TXV - 731 คลังจัดเก็บข้อมูลในสมอง

TXV - 731 คลังจัดเก็บข้อมูลในสมอง

“พวกเธอเลิกมาแสดงความรักต่อหน้าผมเสียทีได้ไหม?” ใบหน้าของฮัตโตริ มาซาโอะเต็มไปด้วยรอยยิ้ม “การซื้อขายจบลงเมื่อไหร่ พวกเธอก็ยังมีเวลาอยู่ด้วยกันอีกนาน”

เบอริลกล่าวด้วยความเขินอายและขุ่นเคืองว่า “เซี่ยเหล่ยรังแกหนู พ่อก็ยังจะมาล้อเลียนหนูอีก หนูช่างเป็นผู้หญิงที่น่าสงสารจริงๆ”

บทสนทนาของพ่อลูกคู่นี้เต็มไปด้วยบรรยากาศของครอบครัวที่ดูอบอุ่นยิ่งนัก

เซี่ยเหล่ยเดินตามพ่อลูกคู่นั้นขึ้นไปยังชั้นสองจนถึงห้องทำงาน มันเป็นห้องทำงานขนาดใหญ่ที่มีชั้นวางหนังสือหลายชั้นซึ่งเต็มไปด้วยหนังสือมากมาย ภายในห้องยังมีมุมสำหรับนั่งสมาธิซึ่งมีเบาะรองนั่งวางอยู่หนึ่งใบ บนกำแพงหลังเบาะนั้นแขวนภาพวาดโบราณรูปนักรบญี่ปุ่นโบราณที่ดูองอาจกล้าหาญ ตรงมุมขวาล่างของภาพปรากฏชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า “ฮัตโตริ ฮันโซ”

ใต้ภาพนั้นมีโต๊ะสำหรับเซ่นไหว้ บนโต๊ะมีกระถางธูปและแท่นวางดาบ ซึ่งมีดาบซามูไรในฝักวางพาดอยู่

แต่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของเซี่ยเหล่ยกลับเป็นภาพวาดภาพนั้น

ฮัตโตริ ฮันโซ คือนักรบระดับตำนานของญี่ปุ่นที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นจอมโจรผู้ผดุงคุณธรรม เขาปล้นคนรวยมาช่วยคนจนจนมีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่ประชาชนชาวญี่ปุ่น

“หรือว่าตระกูลฮัตโตริจะเป็นทายาทของฮัตโตริ ฮันโซ? ถ้าใช่ล่ะก็ นี่ถือเป็นตระกูลใหญ่ที่เก่าแก่มากเลยนะ” เซี่ยเหล่ยคิดในใจ

“เซี่ยเหล่ย ฉันเห็นเธอเป็นคนในครอบครัวหรอกนะถึงได้บอกเรื่องนี้” ฮัตโตริ มาซาโอะชี้ไปที่ภาพบนกำแพง “ฮัตโตริ ฮันโซ คือบรรพบุรุษของตระกูลผม คนในตระกูลฮัตโตริของเรายังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งบุชิโดมาจนถึงทุกวันนี้”

เป็นทายาทของฮัตโตริ ฮันโซจริงๆ ด้วย

“ผมไม่ค่อยรู้เรื่องประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมากนัก แต่ผมรู้ว่าฮัตโตริ ฮันโซ เป็นนินจาและนักรบที่เก่งกาจมาก แล้วญี่ปุ่นในปัจจุบันยังมีนินจาอยู่อีกเหรอครับ?” เซี่ยเหล่ยถาม

ฮัตโตริ มาซาโอะตอบว่า “กังฟูของประเทศจีนมีชื่อเสียงไปทั่วโลก แล้วจีนในตอนนี้ยังมีกังฟูของจริงอยู่อีกไหมล่ะ?”

เซี่ยเหล่ยยิ้ม กังฟูจีนยังมีอยู่เสมอ ตัวเขาเองก็เป็นยอดฝีมือมวยหย่งชุน แถมวิชาลับของตระกูลถังก็มีอยู่จริง คนตระกูลถังแต่ละคนล้วนมีวิชาติดตัว ซึ่งเป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดเจน แต่เรื่องที่ว่านินจาญี่ปุ่นยังมีตัวตนอยู่จริงหรือไม่นั้นเป็นเรื่องที่ตัดสินได้ยาก ทว่าเมื่อดูจากท่าทางและน้ำเสียงของฮัตโตริ มาซาโอะแล้ว ดูเหมือนว่านินจาญี่ปุ่นจะยังคงมีตัวตนอยู่

“หรือว่าในตระกูลฮัตโตริจะมีนินจาอยู่จริงๆ? ถ้าอย่างนั้นฉันคงต้องระวังตัวให้มากขึ้น จะประมาทศัตรูไม่ได้เด็ดขาด” เซี่ยเหล่ยเริ่มมีความระแวดระวังเพิ่มขึ้นในใจขณะที่นึกถึงเบอริล

หลังจากพูดคุยสัพเพเหระอยู่ครู่หนึ่ง ไม่กี่นาทีต่อมา ชาวญี่ปุ่นสามคนก็เดินเข้ามาในห้องทำงาน

ในกลุ่มนี้มีชายสูงวัยอายุราวหกสิบปีคนหนึ่ง ส่วนอีกสองคนดูหนุ่มกว่าเล็กน้อยแต่ก็น่าจะมีอายุอย่างน้อยสี่สิบถึงห้าสิบปี ทั้งสามคนสวมแว่นสายตาสั้น รูปร่างค่อนข้างผอม ดูปราดเดียวก็รู้ว่าเป็นพวกทำงานวิจัยจนละเลยการออกกำลังกาย

ฮัตโตริ มาซาโอะแนะนำชาวญี่ปุ่นทั้งสามให้เซี่ยเหล่ยรู้จัก ชายสูงวัยชื่อโอโนะ เคสุเกะ อีกสองคนที่อายุน้อยกว่าชื่อโอคายามะ อิจิโอะ และอาซาอิ ซาบุโร่ ฮัตโตริ มาซาโอะบอกว่าพวกเขาเป็นวิศวกรจากมิตซูบิชิ เฮฟวี่ อินดัสทรีส์ แต่เซี่ยเหล่ยรู้ดีว่าแท้จริงแล้วทั้งสามคนคือคนของตระกูลฮัตโตริ ในเมื่อมาซาโอะบอกว่าเป็นวิศวกรของมิตซูบิชิ เขาก็ปล่อยให้เป็นไปตามนั้น ไม่อยากจะเปิดโปงคำโกหกให้เสียเวลา

“คุณเซี่ย โปรดส่งของมาให้ผมเถอะครับ” โอโนะ เคสุเกะผู้มีอาวุโสสูงสุดไม่อยากเสียเวลาแม้แต่น้อย

เซี่ยเหล่ยยังนิ่งอยู่ แต่เขากลับปรายตาไปมองฮัตโตริ มาซาโอะ

“เอ้อ ผมเกือบลืมไปเลย เดี๋ยวผมจะเอาให้คุณเดี๋ยวนี้แหละ” ฮัตโตริ มาซาโอะเดินไปที่โต๊ะทำงานแล้วเปิดตู้ใบหนึ่ง ภายในตู้มีตู้นิรภัยยี่ห้อเยอรมันซ่อนอยู่ เขาเปิดตู้นิรภัยออกแล้วประคองปึกแบบแปลนและข้อมูลชุดใหญ่ออกมา

นี่น่ะเหรอเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ของฮัตโตริ มาซาโอะ?

เซี่ยเหล่ยประเมินด้วยสายตาว่าปึกแบบแปลนและข้อมูลนั้นน่าจะมีอย่างน้อยห้าร้อยแผ่น และหนักเกือบห้ากิโลกรัม

“ผมคิดว่าเทคโนโลยี AI ของคุณจะถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์เสียอีก ทำไมถึงมีแต่แบบแปลนและข้อมูลเต็มไปหมดล่ะ?” เซี่ยเหล่ยถาม

ฮัตโตริ มาซาโอะกล่าวว่า “เวลามันกระชั้นชิด ฉันยังไม่ทันได้จัดเรียงแบบแปลนและข้อมูลเหล่านี้เป็นไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ให้คุณ แต่เธอต้องเชื่อมั่นนะว่าสิ่งเหล่านี้คือเทคโนโลยี AI ที่ดีที่สุดในโลก ภายในนี้มีทั้งเทคโนโลยีหุ่นยนต์อัตโนมัติในสายการผลิต และยังมีเทคโนโลยีหุ่นยนต์ AI ระดับสูง ซึ่งรวมไปถึงเทคโนโลยีโครงข่ายประสาทเทียมที่คุณต้องการด้วย”

เซี่ยเหล่ยขมวดคิ้ว แบบแปลนและข้อมูลมากมายขนาดนี้ เขาจัดการได้ยากลำบากแน่

เบอริลกล่าวว่า “เซี่ยเหล่ย ในญี่ปุ่น หุ่นยนต์สามารถสื่อสารทางอารมณ์กับมนุษย์ได้แล้ว นี่เป็นผลมาจากความสำเร็จของเทคโนโลยีโครงข่ายประสาทเทียมของเรา มันสามารถจำลองสมองของมนุษย์ได้ในระดับสูงสุด แบบแปลนและข้อมูลเหล่านี้คือสมบัติที่ล้ำค่าที่สุดของเรา หากเธอนำมันกลับไป เธอก็จะได้ครอบครองเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์”

ทว่าสายตาของเซี่ยเหล่ยกลับเหลือบไปเห็นภายในตู้นิรภัยใต้โต๊ะทำงาน เขาเห็นฮาร์ดไดรฟ์แบบ Solid State (SSD) ของโตชิบาวางอยู่ในนั้น แม้เขาจะไม่อาจมองทะลุเข้าไปดูข้อมูลภายในได้ แต่เขาก็พอจะเดาออกว่าในนั้นบรรจุอะไรไว้

“เมย์ คุณพูดถูก” เซี่ยเหล่ยกล่าวขึ้น “แต่เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์จะเป็นไปได้อย่างไรถ้าไม่มีโปรแกรม? ในตู้นิรภัยคงต้องมีฮาร์ดไดรฟ์ที่เก็บโปรแกรมที่เกี่ยวข้องเอาไว้ด้วยใช่ไหม? ส่งมาให้ผมเถอะ ไม่อย่างนั้นเราจะซื้อขายกันได้อย่างไร?”

เบอริลหันไปมองฮัตโตริ มาซาโอะ

“หึๆ ผมเกือบลืมไปเลย มีฮาร์ดไดรฟ์อยู่ตัวหนึ่งจริงๆ เดี๋ยวผมเอาให้” ฮัตโตริ มาซาโอะตอบอย่างคล่องแคล่ว จากนั้นเขาก็หยิบ SSD ออกมาจากตู้นิรภัยแล้ววางลงบนปึกแบบแปลนและข้อมูลที่หนาเตอะนั้น

เมื่อเห็นดังนั้น เซี่ยเหล่ยจึงยอมมอบแฟลชไดรฟ์ของเขาให้มาซาโอะ แล้วเดินไปที่โต๊ะทำงานเพื่อใช้คอมพิวเตอร์ตรวจสอบสิ่งที่อยู่ในฮาร์ดไดรฟ์

ฮัตโตริ มาซาโอะส่งแฟลชไดรฟ์ที่ได้จากเซี่ยเหล่ยให้กับโอโนะ เคสุเกะ ซึ่งฝ่ายหลังก็ได้เริ่มทำงานด้วยโน้ตบุ๊กที่เตรียมมาทันที

“พ่อคะ ทำไมพ่อถึงส่งฮาร์ดไดรฟ์ตัวนั้นให้เขา?” เบอริล ดึงตัวมาซาโอะไปหลังชั้นหนังสือแล้วกระซิบถาม “ในฮาร์ดไดรฟ์ตัวนั้นรวบรวมหยาดเหงื่อแรงกายของบริษัทวีโกมาตลอดหลายปี สิ่งที่อยู่ในนั้นคือตัวแทนของเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ระดับสูงสุดของโลกเชียวนะคะ”

ฮัตโตริ มาซาโอะตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “มันก็แค่เทคโนโลยี AI ที่ยังไม่สามารถทำให้เป็นจริงได้ ส่วนใหญ่เป็นเพียงการคาดการณ์และการจำลอง สิ่งที่มีประโยชน์จริงๆ มีไม่มากนัก อีกอย่าง ให้เขาไปแล้วจะยังไง? เขาไม่มีทางเดินออกไปจากที่นี่ได้หรอก ที่นี่คือจุดจบของเขา เขาจะเห็นอะไรไปก็ไม่มีความหมาย”

“คนจาก CIA จะมาจริงๆ เหรอคะ?”

“ในอีกหกชั่วโมงข้างหน้า รอให้คนของเรายืนยันเนื้อหาในแฟลชไดรฟ์นั่นเรียบร้อยก่อน ลูกก็พาเขาไปที่ห้องของลูก ลูกต้องง้างปากเอาข้อมูลเกี่ยวกับโปรเจกต์ X มาให้ได้”

เบอริลพยักหน้า

ฮัตโตริ มาซาโอะตบไหล่ลูกสาวเบาๆ “ลำบากลูกแล้วนะ”

เบอริลตอบเสียงเบา “เพื่อตระกูลฮัตโตริ ลูกยอมทำทุกอย่างค่ะ”

มาซาโอะถอนหายใจ “ถ้าน้องชายของลูกรู้จักคิดได้แบบนี้ก็คงดี เจ้าเด็กนั่นทำให้พ่อเสียใจเหลือเกิน”

“สึกิโนะ คือคนที่จะต้องสืบทอดกิจการของตระกูล ให้เวลาเขาอีกหน่อยเถอะค่ะ เดี๋ยวเขาก็จะเติบโตขึ้นเอง”

“เลิกพูดเรื่องนี้เถอะ ไปดูซิว่าเจ้าหนุ่มชาวจีนคนนั้นกำลังทำอะไรอยู่” มาซาโอะตัดบท

เบอริลขานรับเบาๆ แล้วเดินออกมาจากหลังชั้นหนังสือมาหยุดอยู่ข้างหลังเซี่ยเหล่ย

เซี่ยเหล่ยดูเหมือนจะไม่รู้ตัวเลยว่าเธอกำลังเดินมา เขาจดจ่ออยู่กับเนื้อหาบนหน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างเต็มที่ สิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอนั้นเป็นเรื่องที่แปลกใหม่สำหรับเขามาก เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้สัมผัสกับปัญญาประดิษฐ์ระดับสูง

ตามปกติแล้ว หากคนเราได้สัมผัสกับความรู้ที่แปลกใหม่เป็นครั้งแรก แถมยังเป็นความรู้ที่ซับซ้อนอย่างยิ่งแบบนี้ มันคงไม่ต่างจากการอ่านคัมภีร์สวรรค์ที่ไม่มีทางทำความเข้าใจได้เลย

แต่เซี่ยเหล่ยคือข้อยกเว้นเสมอมา

ดวงตาซ้ายของเขาเปรียบเสมือนกล้องถ่ายภาพที่ “ดึง” ข้อมูลบนหน้าจอเข้าสู่สมองทั้งหมด สมองของเขาทำการประมวลผล วิเคราะห์ คำนวณ และหาคำตอบไปพร้อมๆ กันด้วยความเร็วที่ถึงขีดสุด ราวกับเครื่องซูเปอร์คอมพิวเตอร์!

จริงอยู่ที่เขาไม่เคยสัมผัสเทคโนโลยีระดับสูงอย่าง AI มาก่อน แต่สมองของเขามีคลังความรู้พื้นฐานขนาดมหึมา ทั้งการเขียนโปรแกรม คณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี วัสดุศาสตร์ และวิศวกรรมไฟฟ้า ไม่ว่าวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีจะล้ำหน้าเพียงใด มันก็ต้องสร้างขึ้นบนพื้นฐานเหล่านี้ เมื่อมีรากฐานความรู้ที่แข็งแกร่งดั่งฐานพีระมิดที่สมบูรณ์แบบ การที่เขาจะตีความเทคโนโลยีระดับสูงแขนงหนึ่งจึงไม่ใช่เรื่องยากเย็นนัก

ในยามนี้เขาดูสงบนิ่งมาก แต่ภายในสมองกลับเปรียบเสมือนยานอวกาศที่พุ่งทะยานด้วยความเร็วแสงท่ามกลางหมู่ดาว ความเร็วในการทำงานนั้นยากจะหาคำพูดมาบรรยายได้ ความรู้พื้นฐานที่เขาเคยผ่านมาต่างผุดขึ้นมาผสมผสาน พัฒนา แล้วนำไปเปรียบเทียบกับเนื้อหาใน SSD เพื่อวิเคราะห์และตีความ ผลลัพธ์แต่ละอย่างถือกำเนิดขึ้นในสมองของเขา และกลายเป็นส่วนหนึ่งใน “คลังข้อมูล” แห่งสมอง

“จุดนี้ผิดพลาด ยังแก้ปัญหาไม่ได้... อืม ปัญหาแค่นี้ก็ทำให้คนญี่ปุ่นติดขัดแล้วเหรอ? แต่ก็นะ วิจัยมาได้ถึงระดับนี้ก็นับว่ายอดเยี่ยมมากแล้ว การที่ญี่ปุ่นฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วหลังสงครามไม่ใช่เรื่องบังเอิญจริงๆ... มีจุดผิดอีกแล้ว... แก้ไขแล้ว...” เซี่ยเหล่ยดำดิ่งลงไปในเนื้อหาภายใน SSD อย่างสมบูรณ์ จนหลงลืมทุกสิ่งรอบตัวไปสิ้น

ริมฝีปากของเบอริลขยับเล็กน้อย แต่สุดท้ายเธอก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา ไม่ใช่เพราะเธอไม่กล้าขัดจังหวะเซี่ยเหล่ย แต่เธอกำลังคาดเดาว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

“หมอนี่ทำเป็นจริงจัง แม้แต่ตายังไม่กะพริบ เขาจะดูรู้เรื่องเหรอ? เป็นไปไม่ได้ สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่วิศวกรซอฟต์แวร์ระดับสูง วิศวกรไมโครอิเล็กทรอนิกส์ และวิศวกรเครื่องกลความแม่นยำสูงของบริษัทวีโกหลายสิบคนทุ่มเทแรงกายแรงใจมาหลายปี คนทำปืนอย่างเขาจะไปเข้าใจได้อย่างไร? เขาต้องกำลังแสร้งทำเพื่อลองเชิงดูว่าสิ่งที่พ่อให้ไปเป็นของจริงหรือเปล่าแน่ๆ แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก เพราะนี่คือช่วงเวลาไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายในชีวิตของนายแล้ว ต่อให้นายจะรู้ว่าของพวกนี้เป็นของจริง มันก็ไร้ความหมาย...” นี่คือสิ่งที่อยู่ในใจของเบอริล เธอไม่เชื่อแม้แต่นิดเดียวว่าเซี่ยเหล่ยจะอ่านข้อมูลใน SSD นั้นออก

อีกด้านหนึ่ง โอโนะ เคสุเกะ และวิศวกรระดับสูงอีกสองคนก็กำลังง่วนอยู่เช่นกัน

เนื้อหาในแฟลชไดรฟ์ที่เซี่ยเหล่ยให้มาปรากฏอยู่บนจอโน้ตบุ๊ก ทั้งสามคนต่างจ้องมองพร้อมกับทำการศึกษาวิจัยและถกเถียงกัน

“เป็นไปได้ยังไง?” น้ำเสียงของโอโนะ เคสุเกะเต็มไปด้วยความตกตะลึง

“มีอะไร?” ฮัตโตริ มาซาโอะสีหน้าเคร่งขรึมลง “หรือว่าเป็นของปลอม?”

“เปล่าครับ!” โอโนะ เคสุเกะกล่าว “มันคือของจริง ผมแค่ไม่อยากเชื่อว่าเทคโนโลยีเครื่องกลึงอัจฉริยะของจีนจะพัฒนามาถึงระดับนี้ ปัจจุบันประเทศที่มีเทคโนโลยีนี้ล้ำหน้าที่สุดคือสหรัฐอเมริกาและเยอรมนี แต่จากข้อมูลที่ผมมี เครื่องกลึงอัจฉริยะ ‘ธันเดอร์ดรากอน’ ของจีนนำหน้าสหรัฐฯ และเยอรมนีไปอย่างน้อยยี่สิบปี! หากเครื่องจักรกลนี้ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมการผลิตของจีน ไม่เกินสิบปี อุตสาหกรรมการผลิตของจีนจะตามทันยุโรป อเมริกา และเรา หรือแม้กระทั่งแซงหน้าไปเลย!”

เครื่องจักรกลไม่ใช่ทั้งหมดของอุตสาหกรรมการผลิต แต่มันเปรียบเสมือนเครื่องยนต์ที่เป็นหัวใจสำคัญ หากไม่มีเครื่องจักรที่แปรรูปชิ้นส่วนได้อย่างแม่นยำ ก็ไม่สามารถสร้างอุปกรณ์การผลิตที่ดีได้ และเมื่อไม่มีอุปกรณ์การผลิตที่ดี จะไปผลิตสินค้าที่มีคุณภาพออกมาได้อย่างไร?

คำพูดของโอโนะ เคสุเกะทำให้จิตใจของฮัตโตริ มาซาโอะหนักอึ้งขึ้นมา สายตาของเขาอดไม่ได้ที่จะปรายไปมองที่ตัวเซี่ยเหล่ย

เซี่ยเหล่ยยังคงจดจ่ออยู่กับหน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างไม่วางตา

ฮัตโตริ มาซาโอะละสายตากลับมา “บอกผมมา ถ้าเราสร้างตามแบบแปลนนี้ เราจะสามารถผลิตเครื่องกลึงอัจฉริยะธันเดอร์ดรากอนได้ไหม?”

“น่าจะทำได้ครับ” โอโนะ เคสุเกะตอบ

ฮัตโตริ มาซาโอะพยักหน้าเล็กน้อย “ดูต่อไป”

ในตอนนั้นเอง เซี่ยเหล่ยละสายตาจากหน้าจอคอมพิวเตอร์ แล้วเริ่มพลิกดูปึกแบบแปลนและข้อมูลกองใหญ่นั้นแทน

เขาต้องรวบรวมแบบแปลนและข้อมูลทั้งหมดลงใน “คลังข้อมูล” ในสมองของเขาก่อนที่พวกของโอโนะ เคสุเกะจะตรวจสอบเนื้อหาที่เขาให้ไปเสร็จสิ้น

เวลานั้นกระชั้นชิดยิ่งนัก แต่สำหรับเขาแล้ว มันเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยเท่านั้น

เวลาค่อยๆ ผ่านพ้นไปทีละนิด...