บทที่ 6 กวาดล้างซอมบี้ ค่ายเหมืองหินเริ่มฉายแววการเป็นราชา!

บทที่ 6 กวาดล้างซอมบี้ ค่ายเหมืองหินเริ่มฉายแววการเป็นราชา!

"เอาไฟฉายกับแหล่งกำเนิดแสงทุกอย่างที่มีออกมา! ยืนหันหลังชนกัน ทุกคนคว้าอาวุธไว้!"

ริคตะโกนลั่น

ขณะที่ยื่นปืนพกและคาร์ลตัวน้อยให้ลอริ ริคก็ยกปืนลูกซองยุทธวิธีขึ้นแล้วเป่าหัวซอมบี้ที่หลงเข้ามาจนกระจุย

หลังจากทำเช่นนั้น ริคก็เหลือบมองอู๋โส่ว

ถ้าเขาไม่เสนอให้มีพิธีต้อนรับในเย็นวันนี้ ฝูงชนที่กำลังหลับใหลคงถูกโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวในเวลานี้แน่ๆ

แล้วผลที่ตามมาจะเป็นยังไงล่ะ

ริคไม่รู้และไม่กล้าแม้แต่จะจินตนาการ เขารู้สึกเพียงแค่ขนลุกซู่ไปทั้งแผ่นหลัง ไล่ตั้งแต่กระดูกสันหลังขึ้นไปจนถึงกลางกระหม่อม ขับไล่ความง่วงงุนทั้งหมดให้มลายหายไปในพริบตา

เมิร์ลและแดริลเดินตามอู๋โส่วอยู่ไม่ไกล ในขณะที่คนอื่นๆ มองดูแผ่นหลังอันเยือกเย็นของอู๋โส่วที่เดินเข้าไปในป่าด้วยความประหลาดใจ

เมื่อนึกถึงภาพอันนองเลือดที่อู๋โส่วใช้ค้อนทุบหัวซอมบี้สามครั้งซ้อนเมื่อครู่นี้ พวกเขาก็รู้สึกหวาดกลัวแต่ก็รู้สึกปลอดภัยในเวลาเดียวกัน

"ดีจริงๆ ที่คนคนนี้อยู่ฝ่ายเรา"

นี่คือความคิดที่แท้จริงในใจของคนหลายคนในค่ายเหมืองหิน

เมื่อเทียบกับเมิร์ลแล้ว อู๋โส่วดูจะนิ่งและอ่อนโยนกว่า แม้ว่าเวลาลงมือเขาจะดูโหดเหี้ยมกว่ามากก็ตาม...

"อย่าไปไกลนักสิ ฉันมองไม่เห็นนายตลอดหรอกนะ!"

แดริลตะโกนไปทางอู๋โส่ว ลูกหน้าไม้พุ่งออกจากมือของเขาและเจาะทะลุกะโหลกซอมบี้ สมองไหลทะลักออกมาทางด้านหลังลูกศร ก่อนที่ซอมบี้ตัวนั้นจะล้มตึงลงไปกองกับพื้นในที่สุด

"แทนนี่จะไปห่วงไอ้คนเถื่อนนั่น แกห่วงฉันดีกว่าไหม!"

ปืนพกกระบอกใหญ่ของเมิร์ลสาดกระสุนเป็นชุด เขามองดูซอมบี้ตรงหน้าล้มลงทีละตัว

ปากกระบอกปืนของเขาเล็งไปในทิศทางที่อู๋โส่วเดินจากไปอย่างตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ไม่ทราบ คอยช่วยอู๋โส่วกำจัดซอมบี้ที่อยู่ด้านหลัง

แต่เมื่อเผชิญกับทั้งหมดนี้ อู๋โส่วก็แค่อยากจะพูดว่า:

"ช้าลงหน่อย! พวกนายทุกคน ช้าลงหน่อยสิวะ!"

การกระตุ้นการยิงหัว ทุบหัวซอมบี้ด้วยค้อนเพียงครั้งเดียว อู๋โส่วเปล่งประกายด้วยแสงสีทอง และเลื่อนระดับไปถึงระดับ 4

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สนใจข้อความแจ้งเตือนการเลื่อนระดับ แต่กลับรีบพุ่งไปยังขอบค่ายอีกฝั่งหนึ่ง และเริ่มเก็บเกี่ยวหัวซอมบี้

เมื่อทุกคนมีอาวุธปืน จำนวนซอมบี้ก็ลดลงอย่างรวดเร็ว

อู๋โส่วที่เดิมทีหวังจะใช้การซุ่มโจมตีที่ไม่คาดคิดนี้เพื่อเพิ่มระดับให้เกินระดับ 6 กลับต้องเสียแรงเปล่า

ปัง--!

อู๋โส่วหยุดชะงัก เขามองตามรูกระสุนที่มีควันลอยกรุ่นอยู่ที่เท้า และมองไปที่แอนเดรียที่กำลังกำปืนพกแน่นอยู่ไม่ไกล

"เธออยู่ในรถบ้าน!"

แอนเดรียที่มีสีหน้าตื่นตระหนกตะโกนบอกอู๋โส่วจากระยะไกล

อู๋โส่วหันขวับไปมองและเห็นซอมบี้สามถึงห้าตัวเดินป้วนเปี้ยนอยู่รอบประตูรถบ้าน

เขาก้าว 성큼성큼 ไปข้างหน้า

ค้อนที่หนึ่ง... ค้อนที่สอง... ถ้าไม่ได้ผล ก็จัดไปอีกค้อน!

ต้องขอบคุณระยะการโจมตีของค้อนสงครามกระดูกม้า ซอมบี้ทั้งหมดจึงถูกกระแทกจนเดินโซเซและล้มลงกับพื้น พร้อมกับเอฟเฟกต์มึนงงชั่วขณะ

อู๋โส่วก้มตัวลงราวกับชายชราที่กำลังตั้งหน้าตั้งตาทำงานในไร่นา คอยใช้ค้อนทุบซ้ำซอมบี้ที่ล้มลงแต่ละตัว

"ไม่ต้องรีบ หลังจากฆ่ามาหลายปี ฉันรู้เรื่องของพวกแกดีที่สุด รู้ดีกว่าเรื่องครอบครัวของตัวเองซะอีก"

"เพราะงั้นค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป ทีละตัวๆ"

น้ำเสียงของอู๋โส่วดูเนิบนาบ ขัดกับสถานการณ์ที่เร่งด่วนและน่าตื่นเต้น ทว่าการลงมือของเขากลับดุดันเป็นพิเศษ ไม่เปิดโอกาสให้พวกซอมบี้ได้ลุกขึ้นมากัดเลย

แผละ--

หลังจากจัดการซอมบี้ตัวสุดท้ายที่อยู่ใกล้ๆ เสร็จ อู๋โส่วก็ไม่ได้เปิดประตูทันที แต่กลับเคาะประตูรถบ้านแรงๆ สองสามครั้ง จนรถบ้านสั่นสะเทือนเล็กน้อย

เฮือก--!

เสียงอุทานด้วยความตกใจดังมาจากข้างใน

อู๋โส่วพูดอย่างจนใจ "อยู่ในนั้นแหละ อย่าวิ่งเพ่นพ่าน ฉันเฝ้าอยู่แถวนี้ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอก"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋โส่ว เสียงตื่นตระหนกจากข้างในก็สงบลงอย่างเห็นได้ชัด

อู๋โส่วหันหน้าไปมองไกลๆ ทำสัญลักษณ์ 'โอเค' ให้แอนเดรีย จากนั้นก็ถือค้อนสงครามกระดูกม้า และเริ่มสนุกไปกับ 'การต่อสู้ครั้งใหญ่' ครั้งแรกของค่าย

แม้จะมีความตื่นตระหนกในช่วงแรก แต่เมื่อมีริคคอยสั่งการ และมีเชน แดริล รวมถึงคนอื่นๆ คอยช่วยเหลือ สถานการณ์ก็กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว

ที่สำคัญที่สุด ปริมาณกระสุนและอาวุธปืนในกระเป๋าปืนทำให้ทุกคนมีความกล้าหาญเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล

"แม้แต่ค่ายเหมืองหินเล็กๆ ก็มีศักยภาพที่จะกลายเป็นราชาได้นะเนี่ย~"

อู๋โส่วไม่ได้หันหน้าไปมองด้วยซ้ำ เขายกมือขึ้นใช้ค้อนทุบซอมบี้หลงทางที่เข้ามาใกล้เกินไปจนล้มลง

แต่ก่อนที่เขาจะทันได้ลงดาบสุดท้าย ลูกศรก็พุ่งแหวกอากาศมาและปักเข้าที่ขมับของซอมบี้ตัวนั้นอย่างแม่นยำ

ในระยะไกล แดริลเชิดคางใส่อู๋โส่ว สื่อสารทุกอย่างที่เขาอยากจะพูดผ่านทางสายตา

"ไม่เป็นไร"

แม้ว่าอู๋โส่วจะย้ำหลายครั้งแล้วว่าเมิร์ลไม่ได้ติดค้างอะไรเขาอีกต่อไป แต่แดริลก็เห็นได้ชัดว่าไม่ได้คิดแบบนั้น

"ซึนเดเระซะไม่มีล่ะ"

อู๋โส่วรู้สึกว่าปฏิกิริยาของแดริลก็น่ารักดีเหมือนกัน

หลังจากเสียงปืนนัดสุดท้ายดังขึ้น หมอกสีขาวของไม้ที่ถูกเผาและเขม่าดินปืนก็ลอยคละคลุ้งไปทั่วบริเวณ และเมื่อแสงแรกจากเส้นขอบฟ้าอันไกลโพ้นสาดส่องเข้ามา 'การต่อสู้ครั้งใหญ่' ครั้งแรกนี้ก็ถือเป็นการสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ

"พวกคุณทุกคนโอเคไหม ทุกคนปลอดภัยดีหรือเปล่า"

ริครีบตรวจดูอาการของลอริและคาร์ลที่ซ่อนตัวอยู่ด้านหลังเขาทันที และหลังจากกวาดสายตามองดูคนอื่นๆ ครบทุกคนแล้ว เขาถึงจะกล้าถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เอมี่ในเสื้อท็อปสีขาวลายการ์ตูนรีบวิ่งออกมาจากรถบ้านและโผเข้ากอดแอนเดรีย สองพี่น้องสวมกอดกันอยู่นาน

เอมี่ซบหน้าลงบนไหล่ของแอนเดรีย มองดูอู๋โส่วที่กำลังค่อยๆ เดินเข้ามาใกล้ด้วยความหวาดกลัวที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ใบหน้าของเธอซีดเผือดและไร้ซึ่งคำพูดใดๆ

"ขอบใจนะ ฉันเป็นหนี้นายครั้งนึง"

แอนเดรียมองอู๋โส่วด้วยดวงตาที่แดงก่ำ

เธอตายได้ แต่เอมี่จะตายไม่ได้

"พวกเราอยู่ค่ายเดียวกัน เรื่องแค่นี้เล็กน้อยน่า"

อู๋โส่วมักจะถ่อมตัวกับผลงานของตัวเองเสมอ

"เชี่ยเอ๊ย! เชี่ย! เชี่ย!!!"

"นายเป่าหัวซอมบี้กระจุยด้วยค้อนเดียว รู้ตัวไหมว่านายแม่งโคตรเจ๋งเลยวะ!"

เมิร์ลตะโกนลั่น ทำท่าทางเหมือนกำลังหวดไม้กอล์ฟใส่อู๋โส่ว พลางสบถคำหยาบออกมาเป็นชุด

เขาไม่ได้สนใจสีหน้าไม่พอใจเล็กน้อยของลอริที่อยู่ใกล้ๆ เลย ขณะที่เธอแอบยกมือขึ้นปิดหูคาร์ลตัวน้อยอย่างแนบเนียน

เมิร์ลก็คนนึง อู๋โส่วก็อีกคนนึง มีแต่พวกหยาบคายทั้งนั้น!

ทำไมเส้นทางการเติบโตของคาร์ลลูกแม่ถึงได้ยากเย็นขนาดนี้นะ

ลอริรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย จนถึงขั้นรู้สึกว่าท้องน้อยของเธอกระตุกนิดๆ

...

ตอนเที่ยง

ทุกคนช่วยกันย้ายศพซอมบี้ออกไปให้พ้นจากค่ายและเริ่มเตรียมอาหารกลางวัน

อู๋โส่วเดินขึ้นไปบนเนินเขาเล็กๆ ทางทิศตะวันออก และหยุดยืนอยู่ด้านหลังแครอลที่สวมชุดเดรสลายดอกไม้เรียบๆ

ในตอนนี้ เธอกำลังกำจอบไว้แน่น และข้างกายเธอ ร่างของเอ็ด สามีของเธอ นอนนิ่งงันอยู่ โดยมีรูกระสุนเจาะอยู่ที่หน้าผาก

เขาถูกซอมบี้ฉีกกระชากลำคอและขากรรไกรขณะนอนหลับ ขากรรไกรล่างทั้งหมดเปิดอ้าออก แต่ในเวลานี้ เอ็ดกลับดูน่ารำคาญน้อยกว่าตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่เสียอีก

"ฉันได้ยินมาว่าเธอปฏิเสธความช่วยเหลือจากทุกคนและต้องการจะฝังเอ็ดด้วยตัวเองเหรอ"

อู๋โส่วยืนอยู่ด้านหลังเธอพักหนึ่ง แต่ก็ไม่ได้ยินเสียงตอบรับจากแครอล

เมื่อมองกลับไป ผู้คนจากค่ายเหมืองหินในระยะไกลกำลังแอบมองมาทางพวกเขาทีละน้อย แววตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความห่วงใย

ลอริอุ้มโซเฟียที่กำลังกอดตุ๊กตาเอาไว้แน่น และมีคาร์ลตัวน้อยอยู่ในอ้อมแขน ในขณะที่ริคยืนเท้าสะเอว สายตากวาดมองไปรอบๆ ตัวอู๋โส่วไปมา

บางทีการถูกซุ่มโจมตีในตอนเช้าตรู่ อาจทำให้เส้นประสาทของผู้นำสิงโตที่ยังไม่โตเต็มวัยคนนี้ตึงเครียดขึ้นมาก็เป็นได้

อู๋โส่วหันกลับมาและก้าวไปข้างหน้าสองก้าว

เขาเหลือบมองแครอลที่ดูเหมือนจะยังคงจมอยู่ในห้วงอารมณ์ของตัวเอง จากนั้นก็เอื้อมมือไปคว้าจอบจากมือของเธอมาดื้อๆ แล้วเหวี่ยงมันลงบนพื้นดินที่ไม่แข็งมากนักอย่างแรง

"ให้ฉันทำเองเถอะ ให้ฉันทำเอง" แครอลรีบลุกขึ้นยืน สีหน้าของเธอดูดร่วงโรยเล็กน้อย

แต่อู๋โส่วก็ไม่ได้สนใจคำพูดของเธอ เขาสนใจเพียงแค่การขุดดิน เหมือนที่แครอลทำก่อนหน้านี้ โดยไม่ปริปากพูดอะไรเลยสักคำ

ไม่นานนัก หลุมขนาดเล็กที่ลึกประมาณหนึ่งเมตร ซึ่งมีความสูงพอๆ กับคน ก็ถูกขุดจนเสร็จ

อู๋โส่วหอบหายใจ ใช้แขนเสื้อข้างขวาปาดเหงื่อที่หน้าผากลวกๆ จากนั้นก็คืนจอบใส่มือของแครอล

หลังจากนั้น เขาก็เดินตรงไปยังสมาชิกในค่ายอย่างไม่ลังเล

"นี่คืออุปสรรคที่แครอลต้องก้าวผ่านไปให้ได้ นี่คือโอกาสที่เธอจะได้เกิดใหม่ เธอแค่ต้องการความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น"

อู๋โส่วคิดในใจ

คนอื่นอาจจะไม่เข้าใจแครอล แต่อู๋โส่วเข้าใจเธออย่างแน่นอน

ผู้หญิงที่ทั้งเข้มแข็งและมีความสามารถคนนี้ถูกเอ็ดกักขังและเหนี่ยวรั้งเอาไว้ เธอต้องการใครสักคนมาช่วยเธอ แม้ว่าเธอจะเอาแต่พูดปฏิเสธก็ตาม