ตอนที่ 12 : ความกล้าหาญหน้าประตูบ้าน

ตอนที่ 12 : ความกล้าหาญหน้าประตูบ้าน

กว่านารูโตะจะกลับมาถึงบ้าน ท้องฟ้าก็เริ่มมืดลงแล้ว

ความร้อนที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากตอนกลางวันยังคงอ้อยอิ่งอยู่ตามตรอกซอกซอย และสายลมก็พัดผ่านชายคา หอบเอาใบไม้แห้งสองสามใบปลิวว่อน

ทางเดินหน้าประตูบ้านของเขาเงียบสงบเงียบเสียจนเสียงฝีเท้าของเขาดังก้องอย่างชัดเจน เมื่อนารูโตะเงยหน้าขึ้น เขาก็เห็นใครบางคนยืนอยู่หน้าประตูบ้านของเขา

ฮิวงะ ฮินาตะ

เธอยืนอยู่ใกล้ประตูมาก ทว่ากลับจงใจรักษาระยะห่างเอาไว้เล็กน้อย

แผ่นหลังของเธอตั้งตรง แต่เธอไม่กล้ายืดอกจนเกร็งเกินไป มือของเธอประสานกันอยู่ด้านหน้า ปลายนิ้วม้วนบิดชายเสื้อเบาๆ

ตัวเธอเล็กกว่าอิโนะหนึ่งไซส์ มีช่วงไหล่ที่แคบและเอวที่คอดกิ่ว เมื่อยืนอยู่หน้าประตู เธอดูเหมือนยอดหญ้าที่เพิ่งหลุดพ้นจากกระแสลม ถึงแม้เธอจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทรงตัวให้มั่นคง แต่เธอก็ยังคงสั่นสะท้านอย่างควบคุมไม่ได้

ผมของฮินาตะถูกตัดสั้น ปลายผมระกบกับด้านข้างลำคอและแกว่งไกวเบาๆ ตามจังหวะลมหายใจของเธอ

เมื่อเธอเงยหน้าขึ้นและเห็นนารูโตะกำลังเดินเข้ามา ดวงตาของเธอก็เป็นประกายขึ้นมาครู่หนึ่ง ก่อนที่เธอจะรีบหลุบตาลงอย่างรวดเร็ว ด้วยความกลัวว่าประกายไฟนั้นจะถูกสังเกตเห็น รอยริ้วสีแดงลามจากโคนหูพาดผ่านพวงแก้มของเธอดูสะอาด นุ่มนวล และแฝงไปด้วยความลุกลี้ลุกลนเฉพาะตัวของเด็กสาว

การมีอยู่ของฮินาตะนั้นบางเบามากบางเบาเสียจนถ้าหากไม่ได้จ้องมองเธอ ก็อาจจะมองข้ามไปเลยว่าเธอยืนอยู่ตรงนั้นมาตั้งนานแล้ว

นารูโตะไม่ได้เอ่ยปากพูดในทันที เขาเพียงแค่หยุดเดินและเหลือบมองเธอ สายตาของเขามั่นคง ปราศจากการพินิจพิเคราะห์หรือความห่วงใยที่เสแสร้ง

ฮินาตะยิ่งรู้สึกกดดันมากขึ้นจากความสงบนิ่งนี้ เดิมทีวันนี้เธอตั้งใจอย่างแน่วแน่ว่าจะเคาะประตูให้ได้

ตั้งแต่ตอนที่เธอเดินเข้ามาในตรอก เธอก็เฝ้าบอกตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่าในใจว่า : เคาะประตูสิ พูดออกมาสิ กล้าให้มากกว่านี้หน่อย

เธอไม่ได้มาที่นี่เพื่อสร้างความวุ่นวาย เธอแค่... แค่อยากจะให้แน่ใจว่านารูโตะปลอดภัยดี

แต่เมื่อมีประตูอยู่ตรงหน้า เธอกลับไม่สามารถรวบรวมความกล้าที่จะยกมือขึ้นมาได้เลย

ความขี้ขลาดของเธอไม่ได้เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน แต่มันสะสมมานานหลายปี เธอเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เด็กเห็นได้ชัดว่ามีเรื่องอยากจะพูดมากมาย แต่คำพูดเหล่านั้นก็มักจะถอยร่นกลับไปเสมอเมื่อมาถึงริมฝีปาก

เหมือนถูกบางสิ่งบางอย่างปิดกั้นเอาไว้ เธอเกลียดการถูกปฏิเสธ กลัวการถูกเข้าใจผิด กลัวว่าจะทำอะไรผิดพลาด และกลัวว่าวินาทีที่เธอพูดออกไป เธอจะกลายเป็นตัวน่ารำคาญสำหรับคนอื่น

ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงยืนอยู่ตรงนั้น ที่หน้าประตูบ้าน ในจุดที่ห่างจากการก้าวข้ามผ่านไปเพียงแค่ก้าวเดียวเท่านั้น

ปลายนิ้วของเธอจิกแน่นขึ้นจนข้อนิ้วซีดขาว ก่อนจะค่อยๆ คลายออก เธอสูดลมหายใจ หน้าอกของเธอกระเพื่อมขึ้นลงเล็กน้อย

เธอพยายามผ่อนคลายหัวไหล่และยกมือขึ้นเพียงเพื่อจะลดมันลงอีกครั้ง

มือข้างนั้นหยุดชะงักอยู่กลางอากาศหลายต่อหลายครั้ง แต่ก็ไม่เคยได้ลงจอดบนบานประตูไม้เลยสักครั้งเดียว

ฮินาตะเอาแต่ก้มหน้า ฟังเสียงหัวใจที่เต้นรัวของตัวเองมันไม่ได้เต้นเร็ว แต่มันเต้นไม่เป็นจังหวะ เธอสัมผัสได้ถึงความร้อนบนใบหน้าและรู้ตัวว่าเธอกำลังหน้าแดงอีกแล้ว เธอเกลียดความไม่เด็ดขาดนี้ เกลียดที่ตัวเองมักจะเป็นแบบนี้อยู่เสมอ

จู่ๆ เธอก็นึกถึงครั้งแรกที่เธอได้เห็นนารูโตะ

ในตอนนั้น นารูโตะยังตัวเล็กนิดเดียว มีรอยขีดข่วนคล้ายหนวดแมวอยู่บนใบหน้า เสียงของเขาดังมาก ดังและทรงพลัง ผู้คนมากมายในหมู่บ้านหลบเลี่ยงและดูถูกเขา และเด็กคนอื่นๆ ก็พากันเกลียดชังและรังแกเขา

แต่นารูโตะไม่เคยหดหัวหนีเพราะเรื่องนั้นเลย ถ้าเขาล้มลง เขาก็จะปีนกลับขึ้นมา ถ้าเขาถูกด่าทอ เขาก็จะเถียงกลับอย่างโกรธเคือง และในวินาทีต่อมา เขาก็จะวิ่งต่อไป หัวเราะต่อไป และผลักดันตัวเองให้เข้าไปอยู่ในสายตาของทุกคนต่อไป

ในตอนนั้นเธอไม่เข้าใจว่าทำไม แต่ในเวลาต่อมาเธอก็ค่อยๆ ตระหนักได้ว่า : เป็นเพราะเขาไม่มีทางเลือกอื่นต่างหาก เขาต้องการถูกมองเห็น ต้องการได้รับการยอมรับ และต้องการให้ใครสักคนเรียกชื่อเขาโดยไม่มีความรังเกียจเจือปนอยู่เลย

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เธอก็อดไม่ได้ที่จะเฝ้ามองเขาอยู่เสมอ

ในวันหิมะตก เธอจะขดตัวอยู่ใต้ชายคาและเฝ้ามองเขา มองดูนารูโตะวิ่งฝ่าหิมะไปเพียงลำพัง รอยเท้าของเขาไม่สม่ำเสมอและจมูกของเขาก็แดงก่ำจากความหนาวเย็น แม้ว่าเขาจะหนาวจนตัวสั่น แต่เขาก็ยังคงเชิดหน้าขึ้น ตะโกนร้องอะไรบางอย่างขณะที่เขาวิ่ง เหยียบย่ำเกล็ดหิมะไว้ใต้ฝ่าเท้า

ในวันฝนตก เธอจะยืนอยู่ที่มุมถนนและเฝ้ามองเขา มองดูนารูโตะเปียกปอนไปทั้งตัว เสื้อผ้าของเขาแนบลู่ไปกับลำตัวและเส้นผมของเขาก็จับตัวเป็นก้อนเปียกชื้น ในขณะที่ชาวบ้านพากันวิ่งหลบฝนอย่างเร่งรีบ เขากลับยังคงเงยหน้าขึ้น ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความมุ่งมั่นอย่างน่าประหลาด ยิ่งฝนตกหนักเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งไม่ยอมก้มหน้าลงเท่านั้น

ในวันแดดจ้า เธอจะเฝ้ามองเขาจากใต้ต้นไม้ใหญ่ที่โรงเรียน มองดูนารูโตะถูกครูดุ หูของเขาจะแดงก่ำและหมัดของเขาก็จะกำแน่น แต่ในวินาทีต่อมา เขาก็จะตะโกนเสียงดังว่า "ฉันจะทำมันให้ได้!" และ "ฉันจะต้องเป็นโฮคาเงะให้ได้!"

ในวันมืดครึ้ม เธอจะเฝ้ามองเขาจากที่ไกลๆ มองดูเขานั่งอยู่บนชิงช้า แผ่นหลังของเขาดูเล็กนิดเดียว และเมื่อสายลมพัดมา ชิงช้าก็จะแกว่งไกวเบาๆ เขาไม่พูดอะไรสักคำ เพียงแค่นั่งเงียบๆ โดยวางมือไว้บนเข่า ความเงียบงันนั้นชวนให้เจ็บปวดใจยิ่งกว่าความโวยวายของเขาเสียอีก

เธอเฝ้ามองมาหลายปีแล้ว เธอคิดว่าเธอจะสามารถเฝ้ามองแบบนี้ต่อไปได้ตลอดกาลอย่างเงียบๆ โดยไม่รบกวนเขา และไม่ปล่อยให้ใครรู้

แต่พักหลังมานี้ มันเริ่มยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับเธอที่จะทำเช่นนั้น

นารูโตะเปลี่ยนไปแล้ว เขากลายเป็นคนเงียบขรึมมากขึ้น และความเงียบนั้นก็ทำให้หัวใจของเธอตื่นตระหนก เธอกลัวว่านารูโตะกำลังถูกผลักให้ไปจนมุมอีกครั้ง

เธอได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นนอกสนามฝึกซ้อมในวันนี้

ภายในวิสัยทัศน์ของเนตรสีขาวของเธอ มีร่างต่างๆ ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดของต้นไม้และบนหลังคา วิธีการซ่อนตัวของพวกเขานั้นดูชำนาญมาก ไม่ใช่นิสัยที่นินจาธรรมดาทั่วไปจะมีกัน

เธอเห็นโจนินพิเศษคนนั้นขวางทางนารูโตะ ประสานอิน ปลดปล่อยคาถาไฟ และสร้างกำแพงดินขึ้นมา ลำดับการโจมตีนั้นดุดันมาก

เธอยังเห็นด้วยว่านารูโตะไม่ได้ใช้วิชานินจาที่ซับซ้อนอะไรเลย เขาใช้เพียงการเคลื่อนไหวที่สั้นที่สุดเพื่อโจมตีคู่ต่อสู้ให้ล้มลง กดทับพวกเขา ยึดอาวุธของพวกเขา และทำลายการประสานอินของพวกเขา ท้ายที่สุดก็ทำให้พวกเขาสูญเสียความสามารถในการต่อสู้ต่อไป

เธออยากจะเข้าไปช่วย แต่เท้าของเธอกลับรู้สึกเหมือนถูกแช่แข็งติดกับพื้น เธอทำได้เพียงยืนอยู่ไกลๆ กัดริมฝีปากและกลืนเสียงร้องของตัวเองลงไป จนกระทั่งนารูโตะจากไปและคนที่อยู่ในเงามืดก็ถอยร่นกลับไป เธอถึงได้กล้าก้าวออกมา

เธอกลับไปที่บ้านและหยิบขี้ผึ้งสมุนไพรของตระกูลฮิวงะมา

กระปุกนั้นเล็กและปิดผนึกอย่างแน่นหนา เธอพกมันมาตลอดทาง เฝ้าบอกตัวเองตลอดเวลาว่า : ฉันต้องเคาะประตู ฉันต้องพูดออกมา แม้ว่าฉันจะพูดได้ไม่ชัดเจนก็ตาม

แต่เธอก็ยังขาดความกล้าอยู่ดี จนกระทั่งจู่ๆ ก็มีร่างสีบลอนด์ทองอีกร่างหนึ่งแวบเข้ามาในหัวของเธอเมื่อครู่นี้

อิโนะ เธอมักจะเดินด้วยจังหวะก้าวที่มั่นคงเสมอ ไหล่ของเธอผ่อนคลาย และรอยยิ้มของเธอก็ช่างสดใส เธอไม่เคยหลบซ่อนหรือหดหัวหนี เธอทำในสิ่งที่เธออยากจะทำเสมอ

เธอจะมองสบตานารูโตะตรงๆ ยัดช่อดอกไม้ใส่อ้อมแขนของเขา และใช้เพียงประโยคเดียวเพื่อปัดเป่าความอึดอัดใดๆ ให้หายไป เธอมีแสงสว่างบางอย่างในตัวเปิดเผยและเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นซึ่งบางครั้งฮินาตะก็ไม่กล้าแม้แต่จะมองตรงๆ ด้วยซ้ำ

ฮินาตะจำภาพตอนที่เธอยืนอยู่ไกลๆ และมองดูอิโนะเดินเข้าไปในบ้านของนารูโตะได้ หัวใจของเธอรู้สึกเปรี้ยวปรี๊ดแต่ก็อ่อนนุ่ม เธอไม่ได้เกลียดอิโนะ เธอแค่เศร้าใจ :

เศร้าที่เธอไม่สามารถเป็นแบบนั้นได้

เธอไม่สดใสพอ ไม่กล้าหาญพอ นิ้วของเธอสั่นเล็กน้อย และจากนั้นเธอก็ได้ยินเสียงฝีเท้าเดินเข้ามาใกล้ เมื่อเงยหน้าขึ้น เธอก็เห็นว่านารูโตะกลับมาแล้ว

เขายืนอยู่ตรงหน้าเธอ สายตาของเขาจับจ้องมาที่เธอ ไม่มีรอยขมวดคิ้วที่สับสน หรือความหงุดหงิดที่เธอเป็นตัวน่ารำคาญ เขาเพียงแค่มองดูเธออย่างสงบนิ่ง รอให้เธอเอ่ยปากพูด

การรอคอยนี้ในที่สุดก็มอบความกล้าให้เธอได้กลั้นหายใจ ฮินาตะกัดริมฝีปากและยกมือขึ้น เสียงเคาะประตูนั้นแผ่วเบามาก แฝงไปด้วยความลังเลเล็กน้อยด้วยซ้ำ

แต่เธอก็ได้เคาะมันแล้ว

นารูโตะยืนอยู่หน้าประตูบ้านอยู่แล้ว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเคาะ แต่เสียงนั้นคือการยืนยันที่เธอมอบให้กับตัวเองว่า : ฉันทำได้แล้ว ฉันไม่ได้หดหัวหนีอีกแล้ว

นารูโตะก้าวไปข้างหน้าเพื่อเปิดประตูแต่ไม่ได้พูดอะไรในทันที

ฮินาตะเงยหน้าขึ้นมองเขา และวินาทีที่สายตาของเธอสบเข้ากับใบหน้าของเขา ความร้อนบนพวงแก้มของเธอก็ยิ่งปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้น เธอรีบก้มหน้าลงทันที ขนตาของเธอสั่นระริก คำพูดจุกอยู่ที่คอ ไม่สามารถพรั่งพรูออกมาได้ในคราวเดียว

ทั้งสองคนเพียงแค่ยืนอยู่ตรงนั้น ความเงียบงันอ้อยอิ่งอยู่ที่หน้าประตูอยู่พักหนึ่ง

นารูโตะเป็นฝ่ายพูดขึ้นก่อน น้ำเสียงของเขาเรียบเฉยมาก : "ฮินาตะ?"

ไหล่ของฮินาตะกระตุกเล็กน้อย ราวกับว่าในที่สุดเธอก็หาที่ยึดเหนี่ยวได้แล้ว เธอกำกระปุกยาแน่นขึ้น เสียงของเธอเล็กมากจนแทบจะปลิวหายไปกับสายลม : "ฉัน... ฉันแค่... เห็นมันเข้าพอดีน่ะ"

ฮินาตะสูดลมหายใจ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อพูดให้จบประโยค : "วันนี้... มีคนอยู่ตรงนั้น... มันไม่ถูกต้องเลย ดี... ดีจริงๆ ที่เธอปลอดภัยนะ"

เธอยกมือขึ้นเล็กน้อยและยื่นกระปุกยาเล็กๆ ให้ มือของเธอซีดขาวมาก นิ้วของเธอเรียวยาว และปลายนิ้วก็แดงเล็กน้อย เธอไม่กล้ายัดกระปุกยาใส่มือนารูโตะโดยตรง ทำได้เพียงชูมันขึ้นมาระหว่างพวกเขาทั้งสองคน

"นี่คือ... ขี้ผึ้งสมุนไพรของตระกูลฮิวงะน่ะ" เสียงของเธอแผ่วเบาลงไปอีก "มัน... มันอาจจะดูไม่สะดุดตาเท่าไหร่... แต่มันออกฤทธิ์เร็วนะ"

นารูโตะรับกระปุกยาไป วินาทีที่ฝ่ามือของเขาสัมผัสกับปลายนิ้วของเธอ ฮินาตะก็ชักมือกลับราวกับถูกไฟลวก แขนเสื้อของเธอเลื่อนตกลงมาเล็กน้อย และเธอก็รีบซ่อนมือกลับเข้าไปข้างในทันที นิ้วของเธอขดเกร็งแน่นอยู่ภายใต้เนื้อผ้า

นารูโตะก้มมองกระปุกยา การปิดผนึกนั้นแน่นหนามาก และลวดลายก็เรียบง่าย

"ขอบใจนะ" นารูโตะเอ่ย

ฮินาตะชะงักไป เธอเคยได้ยินนารูโตะพูดอะไรมาก็เยอะทั้งเสียงดัง โผงผาง หรือฉุนเฉียวแต่คำว่า "ขอบใจนะ" คำนี้กลับหนักแน่นและมั่นคงมาก เขายอมรับความหวังดีของเธออย่างแท้จริง

หน้าอกของฮินาตะรู้สึกอบอุ่น และดวงตาของเธอก็เริ่มร้อนผ่าว เธอไม่กล้าเงยหน้าขึ้น กลัวว่าถ้าทำแบบนั้น เธอจะเปิดเผยความรู้สึกออกมามากเกินไป นารูโตะวางกระปุกยาไว้บนโต๊ะข้างในและกลับมายืนที่หน้าประตู มองดูเธอ

"เธอคอยเฝ้ามองฉันมาตลอดเลยสินะ" นารูโตะพูดอย่างเรียบง่าย "ฉันรู้มาตลอดแหละ"

หัวใจของฮินาตะเต้นผิดจังหวะ และเธอก็อดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมอง

สายตาของนารูโตะยังคงสงบนิ่ง เขาไม่ได้ปฏิบัติกับเธอเหมือน 'คนใจดีที่บังเอิญโผล่มา' และไม่ได้ปฏิบัติกับเธอเหมือน 'เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่ต้องการการปกป้อง'

เขาเพียงแค่ปฏิบัติกับเธอเหมือนคนๆ หนึ่งจริงๆคนที่ยืนอยู่ตรงนี้ และเต็มใจที่จะห่วงใยเขา

"วันหลังเธอไม่ต้องซ่อนตัวอีกแล้วนะ" นารูโตะพูดต่อ "อยากจะพูดอะไรก็พูดออกมาเถอะ ถ้าเธออยากจะมาหา ก็มาได้เลยโดยตรง"

ลมหายใจของฮินาตะเริ่มไม่เป็นจังหวะ ความขี้ขลาดของเธอแทบจะกลายเป็นสัญชาตญาณไปแล้ว เธอคุ้นเคยกับการเฝ้ามองจากที่ไกลๆ คุ้นเคยกับการซ่อนความรู้สึกไว้ในใจจนมีเพียงเธอเท่านั้นที่รับรู้ถึงมัน

เสียงของฮินาตะสั่นเครือ : "ฉัน... ฉันไม่ได้ซ่อนตัวนะ... ฉันก็แค่..."

เธอหยุดชะงักไปกลางคัน ไม่สามารถหาคำพูดที่เหมาะสมได้ เธอกลัวว่าจะพูดมากเกินไป กลัวว่าจะตรงไปตรงมาเกินไป และกลัวว่านารูโตะจะเข้าใจความรู้สึกที่เธอซ่อนไว้มานานหลายปี

นารูโตะไม่ได้บังคับให้เธอพูดต่อ เขาพยักหน้าเล็กน้อย ยอมรับคำว่า "ก็แค่" ของเธอ

"ขอบใจสำหรับวันนี้นะ" เขาเอ่ยอีกครั้ง "ฉันจะใช้มันอย่างดีเลยล่ะ"

ลำคอของฮินาตะตีบตัน และดวงตาของเธอก็ยิ่งร้อนผ่าวมากขึ้นไปอีก เธอยกมือขึ้นทาบอก กลัวว่าเขาจะได้ยินเสียงหัวใจที่เต้นรัวของเธอ เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อยืนให้มั่นคงและบังคับไม่ให้เสียงของเธอสั่นจนเกินไป :

"งั้น... งั้นก็ดีแล้วล่ะจ้ะ" เธอหยุดชะงัก รวบรวมความกล้าเฮือกสุดท้ายเพื่อเสริมด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า :

"นารูโตะคุง เธอ... เธอต้องระวังตัวด้วยนะ"

นารูโตะตอบรับด้วยคำว่า "อืม"

ฮินาตะจับจ้องไปที่ใบหน้าของนารูโตะครู่หนึ่งก่อนจะรีบเบือนหน้าหนีอย่างรวดเร็ว กลัวว่าถ้าเธอมองนานเกินไป เธอจะไม่สามารถกลั้นยิ้มได้ เธอก้มหน้าลงและก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าว จากนั้นก็อีกก้าว ปลายเท้าของเธอครูดกับพื้นเบาๆ

ขณะที่เธอเดินจากไป เธอก็เหลียวหลังกลับไปมอง นารูโตะยังคงยืนอยู่ที่ประตู สายตาของเขาจับจ้องมาที่เธอ เฝ้ามองเธอจากไปอย่างสงบนิ่ง

พวงแก้มของฮินาตะเปลี่ยนเป็นสีแดงอีกครั้ง เธอหันหน้ากลับและเดินเร็วขึ้น รูปร่างของเธอเล็กบอบบาง แต่เธอไม่ได้สั่นสะท้านเหมือนเมื่อก่อนแล้ว มือของเธอซ่อนอยู่ในแขนเสื้อ แต่ปลายนิ้วของเธอก็ค่อยๆ ผ่อนคลายลง

จู่ๆ เธอก็เข้าใจแล้วว่า : การเฝ้ามองอย่างลับๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาของเธอไม่ได้ไร้ความหมายไปเสียทีเดียว อย่างน้อยที่สุด นารูโตะก็สังเกตเห็นไม่ใช่แค่วันนี้ แต่เขาสังเกตเห็นมาตั้งนานแล้ว

เธอพึมพำกับตัวเองเบาๆ ในใจว่า : คราวหน้า... ฉันจะเคาะประตูให้เร็วกว่านี้

ภายในบ้าน นารูโตะมองดูเธอเดินจากไป จากนั้นก็เก็บกระปุกยาใส่ลงในลิ้นชักแล้วปิดมันลง

เขาไม่ได้คิดอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องความรัก เขาเพียงแค่ยอมรับสิ่งหนึ่งอย่างใจเย็นว่า :

นอกจากคนที่เกลียดชังเขาแล้ว ก็ยังมีคนที่ห่วงใยเขาอยู่เช่นกัน