TXV - 696 พลังสมองที่เหนือยิ่งกว่าซุปเปอร์คอมพิวเตอร์

TXV - 696 พลังสมองที่เหนือยิ่งกว่าซุปเปอร์คอมพิวเตอร์

ภายในเวลาเพียงครึ่งชั่วโมง เซี่ยเหล่ยก็คัดลอกเนื้อหาดินสอบนผืนผ้าใบของ โมนาลิซ่า ออกมาจนหมดสิ้น ความจริงเขาสามารถทำได้เร็วกว่านี้ แต่เพื่อความสมบูรณ์แบบ เขาจึงใช้เวลามากขึ้นเพื่อให้งานออกมาไร้ที่ติ

เนื้อหาที่เขาวาดลงในสมุดนั้นใช้มาตราส่วน 1 ต่อ 20 เมื่อเทียบกับของจริง นอกเหนือจากเรื่องขนาดแล้ว ทุกรายละเอียดที่เขาวาดนั้นถอดแบบมาจากลายเส้นของดาวินชีอย่างไม่มีผิดเพี้ยน

ข้อความภาษาอิตาลีที่เลือนลางก็ถูกเขาคัดลอกลงมาเพื่อทำการตีความ แม้เขาจะไม่คุ้นเคยกับภาษาอิตาลีนก แต่เรื่องนี้ไม่ใช่ปัญหาเลย เขาตั้งแผนการให้ตัวเองโดยใช้เวลา 5 ชั่วโมงในการเรียนภาษาอิตาลีผ่านคอมพิวเตอร์ ในระหว่างนั้นเขาก็ใช้ความสามารถของสมอง "ซ่อมแซม" ข้อความที่เลือนลางให้ "ชัดเจน" ขึ้นมา แล้วตีความสิ่งที่ดาวินชีทิ้งไว้ตามหลักภาษาที่เพิ่งเรียนรู้

เวลาผ่านไปทีละนิด คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะในห้องทำงานไปพร้อมๆ กับสมองของเซี่ยเหล่ย ในสภาวะปกติ สมองมนุษย์ย่อมเทียบกับคอมพิวเตอร์ไม่ได้ แต่เขาคือข้อยกเว้น ความเร็วในการประมวลผลของสมองเขานั้นเร็วกว่าและสมบูรณ์แบบกว่าคอมพิวเตอร์เสียอีก คอมพิวเตอร์ทำหน้าที่ป้อนข้อมูลภาษาอิตาลีให้ และสมองของเขาก็ดูดซับมันราวกับฟองน้ำที่หิวกระหาย

ในระหว่างกระบวนการเรียนรู้นี้ สมองของเขาได้อาศัยลักษณะเด่นของตัวอักษรบนผืนผ้าใบ ค่อยๆ ซ่อมแซมและเติมเต็มจนได้เนื้อหาที่ชัดเจนและถูกต้อง

5 ชั่วโมงผ่านไป...

สมองของเซี่ยเหล่ยอัดแน่นไปด้วยความรู้ภาษาอิตาลีแทบทุกแขนง และบนกระดาษสีขาวตรงหน้าเขาก็ปรากฏข้อความแปลบทหนึ่ง

เนื้อหาคำแปล:

ฉันคือ เลโอนาร์โด ดา วินชี ในช่วงชีวิตของฉันมีเรื่องอัศจรรย์ใจเกิดขึ้นมากมาย ฉันได้รับผลประโยชน์จากมันแต่ก็เต็มไปด้วยความสับสน ฉันใช้ทั้งชีวิตพยายามถอดรหัสลับเหล่านั้น ครั้งหนึ่งฉันเคยคิดว่าเข้าใกล้ความจริงแล้ว แต่สุดท้ายกลับพบว่ามันยังห่างไกลนัก การที่คุณสามารถมองเห็นเนื้อหาบนผืนผ้าใบนี้ได้ แสดงว่าคุณเองก็มี "ความสามารถนั้น" เช่นกัน คุณเองก็กำลังพยายามถอดรหัสลับเหล่านั้นอยู่ใช่ไหม? ฉันได้ทิ้งบางอย่างไว้ให้คุณ หากคุณสามารถตีความแผนที่ของฉันออก คุณก็จะพบสิ่งที่ฉันทิ้งไว้

นี่คือข้อความที่ดาวินชีทิ้งไว้บนผืนผ้าใบ หลังจากถอดรหัสได้แล้ว หัวใจของเซี่ยเหล่ยก็ไม่อาจสงบลงได้เป็นเวลานาน

“เขาใช้วิธีนี้ทิ้งแผนที่ไว้ ชัดเจนว่าต้องการให้คนที่มีความสามารถในการมองทะลุเห็นเท่านั้น เขารู้จักพลังนี้... หรือว่าเขาจะเคยรับยา AE จริงๆ? แต่พ่อเคยบอกว่ายา AE ที่เขาขโมยมาจากศูนย์วิจัยคือยาชุดเดียวในโลก แล้วดาวินชีไปเอายา AE มาจากไหนกัน?” เขาคิดไม่ตกกับปัญหานี้

ถ้าดาวินชียังมีชีวิตอยู่และได้คุยกันต่อหน้า เรื่องคงง่ายขึ้นเยอะ แต่นี่ดาวินชีตายไปหลายร้อยปีแล้ว เรื่องที่ว่าเขาเคยได้รับยา AE หรือไม่ และเอามาจากไหน จึงกลายเป็นคำถามที่ไร้คำตอบ

เขานั่งเงียบๆ อยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเบนความสนใจไปที่แผนที่

แผนที่ที่ไม่มีข้อความระบุ แถมยังวาดด้วยดินสอ การจะหาสถานที่ที่ตรงกันจากทั่วทั้งโลกนั้นยากลำบากแสนสาหัส ดูเหมือนดาวินชีจะใช้วิธีนี้เพื่อทดสอบสติปัญญาของเขา

เซี่ยเหล่ยหลับตาลง แผนที่บนผืนผ้าใบผุดขึ้นมาในสมอง...

แสงสว่างแห่งรุ่งอรุณขับไล่ความมืดมิดไปโดยไม่รู้ตัวว่าเวลาผ่านไปทั้งคืนแล้ว เซี่ยเหล่ยลืมตาขึ้น แสงแดดรำไรลอดผ่านหน้าต่างลงมาอาบใบหน้าของเขา ท่ามกลางแสงสีทองนั้น รอยยิ้มพลันปรากฏบนใบหน้า

ก๊อก ก๊อก ก๊อก...

เสียงเคาะประตูดังขึ้น แต่เซี่ยเหล่ยดูเหมือนจะไม่ได้ยิน รอยยิ้มบนใบหน้าเขาชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ราวกับดอกไม้ที่ค่อยๆ ผลิบานจนบานสะพรั่ง

คนเคาะประตูไม่ได้เคาะต่อ แต่ประตูถูกเปิดออก

ชิงไฉ่เย่ว์เดินเข้ามา สายตาของเธอจับจ้องไปที่เซี่ยเหล่ย เธอกะพริบตาปริบๆ ก่อนจะถามด้วยความประหลาดใจ “บอสเซี่ย เมื่อคืนคุณไม่ได้นอนเหรอคะ?”

“หึๆๆ...” เซี่ยเหล่ยหัวเราะออกมา

“บอสเซี่ย คุณ... ไม่เป็นไรใช่ไหมคะ?” ชิงไฉ่เย่ว์ถามด้วยความกังวล เมื่อคืนเจ้านายเธอมาเคาะประตูขอยืมดินสอกลางดึก ตอนนี้ดันมานั่งยิ้มคนเดียวตรงหน้าต่าง เธอเริ่มห่วงสุขภาพจิตของบอสตัวเองเสียแล้ว

“ที่แท้มันเป็นแบบนี้นี่เอง” เซี่ยเหล่ยพึมพำกับตัวเอง

“ที่แท้อะไรเหรอคะ?” ชิงไฉ่เย่ว์ขยับเข้าไปใกล้

“คุณนี่ฉลาดจริงๆ”

“เอ่อ... บอสเซี่ย คุณหมายถึงฉันเหรอคะ?”

จู่ๆ เซี่ยเหล่ยก็หลับตาลงอีกครั้ง

“บอสคะ? คุณเป็นอะไรไป?” ชิงไฉ่เย่ว์เดินมาข้างกายเขา ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอื้อมมือไปแตะหน้าผากเขา

หน้าผากของเซี่ยเหล่ยไม่ร้อน ไม่มีอาการไข้ แม้เขาจะหลับตาอยู่ แต่มือของชิงไฉ่เย่ว์ก็ไม่ได้รบกวนการทำงานของสมองเขาเลย ในหัวของเขานั้น แผนที่ของดาวินชีถูกแยกส่วนออกเป็นเส้นที่มีความยาวและรูปร่างต่างกัน เส้นเหล่านั้นบางเส้นเหมือนไส้เดือน บางเส้นเหมือนลวดที่บิดเบี้ยว บางเส้นเหมือนเหล็กแหลม พวกมันค่อยๆ ผสมรวมกันจนเกิดเป็นรูปภาพใหม่

กระบวนการนี้ซับซ้อนมากแต่ความเร็วนั้นเหนือชั้น ภาพที่ผิดถูกคัดออกทีละภาพ จนกระทั่งภาพที่ถูกต้องถูกสร้างขึ้นท่ามกลางความผิดพลาดมากมายจนเป็นรูปเป็นร่าง

แผนที่ใหม่ผุดขึ้นในสมองของเซี่ยเหล่ย ด้านบนสุดของแผนที่คือสุสานแห่งหนึ่ง บนป้ายสุสานไม่มีชื่อ มีเพียงรูปกางเขน ใต้สุสานลงไปมีทางเดินใต้ดินที่ซับซ้อนราวกับเขาวงกต จุดหมายปลายทางอยู่ใจกลางเขาวงกต และทางเข้าอยู่ใต้ป้ายสุสานนั่นเอง

เพียงคืนเดียว ความลับที่ดาวินชีทิ้งไว้บนผืนผ้าใบก็ถูกไขออกจนหมด

และในคืนเดียวนี้เอง เซี่ยเหล่ยถึงขั้นเชี่ยวชาญภาษาอิตาลี สมองของเขาคือปาฏิหาริย์ที่แท้จริง

“บอสเซี่ยคะ?” มือของชิงไฉ่เย่ว์เลื่อนจากหน้าผากมาที่แก้มของเขา เธอไม่รู้ว่าเอาความกล้ามาจากไหน แต่เมื่อเห็นใบหน้าที่หล่อเหลาอาบแสงยามเช้าของเขา เธอก็เหมือนถูกมนต์สะกดจนอยากจะสัมผัส

ผิวหน้าของเขานุ่มนวลละเอียดราวกับผิวทารก สัมผัสแล้วรู้สึกดีมาก

“หน้าเนียนจัง เขาใช้เครื่องสำอางยี่ห้ออะไรนะ?” คำถามประหลาดผุดขึ้นในหัวของเลขาฯ สาว

ทันใดนั้น เซี่ยเหล่ยก็ลืมตาขึ้นมา

ชิงไฉ่เย่ว์รีบชักมือกลับ ใบหน้าเนียนแต้มสีระเรื่อทันที เธอพูดตะกุกตะกัก “ขอ... ขอโทษค่ะบอส บอส... ฉันนึกว่าคุณเป็นไข้”

แต่เซี่ยเหล่ยกลับกล่าวว่า “คุณไม่ได้บอกว่าสถานที่นั้นคือที่ไหน แต่คุณแสดงคำตอบออกมาตั้งนานแล้ว ที่นั่นคือเมืองบ็อบบิโอในอิตาลี พื้นหลังของภาพโมนาลิซ่า... หนิงจิ้งเองก็วาดรูปสถานที่นั้นไว้ เมืองยุคกลาง บ้านเรือน ป้ายสุสาน... ผมเจอแล้ว ผมเจอแล้ว!”

“บะ... บอสคะ?” ชิงไฉ่เย่ว์เริ่มตึงเครียดขึ้นมา เธอรู้สึกว่าเจ้านายไม่ได้เป็นไข้ แต่กำลังจะบ้า

จู่ๆ เซี่ยเหล่ยก็ลุกขึ้นยืนแล้วอุ้มชิงไฉ่เย่ว์ขึ้นมาหมุนไปรอบๆ ตัวของชิงไฉ่เย่ว์เอนไปด้านหลัง ขาเรียวยาวภายใต้กระโปรงสั้นลอยละลิ่วในอากาศราวกับวงเวียน วาดเป็นส่วนโค้งสีขาวกลางอากาศ และจากมุมที่แยกออก 45 องศานั้น จีสตริงสีดำ ก็กลายเป็นทัศนียภาพที่สวยงามสะดุดตา มันพยายามทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์อย่างสุดความสามารถ ต่อสู้กับแรงลมและแรงเหวี่ยง เพื่อปกป้องความลับส่วนตัวที่น่าค้นหา

กระโปรงปลิวไสว หัวใจของเลขาฯ สาวก็ลอยละล่อง ทุกอย่างยุ่งเหยิงไปหมดในสายลม ไม่ต่างจากจีสตริงสีดำที่ผิดรูปไปแล้ว

“บอสคะ! บอส! จะ... จะทำอะไรน่ะคะ? ฉันเวียนหัวไปหมดแล้ว ปล่อย... ปล่อยฉันลงเถอะค่ะ...” ชิงไฉ่เย่ว์กัดฟัน ตัดสินใจรวบรวมความกล้า “ถ้าคุณต้องการจริงๆ... ไปที่เตียงก็ได้ค่ะ”

เซี่ยเหล่ยหยุดชะงักทันที

เท้าของชิงไฉ่เย่ว์แตะพื้นในที่สุด แต่ตัวเธอยังอยู่ในอ้อมกอดของเขา เธอสัมผัสได้ถึงมือที่โอบรอบเอวและแผงอกที่แข็งแกร่ง เพราะหน้าอกอวบอัดของเธอกำลังแนบชิดกับอกเขาเหมือนกาวสองหน้าจนบี้แบนไปตามรูปทรง

ทั้งคู่ยืนนิ่งราวกับภาพวาด

สายตาสอดประสานกันเหมือนขั้วแม่เหล็ก N และ S ภายใต้แรงดึงดูดนั้น ใบหน้าของทั้งสองค่อยๆ เคลื่อนเข้าหากัน ระยะห่างของริมฝีปากสั้นลงเรื่อยๆ

“เขา... เขาจะจูบฉันแล้ว...” หัวใจของชิงไฉ่เย่ว์เต้นรัวจนแทบระเบิด เธอหลับตาลงด้วยความตื่นเต้น การได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับผู้ชายอย่างเซี่ยเหล่ยสักครั้ง ต่อให้ไม่ได้อะไรตอบแทนเธอก็ไม่เสียใจ

ทว่า ในจังหวะที่ริมฝีปากเกือบจะสัมผัสกัน เซี่ยเหล่ยก็เหมือน "ตื่น" จากภวังค์ เขารีบปล่อยตัวชิงไฉ่เย่ว์ทันที

จากแม่เหล็กกลายเป็นก้อนหินในพริบตา

“อะแฮ่ม” เซี่ยเหล่ยกระแอมไอแก้เก้อ “ขอโทษทีครับ พอดีผม... ตื่นเต้นไปหน่อย”

ความผิดหวังเอ่อล้นในใจชิงไฉ่เย่ว์ แต่เธอก็ยังฝืนยิ้ม “ไม่... ไม่เป็นไรค่ะ”

“มีธุระอะไรหรือเปล่าครับ?”

“ฉะ... ฉันมาเอาดินสอคืนค่ะ” ชิงไฉ่เย่ว์ไม่รู้จะพูดอะไรต่อ ใจเธอว้าวุ่นไปหมดแล้ว

เซี่ยเหล่ยยิ้มและส่งดินสอคืนให้เธอ “ขอบคุณมากนะครับ”

ชิงไฉ่เย่ว์รับดินสอมา ในใจรู้สึกเหมือนมีม้านับหมื่นตัววิ่งพล่าน ดินสอแท่งนี้แทบจะกลายเป็นเครื่องรางเจ้าปัญหาสำหรับเธอไปแล้ว

“พวกเราไปกินมื้อเช้ากันเถอะ แล้วค่อยไปที่ศูนย์นิทรรศการวิลเลอแปงต์ (Villepinte) กัน” เซี่ยเหล่ยชวน

“ไหนคุณบอกว่าจะไม่ไปไงคะ?”

“ผมเปลี่ยนใจแล้วล่ะ ไปกันเถอะ”

สายตาของชิงไฉ่เย่ว์เลื่อนไปเห็นสมุดบนโต๊ะคอมพิวเตอร์ เธอเห็นข้อความภาษาอิตาลีพร้อมคำแปลภาษาจีน และลายเส้นที่ดูไม่เข้าใจ เธอถามด้วยความอยากรู้ “บอสคะ คุณกำลังวิจัยอะไรใหม่อยู่เหรอคะ?”

เซี่ยเหล่ยฉีกกระดาษที่มีเนื้อหาออกจากสมุด ยัดใส่กระเป๋ากางเกงอย่างรวดเร็ว แล้วบอกว่า “นี่เป็นความลับ ห้ามบอกใครเด็ดขาดนะ”

ชิงไฉ่เย่ว์เม้มปากยิ้ม “ค่ะ ฉันทราบแล้ว จะไม่บอกใครแน่นอน... ถึงอยากบอกก็ทำไม่ได้หรอกค่ะ เพราะฉันดูไม่รู้เรื่องเลยสักนิด”

เซี่ยเหล่ยไม่ได้อธิบายอะไรเพิ่ม เขาพาชิงไฉ่เย่ว์ออกจากห้อง

เยเลน่าก็เดินออกมาจากห้องของเธอพอดี

“อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณเยเลน่า” ชิงไฉ่เย่ว์ทักทายอย่างว่าง่าย

เยเลน่าเพียงแค่พยักหน้าเบาๆ

เซี่ยเหล่ยกล่าว “หลังมื้อเช้า พวกเราจะไปที่ศูนย์นิทรรศการวิลเลอแปงต์กัน”

“ตกลง” เยเลน่าตอบสั้นๆ เพียงคำเดียว

เซี่ยเหล่ยขยับเข้าไปใกล้เยเลน่าแล้วกระซิบ “บอกให้อเลสซิโอเตรียมตัว ผมจะไปอิตาลี”

“เร็วขนาดนี้เลยเหรอ? แล้วที่นี่ล่ะจะทำยังไง?”

“ทำตามที่ผมบอกเถอะ” เซี่ยเหล่ยกำชับ

เยเลน่าพยักหน้าอีกครั้ง

นิทรรศการอาวุธกองทัพบกนานาชาติที่วิลเลอแปงต์จะเริ่มในอีก 10 วัน ตอนนี้สิ่งที่ทำได้ก็มีเพียงการจัดเตรียมพื้นที่จัดแสดง ซึ่งเรื่องนี้ปล่อยให้ชิงไฉ่เย่ว์รับผิดชอบได้ แต่การไปอิตาลีนั้นเร่งด่วนกว่า เขาไม่อยากรออีกแล้ว การไปอิตาลีตอนนี้ยังมีข้อดีอีกอย่าง คือทุกคนจะยังคิดว่าเขาอยู่ที่ฝรั่งเศส เขาต้องการจู่โจมแบบไม่ให้ใครตั้งตัว!

ตอนนี้ ปัญหาเดียวที่เหลืออยู่คือฌากเกอลีน เอวา และคนของสารวัตรทหารฝรั่งเศส... เขาจะสลัดการเฝ้าติดตามของคนพวกนี้ได้อย่างไร นั่นคือโจทย์ที่เขาต้องแก้