บทที่ 42 - ข้าไม่เห็นอะไรเลย

บทที่ 42 - ข้าไม่เห็นอะไรเลย

วันนี้บริเวณหน้าประตูบ้านตระกูลไป๋ช่างครึกครื้นยิ่งนัก ไม่เพียงแค่ยายเฒ่าหวังที่พาบุตรชายและลูกสะใภ้มาด้วย แต่ภรรยาของหลิวซานและคนในครอบครัวหลิวก็แห่ตามกันมาติดๆ นอกจากนี้ยังมีบรรดาหญิงชาวบ้านและหญิงวัยกลางคนที่ชอบดูเรื่องสนุกสนานตามมาสมทบอีกมากมาย ทุกคนต่างตั้งตารอฟังว่าไป๋รั่วจู๋จะพูดอย่างไร

ยายเฒ่าหวังเป็นคนที่มีเสียงดังที่สุด ทันทีที่เห็นไป๋รั่วจู๋เดินออกมาโดยมีคนในครอบครัวไป๋คอยประกบ นางก็ตะโกนขึ้นทันที "แม่หนูตระกูลไป๋ เจ้าลองเล่าให้ทุกคนฟังหน่อยสิว่า วันนี้เจ้าไปที่ตัวเมืองกับข้าแล้วเห็นภรรยาของหลิวซานลักลอบคบชู้สู่ชายหรือไม่"

ภรรยาของหลิวซานก็โวยวายขึ้นมาเช่นกัน "ยายเฒ่าหวัง หุบปากเน่าๆ ของเจ้าไปเลยนะ ข้าไปเยี่ยมท่านน้าที่ในเมือง เจ้าอย่ามาใส่ร้ายป้ายสีข้าให้มั่วซั่ว"

หลิวซานก็ร่วมวงตะโกนด้วย "ใช่ อย่ามาสาดน้ำสกปรกใส่ภรรยาข้านะ"

ไป๋รั่วจู๋ลอบมองหลิวซานแวบหนึ่ง จู่ๆ นางก็รู้สึกเห็นใจเขาขึ้นมา ผู้ชายคนนี้รักและหลงภรรยาขั้นสุดยอดจริงๆ น่าเสียดายที่ภรรยาของเขาสวมเขาให้เขาเข้าอย่างจังเสียแล้ว

ภรรยาของหลิวซานหันมาถลึงตาใส่ไป๋รั่วจู๋อย่างดุร้าย แล้วแหกปากร้องลั่น "ไป๋รั่วจู๋ ใครๆ ก็รู้ว่าพวกเรามีเรื่องบาดหมางกัน เจ้าอย่าคิดจะมาสาดน้ำสกปรกใส่ข้าเชียวนะ"

หลินผิงเอ๋อร์ก้าวออกมาขวางหน้าบุตรสาวและตอบโต้กลับอย่างดุดัน "ภรรยาของหลิวซาน เจ้าจะมาร้องโวยวายทำไม ลูกสาวข้าไปมีเรื่องบาดหมางอะไรกับเจ้า มีแต่เจ้าที่คอยตามหาเรื่องนางตลอด แล้วตอนนี้ยังจะมาข่มขู่นางอีก ร้อนตัวหรืออย่างไร"

ยายเฒ่าหวังหันมามองไป๋รั่วจู๋และกล่าว "รั่วจู๋ เจ้าไม่ต้องกลัว มีอะไรก็พูดออกมาตามตรงเลย"

ทว่าไป๋รั่วจู๋กลับชำเลืองมองภรรยาของหลิวซาน ใบหน้าของนางฉายแววหวาดหวั่นพรั่นพรึง นางก้าวถอยหลังไปหลายก้าว มือก็ยกขึ้นลูบหน้าผากตามสัญชาตญาณ ปอยผมที่ปรกหน้าผากถูกปัดออก เผยให้เห็นรอยแผลเป็นที่หางคิ้วอย่างชัดเจน

ผู้คนต่างพากันนึกขึ้นมาได้ว่า เมื่อไม่นานมานี้ภรรยาของหลิวซานเพิ่งจะไปดักหน้าไป๋รั่วจู๋ แล้วผลักสตรีมีครรภ์อย่างนางจนล้มกลิ้งไปกับพื้น แถมยังหัวแตกเลือดอาบอีกต่างหาก

"ข้า ข้าไม่เห็นอะไรเลย" ไป๋รั่วจู๋พูดตะกุกตะกัก ท่าทางดูหวาดกลัวเป็นอย่างมาก

พอคำพูดนี้หลุดออกมา แม้แต่หลินผิงเอ๋อร์ยังถึงกับชะงักงัน ทำไมถึงไม่กล้าพูดล่ะ ช่วงนี้บุตรสาวของนางก็ดูจะใจกล้าขึ้นมามากแล้วไม่ใช่หรือ

ยายเฒ่าหวังได้ยินแล้วก็ร้อนรน นางเพิ่งจะอ้าปากเตรียมด่าว่าไป๋รั่วจู๋ไม่ยอมพูดความจริง แต่จู่ๆ ก็ฉุกคิดขึ้นมาได้ว่าตอนเช้าที่กำลังจะไปตัวเมืองด้วยกัน ไป๋รั่วจู๋เห็นภรรยาของหลิวซานล่วงหน้าไปก่อน ตอนนั้นนางก็เกิดความกลัวจนไม่อยากจะไปแล้ว

ดวงตาขุ่นมัวของยายเฒ่าหวังกลอกไปมา นางหันไปพูดกับไป๋รั่วจู๋ว่า "รั่วจู๋เอ๊ย เจ้าไม่ต้องกลัวหรอกนะ มีอะไรก็พูดออกมาตามตรงเลย คนตั้งมากมายมองดูอยู่ นางจะกล้าทำอะไรเจ้าได้"

ภรรยาของหลิวซานได้ยินเช่นนั้นก็ไม่พอใจ "นี่มันเรื่องที่เจ้าแต่งขึ้นมาเองชัดๆ ตอนนี้ยังจะมาดึงคนอื่นให้ไปเป็นพยานเท็จอีก สันดานเสียจริงๆ"

ไม่ว่ายายเฒ่าหวังจะมีนิสัยอย่างไร แต่ในหมู่บ้านนี้นางก็มีศักดิ์ฐานะสูงกว่าภรรยาของหลิวซาน พอนางถูกด่าทอเช่นนี้ คนตระกูลหวังย่อมไม่ยอมทน พวกเขาพากันด่าสวนกลับไป ชายหนุ่มหลายคนทำท่าจะพุ่งเข้าไปเอาเรื่อง คนตระกูลหลิวเองก็ไม่ยอมน้อยหน้า ทั้งด่าทอและถลกแขนเสื้อเตรียมปะทะ โชคดีที่มีคนมุงดูอยู่เยอะ จึงช่วยกันห้ามปรามเอาไว้ได้

จังหวะนั้นเองหัวหน้าหมู่บ้านก็เดินถือไม้เท้ากะเผลกๆ เข้ามา ทันทีที่เขาเห็นคนตระกูลหลิว ความโกรธก็พุ่งปรี๊ดขึ้นมาทันที ช่วงนี้ตระกูลหลิวไปกินดีหมีหัวซานมาจากไหนถึงได้ขยันก่อเรื่องนักนะ

ก่อนหน้านี้ตอนที่หัวหน้าหมู่บ้านไปทวงเงินค่าทำขวัญที่บ้านตระกูลหลิว ความตระหนี่ถี่เหนียวของหญิงชราตระกูลหลิวทำให้เขาต้องวิ่งเต้นไปมาถึงสามรอบ เขาจึงมีความรู้สึกแง่ลบกับตระกูลหลิวเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ตอนนี้ตระกูลหลิวยังมาก่อเรื่องอีก ในใจของเขาจึงไม่อยากจะเข้าข้างตระกูลหลิวเลยแม้แต่น้อย

"อยู่ดีๆ ทำไมถึงได้ทะเลาะกันอีกแล้ว ชีวิตมันสุขสบายเกินไปหรืออย่างไร พวกเจ้าถึงไม่รู้จักอยู่กันอย่างสงบสุขบ้าง" หัวหน้าหมู่บ้านทำท่าทางประจำตัวด้วยความโมโห เขาใช้ไม้เท้ากระทุ้งพื้นอย่างแรง แต่ทิศทางของไม้เท้ากลับชี้ตรงไปที่ตระกูลหลิว คนที่หัวไวหน่อยย่อมมองออกว่าเขากำลังสื่อถึงสิ่งใด

หลิวซานก้าวออกมาและกล่าว "ท่านหัวหน้าหมู่บ้าน ครั้งนี้พวกเราไม่ได้เป็นคนก่อเรื่องนะขอรับ เป็นยายเฒ่าหวังต่างหากที่เที่ยวปล่อยข่าวลือใส่ร้ายทำลายชื่อเสียงภรรยาข้า"

"ข้าไปทำลายชื่อเสียงนางตอนไหน ข้าเคยไปทำลายชื่อเสียงคนอื่นที่ไหนกัน ข้าเห็นมากับตาตัวเองทั้งสองข้างชัดๆ" ยายเฒ่าหวังพูดพลางชี้นิ้วไปที่ตาของตัวเอง ท่าทางราวกับจะจิ้มนิ้วทะลุเข้าไปในเบ้าตา

"นางกับลูกพี่ลูกน้องของนางทำเรื่องบัดสีบัดเถลิง แอบไปพลอดรักกันในตรอกเปลี่ยว แถมยังขอยาสีฟันอะไรนั่นจากลูกพี่ลูกน้องอีก ถ้าพวกเจ้าไม่เชื่อก็ลองดูสิว่านางเอายาสีฟันของร้านขายยาตระกูลตู้กลับมาด้วยหรือไม่" ปากของยายเฒ่าหวังรัวเป็นปืนกล พูดฉอดๆ ด้วยความเร็วแสง

ภรรยาของหลิวซานกลอกตาไปมา นางเถียงกลับอย่างไม่ยอมแพ้ "นั่นมันของที่ท่านน้าให้ข้ามาต่างหาก เจ้าไปขอส่วนบุญที่บ้านน้าข้าไม่ได้ ก็เลยมาใส่ความข้าแทนล่ะสิ"

หัวหน้าหมู่บ้านหมดความอดทนที่จะฟังต่อ เขาใช้ไม้เท้ากระทุ้งพื้นแรงๆ อีกครั้ง "เอาล่ะๆ หุบปากกันได้แล้ว"

ระหว่างทางที่เดินมา หัวหน้าหมู่บ้านได้ฟังเรื่องราวคร่าวๆ จากคนอื่นมาบ้างแล้ว เขารู้สึกรังเกียจเรื่องพรรค์นี้ที่ผิดจารีตประเพณีของสตรีเป็นอย่างมาก เขาจึงหันไปมองไป๋รั่วจู๋และกล่าว "แม่หนูตระกูลไป๋ เจ้าไม่ต้องกลัว รู้อะไรก็พูดออกมาให้หมด มีเรื่องอะไรข้าจะเป็นคนออกหน้าให้เจ้าเอง"

หลินผิงเอ๋อร์สะกิดแขนไป๋รั่วจู๋เบาๆ "ลูกเอ๊ย พูดออกมาอย่างกล้าหาญเลย ไม่ต้องกลัวว่าใครจะมาตามแก้แค้นหรอก แม่ไม่เชื่อหรอกว่าโลกนี้จะไม่มีความยุติธรรมหลงเหลืออยู่"

ทุกคนต่างพากันจับจ้องไปที่ไป๋รั่วจู๋ รอคอยให้นางเอ่ยปาก ท่ามกลางสายตานับร้อยคู่ ไป๋รั่วจู๋เผยสีหน้าหวาดกลัว นางพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "ข้าไม่เห็นอะไรจริงๆ เจ้าค่ะ ข้าแค่ได้ยินคำพูดที่ไม่ค่อยดีนักกับ...เสียงพวกนั้น ข้าก็เลยไม่กล้าชะโงกหน้าไปดู"

ยายเฒ่าหวังยิ้มร่า "ใช่ๆ รั่วจู๋เดินตามหลังข้ามา นางเป็นคนขี้ขลาดก็เลยไม่กล้าชะโงกหน้าไปดู แต่บทสนทนาระหว่างภรรยาของหลิวซานกับลูกพี่ลูกน้องของนาง รั่วจู๋ได้ยินชัดเจนทุกถ้อยคำ"

ใบหน้าของหัวหน้าหมู่บ้านเคร่งขรึมลง "พวกเขาพูดอะไรกันบ้าง"

ภรรยาของหลิวซานเหงื่อตกในใจ นางเริ่มร้อนรนขึ้นมาแล้ว "ไป๋รั่วจู๋มีความแค้นกับข้า นางต้องร่วมมือกับยายเฒ่าหวังมาใส่ร้ายข้าแน่ๆ ท่านหัวหน้าหมู่บ้าน ท่านจะฟังความข้างเดียวไม่ได้นะ"

หัวหน้าหมู่บ้านถลึงตาใส่นาง "เงียบไปเลย นางยังไม่ได้พูดอะไรเลย เจ้าจะรีบร้อนไปทำไม ให้นางพูดออกมาก่อน ข้ามีวิจารณญาณพอที่จะตัดสินใจได้ว่าอะไรถูกอะไรผิด"

ไป๋รั่วจู๋ก้มหน้าลงเล็กน้อย นางเล่าบทสนทนาของสองคนนั้นคร่าวๆ พูดตามตรงคือนางไม่ได้แกล้งทำเป็นเขินอาย แต่นางรู้สึกกระดากปากจริงๆ สองคนนั้นเล่นดุเดือดกันกลางวันแสกๆ แค่นึกถึงนางก็รู้สึกละอายใจแทนแล้ว

ยายเฒ่าหวังฟังแล้วก็ตบเข่าฉาดด้วยความสะใจ "ใช่ๆ พวกเขาพูดกันแบบนั้นแหละ เรื่องหลังจากนั้นรั่วจู๋คงไม่กล้าพูดต่อ แต่ยายแก่คนนี้ไม่กลัวหรอก ก็แค่ถอดเสื้อผ้าออก แล้วสองคนนั้นก็ส่งเสียงครางฮือๆ อ้าๆ ออกมา หมู่บ้านของเราจะปล่อยให้มีเรื่องน่าอายแบบนี้เกิดขึ้นไม่ได้เด็ดขาด ข่าวลือมันแพร่ไปทั่วทั้งตัวเมืองแล้ว มีแต่หลิวซานอย่างเจ้านี่แหละที่ยังหลับหูหลับตาไม่ยอมเชื่อ"

ยายเฒ่าหวังปรายตามองหลิวซานอย่างเหยียดหยาม ผู้ชายคนนี้ช่างไม่ได้เรื่องเอาเสียเลย

ภรรยาของหลิวซานดิ้นรนปฏิเสธหัวชนฝา นางแหกปากร้องไห้โฮ "ไป๋รั่วจู๋ติดสินบนยายเฒ่าหวังให้มาใส่ร้ายข้า พวกเจ้าสองคนทำลายความบริสุทธิ์ของข้า ข้าขอเอาหัวชนกำแพงตายไปเลยดีกว่า ถึงเป็นผีข้าก็จะไม่ปล่อยพวกเจ้าไปแน่"

หลิวซานพยายามดึงรั้งตัวนางเอาไว้แน่น ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและสงสารภรรยาจับใจ

เสียงของไป๋รั่วจู๋ไม่ดังมากนัก ทว่าชัดเจนกังวาน "ข้าไม่เคยคิดจะทำลายความบริสุทธิ์ของใคร ข้ายังบอกท่านป้าหวังอยู่เลยว่าห้ามเอาเรื่องนี้ไปแพร่พรายเด็ดขาด หากท่านปู่หัวหน้าหมู่บ้านไม่ถาม ข้าก็ไม่อยากจะพูดอะไรให้มากความ เจ้าเอาแต่ยัดเยียดว่าข้ามีความแค้นกับเจ้า แต่เรื่องคราวก่อนมันจบไปแล้ว ครอบครัวเจ้าก็จ่ายเงินค่าทำขวัญให้พวกเราแล้ว ท่านพ่อของข้ายังตัดสินใจบริจาคเงินก้อนนั้นให้โรงเรียนในหมู่บ้านด้วยซ้ำ เพื่อไม่ให้ความสัมพันธ์ของสองครอบครัวต้องมองหน้ากันไม่ติด แล้วข้าจะหาเรื่องใส่ร้ายเจ้าไปเพื่ออะไรกัน"

[จบแล้ว]