปนานแล้ว หลงเหลือเพียงความซาบซึ้งใจอย่างหาที่สุดไม่ได้
เขาพยักหน้ารับอย่างหนักแน่น โดยไม่เอื้อนเอ่ยคำใดออกมาอีก
เมื่อเห็นดังนั้น ฉินเฟิงก็ล้วงเอาเชือกมัดวิญญาณที่ขาดวิ่นออกมาจากกระเป๋าเสื้ออย่างชำนาญ
เขาทำท่าเลียนแบบพวกนักพรตกำมะลอในทีวี พร้อมกับร่ายมนตร์ว่า "โอม มหาราชโองการแห่งไท่ซ่างเหล่าจวิน... จงเปิดออกเถอะ งาเอ๋ย!"
สิ้นคำร่าย เขาก็ตวัดเชือกวาดเส้นสายกลางอากาศอย่างเท่ๆ
ประตูมิติรูปวงกลมที่เปล่งแสงเรืองรองนวลตาก็ปรากฏขึ้นจากความว่างเปล่า
อู๋ต้าหยงทอดสายตามองโลกใบนี้ที่เขาเคยใช้ชีวิต เคยดิ้นรนต่อสู้ และเคยรักอย่างสุดหัวใจเป็นครั้งสุดท้าย จากนั้นก็ค้อมตัวคำนับฉินเฟิงอย่างสุดซึ้งอีกครั้ง ก่อนจะหันหลังก้าวเดินเข้าไปในประตูแสงนั้นอย่างเด็ดเดี่ยว
ขณะที่ประตูแสงค่อยๆ ปิดลง แอปพลิเคชันในโทรศัพท์ของฉินเฟิงก็แจ้งเตือนรัวๆ ส่งเสียงดังกรุ๊งกริ๊งไพเราะเสนาะหูอย่างต่อเนื่อง
【ติ๊ง! ภารกิจ "ปลดปล่อยวิญญาณอาฆาตปฐพี — อู๋ต้าหยง" สำเร็จลุล่วงแล้ว!】
【การประเมินผลภารกิจ: A+ ความอาฆาตแค้นของวิญญาณอาฆาตปฐพีมลายสิ้น ผู้กระทำผิดทั้งตัวการและผู้สมรู้ร่วมคิดถูกนำตัวมาลงโทษตามกฎหมาย สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในโลกมนุษย์ เปิดโปงคดีทุจริตคอร์รัปชันครั้งมโหฬาร เชิดชูความถูกต้อง ปิดคดีได้อย่างสมบูรณ์แบบ!】
【รางวัลที่ได้รับ: แต้มบุญยมโลก +280 (พื้นฐาน 80, โบนัสประเมินผล 200), อายุขัย +1 ปี (พื้นฐาน 2 เดือน, โบนัสประเมินผล 10 เดือน), คะแนนผลงาน +250 (พื้นฐาน 50, โบนัสประเมินผล 200)】
【ขอแสดงความยินดี! คะแนนผลงานของคุณถึงเกณฑ์ที่กำหนด และคุณได้รับการเลื่อนขั้นเป็นยมทูตระดับสองดาวสำเร็จ! ระบบบางส่วนได้รับการปลดล็อกแล้ว!】
【ปลดล็อกสิทธิ์การเข้าถึงใหม่: ฟังก์ชัน "สินเชื่อแต้มบุญยมโลก" เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการ】
【อัปเกรดสิทธิ์การเข้าถึง: "ร้านค้าแลกเปลี่ยน" ขยายขีดจำกัดการแลกเปลี่ยนสมบัติยมโลกด้วยแต้มบุญยมโลกเป็น 500 แต้ม/เดือน】
【อัปเกรดสิทธิ์การเข้าถึง: "ฟอรัมยมโลก" เปิดใช้งานสิทธิ์การตั้งกระทู้แบบไม่ระบุตัวตน】
"พระเจ้าช่วยกล้วยทอด!"
ฉินเฟิงมองดูรายการรางวัลยาวเหยียด ตื่นเต้นจนแทบจะคุกเข่าโขกศีรษะขอบคุณดวงวิญญาณของอู๋ต้าหยงบนสรวงสวรรค์
นี่มันไม่ใช่แค่กำไรก้อนโตธรรมดาๆ แต่มันคือการกลายเป็นเศรษฐีชั่วข้ามคืนชัดๆ!
ทว่า ก่อนที่เขาจะได้ดื่มด่ำกับความสุขได้ถึงสามวินาที ข้อความแจ้งเตือนอันเย็นชาจากระบบก็เด้งขึ้นมาขัดจังหวะ
【ติ๊ง! ตรวจพบว่าคุณมียอดค้างชำระ 'สินเชื่อแต้มบุญยมโลก' จำนวน 80 แต้ม กับแผนกสืบสวนแห่งยมโลก ซึ่งยังไม่ได้ทำการชำระคืน ยอดเงินต้นและค่าธรรมเนียมการจัดการ 20% รวมทั้งสิ้น 96 แต้มบุญยมโลก ได้ถูกหักออกจากรางวัลภารกิจของคุณโดยอัตโนมัติแล้ว ขอขอบคุณที่ใช้บริการทางการเงินของยมโลก ขอให้คุณมีความสุขกับการใช้ชีวิต และพบกันใหม่ในสินเชื่อครั้งหน้านะคะ】
รอยยิ้มบนใบหน้าของฉินเฟิงแข็งค้างไปในทันที
(สินเชื่อครั้งหน้างั้นเรอะ? ฉันจะกู้ค้อนยายเธอสิ! ยัยแม่มดไป๋จิง ยัยผู้หญิงใจดำยิ่งกว่าหมึก! ดอกเบี้ยตั้ง 20% หน้าเลือดกว่าแก๊งเงินกู้นอกระบบในโลกมนุษย์ซะอีก! ทำไมเธอไม่ไปตั้งแผงปล่อยเงินกู้หน้าธนาคารสวรรค์และโลกเลยล่ะฮะ?! ขนาดท่านพญายมยังต้องมอบโล่ประกาศเกียรติคุณให้กับผลงานชิ้นโบแดงของเธอเลย!)
ด้วยความปวดร้าวใจ ฉินเฟิงรีบกดเข้าไปดู "ทรัพย์สิน" ในหน้าโปรไฟล์ส่วนตัวของตัวเองทันที
【ชื่อ: ฉินเฟิง】
【ตำแหน่ง: ยมทูตระดับสองดาว (พนักงานชั่วคราว)】
【รหัสพนักงาน: 9527】
【อายุขัย: 40 ปี 3 เดือน 15 วัน กำลังนับถอยหลัง...】
【แต้มบุญยมโลก: 184】
【ความแข็งแกร่ง: ขอบเขตวิญญาณมนุษย์ (ขั้นต้น)】
【สมบัติยมโลก: 999... (ยกเลิกการอายัดแล้ว แนะนำให้ลงทุนอย่างมีสติ)】
【คะแนนผลงาน: 250 / 500 (สำหรับการเลื่อนขั้นเป็นยมทูตระดับสามดาว)】
... (ฟู่... โล่งอกไปที หลังจากโดนหักหนี้นอกระบบมหาโหดไปแล้ว ฉันก็ยังมีแต้มบุญยมโลกเหลืออีกตั้งร้อยแปดสิบกว่าแต้ม ถือว่ายังเป็นเศรษฐีชั่วข้ามคืนอยู่ อายุขัยก็เพิ่มมาอีกตั้งหนึ่งปี ทะลุหลักสี่สิบปีไปแบบสบายๆ! ความมั่นคง ความมั่นคงบ้าบอนี่มันกลับมาแล้วเว้ยเฮ้ย!)
แม้ความแข็งแกร่งจะยังไม่พัฒนาขึ้น แต่การที่อายุขัยและแต้มบุญยมโลกพุ่งพรวดขึ้นมาขนาดนี้ ก็ทำให้ฉินเฟิงรู้สึกมั่นใจในตัวเองมากขึ้นเป็นกอง
(สมกับเป็นภารกิจที่ใช้เงินแก้ปัญหาจริงๆ ผลตอบแทนคุ้มค่าสุดๆ! ถึงแม้กระบวนการมันจะทุลักทุเลไปหน่อย แถมฉันยังต้องสูญเงินไปตั้งสองแสน... แต่ผลลัพธ์มันก็ออกมาดีเยี่ยม! การมีชีวิตอยู่นี่มันช่างวิเศษจริงๆ!)
ขณะที่ฉินเฟิงกำลังวางแผนอย่างมีความสุขว่าจะจัดการกับเงินก้อนโตนี้ยังไงดี จะเอาไปอัปเกรดความแข็งแกร่งก่อน หรือจะไปสอยยันต์เรียกทรัพย์มาขูดลอตเตอรี่ให้เกลี้ยงแผงดี สายเรียกเข้าที่ถูกเข้ารหัสก็ดังขึ้น
หมายเลขผู้โทร: ผู้บังคับบัญชาสายตรง - ไป๋จิง
ฉินเฟิงสะดุ้งเฮือก รีบกดรับสายทันที พร้อมกับสวมวิญญาณมนุษย์เงินเดือนผู้ต่ำต้อย น้ำเสียงของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความนอบน้อมและกระตือรือร้น
"ผู้จัดการไป๋! สวัสดีครับ สวัสดีครับ! ผมเพิ่งจะทำภารกิจเสร็จ กำลังจะร่างรายงานผลการปฏิบัติงานความยาวสามพันคำส่งไปให้คุณพอดีเลยครับ!"
ปลายสาย เสียงของไป๋จิงแฝงไปด้วยความชื่นชมและรอยยิ้มอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน "ฉินเฟิง ขอแสดงความยินดีด้วยนะ ฉันได้อ่านรายงานผลการปฏิบัติงานของคุณเรียบร้อยแล้วล่ะ"
"เอ๋? เร็วขนาดนั้นเลยเหรอครับ?" ฉินเฟิงถึงกับอึ้ง
"ทุกย่างก้าวในการกระทำของคุณถูกบันทึกไว้ในระบบแบบเรียลไทม์น่ะสิ ท่านชุยเป็นคนพิจารณารายงานนี้ด้วยตัวเองเลยนะ และท่านก็ประเมินผลงานของคุณไว้สั้นๆ แค่สามคำ — เพชรในตม"
"โอ้โห ทั้งหมดนี้เป็นเพราะการชี้แนะอันยอดเยี่ยมของผู้บังคับบัญชาทั้งนั้นแหละครับ! หากปราศจากคำแนะนำอันชาญฉลาดของคุณ ผู้จัดการไป๋ ผมคงไม่มีวันมาถึงจุดนี้ได้หรอกครับ! ผมเป็นเพียงแค่ก้อนอิฐปูทางบนเส้นทางแห่งความสำเร็จของคุณ ที่พร้อมจะถูกจับไปวางตรงไหนก็ได้ตามแต่คุณจะบัญชาครับ!"
คำประจบสอพลอของฉินเฟิงพรั่งพรูออกมาอย่างลื่นไหล เป็นความเชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างโชกโชนจนน่าเจ็บปวด
(เพชรในตมเหรอ? ถุย! ฉันว่ามันคือหมูในอวยรอวันโดนเชือดมากกว่ามั้ง! ด้วยระดับการเปย์ของฉัน ฉันไม่ใช่แค่เพชรในตมนะเว้ย แต่ฉันคือสุดยอดนักขายมือทองแห่งปีของยมโลก และยังเป็นลูกค้าระดับวีไอพีโกลด์อีกด้วย!)
"หึๆ ฉันดีใจมากเลยนะที่คุณคิดแบบนั้น" ไป๋จิงหัวเราะคิกคัก "เนื่องจากคุณเพิ่งได้รับการเลื่อนขั้นเป็นระดับสองดาว ระบบจำเป็นต้องประเมินแบบจำลองความสามารถแบบองค์รวมของคุณใหม่ เพื่อจะได้จับคู่คุณกับภารกิจที่เหมาะสมยิ่งขึ้น เพราะฉะนั้น คุณจะได้ 'วันหยุดพักผ่อน' สั้นๆ สองสามวันเพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ค่ะ"
"วันหยุดพักผ่อนงั้นเหรอ?!"
ฉินเฟิงดีใจจนเนื้อเต้น รู้สึกเหมือนว่าความสุขมันถาโถมเข้ามาเร็วเกินไปหน่อยแล้ว
ขณะที่เขากำลังจะอ้าปากตะโกนว่า "ทรงพระเจริญ" น้ำเสียงของไป๋จิงก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน
"แต่อย่าเพิ่งรีบฉลองไปหน่อยเลยค่ะ" น้ำเสียงของไป๋จิงกลับมาเป็นรอยยิ้มแบบมืออาชีพอีกครั้ง "ในฐานะยมทูตระดับสองดาว ดัชนี KPI พื้นฐานรายเดือนของคุณก็จะเพิ่มสูงขึ้นตามไปด้วย ขอให้คุณเพลิดเพลินกับวันหยุดพักผ่อนที่หาได้ยากยิ่งนี้นะคะ เพราะหลังจากนี้ วันเวลาสบายๆ คงจะมีมาให้เห็นไม่บ่อยนักหรอกค่ะ"
สายถูกตัดไปดื้อๆ
ฉินเฟิงยืนตัวแข็งทื่ออยู่กับที่ ความสุขจากโชคหล่นทับเมื่อครู่นี้ ถูกประโยคที่ว่า "KPI จะเพิ่มสูงขึ้น" เจือจางหายไปกว่าครึ่งในพริบตา
(พระเจ้าช่วยกล้วยทอด ฉันเพิ่งจะก้าวเท้าออกจากหมู่บ้านมือใหม่แท้ๆ นี่ยังไม่ทันไรก็มาบอกฉันว่าพวกมอนสเตอร์ระดับอีลิตมันแข็งแกร่งขึ้นแล้วเหรอ? ขอบคุณสำหรับ 'คำอวยพร' นะเว้ย!)
ระหว่างที่ขับรถอู่หลิงหงกวงคู่ใจกลับไปยังกรมตำรวจนครบาล ฉินเฟิงก็ฮัมเพลงไปตลอดทาง
(ช่างหัว KPI มันปะไร ตอนนี้ฉันทั้งมีเงินทั้งมีเวลาว่าง ขอใช้ชีวิตให้คุ้มค่าก่อนก็แล้วกัน!)
เขาตั้งใจว่าจะไปทักทายซูมู่ชิงสักหน่อย แล้วค่อยชิ่งหนีกลับบ้านไปดื่มด่ำกับ "วันหยุดพักผ่อน" ที่หามาได้อย่างยากลำบาก
ทันทีที่เขาจอดรถในลานจอดรถ เขาก็เห็นซูมู่ชิงรีบวิ่งกระหืดกระหอบออกจากอาคารสำนักงานมาหาเขา ด้วยสีหน้าที่เคร่งเครียดผิดปกติ
"ผู้กำกับจ้าวต้องการพบคุณ ตามฉันมาสิ"
ณ ห้องทำงานผู้กำกับ
จ้าวหย่งคังผายมือเชิญให้ฉินเฟิงนั่งลงบนโซฟา พร้อมกับรินชาให้เขาด้วยตัวเอง การได้รับการปรนนิบัติเช่นนี้ทำเอาฉินเฟิงถึงกับทำตัวไม่ถูก ได้แต่นั่งหมิ่นเหม่ลงบนขอบโซฟา
"เสี่ยวฉิน" จ้าวหย่งคังไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงรายละเอียดเกี่ยวกับที่มาของเบาะแสเลยแม้แต่น้อย เขากลับเข้าประเด็นหลักทันที ด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความจริงใจอย่างหาที่สุดไม่ได้ "ในนามของกรมตำรวจนครบาล และในนามของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายทุกคนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากมะเร็งร้ายอย่างซุนเจี้ยนเฉิง ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อคุณ"
ฉินเฟิงรีบลุกขึ้นยืนทันที "ผู้กำกับจ้าว คุณเกรงใจเกินไปแล้วครับ ผมก็แค่พลเมืองดีคนหนึ่งที่บังเอิญได้ช่วยเหลืออะไรนิดๆ หน่อยๆ..."
"นั่งลงเถอะ นั่งลงคุยกันดีกว่า" จ้าวหย่งคังโบกมือ พลางดันซองจดหมายและเช็คใบหนึ่งไปตรงหน้าฉินเฟิง "นี่คือเงินสินน้ำใจจำนวนสามหมื่นหยวนจากคุณหลินซี ครอบครัวของคุณอู๋ต้าหยง เธอฝากให้เรานำมามอบให้คุณ"
"นอกจากนี้ นี่คือเงินรางวัลพิเศษจากทางเทศบาลเมืองเพื่อยกย่องความกล้าหาญของคุณ จำนวนห้าแสนหยวน คุณคู่ควรกับมัน โปรดรับไว้เถอะ"
ห้าแสนหยวน?!
ดวงตาของฉินเฟิงเบิกกว้างทะลุเบ้าทันทีที่เห็นคำว่า "จำนวนเงินห้าแสนหยวนถ้วน" ระบุอยู่บนเช็ค
เขาพยายามจะรักษามาดผู้เชี่ยวชาญเอาไว้ โดยการโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน "โธ่เอ๊ย ผู้กำกับจ้าว ผมจะรับไว้ได้ยังไงกันครับ? การรับใช้ประชาชนเป็นหน้าที่ พอมาพูดเรื่องเงินๆ ทองๆ แบบนี้มันทำร้ายจิตใจกันจังเลยครับ..."
ทว่า มือของเขากลับซื่อสัตย์ต่อหัวใจ เอื้อมออกไปคว้าทั้งเช็คและซองจดหมายหมับเข้าให้ ราวกับกลัวว่าพวกมันจะปลิวหายไปตามสายลม
(ห้า... ห้าแสนหยวน! รวมกับอีกสามหมื่น ก็เป็นห้าแสนสามหมื่นหยวน! เกิดมาฉันยังไม่เคยได้สัมผัสเงินก้อนโตขนาดนี้ด้วยมือตัวเองเลยนะเนี่ย! ฉันต้องถอยรถคันใหม่แล้วล่ะ! เจ้าอู่หลิงหงกวงจ๋า พ่อขอโทษนะ ไม่ใช่ว่าพ่อไม่รักหนูหรอก แต่เฟอร์รารี่มันเย้ายวนใจเกินไปจริงๆ!)
ก่อนที่ฉินเฟิงจะได้สติกลับมาจากความสุขที่จู่ๆ ก็กลายเป็นเศรษฐี จ้าวหย่งคังก็ยื่นหนังสือแต่งตั้งปกสีแดงหรูหราที่ประดับด้วยตัวอักษรสีทองให้กับเขา
"ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากที่คณะกรรมการพรรคประจำกรมได้ปรึกษาหารือกันแล้ว ผมในนามของกรมตำรวจนครบาลเมืองชิงไห่ ขอเชิญคุณอย่างเป็นทางการให้มาดำรงตำแหน่ง 'ที่ปรึกษาพิเศษด้านคดีอาชญากรรม' ประจำกรมตำรวจนครบาลเมืองชิงไห่ของเรา"
ฉินเฟิงถือเช็คไว้ในมือข้างหนึ่ง และรับหนังสือแต่งตั้งมาถือไว้ในมืออีกข้าง สมองของเขาประมวลผลอย่างรวดเร็ว และโพล่งออกมาตามสัญชาตญาณว่า:
"ผู้กำกับจ้าวครับ เอ่อ... ตำแหน่งที่ปรึกษานี่มีเงินเดือนประจำไหมครับ? มีสวัสดิการประกันสังคมห้าประเภทกับกองทุนสำรองเลี้ยงชีพด้วยหรือเปล่า? แล้วมีค่าล่วงเวลาสามเท่ากับค่าเบี้ยเลี้ยงไหมครับ? ช่วงเทศกาลมีแจกข้าวสาร อาหารแห้ง น้ำมันพืชไหมครับ? แล้วค่าอาหารในโรงอาหารเบิกได้ไหมครับ?"
"..."
มุมปากของจ้าวหย่งคังกระตุกอย่างเห็นได้ชัด เขายกถ้วยชาขึ้นจิบเพื่อข่มความรู้สึกอยากจะยอมแพ้เมื่อต้องเผชิญกับกระบวนการความคิดอันพิลึกพิลั่นเช่นนี้
ซูมู่ชิงที่ยืนอยู่ข้างๆ ถึงกับยกมือกุมขมับ พร้อมกับทำสีหน้า "ฉันไม่รู้จักไอ้หมอนี่"
จ้าวหย่งคังกลั้นยิ้ม กระแอมไอเบาๆ แล้วอธิบายอย่างใจเย็นว่า "อะแฮ่ม เสี่ยวฉิน ตำแหน่งที่ปรึกษานี้ไม่มีเงินเดือนตายตัวหรอกนะ"
"อย่างไรก็ตาม คุณจะได้รับสิทธิ์ในการเข้าออกกรมตำรวจนครบาลได้อย่างอิสระ และสามารถเข้าถึงแฟ้มคดีที่ไม่เป็นความลับได้ตามขอบเขตอำนาจที่ได้รับอนุญาต เราจะจัดเตรียมห้องทำงานส่วนตัวไว้ให้คุณด้วย"
"ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากที่คุณช่วยไขคดีสำเร็จ คุณจะได้รับเงินรางวัลพิเศษเพิ่มเติมตามสัดส่วนผลงานที่คุณได้มีส่วนร่วมในคดีนั้นๆ"
เขาจ้องมองฉินเฟิง แววตาแฝงไปด้วยความจริงจังเป็นพิเศษ "ที่สำคัญที่สุด ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจะได้รับการคุ้มครองในฐานะบุคลากรพิเศษ คุณจะสามารถใช้ชีวิตในเมืองชิงไห่ได้อย่างปลอดภัยไร้กังวล"
(ไม่มีประกันสังคมกับกองทุนสำรองเลี้ยงชีพเหรอ? ให้คะแนนติดลบเลย! แต่มีห้องทำงานส่วนตัวกับเงินรางวัลพิเศษด้วยงั้นเหรอ? ให้คะแนนเต็มร้อยเลย!)
ฉินเฟิงชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียในหัวอย่างรวดเร็ว ก่อนจะปรับสีหน้าให้ดูขึงขังจริงจัง นำหนังสือแต่งตั้งมากอดไว้แนบอก
"ขอบพระคุณองค์กรที่ให้ความไว้วางใจครับ! ผมจะไม่ทำให้ทุกท่านผิดหวัง และจะทุ่มเทแรงกายแรงใจอย่างสุดความสามารถเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของเมืองชิงไห่ครับ!"
ฉินเฟิงกำเช็คและหนังสือแต่งตั้งไว้แน่น รู้สึกเหมือนตัวเองได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของชีวิตแล้ว
เมื่อเดินออกมาจากห้องทำงาน ซูมู่ชิงก็ยืนรอเขาอยู่ที่หน้าประตู
เธอมองดูฉินเฟิง ดวงตาหงส์คู่นั้นเปี่ยมไปด้วยความจริงใจ
"ฉินเฟิง ครั้งนี้... ขอบคุณนายจริงๆ นะ"
นี่เป็นครั้งที่สองแล้วที่เธอเอ่ยคำขอบคุณเขาอย่างเป็นทางการเช่นนี้
ทว่า บรรยากาศอันอบอุ่นนี้กลับอยู่ได้ไม่ถึงสามวินาที
ฉินเฟิงโบกหนังสือแต่งตั้งในมือไปมา รอยยิ้มอวดดีปรากฏชัดบนใบหน้า "คุณตำรวจซู คุณเกรงใจเกินไปแล้วครับ ตั้งแต่นี้ต่อไป พวกเราเป็น 'เพื่อนร่วมงาน' กันแล้ว ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ"
เขาก้าวเข้าไปใกล้เธออีกก้าว ลดเสียงลง แล้วพูดพร้อมกับขยิบตาให้ "อ้อ แล้วตอนนี้ผมเป็นถึงที่ปรึกษาเชียวนะ ในทางทฤษฎีแล้ว ตำแหน่งผมสูงกว่าคุณอีกนะ คุณจะมาจับผมใส่กุญแจมือซี้ซั้วไม่ได้แล้วนะ ไม่อย่างนั้นจะถือว่าเป็นการขัดคำสั่งผู้บังคับบัญชา เข้าใจไหม?"
เมื่อเห็นท่าทีเย่อหยิ่งจองหองและอวดดีของฉินเฟิง หมัดของซูมู่ชิงก็เผลอกำแน่นขึ้นมาอีกครั้งโดยไม่รู้ตัว
"พรุ่งนี้เช้าเก้าโมงตรง มีการประชุมสรุปผลการปฏิบัติงานภายในของหน่วยเฉพาะกิจ" ซูมู่ชิงแทบจะเค้นคำพูดลอดไรฟันออกมา "อย่ามาสายล่ะ ที่ปรึกษาฉิน!"
พูดจบ เธอก็สะบัดหน้าเดินหนีไป หางม้าสูงของเธอแกว่งไกวเป็นเส้นโค้งที่ทั้งดูมีสไตล์และแฝงไปด้วยรังสีอำมหิต
ฉินเฟิงมองตามแผ่นหลังของซูมู่ชิง อารมณ์ของเขาเบิกบานอย่างหาที่สุดไม่ได้
เขาก้มลงมองหนังสือแต่งตั้งและเช็คในอ้อมแขน พลางรู้สึกว่าท้องฟ้านั้นช่างสดใส ก้อนเมฆก็ขาวสะอาด แม้แต่กลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อในสถานีตำรวจก็ยังหอมหวานชื่นใจเสียเหลือเกิน
โลกใบนี้มันช่างวิเศษอะไรเช่นนี้!