TXV - 660 ต่อให้เป็นเทวราช ผมก็ไม่สน!

TXV - 660 ต่อให้เป็นเทวราช ผมก็ไม่สน!

เซี่ยเหล่ยขยับแฟ้มลับขององค์กร FA และซองจดหมายขนาดใหญ่ที่มีรูปถ่ายวางลงบนโต๊ะกาแฟ

ซื่อป๋อเรินหยิบซองจดหมายขึ้นมา ในขณะที่ถังเทียนหลงและจงเจินอู่ขุยต่างหยิบแฟ้มเอกสารไปคนละปึก

เซี่ยเหล่ยลอบสังเกตการแสดงออกของทั้งสามคน ตอนนี้เขาประหม่ายิ่งกว่าใครในที่นี้ เพราะการตัดสินใจของคนเหล่านี้จะเป็นตัวกำหนดว่า เซี่ยชางเหอ พ่อของเขา จะได้กลับมาใช้ชีวิตอย่างปกติและสงบสุขในช่วงบั้นปลายชีวิตหรือไม่ เขาจะพลาดแม้แต่นิดเดียวไม่ได้

ซื่อป๋อเริน ถังเทียนหลง และจงเจินอู่ขุยสลับแฟ้มกันอ่านและไล่ดูทุกสิ่งที่เซี่ยเหล่ยนำมาให้ ไม่มีใครพูดอะไรออกมาเลยตลอดกระบวนการนั้น สีหน้าของพวกเขามันเคร่งเครียดขึ้นเรื่อยๆ จนบรรยากาศในห้องทำงานเริ่มหนักอึ้งและกดดันอย่างน่าประหลาด

“เธอรู้เรื่องนี้มานานแล้วใช่ไหม?” ซื่อป๋อเรินถามเซี่ยเหล่ยด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความกังวลหลังจากวางแฟ้มสุดท้ายลง

ถังเทียนหลงเพียงแต่มองเซี่ยเหล่ยโดยไม่แสดงสีหน้าหรือพูดอะไร เขาดูเหมือนกำลังตกอยู่ในที่นั่งลำบาก

ส่วนจงเจินอู่ขุยจ้องมองเซี่ยเหล่ยด้วยท่าทางเย็นชาและแววตาดุดัน มีร่องรอยของความโกรธเกรี้ยวพาดผ่านดวงตาคู่นั้นอย่างชัดเจน

เซี่ยเหล่ยประเมินสถานการณ์ได้ทันทีจากปฏิกิริยาของทั้งสามคน หากในบรรดาคนเหล่านี้จะมีใครช่วยเขาได้ คนคนนั้นคือซื่อป๋อเริน แต่ซื่อป๋อเรินไม่มีอำนาจพอจะตัดสินใจเรื่องใหญ่ขนาดนี้ได้

“ครับ ผมรู้มานานแล้ว” หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ในที่สุดเซี่ยเหล่ยก็ยอมรับ

“แล้วทำไมไม่บอกอาเร็วกว่านี้ล่ะ?” ซื่อป๋อเรินถาม

เซี่ยเหล่ยหัวเราะขมขื่น “ผมจะบอกอาได้ยังไง? เขาคือพ่อของผม พ่อที่เลี้ยงดูผมมา ผมเป็นที่ปรึกษาของสำนัก 101 ในฐานะที่ปรึกษา หน้าที่ของผมคือต้องจับกุมเขา แต่ในฐานะลูก หน้าที่ของผมคือต้องปกป้องเขา ผมเลือกอย่างหลัง เพราะถ้าผมถึงขั้นทรยศพ่อตัวเองได้ ผม เซี่ยเหล่ย ยังหลงเหลือความเป็นมนุษย์อยู่อีกเหรอ?”

ซื่อป๋อเรินถอนหายใจและเงียบไป เขาดูเหมือนจะเข้าใจเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจของเซี่ยเหล่ย

ทันใดนั้น จงเจินอู่ขุยก็ฟาดแฟ้มในมือลงบนโต๊ะกาแฟเสียงดังปัง! เขาตะคอกออกมาอย่างเกรี้ยวกราด “เซี่ยเหล่ย เธอช่างบังอาจนัก!”

เซี่ยเหล่ยสะดุ้งเล็กน้อยแต่ก็สงบสติอารมณ์ได้อย่างรวดเร็ว เขาตอบอย่างเรียบเฉยว่า “ผมก็มีความกล้าอยู่พอตัวครับคุณจงเจิน ผมมีเงื่อนไขเพียงข้อเดียว ผมต้องการ 'นิรโทษกรรม' เพื่อให้พ่อของผมปลอดภัย”

“นี่ยังกล้าขอเรื่องนี้อีกเหรอ!” จงเจินอู่ขุยยิ่งโกรธขึ้นไปอีก “ทุกประเทศมีกฎหมาย ทุกคนต้องอยู่ภายใต้กฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน จริงอยู่ที่เธอสร้างผลงานมหาศาลให้ประเทศ และเป็นอัจฉริยะที่หาได้ยากในรอบร้อยปี แต่เธอจะใช้ความดีความชอบและความสามารถของเธอมาขอให้ประเทศเมตตาพ่อของเธอได้ยังไง? เธอไม่รู้เหรอว่าพ่อของเธอมีความผิดฐานกบฏ? ยังไม่นับรวมชีวิตคนที่เขาฆ่าไปอีกตั้งเท่าไหร่!”

เซี่ยเหล่ยตอบกลับ “ผมรู้ว่าเขาทำอะไรมาบ้าง และผมจะไม่แก้ตัวแทนเขา ผมแค่ต้องการให้เขาไม่เป็นอะไร”

“ดื้อรั้น! เธอมันดื้อรั้นจริงๆ!” จงเจินอู่ขุยทุบโต๊ะอีกครั้ง “ถ้าเธอทำแบบนั้น กฎหมายจะยังมีความหมายอะไรสำหรับเธอกัน? ตั้งแต่สมัยโบราณมา มีคนตั้งมากมายที่เสียสละญาติพี่น้องเพื่อส่วนรวม ทำไมเธอไม่ดูคนเหล่านั้นเป็นแบบอย่างล่ะ?”

ดวงตาของเซี่ยเหล่ยเริ่มเย็นเยียบ กองเพลิงแห่งความโกรธถูกจุดขึ้นในใจ ทว่าเขายังไม่ปล่อยให้อารมณ์ครอบงำ เหตุผลของเขายังทำงานอยู่ เขาเดาว่าจงเจินอู่ขุยไม่ใช่คนที่ไม่เข้าใจเรื่องการรักษาสมดุลแห่งผลประโยชน์ และไม่ใช่คนที่จะเพิกเฉยต่อภาพรวมใหญ่ หากมองจากมุมมองผลประโยชน์ของชาติ การตอบรับคำขอเล็กๆ นี้คุ้มค่ากว่ามาก หากจับกุมพ่อของเขา พวกเขาจะได้ลงโทษคนผิดและรักษาศักดิ์ศรีของกฎหมาย แต่จะสูญเสียเทคโนโลยีเรือดำน้ำ และอาจทำให้ธันเดอร์ฮอร์สกรุ๊ปเปลี่ยนไปผลิตรองเท้าแตะกับถุงเท้าแทน! ทั้งที่จงเจินอู่ขุยรู้ผลลัพธ์นี้ดี แต่ทำไมเขายังแข็งกร้าว? ทำไมเขาไม่ยอมปล่อยเซี่ยชางเหอไป?

ซื่อป๋อเรินกระแอมไอ “คุณจงเจินครับ เรื่องนี้... ผมคิดว่า...”

จงเจินอู่ขุยตวัดสายตาเย็นชาใส่ซื่อป๋อเริน

ซื่อป๋อเรินหุบปากฉับทันที

“เซี่ยเหล่ย เธอจะได้ชื่อเสียง เธอจะได้เงินทอง” น้ำเสียงของจงเจินอู่ขุยแข็งกระด้าง “แต่เรื่องพ่อของเธอ—ไม่ได้เด็ดขาด อย่างไรก็ตาม ฉันรับประกันได้ว่าเขาจะไม่ต้องโทษประหาร ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?”

“คุณจะไปจับเขาเหรอ?” เซี่ยเหล่ยพยายามสะกดกลั้นอารมณ์

จงเจินอู่ขุยกล่าว “มีบางอย่างที่ฉันต้องยืนยันจากปากเขาสักหน่อย”

เซี่ยเหล่ยฉุกคิดในใจ ‘มีความเป็นไปได้สูงมากที่จงเจินอู่ขุยจะเป็นบิ๊กบอสของสำนัก ZN เป้าหมายของเขาก็คือตัวผม โลหะโบราณ และความลับของ AE เมื่อเทียบกับเรื่องเหล่านั้น เทคโนโลยีเรือดำน้ำเยอรมันก็แค่เศษเสี้ยว สิ่งที่เขาต้องการคือไพ่เหนือกว่า! เขาต้องการตัวพ่อของผม เพราะเขาต้องการใช้พ่อเป็นจุดทำลายกำแพงป้องกันในใจผม!’

“เธอจะได้ยศตำแหน่งด้วย” จงเจินอู่ขุยเสริม “ฉันสัญญาว่าเธอจะได้คะแนนเสียงสนับสนุน ตำแหน่งไหนก็ได้ทั่วประเทศ ตั้งแต่ระดับเมืองไปจนถึงระดับมณฑล เธอเลือกมาได้เลย ด้วยพรสวรรค์และต้นทุนทางการเมืองที่เธอมีตอนนี้ อนาคตของเธอนั้นไร้ขีดจำกัด”

เซี่ยเหล่ยยังคงนิ่งเงียบ

จงเจินอู่ขุยพูดต่อ “สิ่งที่พ่อเธอทำไม่ใช่ความผิดของเธอ ในครอบครัวทั่วไปยังมีพ่อแม่ที่แจ้งจับลูกตัวเอง หรือลูกที่แจ้งจับพ่อแม่ที่ทำผิดกฎหมายเลยไม่ใช่เหรอ? กฎหมายก็คือกฎหมาย ถ้าทุกคนเมินเฉยต่อมัน โลกนี้จะไม่วุ่นวายไปหมดเหรอ?”

ถังเทียนหลงขยับริมฝีปาก “เซี่ยเหล่ย คิดดูให้ดีๆ นะ”

จงเจินอู่ขุยเห็นเขานิ่งจึงคิดว่าเขาเริ่มคล้อยตาม แต่เซี่ยเหล่ยกลับหัวเราะออกมา “งั้นผมสรุปได้ว่า การเจรจาครั้งนี้ล้มเหลวใช่ไหมครับ?”

ใบหน้าของจงเจินอู่ขุยกลับมาเย็นชา “ฉันพูดไปตั้งขนาดนี้ เธอยังไม่เข้าใจอีกเหรอ?”

“ถุย!” เซี่ยเหล่ยสบถออกมา

“เธอพูดว่าอะไรนะ!” จงเจินอู่ขุยลุกพรวดขึ้นทันที พลเรือนคนนี้กล้าดูหมิ่นเขาเชียวหรือ!

เซี่ยเหล่ยตบโต๊ะดังสนั่นและลุกขึ้นยืนประจันหน้า เขาถลึงตาใส่จงเจินอู่ขุยและคำรามออกมาอย่างเกรี้ยวกราด “ผมบอกว่า—ไปตายซะ!”

“เธอ—” จงเจินอู่ขุยชี้หน้าเซี่ยเหล่ย สั่นสะท้านด้วยความโกรธจนพูดไม่ออก

ถังเทียนหลงและซื่อป๋อเรินถึงกับตะลึงจนวิญญาณแทบออกจากร่างกับสิ่งที่เซี่ยเหล่ยเพิ่งทำลงไป

เซี่ยเหล่ยแค่นหัวเราะ “ผมสู้เพื่อประเทศ ผมเสี่ยงที่จะติดคุกตลอดชีวิตและเอาชีวิตเข้าแลกตอนไปเยอรมนีเพื่อเรียนรู้เทคโนโลยีของพวกเขา ผมเอาชีวิตไปทิ้งที่อัฟกานิสถาน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และเยรูซาเล็มเพื่อทำภารกิจ ตอนที่ผมกำลังเลียแผลตัวเองท่ามกลางดงกระสุน พวกคุณทำอะไรกันอยู่? นั่งจิบชาอ่านหนังสือพิมพ์งั้นเหรอ? พวกคุณอยากเอาเทคโนโลยีของผมไปแลกเทคโนโลยีเยอรมัน แต่กลับหวังให้ผมทรยศพ่อตัวเอง? ไอ้พวกสารเลว พวกคุณยังมีความเป็นคนอยู่ไหม? มีมนุษย์ที่ไหนเขาทำตัวกันแบบนี้บ้าง?”

ใบหน้าชราของจงเจินอู่ขุยเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีม่วง

“อ้อ แล้วคุณเป็นใครกันแน่?” เซี่ยเหล่ยจ้องตากับจงเจินอู่ขุยเขม็ง “คุณมีฐานะอะไร? เข้ามาเกี่ยวอะไรด้วย?”

“ฉันคือ—” จงเจินอู่ขุยโกรธจนตัวสั่น แต่เขาก็ยังไม่ตอบคำถามนั้น

“ไม่บอกเหรอ? ได้ งั้นบอกมาว่าคุณคือผู้ควบคุมการเจรจาครั้งนี้ใช่ไหม?”

“ถ้าใช่แล้วจะทำไม? ถ้าไม่ใช่แล้วจะทำไม?” แววตาของจงเจินอู่ขุยเย็นเยียบจนน่าขนลุก

เซี่ยเหล่ยหัวเราะเย็นๆ “มันง่ายมาก ถ้าคุณไม่ใช่คนที่มีอำนาจตัดสินใจ แล้วทำไมผมต้องมาเสียเวลาคุยกับคุณด้วย? แต่ถ้าใช่ เรื่องมันก็ยิ่งง่ายขึ้นไปอีก การเจรจานี้—จบสิ้นแล้ว”

“จบ? เธอคิดจะทำอะไร?”

“ผมจะไม่ขายเทคโนโลยีให้ใครทั้งนั้น โรงงานสรรพาวุธธันเดอร์ฮอร์สจะไม่ผลิตอาวุธอีกต่อไป ผมจะเปลี่ยนไปผลิตถุงเท้ากับเสื้อผ้าแทน” เซี่ยเหล่ยประกาศชัด

“เซี่ยเหล่ย! อย่าลืมนะว่าเธอยังติดหนี้ธนาคารอยู่มากกว่าสองหมื่นล้าน! เปลี่ยนไปผลิตถุงเท้าเหรอ? เธอจะเอาเงินที่ไหนไปใช้หนี้?” จงเจินอู่ขุยขู่เสียงเย็น

เซี่ยเหล่ยยักไหล่พลางหัวเราะ “สองหมื่นล้าน? นั่นมันแค่เงินหยวน ผมแค่ไปสร้างโรงงานผลิตถุงเท้าที่อาระเบียหรือประเทศอื่น พวกเขาก็พร้อมจะช่วยผมใช้หนี้แล้ว หรือผมแค่สร้างเครื่องจักรธันเดอร์ดรากอนออกมาสักเครื่อง ก็จะมีคนแย่งกันมาใช้หนี้ให้ผมเอง สำหรับผม เงินไม่ใช่ปัญหา ตราบใดที่ผมต้องการเงิน จะมีคนทั่วโลกยอมหอบมันมาให้ถึงหน้าบ้านผมอย่างเต็มใจ”

นี่คือเรื่องจริง

ด้วยความสามารถของเขา เขาแค่ย้ายบริษัท "ผลิตถุงเท้า" ไปต่างประเทศ ก็จะมีประเทศมากมายพร้อมอัดฉีดงบประมาณให้ หรือถ้าเขายอมขายเครื่องจักรธันเดอร์ดรากอน กลุ่มทุนยักษ์ใหญ่จะรีบจ่ายหนี้ให้เขาทันทีเพื่อแลกกับเครื่องจักรที่ก้าวหน้าที่สุดในโลกนี้

พูดง่ายๆ คือ เขาคือ "ขุมทรัพย์เคลื่อนที่" สมองและมือสองข้างของเขามีค่ามหาศาล เขาจะทำลายสิ่งที่เขาสร้างขึ้นมาเมื่อไหร่ก็ได้ แล้วไปสร้างใหม่ที่ไหนก็ได้บนโลกใบนี้

สำหรับคนอย่างเขา คุณจะมีอะไรมาข่มขู่เขาได้?

“แฮ่ม” ซื่อป๋อเรินกระแอมไอแห้งๆ “เซี่ยเหล่ย คุยกันดีๆ เถอะ อย่าใจร้อน”

ถังเทียนหลงเสริม “ใช่แล้วเซี่ยเหล่ย คุณจงเจินท่านเป็นผู้ใหญ่ เธอต้องระวังน้ำเสียงหน่อย นั่งลงคุยกันเถอะ เรื่องนี้เราต้องหารือกันไม่ใช่เหรอ?”

จงเจินอู่ขุยยอมนั่งลง แต่เซี่ยเหล่ยยังคงยืนกราน

“จะเจรจาต่อเหรอ?” เซี่ยเหล่ยกล่าว “ก็ได้ แต่ผมอยากรู้ว่าในบรรดาพวกคุณสามคน ใครคือผู้มีอำนาจตัดสินใจสูงสุด”

สายตาของซื่อป๋อเรินและถังเทียนหลงเลื่อนไปที่จงเจินอู่ขุยพร้อมกัน

จงเจินอู่ขุยไม่ปริปากพูดแม้แต่คำเดียว

เซี่ยเหล่ยหัวเราะเยาะ “ไม่มีใครเป็นหัวหน้าตัดสินใจได้งั้นเหรอ? งั้นจะมีอะไรต้องคุยกันอีกล่ะในเมื่อไม่มีคนตัดสินใจได้? ผมยุ่ง พวกคุณคุยกันเองต่อไปเถอะ แล้ววันหลังไม่ต้องมาหาผมอีก เราไม่มีเรื่องอะไรต้องพบกันอีกแล้ว ผมไม่เชื่อหรอกว่าในโลกกว้างใบนี้ จะไม่มีที่ว่างให้พ่อลูกอย่างพวกเราได้อยู่ด้วยกัน”

“ไอ้หนู เธอ...” ซื่อป๋อเรินเริ่มร้อนรน

เซี่ยเหล่ยไม่สนใจจะพูดต่อ เขารวบเอกสารและซองจดหมายบนโต๊ะใส่กระเป๋าเอกสาร แล้วหันหลังเดินออกจากห้องไปทันที

“ฉันเอง” ในที่สุดจงเจินอู่ขุยก็ยอมรับ “เธอเปลี่ยนคำขอไม่ได้จริงๆ เหรอ?”

“ผมมีคำขอเดียว และไม่เปลี่ยนใจ ผมต้องการหนังสือ 'นิรโทษกรรม' ที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงสุด พ่อของผมต้องไม่ถูกดำเนินคดี ไม่ถูกใครหน้าไหนสอบสวน และพวกคุณห้ามส่งคนสะกดรอยตามเขา พวกคุณให้สิ่งที่ผมต้องการมา แล้วผมจะให้สิ่งที่พวกคุณต้องการ” เซี่ยเหล่ยยื่นคำขาด

“ลงนามโดยฉันไม่ได้เหรอ?”

“ไม่ ผมไม่เชื่อใจคุณ”

“ก็ได้... ตกลง พรุ่งนี้จะมีคนนำหนังสือนิรโทษกรรมไปส่งให้ถึงมือเธอ ทำตัวให้ดีๆ ด้วยล่ะ” แม้จงเจินอู่ขุยจะตกลง แต่เสียงของเขายังคงเต็มไปด้วยความเย็นชา

เซี่ยเหล่ยกล่าวอย่างสงบ “ผมทำทุกอย่างด้วยความบริสุทธิ์ใจ ผมรับผิดชอบต่อมโนธรรมของตัวเอง ต่อประเทศชาติ และต่อประชาชน สวรรค์จะคุ้มครองคนอย่างผมเอง เพราะฉะนั้นผมไม่ต้องการคำเตือนอะไรจากคุณ”

“พูดได้ดี ลาก่อน คุณเซี่ย” จงเจินอู่ขุยลุกขึ้นและเดินออกจากห้องทำงานของซื่อป๋อเรินไป

เมื่อจงเจินอู่ขุยพ้นสายตาไปแล้ว ซื่อป๋อเรินถึงกล้าถาม “ไอ้หนูเอ๊ย ชาติก่อนเธอเกิดปีฉลูหรือไง? กล้าตะคอกใส่เขาขนาดนั้นได้ยังไงกัน?”

เซี่ยเหล่ยถามกลับ “คนแก่นั่นเป็นใครครับ? ทำไมแก่ขนาดนี้แล้วยังไม่เกษียณอีก?”

ซื่อป๋อเรินถึงกับพูดไม่ออก

ถังเทียนหลงถอนหายใจ “เซี่ยเหล่ย แม้การเจรจาจะสำเร็จ แต่เธอไปล่วงเกินเขาเข้าแล้วนะ คราวหน้าหาโอกาสไปขอโทษเขาหน่อยเถอะ”

“ก็ได้ครับ” เซี่ยเหล่ยรับปาก แต่ในใจเขาไม่มีวันไปขอโทษจงเจินอู่ขุยแน่นอน

“งั้นอาขอตัวก่อน ต้องรีบไปรายงานผล” ถังเทียนหลงเดินจากไปอีกคน

ในห้องทำงานเหลือเพียงซื่อป๋อเรินและเซี่ยเหล่ย

หลังจากลังเลครู่หนึ่ง ซื่อป๋อเรินก็เดินเข้ามาใกล้เซี่ยเหล่ย “จงเจินอู่ขุยคือบิ๊กบอสของสำนัก ZN ทุกอย่างที่พุ่งเป้ามาที่เธอล้วนมาจากที่นั่น ในเมื่อเธอไปหักหน้าเขาแล้ว จากนี้ไปต้องระวังตัวให้มากนะ”

เซี่ยเหล่ยยิ้ม “ขอบคุณครับหัวหน้าซื่อ”

แม้เขาจะเดาตัวตนของจงเจินอู่ขุยไว้ก่อนแล้ว แต่มันมีความหมายต่างออกไปเมื่อได้ยินคำยืนยันจากปากของซื่อป๋อเรินเอง