- หน้าแรก
- ปั้นฝันในปี 1980 จากคนธรรมดาสู่ยอดศิลปิน
- บทที่ 71 - พลังแห่งวรรณกรรม
บทที่ 71 - พลังแห่งวรรณกรรม
บทที่ 71 - พลังแห่งวรรณกรรม
บทที่ 71 - พลังแห่งวรรณกรรม
ศักยภาพของมนุษย์นั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะจินตนาการได้ ฟางหมิงหัวสลัดคราบพนักงานที่ชอบอู้งานทิ้งไป เขาใช้เวลาทั้งกลางวันและกลางคืนในการแก้ไขและคัดลอกต้นฉบับใหม่ทั้งหมด เพียงแค่สี่วัน เขาก็จัดการนิยายความยาวห้าหมื่นคำจนเสร็จสมบูรณ์
เขียนได้วันละหนึ่งหมื่นกว่าคำเลยทีเดียว!
หากเป็นในโลกอนาคตที่เขาเคยเขียนนิยายออนไลน์ แม้จะใช้คอมพิวเตอร์พิมพ์เขาก็ยังไม่เคยทำสถิติได้สูงขนาดนี้มาก่อน
"อืม... รู้สึกภูมิใจจริงๆ"
ฟางหมิงหัวบีบนวดข้อมือที่เริ่มอ่อนล้า หลังจากล้างเท้าเสร็จเขาก็เข้านอนทันที โดยตั้งใจว่าเช้าตรู่วันพรุ่งนี้จะรีบไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมายลงทะเบียนปึกหนาสองฉบับนี้ออกไป
ณ เมืองซิ่งหนิง ชายแดนภาคใต้
ซ่งถังถังเพิ่งจะซ้อมการแสดงเสร็จ เธอเดินออกจากห้องฝึกซ้อมพร้อมกับเหล่าทหารหญิงคนอื่นๆ ในสภาพที่เหงื่อโทรมกาย กองร้อยของเธอเพิ่งได้รับคำสั่งจากเบื้องบนให้เตรียมตัวเดินทางไปปักกิ่งเพื่อทำการแสดงรายงานผลงาน ดังนั้นช่วงนี้ทุกคนจึงต้องเร่งซ้อมกันอย่างหนัก
"ซ่งถังถัง! มีจดหมายถึงเธอจ้ะ!"
ทหารรับใช้คนหนึ่งวิ่งกระหืดกระหอบมาจากที่ไกลๆ พร้อมกับชูจดหมายในมือส่งเสียงเรียก
"ว้าว... หนาขนาดนี้เลยเหรอ? ใครส่งมาให้จ๊ะ?" เมิ่งหงเสีย เพื่อนสนิทใบหน้ารูปไข่ถามด้วยความประหลาดใจเมื่อเห็นซองจดหมายที่ดูหนักอึ้ง
"ไม่รู้เหมือนกันจ้ะ" ซ่งถังถังรับจดหมายมาดู พอลูกตาเห็นลายมือเธอก็จำได้ทันทีว่าเป็นฟางหมิงหัว
"โอ้โห! ที่อยู่มาจากนิตยสารเหยียนเหอในซีจิง ต้องเป็นคุณนักเขียนฟางแน่ๆ เลย!" เมิ่งหงเสียที่ตาไวเหลือบไปเห็นชื่อที่อยู่บนซอง "คราวก่อนส่งลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวมาให้ คราวนี้จะส่งอะไรมาอีกล่ะเนี่ย?"
"หนาขนาดนี้ ต้องเป็นจดหมายรักชัวร์!" ทหารหญิงอีกคนล้อเลียนเสียงใส
"ว้าว! จดหมายรักเหรอ!" เพื่อนๆ รอบข้างเริ่มทำตาเป็นประกายด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"ซ่งถังถัง ให้พวกเราดูหน่อยสิว่าเป็นจดหมายรักจริงๆ หรือเปล่า!" ทหารหญิงคนหนึ่งหัวเราะชอบใจ
"ต้องใช่แน่ๆ ไม่อย่างนั้นใครจะเขียนมายาวขนาดนี้? รีบแกะดูเร็วเข้า!" หลายคนเริ่มคะยั้นคะยอ
"นี่พวกเธอ! ถ้าเป็นจดหมายรักจริงๆ พวกเธอก็ไม่ควรดูนะ นี่มันเรื่องส่วนตัว!" เมิ่งหงเสียรีบปกป้องสิทธิของเพื่อนสนิท ก่อนจะหันไปหาทหารหญิงที่ส่งเสียงดังที่สุด "หลิวฟาง แล้วทีจดหมายจากเพื่อนชายร่วมบ้านเกิดที่เขียนมาหาเธอ เธอก็ไม่เคยเห็นเอามาให้พวกเราดูเลยนี่นา!"
ขณะที่คนอื่นๆ กำลังเถียงกัน ซ่งถังถังกลับเงียบขรึมและบรรจงแกะซองจดหมายออก เธอหยิบปึกกระดาษหนาเตอะออกมา
"ถังถัง?" เมิ่งหงเสียเรียกเบาๆ
"ไม่ใช่จดหมายรักหรอกจ้ะ" ซ่งถังถังคลี่ยิ้ม "น่าจะเป็นต้นฉบับนิยายมากกว่า"
หน้าแรกของปึกกระดาษเขียนไว้ว่า "ลำนำอาทิตย์อุทัย"
"ว้าว... คุณนักเขียนฟางให้เธอช่วยตรวจทานงานเหรอเนี่ย? เขาไว้ใจเธอขนาดนี้เลยเหรอ?" หลิวฟางเริ่มหาเรื่องแซวต่อ
"ถ้าเธอเก่งนัก... จะลองตรวจเองไหมล่ะ?" ซ่งถังถังชายตาไปมอง
"ฟางหมิงหัวบอกว่า นี่คือนวนิยายแนวกระแสสำนึก เป็นเทคนิคการเขียนแบบใหม่ที่หลายคนอาจจะอ่านไม่เข้าใจ" เธออธิบายพลางชูจดหมายอีกฉบับที่แนบมาด้วย
หลิวฟางถึงกับใบ้กิน เธอเรียนไม่จบมัธยมต้นด้วยซ้ำ แต่อาศัยความสวยจึงถูกรับเลือกเข้ากองร้อยศิลปะ เรื่องร้องรำทำเพลงน่ะเธอสู้ตาย แต่เรื่องให้อ่านหนังสือหรือตรวจงานเขียนที่เรียกว่ากระแสสำนึกอะไรนั่น เธอไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนด้วยซ้ำ
เมื่อเห็นเพื่อนๆ เงียบไป ซ่งถังถังจึงเก็บต้นฉบับใส่ซองตามเดิมแล้วเดินแยกตัวออกไปเพียงลำพัง
เธอกลับไปที่หอพัก แต่ไม่ได้รีบร้อนอ่านทันที เธอหยิบผ้าขนหนูและถังน้ำไปอาบน้ำที่ห้องอาบน้ำรวมของค่ายทหารจนสดชื่น เปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่และเช็ดผมที่เปียกชื้นให้แห้ง จากนั้นจึงมานั่งลงที่หัวเตียงและเริ่มอ่านต้นฉบับอย่างตั้งใจ
ไม่นานนัก เธอก็ตกอยู่ในภวังค์ของตัวหนังสือ
"ถังถัง! ไปกินข้าวที่โรงอาหารได้แล้วจ้ะ!" เมิ่งหงเสียเขย่าแขนปลุกเธอให้ตื่นจากภวังค์
ซ่งถังถังสะดุ้งเล็กน้อยแล้วรีบมองนาฬิกาข้อมือ "ตายจริง... ผ่านไปสองชั่วโมงแล้วเหรอเนี่ย!" เธอรีบวางต้นฉบับลงและคว้าถ้วยชามตามเพื่อนไป
เมิ่งหงเสียเห็นท่าทางของเธอจึงอดถามไม่ได้ "ถังถัง มันสนุกขนาดนั้นเลยเหรอ?"
ซ่งถังถังส่ายหน้าช้าๆ สีหน้าดูสับสนเล็กน้อย "มันเข้าใจยากมากเลยจ้ะ แต่ฉันรู้สึกว่ามันน่าสนใจอย่างบอกไม่ถูก!"
ในช่วงสองสามวันถัดมา นอกจากเวลาซ้อม กินข้าว และนอน ซ่งถังถังแทบจะใช้เวลาทั้งหมดอยู่คนเดียวในหอพัก เธออ่านต้นฉบับซ้ำไปซ้ำมาหลายรอบและจดบันทึกอะไรบางอย่างลงในสมุดตลอดเวลา
"ถังถัง พรุ่งนี้เราต้องออกเดินทางไปปักกิ่งกันแล้วนะ เธอไม่จัดกระเป๋าเหรอ?" เมิ่งหงเสียถามขณะที่เห็นเพื่อนยังคงนั่งจดจ่ออยู่ที่โต๊ะ
ซ่งถังถังปิดปึกกระดาษหนาลง หันมามองเพื่อนที่เตียงตรงข้ามแล้วโพล่งออกมา "หงเสีย ฉันเข้าใจแล้ว! ฉันเข้าใจมันแล้วจริงๆ!"
เมิ่งหงเสียมองใบหน้าที่ดูซูบเซียวลงเล็กน้อยแต่กลับเต็มไปด้วยความตื่นเต้นของเพื่อนแล้วก็อดเตือนไม่ได้ "จะลำบากไปทำไมล่ะจ๊ะ ถ้าอ่านไม่รู้เรื่องก็ไม่ต้องอ่านสิ เขียนจดหมายบอกเขาไปตรงๆ ก็จบเรื่องแล้ว"
ซ่งถังถังส่ายหัวอย่างแน่วแน่
"ในเมื่อเขาให้ฉันอ่าน นั่นแปลว่าเขาไว้ใจฉัน ฉันก็ต้องทำให้ดีที่สุดสิจ๊ะ" พูดถึงตรงนี้ เธอก็หลุดหัวเราะออกมา "ฮ่าๆ! อีตานี่ร้ายจริงๆ เลย!"
"หา? ใครร้ายเหรอจ๊ะ?" เมิ่งหงเสียถามอย่างงุนงง
"ฟางหมิงหัวไงล่ะ!"
"เอ๊ะ?!"
"ในนิยายของเขา เขาเขียนเรื่องราวสี่เรื่องที่สามารถสรุปธีมได้ว่า ความคลั่งไคล้, ความรัก, ปืน และความฝัน ลำดับเวลาในเรื่องมันถูกสลับจนวุ่นวายไปหมด ถ้าจะเรียงตามเวลาจริงๆ มันต้องเป็น 4, 2, 1, 3 จ้ะ!"
"เรื่องราวในปี 58 ต้องอยู่ก่อนเพื่อน จากนั้นตัวละครเล่าถังกับอาจารย์เหลียงก็ปรากฏตัว ต่อมาแม่ก็เริ่มคลั่ง และพวกเขาก็ถูกส่งตัวลงมาที่หมู่บ้าน ทั้งสี่เรื่องล้วนสื่อถึงธีมเดียวกันคือการไขว่คว้าหาความรักและความปรารถนา แต่เขากลับจงใจเรียงลำดับเป็น 1, 2, 3, 4! มันเลยทำให้นักอ่านดูแล้วมึนตึ้บยังไงล่ะ!"
"ที่สำคัญไปกว่านั้นนะ ไม่ว่าจะเป็นแม่ที่คลั่ง หัวหน้าหน่วยตัวน้อย หรือแม้แต่อาจารย์เหลียงกับเล่าถัง จุดจบของพวกเขาทุกคนเหมือนกันหมดคือ 'การหายสาปสูญ' ในรูปแบบต่างๆ ไม่ว่าจะสูญเสียกาย สภาวะจิตใจดับสูญ หรือถูกปืนปลิดชีวิต..."
เมิ่งหงเสียอ้าปากค้าง มองดูเพื่อนสนิทที่ปกติจะดูเย็นชาและเย่อหยิ่งแต่ตอนนี้กลับพูดจาฉอดๆ ราวกับปืนกล
เธอไม่เคยเห็นซ่งถังถังตื่นเต้นขนาดนี้มาก่อนเลย
ซ่งถังถังพูดไปได้พักใหญ่จึงเพิ่งสังเกตเห็นสีหน้าของเพื่อน "อุ๊ย... ฉันลืมไปว่าเธอยังไม่ได้อ่านนิยายเรื่องนี้... แต่มันสนุกจริงๆ นะ!"
"ไม่เอาหรอกจ้ะ สนุกแค่ไหนฉันก็ไม่กล้าอ่าน" เมิ่งหงเสียหัวเราะ "ฉันมันพวกสมองช้า ให้ฉันอ่านเรื่อง 'เยาว์วัย' น่ะพอไหว แต่เรื่องนี้ฟังเธอเล่าฉันก็ปวดหัวจะแย่อยู่แล้ว"
"ฉันจะเขียนจดหมายตอบเขาวันนี้เลย! จะพยายามส่งให้ทันก่อนออกเดินทาง!"
พูดจบ ซ่งถังถังก็ดึงกระดาษจดหมายออกมาและเริ่มจรดปากกาเขียนทันที
เมิ่งหงเสียมองตามหลังเพื่อนไปพลางส่ายหัวเบาๆ
พลังของวรรณกรรมนี่มันยิ่งใหญ่จริงๆ
ไม่สิ... สงสัยเสน่ห์ของชายหนุ่มที่ชื่อฟางหมิงหัวคนนั้นคงจะแรงมากแน่ๆ ถึงขนาดทำให้เด็กสาวที่แสนเย่อหยิ่งคนนี้ตกอยู่ในสภาวะที่เรียกว่าคลั่งไคล้ได้ขนาดนี้
ซ่งถังถังใช้เวลาไม่นานก็เขียนจดหมายเสร็จ เนื้อหาในจดหมายเล่าถึงความรู้สึกของเธอหลังจากอ่านนิยายเรื่องนี้ ซึ่งเขียนยาวถึงหกหน้ากระดาษเลยทีเดียว
สุดท้ายเธอก็ส่งจดหมายทันเวลาก่อนที่ไปรษณีย์ชั่วคราวในค่ายทหารจะปิดทำการ
"เท่านี้ก็ไปปักกิ่งได้อย่างสบายใจแล้ว"
ซ่งถังถังมองดูดวงอาทิตย์ที่เริ่มลับขอบฟ้าพลางคิดในใจ
แม้จะเหนื่อยล้าไปบ้าง
แต่เธอกลับมีความสุขอย่างบอกไม่ถูก
เพียงแต่สิ่งที่เด็กสาวไม่คาดคิดก็คือ ฟางหมิงหัวไม่มีโอกาสได้อ่านจดหมายฉบับนี้
เพราะในขณะที่จดหมายกำลังเดินทางจากภาคใต้สู่ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ฟางหมิงหัวกลับได้รับข่าวดีเรื่องหนึ่ง:
คณะละครเวทีกรมการเมืองทหารได้ซ้อมละครเรื่อง "เยาว์วัย" เสร็จเรียบร้อยแล้วและกำลังจะเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ พวกเขาจึงส่งคำเชิญพิเศษให้ฟางหมิงหัวเดินทางไปชมการแสดงที่ปักกิ่งทันที
(จบแล้ว)