บทที่ 48: เชื้อสาย

เฮอร์ไมโอนี่มีสีหน้าเสียดายหลังจากที่ไม่สามารถรับรู้ถึงลูกบาศก์เวทมนตร์ภายในร่างกายของเธอได้อีก ความสามารถในการควบคุมเวทมนตร์ได้อย่างง่ายดายนั้นน่าหลงใหลมาก อย่างไรก็ตาม เธอก็สงบลงในไม่ช้าหลังจากเห็นสีหน้าแปลกๆ และงุนงงที่ทั้งรอนและแฮร์รี่มองเธอ

หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง เฮอร์ไมโอนี่ก็ถามขึ้นมาอย่างกะทันหัน: "ศาสตราจารย์คะ เมื่อคุณพูดถึงการทำให้สายเลือดของนอร์เบอร์ตาบริสุทธิ์ นั่นหมายความว่าแนวคิดเรื่องสายเลือดมีอยู่จริงใช่ไหมคะ?"

เอ็ดเวิร์ดมองเธอสั้นๆ ก่อนตอบ: "ถูกต้องแล้ว คุณเกรนเจอร์ ผมเพิ่งค้นพบมันด้วยตัวเองเมื่อไม่นานมานี้"

"แล้วนั่นไม่ได้หมายความว่าแนวคิดเรื่องความเหนือกว่าของสายเลือดบริสุทธิ์เป็นความจริงหรอกหรือคะ?"

ห้องเงียบลงหลังจากที่เธอถามคำถามนั้น ทุกคนหันไปมองเอ็ดเวิร์ด - รอฟังคำตอบของเขา

"เอาล่ะ คำตอบคือทั้งใช่และไม่ใช่"

ทุกคนมองเขาด้วยสายตาที่ดูเหมือนจะพูดว่า "คุณกำลังเล่นกับพวกเราหรือ? นั่นหมายความว่าอย่างไร?"

เอ็ดเวิร์ดยิ้มก่อนอธิบาย:

"หลังจากค้นพบสายเลือดของพ่อมด ผมตั้งทฤษฎีว่าบรรพบุรุษของพวกเราชาวพ่อมดเป็นมักเกิ้ลธรรมดา แต่หลังจากฉีดเลือดของสัตว์วิเศษหรือผ่านพิธีกรรมที่ทำให้พวกเขาสามารถแบ่งปันสายเลือดได้ พ่อมดคนแรกๆ ก็ถูกสร้างขึ้น หลังจากการสืบพันธุ์หลายปี พ่อมดก็พัฒนาสายเลือดเฉพาะของตนเอง"

เอ็ดเวิร์ดได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับหัวข้อนี้ เขาพยายามปลูกถ่ายสายเลือดของสัตว์วิเศษให้กับนักโทษมักเกิ้ลบางคน แต่ผลลัพธ์ก็น่าผิดหวัง เขาสรุปว่าอาจเป็นเพราะสายเลือดของสัตว์วิเศษในยุคปัจจุบันไม่เหมือนกับในอดีต

อย่างไรก็ตาม วันนี้เขาได้แรงบันดาลใจหลังจากเห็นนอร์เบอร์ตา หลังจากทำให้สายเลือดของสัตว์วิเศษเหล่านี้บริสุทธิ์ เขาจะลองปลูกถ่ายพวกมันอีกครั้ง

ในการทดลองครั้งหนึ่งของเขา เขาถึงกับพยายามเอาสายเลือดของพ่อมดออกและปลูกถ่ายให้กับมักเกิ้ล แต่แม้แต่การทดลองนั้นก็ล้มเหลว

กลับมาที่หัวข้อ เอ็ดเวิร์ดอธิบายต่อ:

"ส่วนแนวคิดเรื่องความบริสุทธิ์ของสายเลือด ความจริงก็คือพ่อมดโบราณอาจรู้ว่าการแต่งงานกับพ่อมดคนอื่นที่มีสายเลือดหรือพรสวรรค์ที่ทรงพลัง ลูกหลานของพวกเขามีโอกาสสูงที่จะมีพรสวรรค์ พวกเขาจึงดำเนินการตามแนวคิดนั้น

"และในจุดหนึ่ง แนวคิดเรื่องการแต่งงานในหมู่เครือญาติเพื่อสร้างสายเลือดที่ทรงพลังอาจกลายเป็นเรื่องปกติมากในหมู่พ่อมด อย่างไรก็ตาม แม้ว่ากระบวนการนี้จะสามารถสร้างสายเลือดที่ทรงพลังได้ แต่ก็เป็นอันตรายต่อตระกูลพ่อมดหลายตระกูล เพราะหลังจากผ่านไปไม่กี่รุ่น ลูกหลานของพวกเขาก็จะกลายเป็นหมัน ทำให้การสืบทอดสายเลือดของตระกูลสิ้นสุดลง

"ส่วนพวกที่ยึดมั่นในความเหนือกว่าของสายเลือดบริสุทธิ์ในปัจจุบัน พวกเขาไม่ใช่อะไรนอกจากคนโง่กลุ่มหนึ่งที่บิดเบือนอุดมการณ์ของบรรพบุรุษ ไม่มีใครในพวกเขารู้อะไรเกี่ยวกับสายเลือดเลย แต่ใช้แนวคิดนี้เพื่อกดขี่อำนาจที่เพิ่มขึ้นของทั้งพ่อมดลูกครึ่งและพ่อมดเกิดจากมักเกิ้ล"

เฮอร์ไมโอนี่พยักหน้า เธอน่าจะเป็นคนเดียวที่เข้าใจความหมายของเอ็ดเวิร์ดอย่างแท้จริง หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง เธอก็ถาม:

"ศาสตราจารย์คะ สิ่งที่คุณพูดก็ยังพิสูจน์ว่าตระกูลเวทมนตร์อย่างวีสลีย์หรือแม้แต่ตระกูลของแฮร์รี่จะมีข้อได้เปรียบมากกว่าครอบครัวของหนู ซึ่งเพิ่งปลุกสายเลือดของพวกเขาในรุ่นนี้"

แฮร์รี่รีบยกมือขึ้นก่อนพูดว่า: "ผมยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าครอบครัวของผมเป็นครอบครัวเวทมนตร์จนกระทั่งผมมาที่ฮอกวอตส์ ดังนั้นอาจจะไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับสายเลือดของผม"

ส่วนรอน เขายักไหล่ก่อนพูดว่า: "ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับครอบครัวของผมเช่นกัน

"พวกคุณทั้งสามคนเข้าใจผิด" เอ็ดเวิร์ดตอบอย่างสงบ "สายเลือดของพวกคุณทั้งหมดพิเศษในแบบที่แตกต่างกัน"

ทุกคนมองเขาด้วยความประหลาดใจบนใบหน้า และเอ็ดเวิร์ดก็ไม่ปล่อยให้พวกเขารอนานก่อนจะอธิบาย

"จากการวิจัยของผม ผมรู้ว่าตระกูลพอตเตอร์มีความเกี่ยวข้องกับพี่น้องเพเวอเรลล์"

"คุณกำลังพูดถึงคนในนิทานเรื่องพี่น้องสามคนใช่ไหมครับ?" รอนถามด้วยสีหน้าประหลาดใจ แม่ของเขาเคยอ่านนิทานเรื่องนี้ให้เขาและจินนี่ฟัง

แฮร์รี่ก็ประหลาดใจเช่นกัน เพราะศาสตราจารย์เคยเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับพี่น้องสามคนและการเผชิญหน้ากับความตายของพวกเขา

"ถูกต้อง" เอ็ดเวิร์ดตอบ "พูดให้ชัดเจนก็คือ ตระกูลพอตเตอร์มีความเกี่ยวข้องกับอิกโนตัส เพเวอเรลล์ บรรพบุรุษของคุณเป็นคนที่สามารถซ่อนตัวจากความตายได้ ไม่ว่าเขาจะทำมันอย่างไร ปัญญาและธรรมชาติที่ระมัดระวังของเขาทำให้เขาเป็นพ่อมดที่ทรงพลังมาก - ไม่ต้องพูดถึงพรสวรรค์ของเขา"

"ส่วนตระกูลวีสลีย์" เอ็ดเวิร์ดพูดพลางมองรอน "มันเป็นสายเลือดที่พิเศษมาก

"ลืมความจริงที่ว่าพวกคุณทุกคนสืบทอดพรสวรรค์บางอย่างสำหรับควิดดิช - ไม่ว่าจะเป็นชาร์ลี ฝาแฝด จินนี่ หรือแม้แต่คุณรอน - พวกคุณทุกคนสืบทอดมันมาในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง

"แล้วก็มีพรสวรรค์ด้านการแปรธาตุของจอร์จและเฟรด แม้ว่าผมจะไม่รู้ว่ามันมาจากสายเลือดของพวกเขาหรือไม่ แต่ก็คุ้มค่าที่จะกล่าวถึง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ส่วนที่พิเศษที่สุดของสายเลือดครอบครัวคุณ

"ตามการวิจัยของผม อัตราการเกิดของครอบครัวพ่อมดส่วนใหญ่ต่ำมาก ครอบครัวส่วนใหญ่มีลูกที่มีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์เพียงคนเดียว ถ้ามีมากกว่านั้น มีโอกาสสูงที่บางคนจะเกิดมาเป็นสควิบ

"จำนวนสูงสุดของเด็กที่มีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์ในคร

อบครัวพ่อมดโดยปกติคือสาม โดยมีข้อยกเว้นบ้าง อย่างไรก็ตาม ครอบครัววีสลีย์ของคุณมีลูกเจ็ดคนและไม่มีสควิบแม้แต่คนเดียว นั่นเองที่ทำให้สายเลือดของคุณโดดเด่นมาก"

ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับคำพูดของเอ็ดเวิร์ด รอนมีสีหน้าประหลาดใจอย่างแท้จริง เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการที่ครอบครัวของพวกเขามีลูกหลายคนจะเป็นเรื่องดี เพราะส่วนใหญ่แล้วเขามองว่ามันเป็นภาระ

เอ็ดเวิร์ดไม่ได้โกหกรอน เขาก็สงสัยเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้เช่นกัน ดังนั้นเขาจึงแอบเอาเลือดของรอนมาศึกษา

เขาพบว่าสายเลือดของตระกูลวีสลีย์มีความแอคทีฟมากและถ่ายทอดได้ง่าย นี่เป็นเหตุผลที่พวกเขาทุกคนมีความสามารถทางเวทมนตร์และผมสีแดง แน่นอนว่าเขายังเดาว่ามีบางอย่างพิเศษเกี่ยวกับมอลลี่ด้วย - อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้วิจัยเรื่องนี้

ตามการประเมินของเอ็ดเวิร์ด หากตระกูลวีสลีย์มีความสามารถทางการเงิน พวกเขาสามารถสร้างตระกูลที่ทรงพลังมากได้โดยการมีลูกหลายคน

หลังจากที่ทุกคนสงบลงกับข่าวนี้ เฮอร์ไมโอนี่ก็ถาม: "ศาสตราจารย์คะ แล้วสายเลือดของหนูมีอะไรพิเศษหรือคะ?"

"สำหรับคุณ คุณเกรนเจอร์ พรสวรรค์ของคุณในด้านเวทมนตร์สูงมาก ไม่เพียงแต่คุณมีความจำที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ แต่คุณควรจะสังเกตด้วยว่าเมื่อเทียบกับพ่อมดที่เกิดจากมักเกิ้ลส่วนใหญ่และแม้แต่พ่อมดสายเลือดบริสุทธิ์ พรสวรรค์ของคุณเหนือกว่าพวกเขามาก

"ในปีของคุณทั้งหมด ผมคิดว่ามีเพียงซูซาน ลูกพี่ลูกน้องของผมเท่านั้นที่อาจจะแข่งขันกับคุณได้ในแง่ของความสามารถ และนั่นก็เพราะเธอได้รับการฝึกฝนเวทมนตร์อย่างเข้มข้นจากผมตั้งแต่อายุยังน้อย"

หลังจากได้ยินสิ่งนี้ เฮอร์ไมโอนี่ไม่ได้มีความสุข แต่กลับมีสีหน้าบึ้งตึง เพราะชื่อซูซานนำความหงุดหงิดมาให้เธอมาก