บทที่ 18 ครอบครัวของจางเล่าหลิน

บทที่ 18 ครอบครัวของจางเล่าหลิน

โลงศพของข้า ไม่สิ สมองของข้า!

โต๊ะ เนื้อ โต๊ะ เนื้อ!

"อืม! ข้ารู้แล้ว!"

หลังจากประมวลผลในสมองอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดฉู่ฉือก็เชื่อมโยงโต๊ะเข้ากับเนื้อได้สำเร็จ นางจึงพยักหน้าอย่างแรง!

"ตกลง ถ้าเช่นนั้นท่านแม่ก็รีบกลับไปกับท่านป้าเถิด จำที่ข้าบอกได้ใช่ไหมขอรับ เด็กผู้หญิงเวลาอาบน้ำต้องล็อคประตูห้อง ห้ามให้ใครเห็นเด็ดขาด เข้าใจหรือไม่?"

"อืม ข้ารู้แล้ว!"

หลังจากกำชับเสร็จ หลินโย่วอันก็อุ้มหลินหว่านหว่านเดินไปหาหลิวซื่อ

"ท่านป้า ลำบากท่านแล้วขอรับ ท่านแม่ของข้านั้นยังไม่ค่อยรู้ประสีประสา คงต้องรบกวนท่านช่วยจัดการอาบน้ำให้น้องสาวของข้าที หลานชายต้องขอขอบพระคุณท่านป้าล่วงหน้าขอรับ"

"ไม่เป็นไรหรอก ส่งแม่หนูน้อยมาให้ป้าเถอะ ส่วนเจ้ากับฉู่ซื่อ... เจ้าก็บอกให้แม่ของเจ้ากลับไปกับป้าซะ"

"ขอรับ หลานชายเข้าใจแล้ว เด็กคนนี้เนื้อตัวมอมแมมไปหน่อย เป็นความผิดของข้าเองที่เมื่อวานเร่งเดินทางมากไปหน่อย เลยดูแลน้องไม่ดี เสื้อผ้าที่ถอดออกก็ทิ้งไว้ตรงนั้นแหละขอรับ เดี๋ยวข้ากลับไปซักเอง"

เขาเป็นเพียงเด็กตัวเล็กๆ แต่กลับเลียนแบบวิธีพูดจาและท่าทางของผู้ใหญ่ ซึ่งทำให้ผู้ใหญ่ตัวจริงที่อยู่ใกล้ๆ อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสะท้อนใจ

"พอได้แล้ว! หลินโย่วอัน เจ้าเป็นลูกผู้ชายอกสามศอก ทำไมถึงได้มัวแต่อิดออดเป็นผู้หญิงไปได้? รีบส่งแม่กับน้องสาวของเจ้าให้ท่านป้า แล้วตามข้ามาได้แล้ว!"

พูดจบ หลินหย่วนซานก็หันหลังเดินจากไป ไม่กล้าให้ใครเห็นร่องรอยความเจ็บปวดที่ถูกข่มซ่อนไว้ในดวงตา

นับจากวินาทีนี้เป็นต้นไป หลานชายวัยแปดขวบของเขาผู้นี้ จะกลายเป็นหัวหน้าครอบครัวสายรองของตระกูลหลินแล้ว

"ขอรับ มาแล้ว! ท่านแม่ รีบกลับไปกับท่านป้าแล้วดูแลหว่านหว่านให้ดีนะขอรับ เข้าใจไหม?"

"แล้วเจ้าจะไปไหน?"

"ข้าจะไปทวงคืนทรัพย์สมบัติของครอบครัวเรา! แล้วเราจะได้มีเงินไปซื้อเนื้อมาให้ท่านแม่กับหว่านหว่านกินไงขอรับ"

"ข้าจะไปด้วย!"

ดวงตาของฉู่ฉือเป็นประกายขึ้นมาทันที

"ไม่ได้ขอรับ"

สถานะปัจจุบันของนางยังไม่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากตระกูล หากปราศจากการอนุมัติจากหัวหน้าตระกูล มารดาของเขาก็ถือเป็นบุคคลที่ไม่มีชื่อในทะเบียนราษฎร ดังนั้นตอนนี้นางจะวิ่งเพ่นพ่านไปไหนมาไหนไม่ได้

"ท่านแม่ต้องดูแลหว่านหว่าน จำไม่ได้หรือขอรับ? ข้างนอกมีคนเยอะแยะ เสียงดังวุ่นวาย เกิดน้องตกใจขึ้นมาจะทำอย่างไร?

แถมอากาศก็ร้อนปานนี้ ดูสิ หน้าของน้องแดงเถือกไปหมดแล้วเพราะตากแดด เกิดน้องป่วยขึ้นมาจะทำอย่างไร? เพราะฉะนั้นท่านแม่รีบพาน้องกลับไปอาบน้ำเถอะขอรับ!"

ฉู่ฉือไม่รู้หรอกว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นถูกหรือผิด แต่นางรู้ว่าคำพูดของอันอันนั้นถูกต้องอย่างแน่นอน

"อืม กลับเดี๋ยวนี้แหละ!"

นางหันหลังเดินไปหยุดอยู่ตรงหน้าหลิวซื่อที่กำลังอุ้มเด็กอยู่ เงยหน้าขึ้นมองดวงอาทิตย์ดวงโตบนท้องฟ้า แล้วก้มลงมองใบหน้าเล็กๆ ที่แดงระเรื่อของลูกนกน้อย สีหน้าครุ่นคิดก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้างดงามของนาง

"น้องชาย น้องสะใภ้ พวกเราควรรีบกลับกันเดี๋ยวนี้เลยไหม?"

"อืม รีบกลับกันเถอะ!"

"งั้น... เฮ้ยๆ เจ้ากำลังจะทำอะไร..."

สิ้นเสียงร้องด้วยความตกใจของหลิวซื่อ ฉู่ฉือผู้มีรูปร่างเล็กและปราดเปรียวก็ยื่นมือทั้งสองข้างออกไป คว้าร่างของหลิวซื่อที่หน้าซีดเผือดด้วยความตกใจกลัว แล้วพุ่งตัววิ่งฉิวออกไปทันที

อันอันบอกว่านางอุ้มเด็กไม่ได้ แต่เขาไม่ได้บอกนี่นาว่าห้ามอุ้มผู้ใหญ่

ในเมื่อคนผู้นี้อุ้มลูกนกน้อยของนางอยู่ ดังนั้นถ้านางอุ้มคนผู้นี้ ก็เท่ากับว่านางได้อุ้มลูกนกน้อยนั่นเอง

อืม ไม่มีปัญหา

ข้านี่ฉลาดจริงๆ เลย!

สองพี่น้องตระกูลหลินได้ยินเสียงร้องตกใจของมารดาดังไกลออกไปเรื่อยๆ ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลเล็กน้อย

"น้องหก แม่นางฉู่ นาง..."

"พี่ใหญ่ นั่นท่านแม่ของข้าขอรับ!"

"ใช่ๆๆ งั้น... ท่านอาสะใภ้รอง นางคงจะไม่ตีท่านแม่ของข้าใช่ไหม?"

หลินโย่วเซิงเริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ

"ไม่หรอกขอรับ เมื่อวานข้าย้ำกับท่านแม่หลายรอบแล้ว ตราบใดที่ไม่มีใครมาทำร้ายพวกเราสามคน ท่านแม่ก็จะไม่ลงมือทำร้ายใครเด็ดขาด!"

...มองดูร่างเล็กๆ ของลูกพี่ลูกน้องวิ่งเหยาะๆ ตามหลังบิดาของตนไป หลินโย่วเซิงก็ไม่รู้จะพูดอะไรดี หลินโย่วเหวินก้าวเท้ายาวๆ สองสามก้าวแล้วร้องเรียกมาจากด้านหน้าอีกครั้ง

"ไปกันเถอะพี่ใหญ่ ท่านพ่อพาน้องหกเข้าไปในลานบ้านของหัวหน้าตระกูลแล้ว"

"มาแล้ว!"

ขณะที่หลินหย่วนซานและหลานชายก้าวผ่านประตูเรือนเข้าไป พวกเขาก็เงยหน้าขึ้นและเห็นครอบครัวของหัวหน้าตระกูลกำลังนั่งล้อมวงกินมื้อเที่ยงกันอยู่พอดี!

ชายหนุ่มเดือดดาลด้วยความโกรธ

ข้ายังหิวอยู่เลย ทำไมพวกเจ้าถึงได้กินกันสบายใจเฉิบ? พวกเจ้าทุกคนสมควรอดตายไปพร้อมกับพวกข้าสิ!

เขาก้มลงมองและสบตากับหลินโย่วอันที่ช้อนตามองขึ้นมาพอดี ขยับริมฝีปากขมุบขมิบเป็นคำๆ หนึ่งแบบไม่มีเสียง

ร้องไห้สิ!

น้องชายน้อยที่ได้รับข้อความ สีหน้าก็เปลี่ยนไปในทันที และน้ำตาสองสายก็พรั่งพรูออกมาอย่างฉับพลัน

ประกอบกับใบหน้าเล็กๆ ที่ผอมแห้ง ผมม้าที่ยุ่งเหยิง แขนเสื้อที่ถลกขึ้น และคอเสื้อที่เปิดกว้างเล็กน้อย เผยให้เห็นรอยฟกช้ำจางๆ

คำว่า 'น่าเวทนา' เพียงคำเดียวยังน้อยไปที่จะอธิบายสภาพของเขาได้?

ยิ่งไปกว่านั้น ร่างกายอันบอบบางของเด็กชายยังสะอื้นไห้และสั่นเทา ราวกับจะหน้ามืดล้มพับไปได้ทุกเมื่อ

หลินหย่วนซานมองภาพนั้นพลางมุมปากกระตุก

สมกับเป็นสายเลือดของตระกูลหลินจริงๆ!

จากนั้นเขาก็ยกมือขึ้นปาดหน้า ดวงตาของเขาแดงก่ำขึ้นมาในทันที ใบหน้าเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและเคียดแค้น ก่อนจะแผดเสียงร้องคร่ำครวญออกมา

"ท่านหัวหน้าตระกูล!

ท่านอารอง!

ท่านปู่สามของข้า!

หลานชายฝั่งมารดาของตระกูลโจว โจวเฉิงกวง กำลังจะตีหลานชายสายเลือดแท้ๆ ของตระกูลหลิน หลินโย่วอัน จนตายแล้วขอรับ!"

อย่าถามเลยว่าหลานชายฝั่งมารดาคนนี้มีความสัมพันธ์แบบไหนกันแน่ หากไม่ใช่เพราะสาแหรกของพวกเขายังต้องพึ่งพาอาศัยตระกูลหลินสายหลักอยู่ เขาคงด่ากราดไปแล้วว่าเป็นไอ้ลูกระยำ

เขาอยากจะให้ตาเฒ่าคนนี้ ที่แก่ปูนนี้แล้วยังลำเอียงไม่เลิก เบิกตาฝ้าฟางคู่นั้นดูให้เต็มตา

นี่คือบ้านเขยที่ท่านดึงดันจะเลือกให้น้องชายของท่านตอนที่ท่านเป็นหัวหน้าตระกูล! นี่คือเด็กที่เมื่อหลายเดือนก่อน ท่านช่วยไอ้สารเลวโจวเฉิงกวงบังคับขู่เข็ญให้ตัวเขาเองต้องยอมเซ็นสัญญา โดยที่มันรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าจะเลี้ยงดูประดุจลูกในไส้และดูแลเป็นอย่างดี!

เสียงร้องไห้คร่ำครวญของหลินหย่วนซานดังกึกก้องกัมปนาทเสียจริงๆ! เสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นเล็กๆ ของหลินโย่วอัน กลายเป็นเพียงแค่เสียงฝนตกปรอยๆ ไปเลยเมื่อเทียบกับท่านลุงของเขา

นายท่านผู้เฒ่าสามแห่งตระกูลหลินกำลังถือชามข้าวและกำลังจะกลืนอาหารลงคอ เขาตกใจกับเสียงร้องโหยหวนแหลมสูงที่ดังขึ้นอย่างกะทันหัน จนเผลอกลืนชิ้นเนื้อที่ยังเคี้ยวไม่ละเอียดลงไปตามสัญชาตญาณ

แย่แล้ว ติดคอ!

"ท่านพ่อ! รีบไอออกมาเร็วเข้า!"

"ท่านปู่ รีบดื่มน้ำเร็วเข้า!"

"ท่านทวด ท่านเหลือกตาแล้ว..."

ไม่รู้ว่าเด็กดวงซวยคนไหนช่างซื่อตรงเสียจริง พูดยังไม่ทันจบประโยค มารดาของเขาก็เอามือตะครุบปากแล้วลากตัวออกไปด้านข้างเสียก่อน

เสียงร้องไห้คร่ำครวญของหลินหย่วนซานหยุดชะงักลงทันที

บ้าเอ๊ย ข้าคงไม่ดวงซวยขนาดนั้นหรอกมั้ง? แค่ร้องไห้โวยวายไปทีเดียว นี่ข้าเกือบจะส่งตาเฒ่าคนนี้ไปปรโลกแล้วงั้นรึ?

เขาลากไอ้ตัวแสบน้อยถอยฉากออกไปด้านข้างอย่างรวดเร็ว พยายามทำตัวให้ลีบเล็กที่สุด

เขาทำได้เพียงยืนมองครอบครัวของหัวหน้าตระกูลวิ่งวุ่นกันชุลมุนวุ่นวาย หลังจากลูบหลังทุบอกกันอยู่นาน ในที่สุดพวกเขาก็สามารถทำให้ชิ้นเนื้อที่ติดอยู่ในลำคอหลุดออกมาได้สำเร็จ

ชายชราถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก

หัวหน้าตระกูล หลินโย่วเทียน หันหน้าไปถลึงตาใส่หลานชายด้วยความโมโห นิ้วมือของเขาสั่นระริกด้วยความโกรธจัด หากไม่ใช่เพราะมีลูกหลานรุ่นเยาว์ยืนดูอยู่มากมาย เขาคงลงไม้ลงมือสั่งสอนไอ้เด็กเหลือขอคนนี้ไปแล้ว!

"หลินหย่วนซาน! ไอ้เด็กเวร เอ็งอธิบายมาให้ชัดเจนเลยนะ ทำไมถึงได้มาร้องห่มร้องไห้ยังกับมีงานศพตอนกลางแสกๆ แทนที่จะกินข้าวมื้อเที่ยงอยู่ที่บ้านห๊ะ?"

เขาเกือบจะร้องไห้ส่งพ่อตัวเองลงหลุมไปแล้ว! หัวหน้าตระกูลยิ่งคิดก็ยิ่งโมโห สีหน้าก็ยิ่งบึ้งตึงหนักกว่าเดิม

แต่หลินหย่วนซานคือใครกันเล่า?

ตั้งแต่เด็กจนโต เขาขึ้นชื่อว่าเป็นตัวตึงในตระกูลที่รับมือยากที่สุด หน้าของเขาหนาเสียจนตอนที่คนตระกูลโจวชี้หน้าด่าทอ เขาถึงกับสามารถเช็ดหน้าตัวเองด้วยรอยยิ้มแล้วพูดคุยต่อไปได้หน้าตาเฉย

หากไม่ใช่เพราะหลินโย่วอันที่เอาแต่ปักใจเชื่อมารดาผู้ให้กำเนิดอย่างโจวซื่อเพียงฝ่ายเดียว ใครหน้าไหนจะมาเอาเปรียบหลินหย่วนซานได้กัน?

ไม่มีทาง!

เพราะฉะนั้น ลองบอกมาสิ ว่าคนอย่างเขาจะกลัวสีหน้าเย็นชาของท่านอารองของเขาเชียวหรือ?