บทที่ 4 - ตำราสวรรค์เหอถูลั่วซู

บทที่ 4 - ตำราสวรรค์เหอถูลั่วซู

เสียงวิ้งๆ ในหัวของสวี่จือดังอื้ออึงราวกับอยู่ในไหที่ถูกปิดทึบ

รอบด้านมืดมิด ไร้ซึ่งแสงสว่างลอดผ่านแม้แต่น้อย เด็กหญิงตัวน้อยในชุดกระโปรงผ้าไหมสีเขียวกำลังนั่งขดตัวสั่นเทาอยู่ตรงมุมกำแพง

“แม่หนูน้อย เจ้าคือองค์หญิงเหอฮวาใช่หรือไม่” สวี่จือเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

เมื่อได้ยินคำพูดของสวี่จือ เหอฮวาก็เงยหน้าขึ้นพร้อมกับน้ำตาที่เอ่อล้นเบ้า ใบหน้าจิ้มลิ้มเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบน้ำตา เธอมองสวี่จือเพียงแวบเดียวก่อนจะรีบซุกหน้าลงกับท่อนแขนแล้วร้องไห้สะอึกสะอื้นหนักกว่าเดิม

สวี่จือก้มมองดูตัวเองและพบว่าเธอกลับมาสวมชุดในยุคปัจจุบันแล้ว เธอรีบก้าวเข้าไปหาและนั่งยองๆ ลงข้างกายเหอฮวา

“ข้า ข้าไม่ได้ตั้งใจจะยึดร่างของเจ้านะ” เธอยื่นมือออกไป ลังเลว่าควรจะลูบผมของเด็กน้อยดีหรือไม่ ก่อนจะรีบเอ่ยต่อ “เหอฮวา เจ้ารู้หรือไม่ว่าเรื่องทั้งหมดนี้มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ขอโทษด้วยนะที่ก่อนหน้านี้ข้าล่วงเกินเรียกเสด็จพ่อเสด็จแม่ของเจ้าไปแบบนั้น แต่เจ้ารู้ไหมว่าทำไมพวกเราถึงสลับร่าง...”

สวี่จือมองเด็กน้อยด้วยความกังวลใจ ตัวเธอเองในยุคปัจจุบันก็ไม่ได้ประสบอุบัติเหตุอะไรเสียหน่อย

เธอยังพูดไม่ทันจบ อิ๋งเหอฮวาก็เงยหน้าขึ้นมาอีกครั้ง พลางสูดน้ำมูกเสียงดังฟืดฟาด

“ไม่ ไม่สวี่จือ เจ้าไม่ได้ล่วงเกินข้าเลย”

พูดจบเธอก็ล้วงกระดองเต่าชิ้นหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ สีหน้าพลันแปรเปลี่ยนเป็นเหม่อลอยและเศร้าสร้อย “แท้จริงแล้วข้าก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเวลาล่วงเลยผ่านไปนานเท่าใดแล้ว เจ้าคือคนที่สองที่ข้าพบเจอในสถานที่แห่งนี้ แต่เจ้าคือคนแรกที่เข้ามาใกล้ชิดและพูดคุยเผชิญหน้ากับข้าจริงๆ เจ้าไม่กลัวข้าเลยสักนิด”

ในเวลานี้เอง สวี่จือก็มองเห็นกระดองเต่าในมือของเหอฮวาน้อยเปล่งแสงสว่างวาบขึ้นมา บนกระดองเต่าปรากฏภาพเหตุการณ์จากยุคสมัยต่างๆ ในหน้าประวัติศาสตร์สลับสับเปลี่ยนไปมา

หรือว่า เธอ สวี่จือแทบไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง

คำพูดประโยคถัดมาขององค์หญิงน้อยมอบให้เธอเพียงความตื่นตะลึง ความตื่นตะลึงอันไร้ที่สิ้นสุด

“สวี่จือ ตอนอายุหกขวบข้าเคยฝันเห็นเทพมังกร หลังจากนั้นข้าก็ล้มป่วยหนัก ในความฝันระหว่างที่ล้มป่วยข้าได้เดินทางไปในที่ต่างๆ มากมาย จนกระทั่งข้าได้พบกับสถานที่แห่งหนึ่งที่เต็มไปด้วยดอกพุดซ้อนเบ่งบาน ที่นั่นทั้งเงียบสงบและอบอุ่น ไม่เหมือนกับพระราชวังฉินที่เหน็บหนาวและอ้างว้าง ข้าไม่อยากจากที่นั่นมาเลย เทพมังกรบอกว่าเพียงแค่ข้ายินยอมมอบจิตวิญญาณให้สถิตอยู่ในแผ่นหยก ข้าก็จะสามารถอยู่ที่นั่นได้ตลอดกาล”

อิ๋งเหอฮวายื่นมือเล็กๆ ออกมาปาดน้ำตาบนแก้มของตนเอง

“ใช่แล้ว ข้าตกลง หลังจากนั้นก็คือการหลับใหลเวียนว่ายผ่านกาลเวลานับพันปี...ข้ารู้ว่าเจ้ามาจากศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด ข้าต้องทนเบิกตามองดูเสด็จพ่อสิ้นพระชนม์ มองดูต้าฉินล่มสลาย...รูปลักษณ์ของข้าถูกจองจำไว้ในวัยหกขวบตลอดกาล แม้แต่สติสัมปชัญญะก็มักจะเลอะเลือนอยู่บ่อยครั้ง”

สวี่จือเข้าใจแล้ว การแลกเปลี่ยนที่แสนเรียบง่ายและยุติธรรม กระบวนการดิ้นรนที่ไร้ผล ต้องทนดูบุคคลอันเป็นที่รักและบ้านเมืองพังพินาศลงต่อหน้าต่อตาโดยไม่อาจทำสิ่งใดได้ ทำได้เพียงเร่ร่อนไปอย่างโดดเดี่ยว นี่คือราคาอันแสนเจ็บปวดของการแลกเปลี่ยนครั้งนี้

วินาทีที่สวี่จือรับกระดองเต่ามาถือไว้ ความสั่นสะท้านก็แล่นปราดตั้งแต่หัวจรดเท้า จากปลายนิ้วไปจนถึงขั้วหัวใจ

“เหอฮวา...” สวี่จือสามารถสัมผัสตัวเธอได้อย่างแท้จริง เด็กน้อยกำลังเศร้าโศกเสียใจ สวี่จือจึงรวบรวมความกล้าเอื้อมมือไปตบไหล่ ปลอบประโลมราวกับกำลังโอ๋เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ

อิ๋งเหอฮวากำชายเสื้อเชิ้ตของสวี่จือไว้แน่น เธอหันมามองสวี่จือพลางครุ่นคิด “คนแรกที่ข้าพบเจอ เขาแต่งกายคล้ายคลึงกับเจ้ามาก”

เมื่อสวี่จือได้เห็นภาพใบหน้าที่ปรากฏบนกระดองเต่า ใบหน้าที่เหมือนกับรูปถ่ายในหนังสือพิมพ์ยุคสาธารณรัฐจีนไม่มีผิดเพี้ยน รวมถึงปากกาหมึกซึมปาร์กเกอร์ที่เหน็บอยู่ในกระเป๋าเสื้อด้วย

สวี่จือถอนหายใจยาวเฮือกหนึ่ง ที่แท้ความผูกพันลึกซึ้งของตระกูลที่มีต่องานโบราณคดีก็คือเรื่องราวเช่นนี้นี่เอง

“เขาคือคุณปู่ของฉันเอง”

สวี่จือแนบกระดองเต่าไว้แนบอก คุณปู่คงคาดไม่ถึงแน่ๆ ว่าตนเองจะไปปรากฏอยู่ในกระดองเต่าที่ตนอุตสาหะทุ่มเทศึกษาวิจัยมาตลอดชีวิต ถูกองค์หญิงจากยุคราชวงศ์ฉินมองเห็น และได้รับความห่วงใยจากเหลนสาวของตนเองในยุคจ้านกั๋ว

นี่มันคือความเหลื่อมล้ำทางกาลเวลาแบบไหนกัน และเป็นความรู้สึกผูกพันแบบใดกันแน่

“เหอฮวา เจ้ารู้หรือไม่ว่าหลังจากนั้นคุณปู่ของฉันไปที่ไหน”

อิ๋งเหอฮวาพยายามเค้นความทรงจำ

พื้นที่ใต้ฝ่าเท้าของเธอก็ค่อยๆ สลัดความมืดมิดทิ้งไป ปรากฏเป็นผืนทรายสีเหลืองกว้างใหญ่ขึ้นมาทีละน้อย

ดวงจันทร์กลมโตลอยเด่นอยู่กลางฟ้า แสงสว่างจ้าสาดส่องลงบนผืนดินสีเหลือง

ภาพเหตุการณ์ยังคงขาดๆ หายๆ จู่ๆ อิ๋งเหอฮวาก็ขมวดคิ้วแน่นและเริ่มมีอาการตื่นตระหนกควบคุมตัวเองไม่ได้ “ข้าเห็นแต่เลือด” เธอก้มหน้าลงมองดูมือของตัวเองที่เต็มไปด้วยคราบเลือดสีแดงฉานอย่างลนลาน “ไม่ อย่าแย่งคัมภีร์ตำราสวรรค์ไปนะ”

ขณะที่เสียงกรีดร้องของเธอดังขึ้นเรื่อยๆ พื้นที่ใต้ฝ่าเท้าของสวี่จือก็เริ่มพังทลายลง

สวี่จือมองเห็นมิติเบื้องหลังของเหอฮวาแตกร้าวเป็นรอยแยกนับไม่ถ้วนราวกับกระจกบานหนึ่ง

เพล้ง เสียงดังสนั่นหวั่นไหว พื้นที่แห่งนั้นระเบิดแตกออกเป็นเสี่ยงๆ ในชั่วพริบตา

อิ๋งเหอฮวาผลักเธอออกไปอย่างแรง พลางตะโกนสุดเสียงว่า “รีบไป ครั้งนี้คงต้องพึ่งพาตัวเจ้าเองแล้ว”

“เหอฮวา!”

เป๊าะ

ราวกับมีเสียงดีดนิ้วดังขึ้น สมองเกิดเสียงเตือนดังกังวาน ตามมาด้วยความรู้สึกเจ็บแปลบเบาๆ ที่หลังคอ

ภาพเบื้องหน้าของสวี่จือกลับคืนสู่ความสงบนิ่งในเสี้ยววินาที

ลวดลายโบราณอันเป็นเอกลักษณ์ คานไม้บนเพดานที่กว้างขวางและว่างเปล่า

สวี่จือยังตั้งรับกับเรื่องราวมากมายเช่นนี้ไม่ทัน เธอมองเห็นสัญลักษณ์ตื้นๆ ปรากฏขึ้นบนข้อมือของตัวเอง

ตำราสวรรค์เหอถูลั่วซู เธอจดจำคำพูดของเหอฮวาไว้ขึ้นใจ สวี่จือคิดว่าดวงวิญญาณขององค์หญิงเหอฮวาน่าจะสถิตอยู่ในกระดองเต่าชิ้นนั้น หากเธอเดาไม่ผิด สิ่งที่คุณปู่ตามหามาตลอดกาลเมื่อนำมาประกอบเข้ากับกระดองเต่า ก็คือ “ตำราสวรรค์เหอถูลั่วซู” สุดยอดคัมภีร์โบราณอันลี้ลับนั่นเอง

เลือดงั้นหรือ

...เหอฮวาร้องตะโกนถึงเลือด

หรือว่าการหายตัวไปของคุณปู่จะเป็นเพราะท่านพบเจอเหตุร้าย แล้วการที่เหอฮวาทำข้อตกลงกับเทพมังกร เธอควรจะได้ไปอยู่ในสถานที่ที่เธอปรารถนาไม่ใช่หรือ แล้วทำไมถึงต้องติดอยู่ในห้วงมิติลวงตาแห่งนั้นด้วยล่ะ เธอพูดว่าครั้งนี้ต้องพึ่งพาตัวเองแล้ว มันหมายความว่าอย่างไรกัน

สวี่จือครุ่นคิดด้วยความสับสนวุ่นวาย เธอค่อยๆ นึกย้อนไปถึงเหตุการณ์ก่อนที่จะได้พบกับเหอฮวา ตอนนั้นเธออยู่ที่หน้าประตูพระตำหนัก เธอผลักประตูห้องทรงงานของอิ๋งเจิ้งกับหลี่ซือเข้าไป แถมยังไปลากกระบี่ไท่ออของเขาอีกด้วย

เธอต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ

ลึกๆ แล้วเธอก็ยังมีความหวาดกลัวอิ๋งเจิ้งอยู่บ้าง พอรวบรวมเรี่ยวแรงยันตัวลุกขึ้นเตรียมจะวิ่งหนีออกไป ขาก็พลันอ่อนแรงจนหน้าคะมำพุ่งไปข้างหน้าอย่างแรง

ท่ามกลางอาการหน้ามืดตาลาย ท่อนแขนคู่หนึ่งก็พุ่งเข้ามารับตัวเธอไว้ได้ทันท่วงที สวี่จือกุมมือของคนผู้นั้นไว้ เธอค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมอง ไม่รู้จะหาคำใดมาบรรยายรูปโฉมของเด็กหนุ่มตรงหน้าได้เลย เขาสวมเครื่องประดับหยกและพกกระบี่ สวมชุดผ้าไหมสีเทาหม่น คาดเอวด้วยเข็มขัดลายลิ้นจี่ ดวงตาใต้คิ้วเข้มนั้นสุกสกาวเป็นประกาย ใบหน้างดงามดั่งพระจันทร์คืนเพ็ญ สีสันผุดผ่องดั่งบุปผายามรุ่งอรุณ

สวี่จือได้สติกลับมาจากใบหน้าที่หล่อเหลาไร้ที่ตินี้ เธอมองเห็นสีสันในดวงตาของเขาได้อย่างชัดเจน เป็นสีน้ำตาลเข้มลึกล้ำดั่งน้ำชา เจือด้วยสีดำขลับเพียงเล็กน้อย เหมือนกับดวงตาของอิ๋งเจิ้งไม่มีผิด

“คุณชายฝูซู”

สวี่จือด่าตัวเองในใจว่าคงจะตกใจมากเกินไปจนสมองรวน ถึงได้หลุดปากออกไปแบบนั้น

โชคดีที่ร่างกายของเธอเป็นเพียงเด็กหกขวบ เธอจึงรู้ดีว่าจะกลบเกลื่อนความผิดพลาดนี้ได้อย่างไร

ใช่แล้ว เธอกำมือเล็กๆ แน่น แล้วพุ่งตัวซุกเข้าหาอ้อมอกของฝูซูทันที

“...เสด็จ เสด็จพี่”

ฝูซูชะงักไปเล็กน้อย ก่อนที่ดวงตาของเขาจะโค้งลงเป็นรูปจันทร์เสี้ยว “เหอฮวา” เขาลูบผมของเธออย่างแผ่วเบา “ได้ยินมาว่าเจ้าเป็นลมไป ตอนนี้ค่อยยังชั่วขึ้นบ้างหรือยัง”

สวี่จือพยักหน้า

“อืม เช่นนั้นก็ดีแล้ว เห็นเจ้าร่าเริงสดใส พี่ก็เบาใจ แต่คราวหน้าคราวหลังอย่าวิ่งซุกซนตอนดึกๆ ดื่นๆ อีกนะ เดี๋ยวจะโดนลมเย็นจนล้มป่วยเอาได้”

บุรุษผู้อบอุ่นละมุนละไมดั่งหยก แม้แต่น้ำเสียงยามเอื้อนเอ่ยก็ยังอ่อนโยนปานนี้

สวี่จือพยักหน้ารับอย่างแข็งขัน

ฝูซูแย้มยิ้มอย่างอ่อนโยนอีกครั้ง น้ำเสียงของเขาช่างนุ่มนวลเหลือเกิน อุณหภูมิจากฝ่ามือของเขาก็อบอุ่นกำลังดี

จู่ๆ เธอก็เกิดความสงสัยขึ้นมา ทำไมองค์หญิงเหอฮวาถึงยอมแลกเปลี่ยนดวงวิญญาณเพื่อหนีไปให้ไกลแสนไกล แทนที่จะยอมอยู่เคียงข้างพวกเขา ในเวลานั้นองค์หญิงไม่มีทางรู้เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้เลย หากจะบอกว่าตัวเองรู้ประวัติศาสตร์ตอนจบจึงอยากจะดิ้นรนหลบหนีไปให้พ้น เหตุผลนี้ยังดูสมเหตุสมผลมากกว่าเสียอีก

“เหอฮวาเอ๊ย เก็บสิ่งนี้ไว้ให้ดีนะ” ฝูซูหยิบวัตถุทรงสี่เหลี่ยมที่ห่อด้วยผ้าไหมเนื้อละเอียดออกมาจากแขนเสื้อ “นี่คือแผ่นหยกที่ปุโรหิตใหญ่แห่งแคว้นฉู่แกะสลักไว้ให้ เจ้าสุขภาพอ่อนแอมาตั้งแต่เด็ก เก็บมันไว้ใกล้ตัวจะช่วยให้นอนหลับฝันดี”

วินาทีที่สวี่จือเปิดผ้าไหมออก ทุกสิ่งทุกอย่างก็ได้รับการยืนยันแล้ว

หยินหยางสลับซับซ้อน เบญจธาตุหมุนวนย้อนกลับ วิถีแห่งการเปลี่ยนแปลง ทอดพระเนตรดาวเหนือเป็นที่ตั้ง ขับเคลื่อนด้วยค่ายกลเก้าขุนเขา

นี่มัน แผนผังเหอถูอย่างนั้นหรือ

[จบแล้ว]