- หน้าแรก
- ปั้นฝันในปี 1980 จากคนธรรมดาสู่ยอดศิลปิน
- บทที่ 76 - ฟางหมิงหัวคนนั้นคือเขางั้นหรือ? เขาคือฟางหมิงหัวคนนั้นจริงๆ หรือ?!
บทที่ 76 - ฟางหมิงหัวคนนั้นคือเขางั้นหรือ? เขาคือฟางหมิงหัวคนนั้นจริงๆ หรือ?!
บทที่ 76 - ฟางหมิงหัวคนนั้นคือเขางั้นหรือ? เขาคือฟางหมิงหัวคนนั้นจริงๆ หรือ?!
บทที่ 76 - ฟางหมิงหัวคนนั้นคือเขางั้นหรือ? เขาคือฟางหมิงหัวคนนั้นจริงๆ หรือ?!
เมื่อเดินออกมาจากตึกสำนักพิมพ์ ฟางหมิงหัวก็รีบวิ่งไปยังสมาคมนักเขียนที่อยู่ติดกันทันที เขาตามหาลู่เหยาเพื่อแจ้งข่าวดีนี้ให้ทราบ
ลู่เหยาเองก็ดีใจมาก เขาเอ่ยแสดงความยินดีก่อนจะบอกข่าวของตัวเองบ้าง "เสี่ยวฟาง นิยายเรื่อง 'ในวันคืนที่ยากลำบาก' ของพี่ก็ได้รับการตอบรับจากนิตยสารตางไต้แล้วเหมือนกัน!"
"ฮ่าๆ! งั้นเราก็ต้องเลี้ยงฉลองกันทั้งคู่เลยสิครับ?" ฟางหมิงหัวหัวเราะร่วน
"แน่นอน กฎก็คือกฎ ห้ามทำลายเด็ดขาด"
"งั้นพี่ลู่เหยา ในฐานะที่พี่เป็นพี่ใหญ่ พี่เลี้ยงก่อนเลยครับ"
"ตกลง เดี๋ยวพี่โทรหาเจี่ยผิงวากับเฉินจงสือเดี๋ยวนี้แหละ!"
เย็นวันนั้นฟางหมิงหัวจึงไม่ได้กลับที่พัก พวกเขาหลายคนไปนั่งดื่มกันต่อที่โรงแรมห้าหนึ่งอย่างครึกครื้น
ส่วนการเลี้ยงฉลองของฟางหมิงหัวนั้นถูกกำหนดไว้เป็นวันเสาร์หน้า
แน่นอนว่าไม่ใช่แค่ฟางหมิงหัวกับลู่เหยาเท่านั้น ช่วงนี้เฉินจงสือเองก็กำลังไฟแรง เขาตีพิมพ์เรื่องสั้นติดต่อกันหลายเรื่องในหนังสือพิมพ์ฉินเสิ่งรายวัน ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง 'ตัวไหม', 'แผ่นดินคือมารดา' หรือ 'ผู้เฒ่าเฝิงสอง' ส่วนเจี่ยผิงวาก็ตีพิมพ์รวมเล่มร้อยแก้วชุด 'รอยจันทร์' ออกมาด้วย
ทุกคนจึงต้องผลัดกันเป็นเจ้ามือเลี้ยงแขกไปตามระเบียบ
"ฮ่าๆ มีเหล้าให้ดื่มทุกสัปดาห์เลยแฮะ!"
คืนนั้นฟางหมิงหัวกลับมาถึงห้องพักในสภาพที่มึนเมาเล็กน้อย เขาจัดการล้างหน้าล้างตาแล้วล้มตัวลงนอนทันที เพราะพรุ่งนี้เช้าเขามีเรียนทางไกลที่มหาวิทยาลัยตะวันตกเฉียงเหนือ
เช้าตรู่ฟางหมิงหัวขี่จักรยานมุ่งหน้าไปยังมหาวิทยาลัย โดยมีน้องสาวนั่งซ้อนท้ายไปด้วย
"น้องเล็ก เธอไม่ไปมุมภาษาอังกฤษแล้วเหรอ?" ฟางหมิงหัวถามพลางปั่นจักรยานไป
"ไม่ไปแล้วค่ะ ตอนนี้หนูฝึกพูดกับหลี่ลี่แทน เธอชมว่าหนูพัฒนาขึ้นเยอะเลยนะ!" พูดจบ ฟางหมิงลี่ก็เริ่มสาธิตบทสนทนาสถานการณ์จำลองให้พี่ชายฟังเป็นภาษาอังกฤษ
เจมส์: ฤดูกาลที่คุณชอบที่สุดคืออะไรครับ?
ฟางหมิงลี่: ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิที่สุดค่ะ
เจมส์: เพราะอะไรเหรอครับ?
ฟางหมิงลี่: เพราะอากาศไม่หนาวเกินไปและไม่ร้อนจนเหงื่อท่วมบนรถไฟ ฉันสามารถไปเที่ยวทะเล หรือพักผ่อนกับเพื่อนๆ ข้างนอกได้ มันวิเศษมากเลยค่ะ
ฟางหมิงหัวตั้งใจฟังน้องสาวรัวภาษาอังกฤษอยู่ข้างหู
สำเนียงของเธอดูดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนมาก เพียงแต่โทนเสียง... มันทำให้นึกถึงรายการตลกที่เขาเคยดูในโลกอนาคต
สำเนียงลอนดอนแท้ๆ อย่างนั้นหรือ? เปล่าหรอก มันคือสำเนียงกวนจงผสมอังกฤษชัดๆ! แต่ก็นับว่าเป็นเรื่องที่ควรส่งเสริม
สองพี่น้องคุยเล่นกันจนถึงมหาวิทยาลัย ฟางหมิงลี่แยกไปเรียนตามปกติ ส่วนฟางหมิงหัวขี่จักรยานตรงไปยังตึกเรียนของเขา หลังจากจอดรถเสร็จเขาก็เดินขึ้นตึก และบังเอิญเห็นหลี่ลี่ในเสื้อไหมพรมสีแดงสะพายเป้วิ่งกระหืดกระหอบขึ้นบันไดมาพอดี
"อรุณสวัสดิ์ค่ะฟางหมิงหัว!" หลี่ลี่ยิ้มทักทาย
"อรุณสวัสดิ์ครับ คุณก็มีเรียนเหมือนกันเหรอ?"
"คุณไม่ทราบเหรอคะ?" เด็กสาวถามกลับอย่างแปลกใจ
"ทราบเรื่องอะไรครับ?"
"วันนี้ทางคณะเรียนทางไกลเชิญอาจารย์เจี่ยผิงวามาบรรยายพิเศษเรื่องเทคนิคการเขียนค่ะ ฉันเองก็อยากฟังเหมือนกันเลยแวะมา"
จริงหรือ?
เมื่อคืนตอนที่ดื่มเหล้าด้วยกัน ทำไมพี่เจี่ยถึงไม่บอกเรื่องนี้เลยล่ะ? เหมือนจะได้ยินเขาพูดอะไรบางอย่างพลางตบไหล่บอกว่าจะมาที่นี่เหมือนกัน แต่ตอนนั้นเขาน่าจะเมามากจนจำรายละเอียดไม่ได้
เมื่อเห็นเด็กสาวจ้องมองอยู่ ฟางหมิงหัวจึงแก้ตัวไปว่า "สัปดาห์ก่อนผมลางานไปทำธุระที่ปักกิ่งครับ เลยไม่ค่อยทราบข่าวสารเท่าไหร่"
"อ๋อ... ไปฝึกซ้อมมาอีกแล้วเหรอคะ? หน่วยงานคุณนี่เข้มงวดเรื่องการรักษาความปลอดภัยจริงๆ เลยนะคะ!"
"นั่นสิครับ" ฟางหมิงหัวกลั้นขำ ทั้งคู่เดินขึ้นตึกไปด้วยกัน
เนื่องจากการบรรยายครั้งนี้เป็นการบรรยายสาธารณะ สถานที่จัดงานจึงถูกกำหนดไว้ที่ห้องบรรยายรวมบนชั้นสอง เมื่อฟางหมิงหัวก้าวเข้าไปด้านใน เขาก็พบว่ามีผู้คนนั่งกันอยู่จนแน่นขนัดตา ปกติแล้วเขามักจะชอบไปนั่งแถวหลังสุดกับจ้าวหงจวิน แต่ครั้งนี้หลี่ลี่กลับดึงดันจะให้เขานั่งแถวหน้าสุดด้วยกัน โดยเธอบอกว่าการนั่งใกล้ๆ จะทำให้มองเห็นได้ชัดเจนกว่า
"อาจารย์เจี่ยเป็นศิษย์เก่าของมหาวิทยาลัยเรานะคะ ท่านชอบมาบรรยายที่นี่บ่อยๆ คำพูดของท่านทั้งสนุกและแฝงไปด้วยอารมณ์ขัน ฉันชอบฟังมากเลยค่ะ" เด็กสาวเล่าอย่างตื่นเต้น
สนุกและมีอารมณ์ขันอย่างนั้นหรือ? ก็แน่นอนอยู่แล้ว โดยเฉพาะเวลาดื่มเหล้าเขามักจะชอบเล่าเรื่องตลกทะลึ่งเป็นประจำ ไม่อย่างนั้นจะเขียนเรื่อง 'นครร้าง' ที่มีเครื่องหมายลบแทนคำที่ถูกตัดออกได้ยังไง? เมื่อคืนเขาก็เพิ่งจะเล่าเรื่องทำนองนั้นไปเอง
แน่นอนว่าเมื่ออยู่ต่อหน้าเด็กสาวผู้บริสุทธิ์เช่นนี้ เขาไม่อาจพูดเรื่องพวกนี้ออกไปได้ และจำเป็นต้องรักษาภาพลักษณ์ของพี่เจี่ยเอาไว้ก่อน
ฟางหมิงหัวจึงยอมนั่งลงที่แถวหน้าสุดบริเวณข้างประตูตามคำชวนของหลี่ลี่
ครู่ต่อมา เจี่ยผิงวาถือกระเป๋าเอกสารและคีบบุหรี่เดินเข้ามาในห้องเรียน เสียงปรบมือดังสนั่นหวั่นไหว หลี่ลี่ปรบมืออย่างตื่นเต้นพลางรีบหยิบสมุดบันทึกออกมาเตรียมจด
เจี่ยผิงวาก้าวขึ้นไปบนโพเดียม เขาสูบบุหรี่เฮือกสุดท้ายก่อนจะขยี้มันลงอย่างแสนเสียดาย จากนั้นเขากวาดสายตามองไปรอบๆ ห้อง และเมื่อสายตามาหยุดอยู่ที่ฟางหมิงหัวที่นั่งอยู่แถวหน้า เขาก็เผยยิ้มออกมาทันที
"นักศึกษาทุกท่านครับ จริงๆ แล้วตอนที่ทางมหาวิทยาลัยเชิญผมมาบรรยายเรื่องการเขียนในวันนี้ ผมไม่อยากมาเลยจริงๆ นะ"
คำพูดของเจี่ยผิงวาสร้างเสียงกระซิบกระซาบไปทั่วห้อง
ทำไมถึงไม่อยากมาล่ะ? เขาหยิ่งขนาดนั้นเลยเหรอ? หรือเป็นเพราะพวกเราไม่ใช่ปัญญาชนตัวจริง?
เจี่ยผิงวาพูดต่ออย่างใจเย็น "พวกคุณอาจจะคิดว่าผมวางมาดใช่ไหม? เปล่าเลยครับ แต่เป็นเพราะผมรู้สึกว่าการมาบรรยายที่นี่มันเหมือนเป็นการเอามะพร้าวมาขายสวน เพราะในกลุ่มพวกคุณเองก็มีนักเขียนระดับยอดฝีมืออยู่แล้ว ทำไมไม่ให้เขามาสอนล่ะครับ?"
"ในกลุ่มพวกเราเหรอ?"
เหล่านักศึกษาเริ่มวิพากษ์วิจารณ์กันหนาหูขึ้น หลี่ลี่เองก็งุนงงไม่แพ้กัน เธออดไม่ได้ที่จะกระซิบถามฟางหมิงหัวที่นั่งอยู่ข้างๆ
"นี่ ฟางหมิงหัว เขาหมายถึงใครเหรอคะ?"
เอ่อ...
ในขณะที่ฟางหมิงหัวกำลังคิดว่าจะตอบอย่างไรดี เจี่ยผิงวาก็ตะโกนเรียกชื่อเขาจากบนเวที "เสี่ยวฟาง ผมว่าคาบเรียนนี้คุณควรจะเป็นคนขึ้นมาพูดมากกว่านะ นิยายเรื่อง 'ลำนำอาทิตย์อุทัย' ที่คุณเพิ่งจะได้รับการตอบรับให้ตีพิมพ์น่ะ ถ้าพูดถึงเรื่องเทคนิคการเขียนแล้ว ผมว่ามันอยู่ในระดับแนวหน้าเลยล่ะ!"
"พี่เจี่ย พี่ชมเกินไปแล้วครับ นิยายเรื่องนั้นเป็นเพียงการทดลองของผมเท่านั้น เทคนิคยังเทียบไม่ได้กับมาร์เซล พรูสต์ หรอกครับ" ฟางหมิงหัวลุกขึ้นยืนแล้วตอบอย่างถ่อมตัว
"เสี่ยวฟาง ผมลองกลับไปทบทวนพล็อตที่คุณเขียน ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าการวางโครงสร้างมันแยบยลมาก เรื่องราวสี่เรื่องที่ดูเหมือนจะกระจัดกระจายแต่กลับร้อยเรียงเข้าหากันได้อย่างน่าทึ่ง... นี่แหละคือกระแสสำนึก กระแสสำนึกของจริงเลยล่ะ!"
ห้องเรียนทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบงัน
ทุกคนต่างตกตะลึง
และเต็มไปด้วยความสงสัย
พวกเขากำลังคุยเรื่องอะไรกัน? คำศัพท์ทุกคำฟังดูเข้าใจง่าย แต่พอเอามารวมกันกลับฟังไม่รู้เรื่องเลยสักนิด!
"พี่เจี่ย ไม่พูดเรื่องนี้แล้วครับ เดี๋ยวจะเสียเวลาเรียนของเพื่อนๆ" ฟางหมิงหัวสรุปด้วยรอยยิ้ม
"ก็ได้ครับ งั้นผมเริ่มเลยนะ ถ้าตรงไหนผมพูดผิด ก็ช่วยไว้หน้าผมหน่อยอย่าเพิ่งค้านกลางคันล่ะ เอาไว้คุยกันข้างล่างนะ" เจี่ยผิงวาพูดติดตลก ก่อนจะปรับสีหน้าให้จริงจัง "นักศึกษาครับ วันนี้หัวข้อที่ผมจะมาบรรยายคือ 'วิธีการเขียนความเรียงให้ดี' มีนักเขียนชื่อดังท่านหนึ่งเคยกล่าวไว้ว่า: ความเรียงคือพื้นฐานของการเขียนที่เปิดกว้างและมีพื้นที่ให้สร้างสรรค์มากที่สุด มันไม่มีขอบเขตตายตัว แต่ในขณะเดียวกันมันก็เป็นรูปแบบงานเขียนที่ต้องใช้ทักษะขั้นสูง... วันนี้ผมจะเริ่มจากเทคนิคพื้นฐานก่อนนะครับ"
เจี่ยผิงวาเริ่มบรรยายอย่างออกรส ฟางหมิงหัวก็นั่งลงเตรียมฟัง แต่พอหันไปมองข้างตัว เขากลับพบว่าหลี่ลี่ยังคงนั่งอึ้งจ้องมองเขาตาค้าง
"เหม่ออะไรครับ? รีบฟังเร็วเข้า พี่เจี่ยเขียนความเรียงได้สุดยอดมากนะครับ!" ฟางหมิงหัวกระซิบเตือน
"อ้อ... ค่ะ... ค่ะ" หลี่ลี่ดูเหมือนจะเพิ่งได้สติ เธอจับปากกาแน่นและพยายามตั้งใจฟังอาจารย์
แต่ในหัวของเธอกลับปั่นป่วนราวกับคลื่นยักษ์
อะไรนะ?
ฟางหมิงหัวคนนี้คือหมิงหัวงั้นเหรอ?!
ฟางหมิงหัวคนนั้นคือเขางั้นหรือ?
เขาคือฟางหมิงหัวคนนั้นจริงๆ หรือ?!
(จบแล้ว)