บทที่ 13 ให้คนขี้ขลาดมาเป็นหัวหน้าทีมเนี่ยนะ? บ้าไปแล้วหรือไง?!

มือที่ถือถ้วยชาชะงักค้างกลางอากาศ

จัดตั้งแผนกใหม่?

โดยมีเขาเป็นศูนย์กลาง?

นี่... ก้าวนี้มันไม่ใหญ่เกินไปหน่อยเหรอ?

"สารวัตรจ้าวครับ ผม..." สีหน้าของเฉินม่อฉายแววความหวาดหวั่นในระดับที่พอเหมาะพอเจาะ "ผมเป็นแค่เด็กใหม่ แล้วผมก็ยัง... คุณก็รู้ ผมรับมือกับสถานที่เกิดเหตุไม่ได้ด้วยซ้ำ..."

"ผมต้องการสมองของคุณ ไม่ใช่ปืนของคุณ!"

จ้าวต้าไห่โบกมือตัดบทเขา

เขาเดินเข้าไปหาเฉินม่อ โน้มตัวไปข้างหน้าโดยใช้สองมือยันโต๊ะทำงานไว้ แผ่ซ่านแรงกดดันมหาศาลออกมา

"เฉินม่อ ผมไม่สนหรอกนะว่าตัวตนที่แท้จริงของคุณเป็นใคร และผมก็ไม่สนด้วยว่าคุณใช้วิธีการไหน"

"สิ่งที่ผมเห็นก็คือ ภายในเวลาสองวันที่คุณมาทำงาน คุณไขคดีดำที่ค้างคามานานเจ็ดปีขึ้นไปได้ถึงสองคดี ซึ่งเป็นคดีที่ทำให้คนทั้งกรมตำรวจเมืองต้องจนปัญญา!"

"แผนกเก็บแฟ้มคดีดำของเจียงเฉิงยังมีคดีแบบนี้ค้างอยู่อีกเป็นร้อยๆ คดี!"

"เบื้องหลังแฟ้มคดีทุกแฟ้ม คือวิญญาณที่ยังไม่ได้รับความยุติธรรมและครอบครัวที่แตกสลาย!"

ทุกถ้อยคำที่เปล่งออกมาจากปากของจ้าวต้าไห่ หนักแน่นดังกังวานราวกับเหล็กกระทบพื้น

"ผมไม่มีเวลามานั่งรอให้คุณค่อยๆ เติบโตหรอกนะ และวิญญาณพวกนั้นก็รอไม่ได้เหมือนกัน!"

เฉินม่อตกอยู่ในความเงียบ

เขามองเห็นเปลวไฟในดวงตาของจ้าวต้าไห่

เปลวไฟแห่งความบ้าบิ่นที่ลุกโชนเพื่อทวงคืนความยุติธรรม

เขาวางถ้วยชาลง ค่อยๆ ลุกขึ้นยืน และเป็นครั้งแรกที่เขาไม่หลบสายตาของจ้าวต้าไห่

"ผมเข้าใจแล้วครับ"

เขาเอ่ยเสียงแผ่ว

"ผมจะ... ทำหน้าที่ให้ดีที่สุด"

"ดี!"

จ้าวต้าไห่ตบโต๊ะเสียงดัง รอยยิ้มกว้างปรากฏขึ้นบนใบหน้า

"ไอ้หนุ่ม ฉันรู้แล้วว่าฉันมองคนไม่ผิด!"

"คุณพักผ่อนอยู่ที่นี่ไปก่อนนะ ผมจะไปหาท่านผู้กำกับเดี๋ยวนี้เลย! ผมอยากจะรู้เหมือนกันว่าใครมันจะกล้าขวางจ้าวต้าไห่คนนี้ไม่ให้ตั้งหน่วยเฉพาะกิจ!"

พูดจบ เขาก็พุ่งพรวดออกจากห้องทำงานไป ทิ้งให้เฉินม่อเผชิญหน้ากับพื้นที่แปลกใหม่ที่กำลังจะกลายเป็นของเขาเพียงลำพัง

เฉินม่อเดินไปที่หน้าต่าง มองดูขบวนรถตำรวจที่วิ่งขวักไขว่อยู่เบื้องล่าง

เปลวไฟสายหนึ่งถูกจุดประกายขึ้นในใจของเขาเช่นกัน

ในชีวิตก่อน เขาเป็นหมาป่าเดียวดาย เป็นผู้พิพากษาที่เดินท่องไปในความมืดมิดเพียงลำพัง

ในชีวิตนี้ เขาจะมีทีมเป็นของตัวเอง

ใช้อำนาจที่รัฐมอบให้ เพื่อพิพากษาความชั่วร้ายที่ซุกซ่อนอยู่ในหมู่มวลมนุษย์

ความรู้สึกนี้ ดูเหมือนว่า... จะไม่เลวเลยแฮะ... "ได้ยินข่าวไหม? สารวัตรจ้าวกำลังจะตั้งทีมใหม่แยกออกมาให้ไอ้เด็กใหม่จากแผนกเก็บแฟ้มคดีนั่นโดยเฉพาะเลยนะ!"

"อะไรนะ? จริงดิ? ไอ้ตัวอัปยศของโรงเรียนนายร้อยตำรวจเนี่ยนะ?"

"ตัวอัปยศอะไรกัน? เขาไขคดีใหญ่ได้ถึงสองคดีในสองวันเลยนะ! ตอนนี้คนข้างนอกเขาเรียกหมอนั่นว่า 'ราชาแห่งคดีดำ' กันหมดแล้ว!"

"ไม่มีทางอะ? ให้ไอ้ขี้ขลาดมาเป็นหัวหน้าทีมเนี่ยนะ? แล้วพวกเราที่ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำอยู่แนวหน้ามาเจ็ดแปดปีจะเอาหน้าไปไว้ไหน?"

ภายในห้องทำงานรวมของกองบังคับการสืบสวน กรมตำรวจเมือง ข่าวลือแพร่สะพัดราวกับไฟลามทุ่ง กระจายไปทุกซอกทุกมุมในชั่วพริบตา

ความตกตะลึง ความอิจฉาริษยา ความดูแคลน ความกังขา... อารมณ์ความรู้สึกอันหลากหลายคุกรุ่นอยู่ในมวลอากาศ

ณ ห้องทำงานของหน่วยสืบสวนคดีอุกฉกรรจ์ที่หนึ่ง

เกาฝานเพิ่งจะสอบปากคำผู้ต้องสงสัยคดีปล้นทรัพย์เสร็จ เขากำลังถือแก้วกาแฟพลางอาบไล้สายตาชื่นชมจากเพื่อนร่วมงาน

เมื่อเขาได้ยินข่าวนี้ มือที่ถือแก้วกาแฟอยู่ก็สั่นสะท้านขึ้นมาทันที

กาแฟร้อนจัดหกใส่หลังมือ แต่เขากลับไม่รู้สึกตัวเลยสักนิด

"นายว่าไงนะ?"

น้ำเสียงของเขาเย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง

"ผู้กองเกาครับ คนข้างนอกเขาพูดกันให้แซ่ดว่าสารวัตรจ้าวจะตั้งทีมสืบสวนคดีดำให้คนที่ชื่อเฉินม่อ..." ลูกน้องคนหนึ่งตอบอย่างระมัดระวัง

"หึ..."

จู่ๆ เกาฝานก็แค่นเสียงหัวเราะออกมา

เขากระแทกแก้วกาแฟลงบนโต๊ะทำงานอย่างแรง จนเกิดเสียงดังกังวานบาดหู

"ทีมสืบสวนคดีดำงั้นเหรอ?"

"ชื่อฟังดูดีนะ แต่มันก็แค่กองขยะไม่ใช่หรือไง?"

น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความเหยียดหยามอย่างไม่ปิดบัง

"จ้าวต้าไห่แก่จนเลอะเลือนไปแล้วหรือไง? ถึงได้เห็นไอ้ขี้ขลาดฟลุกๆ คนหนึ่งเป็นของล้ำค่าน่ะ?"

"ปล่อยให้มันจัดการกับคดีเก่าฝุ่นเขรอะพวกนั้นไปก็ดีเหมือนกัน จะได้ไม่ต้องเสนอหน้าออกมาทำให้ตำรวจเจียงเฉิงของเราต้องอับอายขายหน้า"

"พวกนายทุกคนฟังให้ดี!"

เกาฝานกวาดสายตามองไปรอบๆ แววตาคมกริบดุจใบมีด

"หน่วยสืบสวนคดีอุกฉกรรจ์ของเราคือคมดาบของกองบังคับการสืบสวน! การไขคดีต้องอาศัยหลักฐาน ตรรกะ และการสืบสวนอย่างหนักหน่วง แลกมาด้วยหยาดเหงื่อและเลือดเนื้อ! ไม่ใช่โชคช่วยลมๆ แล้งๆ ไร้สาระ!"

"ฉันอยากจะเห็นนักว่าไอ้กองขยะของมันจะอยู่รอดไปได้สักกี่วัน!"

... ห้องทำงานผู้กำกับการตำรวจนครบาล

บรรยากาศหนักอึ้งจนแทบจะบีบน้ำออกมาได้

"เหลวไหล!"

ท่านผู้กำกับตบโต๊ะดังปัง จนถ้วยชาสั่นสะเทือน

"จ้าวต้าไห่! คุณเสียสติไปแล้วหรือไง!"

"จัดตั้งทีมสืบสวนอิสระให้เด็กเพิ่งจบใหม่ที่ยังไม่พ้นโปรเนี่ยนะ? แถมยังให้เขาเป็นหัวหน้าทีมที่เป็นแกนหลักอีก?"

"คุณเห็นกฎระเบียบของกรมตำรวจเป็นอะไร? เป็นเศษกระดาษงั้นเหรอ!"

จ้าวต้าไห่ยืนหลังตรงแหน่วอยู่หน้าโต๊ะทำงาน

"ท่านผู้กำกับครับ กฎระเบียบเป็นของตาย แต่คนเป็นของเป็นนะครับ!"

"ท่านก็เห็นความสามารถของเฉินม่อแล้ว! สองคดีดำในสองวัน! นั่นคือสิ่งที่กองบังคับการของเราทั้งกองทำไม่ได้มาตลอดเจ็ดปีเลยนะครับ!"

"ผมไม่สนหรอกว่าเขาใช้วิธีไหน วิธีที่ไขคดีได้ก็คือวิธีที่ดี! ตำรวจที่จับฆาตกรได้ก็คือตำรวจที่ดี!"

"คุณ..." ท่านผู้กำกับพูดไม่ออก ชี้หน้าเขา "คุณกำลังพูดจาไร้เหตุผลกับผมอยู่นะ!"

"ท่านผู้กำกับครับ ผมไม่ได้พูดจาไร้เหตุผล แต่ผมเห็นคุณค่าของคนเก่งต่างหากล่ะครับ!"

น้ำเสียงของจ้าวต้าไห่อ่อนลง แต่ยังคงแฝงความหนักแน่น

"การส่งคนเก่งระดับนี้ไปอยู่แผนกเก็บแฟ้มคดีดำถือเป็นการสูญเปล่า และการส่งเขาไปอยู่หน่วยสืบสวนคดีอุกฉกรรจ์เพื่อจัดการกับคดีจิปาถะทุกวัน ก็ยิ่งเป็นการสูญเปล่าทรัพยากรบุคคลอย่างร้ายแรงเลยนะครับ!"

"มีเพียงการให้เขามุ่งความสนใจไปที่คดีที่หินที่สุดเท่านั้น ถึงจะดึงเอาคุณค่าสูงสุดในตัวเขาออกมาได้!"

ท่านผู้กำกับเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ พลางนวดขมับที่เต้นตุบๆ

มีหรือที่เขาจะไม่รู้ว่าสิ่งที่จ้าวต้าไห่พูดมามันมีเหตุผล?

แต่เรื่องนี้มันเป็นการสร้างบรรทัดฐานที่ใหญ่เกินไป

เด็กหนุ่มอายุยี่สิบสองปีขึ้นเป็นหัวหน้าแผนกโดยตรง—แล้วเพื่อนร่วมงานรุ่นพี่จะคิดยังไงล่ะ?

"เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน"

ท่านผู้กำกับครุ่นคิดอยู่นาน ในที่สุดก็เอ่ยปาก

"ผมให้โอกาสคุณ และให้โอกาสเขาด้วย"

เขาหยิบแฟ้มคดีแฟ้มหนึ่งออกจากลิ้นชักและโยนลงบนโต๊ะ

"โจวหงฟา นักธุรกิจผู้มั่งคั่งในเขตตะวันออก เสียชีวิตเมื่อเดือนก่อน ภายในห้องหนังสือที่ถูกปิดตายอย่างสมบูรณ์แบบในบ้านของเขาเอง"

"ผู้เชี่ยวชาญระดับท็อปของกรมตำรวจเมืองไปตรวจสอบแล้ว ไม่พบร่องรอยการฆาตกรรมใดๆ และทุกคนก็ลงความเห็นว่าเขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายเฉียบพลัน"

"แต่ตอนนี้คดีนี้กำลังถูกสื่อนำเสนอข่าวอย่างครึกโครม สร้างผลกระทบเชิงลบต่อสังคมอย่างรุนแรง และกลายเป็นรอยด่างพร้อยบนใบหน้าของกรมตำรวจเมืองของเราไปแล้ว"

ท่านผู้กำกับมองจ้าวต้าไห่ แววตาของเขาเปลี่ยนเป็นเฉียบขาด

"ผมให้เวลาคุณสามวัน"

"พา 'ยอดนักสืบอัจฉริยะ' ของคุณ พร้อมกับ 'ทีมสืบสวน' ของเขา ไปลบรอยด่างพร้อยนี้ให้ผมที!"

"ถ้าเขาไขคดีได้ ผมจะประดับยศให้เขาด้วยตัวเอง และจะมอบทั้งโครงสร้าง งบประมาณ และบุคลากรให้—ไม่ว่าคุณจะขออะไร ผมจะจัดให้หมด!"

"แต่ถ้าเขาไขคดีไม่ได้..."

น้ำเสียงของท่านผู้กำกับเย็นเยียบลง

"ทีมสืบสวนคดีดำจะถูกยุบทันที และไอ้หนุ่มเฉินม่อจะต้องถูกส่งตัวกลับไปแผนกเก็บแฟ้มคดีดำ และห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมในงานสืบสวนแนวหน้าอีกตลอดกาล!"

"จ้าวต้าไห่ คุณกล้าเดิมพันไหมล่ะ?"

จ้าวต้าไห่มองดูแฟ้มคดีที่ยากเย็นแสนเข็ญบนโต๊ะโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

เขาหยิบแฟ้มคดีขึ้นมาและแสยะยิ้ม

"ตกลงตามนี้ครับ!"

... จ้าวต้าไห่ก้าวฉับๆ กลับไปที่ห้องทำงานพร้อมกับแฟ้มคดี

เมื่อผลักประตูเข้าไป เขาก็เห็นเฉินม่อนั่งพักสายตาอยู่บนโซฟา

ซูชิงเสวี่ยมาถึงก่อนหน้านี้สักพักแล้ว และกำลังยืนอยู่ใกล้ๆ ราวกับองครักษ์ผู้ซื่อสัตย์

"ตกลงกันเรียบร้อยแล้ว"

จ้าวต้าไห่ตบแฟ้มคดีลงบนโต๊ะจนเกิดเสียงดัง "ปัง"

เฉินม่อลืมตาขึ้น

ซูชิงเสวี่ยเองก็มองมาเช่นกัน

"ท่านผู้กำกับตกลง แต่มีข้อแม้"

จ้าวต้าไห่ชี้ไปที่แฟ้มคดีบนโต๊ะ

"ต้องไขคดีให้ได้ภายในสามวัน"

"คดีนักธุรกิจผู้มั่งคั่งเสียชีวิตในห้องปิดตายเหรอคะ?"

ซูชิงเสวี่ยหยิบแฟ้มคดีขึ้นมา คิ้วเรียวสวยของเธอขมวดเข้าหากัน "ฉันเคยเห็นคดีนี้แล้วค่ะ ไม่มีร่องรอยการงัดแงะในสถานที่เกิดเหตุ ประตูและหน้าต่างถูกล็อคจากด้านใน และทีมเจ้าหน้าที่นิติเวชก็ระบุว่าเป็นการเสียชีวิตตามธรรมชาติ ไม่มีอะไรให้สืบสวนเลยนี่คะ"

"ถ้าไม่มีอะไรให้สืบสวน มันคงไม่กลายเป็นคดีดำหรอก"

จ้าวต้าไห่มองไปที่เฉินม่อ เปลวไฟแห่งความเชื่อมั่นลุกโชนอยู่ในดวงตาของเขา

"ว่าไงไอ้หนุ่ม กลัวหรือเปล่า?"

เฉินม่อไม่ได้ตอบ

เขาเพียงแค่เอื้อมมือออกไปและค่อยๆ พลิกไปที่หน้าแรกของแฟ้มคดี

บนนั้นคือรูปถ่ายสถานที่เกิดเหตุ

ห้องหนังสือสุดหรูหรา นักธุรกิจผู้มั่งคั่งล้มพับอยู่บนพื้น—ทุกอย่างดูเป็นปกติธรรมดา

ใบหน้าของเฉินม่อเริ่มเปลี่ยนเป็นซีดเซียวอีกครั้ง

แต่เขาไม่ได้ละสายตาไปไหน

ปลายนิ้วของเขาสัมผัสเบาๆ ที่ลูกบิดประตูทองเหลืองอันเย็นเยียบ ซึ่งถูกล็อคจากด้านใน ในรูปถ่าย

ทันใดนั้นเอง

ก็มีคนเคาะประตูห้องทำงาน

"เข้ามา" จ้าวต้าไห่ร้องบอก

ประตูถูกผลักเปิดออก

โถงทางเดินคลาคล่ำไปด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มามุงดูเหตุการณ์

และภายใต้สายตาทุกคู่ เกาฝานก็ก้าวเข้ามา

เขามีรอยยิ้มหยอกล้อบนใบหน้า สายตากวาดมองจ้าวต้าไห่ก่อนจะหยุดลงที่เฉินม่อ

"สารวัตรจ้าวครับ ได้ข่าวว่าคุณตั้ง 'ทีมสืบสวนคดีดำ' ขึ้นมาเหรอครับ? แล้วก็รับทำคดีของโจวหงฟาด้วย?"

น้ำเสียงของเขาไม่ดังนัก แต่ก็ดังพอให้ทุกคนบนชั้นนั้นได้ยิน

"ขอแสดงความยินดีด้วยนะครับ"

"แต่ผมขอเตือนอะไรคุณสักหน่อย"

เขาชี้ไปที่เฉินม่อซึ่งมีใบหน้าซีดเผือด รอยยิ้มเย้ยหยันบนริมฝีปากไม่ได้ถูกปิดบังแม้แต่น้อย

"สถานที่เกิดเหตุของจริงน่ะ มันกระตุ้นอารมณ์ได้มากกว่าในรูปถ่ายเยอะเลยนะ"

"ระวังอย่าให้เกิดเรื่องที่ว่าคดียังไม่ทันไขกระจ่าง แต่ 'หัวหน้าทีมเฉิน' ของเราดันกลัวจนหัวโกร๋น ต้องเข้าไอซียูไปซะก่อนล่ะครับ"