บทที่ 18: บุกค้นบ้านไขคดี คุณลุงตำรวจครับ จ่ายเงินผมมาซะดีๆ

บทที่ 18: บุกค้นบ้านไขคดี คุณลุงตำรวจครับ จ่ายเงินผมมาซะดีๆ

เวลาตีสอง บริเวณด้านนอกเขตวิลล่าหลงวานหมายเลข 1

รถตำรวจและรถหุ้มเกราะของหน่วยสวาทกว่าสิบคัน พร้อมไฟวับวาบสีแดงและน้ำเงิน พุ่งแหวกความเงียบสงบของย่านคนรวยเข้ามาอย่างเงียบเชียบ

สมาชิกหน่วยสวาทพร้อมอาวุธครบมือลงจากรถอย่างรวดเร็วและปิดล้อมทางเข้าออกทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ

ภายในรถควบคุมการปฏิบัติการคันนำ จ้าวหย่งคัง ผู้อำนวยการสำนักงานความมั่นคงสาธารณะประจำเทศบาลนคร เป็นผู้บัญชาการเหตุการณ์ด้วยตนเองด้วยใบหน้าเคร่งเครียด

ขนาบข้างด้วยหวังเต๋อไห่และซูมู่ชิง ทั้งสองมีสีหน้าเคร่งขรึม นัยน์ตาแดงก่ำ

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่มักจะวางท่าหยิ่งยโสไม่เคยเห็นการปรากฏตัวแบบนี้มาก่อน

ขาของพวกเขาสั่นพั่บๆ เดิมทีตั้งใจจะเข้าไปสอบถาม แต่กลับถูกผลักไสไล่ส่งด้วยสายตาเพียงตวัดเดียวจากเจ้าหน้าที่หน่วยสวาทที่ติดอาวุธหนัก ต้องถอยกลับเข้าไปในป้อมยามอย่างว่าง่าย

ห่างจากบรรยากาศอันตึงเครียดนี้ไปประมาณหนึ่งร้อยเมตร ณ จุดชมวิวที่ยอดเยี่ยม รถตู้หงกวงคันเก่าซอมซ่อคันหนึ่งจอดซุ่มอยู่ในเงามืดอย่างเงียบเชียบ

ภายในรถ ฉินเฟิงเพิ่งฉีกถุงป๊อปคอร์นรสคาราเมล หยิบป๊อปคอร์นกำใหญ่ยัดเข้าปาก เคี้ยวกร้วมๆ เสียงดัง

เขามองดูอาคารหรูหราที่อยู่ไกลออกไป ซึ่งสว่างไสวไปด้วยแสงไฟจากรถตำรวจที่กะพริบวิบวับ หัวใจของเขาแทบจะหลั่งเลือด

(บัดซบเอ๊ย ตั๋วหนังที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์! เพื่อดูการถ่ายทอดสดครั้งนี้ ฉันต้องกู้เงินก้อนโตตั้งเก้าสิบหกแต้มบุญ! ยายแก่ไป๋ถลกหนังกินค่านายหน้าโหดกว่านายทุนซะอีก! ถ้าฉันไม่กินป๊อปคอร์นพวกนี้เพิ่มอีกสักสองสามกำ มันก็ไม่คุ้มกับดอกเบี้ยมหาโหดที่ฉันเสียไปหรอก!)

(จุ๊ๆ การจัดฉากนี่มันน่าตื่นเต้นกว่าการซ้อมต่อต้านการก่อการร้ายของหน่วยสวาทซะอีก ผู้อำนวยการจ้าวลงมาคุมทีมเองแบบนี้ ดูเหมือนว่าชื่อเสียงของสำนักงานเทศบาลนครทั้งหมดจะถูกแขวนอยู่บนเส้นด้ายซะแล้วสิ น่าตื่นเต้นชะมัด!)

ขณะที่กำลังเพลิดเพลินกับฉากอันยิ่งใหญ่ตระการตาอยู่ไกลๆ ฉินเฟิงก็ครุ่นคิดว่า หากเรื่องนี้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ อย่างน้อยๆ เขาก็ควรจะได้เครดิตในฐานะ 'ผู้อำนวยการสร้าง' ล่ะนะ

ทันใดนั้น หน้าจอโทรศัพท์ของเขาก็สว่างวาบขึ้นพร้อมกับสายเรียกเข้าจากยัยจอมโหด

ฉินเฟิงรับสาย น้ำเสียงของเขาอู้อี้: "ฮัลโหล?"

"คุณอยู่ไหน?"

น้ำเสียงของซูมู่ชิงเย็นชา ปราศจากความอบอุ่นใดๆ

"อยู่ตรงที่นั่งผู้ชม ห้องวีไอพีที่วิวดีที่สุดไง"

ฉินเฟิงตอบกลับอย่างมั่นอกมั่นใจ

"ขึ้นรถฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ ทันทีด้วย!" น้ำเสียงของซูมู่ชิงลดระดับลงเล็กน้อย "คุณต้องมา 'ระบุหลักฐานในที่เกิดเหตุ'!"

เธอเน้นย้ำสี่คำนั้นหนักหน่วงเสียจนฉินเฟิงแทบจะสัมผัสได้ถึงรังสีอำมหิตที่แผ่ซ่านมาตามสัญญาณโทรศัพท์

"ไม่เอาหรอก คุณตำรวจซู ผมเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคระดับแกนนำนะ ไม่เหมาะที่จะออกไปปรากฏตัวต่อสาธารณชนหรอก พวกคุณไปเถอะ ผมจะส่งกำลังใจไปช่วย"

"ฉันจะนับถึงสาม ถ้าคุณไม่โผล่มาที่ประตูรถของฉัน พรุ่งนี้ 'บริษัทที่ปรึกษาจิปาถะ' ของคุณจะถูกสั่งปิดข้อหาลักลอบเปิดกิจการผิดกฎหมาย หลบเลี่ยงภาษี และเล่นการพนันในที่ทำงาน"

ใบหน้าของฉินเฟิงซีดเผือดลงทันที

(บ้าเอ๊ย! ยัยจอมโหดต้องกินดินปืนเข้าไปเป็นกิโลแน่ๆ เฮ้อ ลูกผู้ชายตัวจริงต้องรู้จักยืดหยุ่น คนฉลาดจะไม่ยอมเสียเปรียบตั้งแต่เนิ่นๆ หรอก)

"โอเค! ผมจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!"

ฉินเฟิงเก็บป๊อปคอร์นอย่างไม่เต็มใจนัก ปรายตามองฉากอันยิ่งใหญ่ตระการตาที่บริเวณทางเข้าเขตวิลล่าด้วยความอาลัยอาวรณ์ ก่อนจะผลักประตูรถเปิดออกอย่างไม่สบอารมณ์

ท่ามกลางสายตาอันตกตะลึงของเจ้าหน้าที่หน่วยสวาทหลายสิบคน ชายในชุดสูทผู้หนึ่งราวกับกำลังเดินเล่นในสวนหลังบ้านของตัวเอง เขาวิ่งเหยาะๆ ข้ามเส้นกั้นอาณาเขตและมุดเข้าไปในรถควบคุมการปฏิบัติการของหน่วยสืบสวนคดีอาชญากรรมอุกฉกรรจ์

ขบวนรถไม่รอช้า มุ่งตรงไปยังวิลล่า A หมายเลข 7 ทันที

จ้าวหย่งคังลงจากรถและกดกริ่งประตูด้วยตนเอง

หลังจากผ่านไปครู่ใหญ่ แม่บ้านวัยกลางคนที่มีท่าทางงัวเงียก็มาเปิดประตู

เมื่อเห็นฝูงตำรวจและเจ้าหน้าที่หน่วยสวาทแน่นขนัดอยู่ที่หน้าประตู ขาของเธอก็อ่อนเปลี้ยและแทบจะทรุดลงไปกองกับพื้น น้ำเสียงของเธอสั่นเครือ:

"ค-คุณตำรวจ มี... มีธุระอะไรหรือเปล่าคะ?"

ใบหน้าของจ้าวหย่งคังไร้อารมณ์ใดๆ เขาแสดงหมายค้นที่ประทับตราสีแดงสดและออกโดยกรมตำรวจภูธรโดยตรงให้เธอเห็น

"เราสงสัยว่าซุนเจี้ยนเฉิง เจ้าของบ้านหลังนี้ มีส่วนพัวพันกับคดีฆาตกรรมเมื่อห้าปีก่อนและคดีอาชญากรรมทางเศรษฐกิจร้ายแรงอีกหลายคดี เรากำลังมาตรวจค้นที่พักของเขาตามกฎหมาย!"

ทันทีที่แม่บ้านเห็นหมายค้น เธอก็ไม่กล้าปริปากพูดอะไรอีก เธอหลีกทางให้ มือที่สั่นเทาของเธอล้วงเอาโทรศัพท์ออกมาเพื่อรีบโทรหาซุนเจี้ยนเฉิงซึ่งยังคงอยู่ที่สถานีตำรวจ

ซุนเจี้ยนเฉิงที่อยู่อีกด้านหนึ่งของสายรับทราบข่าวสาร น้ำเสียงของเขายังคงสงบนิ่งและเยือกเย็น เขาถึงกับหัวเราะเบาๆ ออกมาด้วยซ้ำ

"ปล่อยให้พวกมันค้นไปเถอะ ค้นให้ละเอียดเลยนะ บอกผู้อำนวยการจ้าวด้วยว่าอย่าทำของเก่าราคาแพงของฉันพังล่ะ ไม่อย่างนั้นฉันคงต้องยื่นเรื่องขอค่าชดเชยจากรัฐแน่ๆ"

เมื่อวางสาย ริมฝีปากของซุนเจี้ยนเฉิงก็บิดเป็นรอยยิ้มเยาะเย้ย

เขามั่นใจอย่างยิ่งว่าบ้านของเขานั้นเป็นป้อมปราการที่ยากจะเจาะเข้าไปได้ และสิ่งของที่ซ่อนอยู่ลึกที่สุด ต่อให้เป็นตำรวจก็เถอะ แม้แต่เทพเซียนก็ไม่มีทางหาเจอหรอก

เมื่อตำรวจพวกนี้กลับมามือเปล่าพร้อมกับฝุ่นที่เกาะเต็มตัว นั่นแหละคือช่วงเวลาที่เขาจะพลิกสถานการณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบและทำให้สำนักงานตำรวจชิงไห่ทั้งกรมต้องอับอายขายหน้า

ภายในวิลล่านั้นโอ่อ่าหรูหราอลังการ

ท่ามกลางวงล้อมของเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฉินเฟิงล้วงกระเป๋าเดินไปมาในโถงชั้นหนึ่งราวกับผู้บริหารระดับสูงที่กำลังมาตรวจงาน ก่อนจะส่ายหน้าไปมา

หวังเต๋อไห่เฝ้ามองอย่างร้อนใจ ขณะที่กำลังจะเอ่ยปากเร่งเร้า เขาก็เห็นฉินเฟิงเดินตรงขึ้นไปยังชั้นสอง

เขาเดินตามหลังไป มองดูฉินเฟิงที่ไม่แม้แต่จะเสียเวลาเหลียวมองรอบๆ แต่กลับเดินตรงไปหยุดอยู่ที่หน้าประตูห้องหนังสือ และยกมือขึ้นชี้ไปที่ภาพวาดทิวทัศน์ขนาดใหญ่บนผนัง

"อย่ามัวแต่ยืนบื้ออยู่สิ ผู้กองหวัง" ฉินเฟิงหาวหวอด "ข้างหลังรูปวาดนั่นแหละคือเซอร์ไพรส์ที่คุณกำลังตามหา เปิดตู้เซฟซะสิ"

หวังเต๋อไห่สวมถุงมือสีขาวด้วยตนเอง และด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่อีกคน พวกเขาก็ปลดกรอบรูปหนักอึ้งนั้นลงมาอย่างระมัดระวัง

เมื่อกรอบรูปถูกขยับออก เผยให้เห็นตู้เซฟแบบฝังผนังที่กลมกลืนไปกับกำแพงอย่างแนบเนียน เจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ รวมถึงผู้อำนวยการจ้าวหย่งคัง ต่างก็กลั้นหายใจไปชั่วขณะ

สายตาของทุกคนที่มองไปยังฉินเฟิงกลายเป็นความรู้สึกที่แปลกประหลาดและซับซ้อนอย่างยิ่ง

นี่ไม่ใช่แค่ความฉลาดหลักแหลมธรรมดาๆ แล้ว แต่นี่มันราวกับมีตาทิพย์ชัดๆ!

ผู้เชี่ยวชาญด้านการสะเดาะกุญแจจากทีมเทคนิคกำลังจะก้าวออกไปโชว์ฝีมือ แต่กลับถูกหวังเต๋อไห่ห้ามไว้ก่อน

หวังเต๋อไห่คลำหน้าจอระบบล็อกอิเล็กทรอนิกส์ของตู้เซฟอยู่สองสามครั้ง เมื่อไม่พบการตอบสนอง เขาก็เพียงแค่เอื้อมมือออกไปดึงเบาๆ

"แกร๊ก"

ประตูตู้เซฟหนักอึ้งเปิดออกพร้อมกับเสียงดังแกร๊ก

ผู้เชี่ยวชาญด้านการสะเดาะกุญแจถึงกับยืนตะลึงงัน พึมพำกับตัวเองว่า ผู้กองหวังไปเรียนรู้วิชาลับแบบนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย?

เขาชะโงกหน้าเข้าไปใกล้และเห็นว่าหน้าจอระบบล็อกอิเล็กทรอนิกส์ของตู้เซฟนั้นดำสนิท ราวกับว่ามีบางอย่างข้างในถูกเผาทำลายไปแล้ว

เขามองไปที่หวังเต๋อไห่และลดเสียงลง: "ผู้กองหวัง นี่... นี่มันดูเหมือนโครงสร้างภายในถูกกระแสไฟฟ้าแรงสูงหรืออะไรสักอย่างทำลายจนพังยับเยินไปในพริบตาเลยนะครับ มันพังใช้งานไม่ได้แล้ว"

หวังเต๋อไห่ผงะไปเล็กน้อย ลอบมองไปที่ฉินเฟิงอีกครั้งโดยสัญชาตญาณ ความหมายที่แฝงอยู่ในดวงตาของเขายิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีก

ฉินเฟิงลอบสรรเสริญอู๋ต้าหย่งในใจ

(โอ้โห! พี่อู๋ พี่นี่มันสุดยอดไปเลย! พี่ช่วยลดขั้นตอนการงัดแงะทำลายล้างทางกายภาพให้พวกเราได้เยอะเลย! ไว้เดี๋ยวผมจะเผาซิการ์ชั้นยอดไปให้สักกล่องแน่นอน!)

หวังเต๋อไห่ไม่ได้คิดอะไรให้มากความอีก เขาระงับความตื่นเต้นเอาไว้ แล้วเปิดไฟฉายส่องเข้าไปในตู้เซฟ

ตามคำบอกใบ้ของฉินเฟิงที่ได้มาจาก "ความฝัน" ก่อนหน้านี้ เขาพบกล่องที่ทำจากไม้จันทน์แดงล้ำค่าอยู่ลึกสุดของตู้เซฟ

ทุกคนกลั้นหายใจในวินาทีนั้น

หวังเต๋อไห่ค่อยๆ เปิดกล่องออกอย่างระมัดระวัง

ภายในกล่อง บนผ้าไหมสีแดงที่รองก้นอยู่ ปรากฏปากกาหมึกซึมยี่ห้อปาร์กเกอร์สีทองที่ทำขึ้นอย่างประณีตวางอยู่

ภายใต้แสงไฟฉาย ตัวอักษร "เจี้ยนเฉิง" สองตัวที่สลักเป็นตัวอักษรจีนโบราณขนาดเล็กปรากฏชัดเจนอยู่บนปลอกปากกา

ในเวลาเดียวกัน ซูมู่ชิงซึ่งสวมถุงมืออยู่ก็รีบเดินไปที่ชั้นวางหนังสือไม้ชิงชัน และหยิบหนังสือเล่มที่ห้าจากทางซ้ายบนชั้นที่สาม ซึ่งก็คือหนังสือ "ทุน" เล่มหนาเตอะ ออกมาอย่างแม่นยำ

เบื้องหลังหนังสือนั้น ช่องลับที่ถูกซ่อนพรางไว้อย่างแนบเนียนก็ปรากฏแก่สายตาทุกคน

ซูมู่ชิงหยิบสมุดบัญชีเล่มหนาที่มัดด้วยหนังยางออกมาเป็นตั้งๆ

จับได้คาหนังคาเขา!

เบาะแสทั้งหมดจาก "ความฝัน" ล้วนถูกต้องแม่นยำ ทุกๆ ข้อได้รับการยืนยันแล้ว

จ้าวหย่งคังมองดูหลักฐานที่ดิ้นไม่หลุดทั้งสองชิ้นตรงหน้า แล้วหันไปมองฉินเฟิงที่มีสีหน้าประมาณว่า "เรื่องกล้วยๆ น่า ทุกคนใจเย็นๆ" ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความซับซ้อนอย่างถึงที่สุด

ชายหนุ่มคนนี้ไม่สามารถบรรยายได้ด้วยคำว่า "มหัศจรรย์" อีกต่อไปแล้ว

ตกลงแล้วเขาเป็นใครกันแน่?

จ้าวหย่งคังเดินเข้าไปหาฉินเฟิง ไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงรายละเอียดใดๆ เพียงแค่ยื่นมือออกไปตบไหล่ฉินเฟิงอย่างหนักแน่น น้ำเสียงของเขาทุ้มต่ำและทรงพลัง

"พ่อหนุ่ม นายเก่งมาก"

คำชมเชยง่ายๆ แต่กลับเป็นตัวแทนของการยอมรับขั้นสูงสุดจากกองกำลังตำรวจชิงไห่ทั้งหมด

จากนั้น จ้าวหย่งคังก็หันกลับไปออกคำสั่งกับเจ้าหน้าที่ที่อยู่ด้านหลังทันที: "อายัดหลักฐานทั้งหมดและนำกลับไปที่กรมเดี๋ยวนี้! คนที่เหลือค้นหาต่อไป อย่าให้พลาดเบาะแสใดๆ ทั้งสิ้น!"

พูดจบ เขาก็เป็นคนคุ้มกันหลักฐานมัดตัวชุดนี้ซึ่งมากพอที่จะเอาผิดซุนเจี้ยนเฉิงได้ด้วยตนเอง และนำเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ถอนกำลังกลับไปยังสถานีตำรวจอย่างรวดเร็ว

เหลือเพียงหวังเต๋อไห่และซูมู่ชิง พร้อมกับเจ้าหน้าที่อีกสองสามคน ที่ยังคงอยู่ในที่เกิดเหตุเพื่อดำเนินการค้นหาอย่างละเอียดต่อไป

เมื่อสถานการณ์ในที่เกิดเหตุเริ่มสงบลงบ้างแล้ว ซูมู่ชิงก็เดินเข้าไปหาฉินเฟิง

แสงจันทร์สาดส่องผ่านหน้าต่างบานใหญ่กระทบใบหน้าอันห้าวหาญของเธอ และดวงตาหงส์ที่มักจะเฉียบคมและช่างสังเกตอยู่เสมอ บัดนี้กลับเปี่ยมไปด้วยความจริงใจ

"ฉินเฟิง ครั้งนี้... ขอบคุณนะ" นี่เป็นครั้งแรกที่เธอขอบคุณเขาอย่างเป็นทางการขนาดนี้ "ถ้าไม่มีคุณ คดีนี้... ความอยุติธรรมที่อู๋ต้าหย่งได้รับก็คงไม่มีวันได้รับการชำระล้าง"

"โธ่ คุณตำรวจซู คุณจะไม่เกรงใจกันเกินไปหน่อยเหรอ?" ฉินเฟิงโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความชอบธรรมอันลึกซึ้ง "การรับใช้ประชาชน ผดุงความยุติธรรม และปราบปรามความชั่วร้าย ล้วนเป็นความรับผิดชอบที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของคนรุ่นเรา!"

ซูมู่ชิงมองเขา รอยยิ้มที่จริงใจกำลังจะผุดขึ้นบนริมฝีปากของเธอ

ทว่า คำพูดต่อมาของฉินเฟิงก็ทำให้รอยยิ้มนั้นแข็งค้างไปในพริบตา

เขาล้วงสมุดพกเล่มเล็กกับปากกาออกมาจากกระเป๋า

"แต่คุณตำรวจซู เรามาพูดกันตรงๆ ดีกว่า ถึงแม้เราจะทำงานรับใช้ประชาชน แต่ต่อให้เป็นพี่น้องกันก็ต้องคิดบัญชีให้ชัดเจน จริงไหมล่ะ?"

ฉินเฟิงพูดพลางเขียนยุกยิกๆ ลงในสมุดพก

"ดูสิ นี่มันกลางดึกดื่นค่อนคืนนะ ผมต้องขับรถตู้หงกวงสุดที่รักของผมจากทางใต้ของเมืองมาทางตะวันตก แล้วจากตะวันตกไปทางตะวันออกอีก ค่าน้ำมันมัน..."

"แล้วก็ เพื่อที่จะสัมผัสถึงเบาะแส ผมต้องสูญเสียพลังจิตไปเยอะมาก ตอนนี้ผมปวดหัวไปหมด แขนขาก็อ่อนแรง ค่าความเสียหายทางจิตใจนี่มัน..."

"ที่สำคัญที่สุด ดูเวลาตอนนี้สิ เมื่อวานผมยังไม่ได้กินข้าวเย็นเลยนะ พวกคุณต้องเลี้ยงมื้อดึกผมแล้วล่ะมั้ง? ผมขอไม่เยอะหรอก แค่หอยนางรมสักสองโหลจากร้านบาร์บีคิวซีฟู้ดข้างล่างนั่นก็พอ ผมต้องบำรุงสมองซะหน่อย..."

ซูมู่ชิง: "..."

ความรู้สึกซาบซึ้งใจที่เพิ่งจะก่อตัวขึ้นเมื่อครู่อันตรธานหายวับไปในอากาศทันที

เมื่อมองดูใบหน้าที่ดูจริงจังแต่กลับเต็มไปด้วยเรื่องไร้สาระของฉินเฟิง เส้นเลือดบนหน้าผากของซูมู่ชิงก็เริ่มกระตุกอย่างควบคุมไม่ได้

กำปั้นที่เพิ่งจะได้เรียนรู้วิธีแสดงความขอบคุณ เมื่อครู่นี้เอง ก็กลับมากำแน่นโดยสัญชาตญาณอีกครั้ง