- หน้าแรก
- นารูโตะ: ปลดล็อกพันธนาการยีน
- ตอนที่ 21 มิโตะออกโรง
ตอนที่ 21 มิโตะออกโรง
ตอนที่ 21 มิโตะออกโรง
ความกระตือรือร้นของชาวบ้านไม่ได้คงอยู่เพียงชั่วครู่
หลังจากที่ สมาชิกตระกูลอุซึมากิ ถูกจัดที่พักพิง ชาวบ้านก็หลั่งไหลมาทีละกลุ่มๆ กองอาหาร เครื่องดื่ม และของใช้จำเป็นไว้ที่หน้าประตูของพวกเขา
ในที่สุด โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก็ต้องก้าวออกมาและระงับพฤติกรรมนี้ของชาวบ้านเป็นการชั่วคราว มิฉะนั้น ทั้งถนนคงจะเต็มไปด้วยของ
โฮคาเงะรุ่นที่สาม ยังได้ประกาศข่าวที่เขาเพิ่งได้รับ:
"เพื่อตอบโต้ประเทศศัตรู ผู้อาวุโส ดันโซ ได้นำ นินจา และทำลายฐานที่มั่นของพวกเขาได้สำเร็จห้าแห่ง แต่นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด เพื่อตอบโต้เหตุการณ์นี้ โคโนฮะ จะต้องทวงความยุติธรรมให้กับพันธมิตรของเราอย่างแน่นอน"
ทันทีที่ข่าวนี้ถูกประกาศออกไป ชาวบ้านก็โห่ร้องทันที:
"โคโนฮะ จงเจริญ!"
เสียงดังจอแจดังเข้าไปถึงในที่พัก แต่ สมาชิกตระกูลอุซึมากิ เกือบทั้งหมดกำลังพักผ่อนอยู่แล้ว
การเดินทางอย่างต่อเนื่องหลายวันหลายคืนทำให้พวกเขาเหนื่อยล้าจนหมดแรง ส่วนใหญ่ประคองสติอยู่ได้ด้วยพลังใจล้วนๆ และเมื่อได้ที่พักพิง พวกเขาก็ล้มตัวลงและหลับลึกทันที
ที่พักแห่งนี้เดิมเป็นทรัพย์สินของตระกูล เซ็นจู หลังจากที่ตระกูลถูกยุบ มันก็ถูกทิ้งร้าง
การมาถึงของ สมาชิกตระกูลอุซึมากิ จึงเป็นโอกาสอันดีที่จะใช้มันเป็นสถานที่ตั้งถิ่นฐานใหม่
กลุ่มแรกที่มาถึง โคโนฮะ ส่วนใหญ่เป็น สมาชิกตระกูลอุซึมากิ หลักๆ ยกเว้นผู้ใหญ่เพียงไม่กี่คน ส่วนใหญ่เป็นเด็ก โดยอายุมากที่สุดไม่เกินสิบขวบ
อุซึมากิ มิโย แม่ของ คุชินะ เป็นบุคคลที่มีตำแหน่งสูงสุดในกลุ่ม สมาชิกตระกูล นี้ นอกเหนือจากผู้อาวุโสทั้งสาม
เนื่องจากเธอเชี่ยวชาญ คาถาแพทย์ เธอจึงได้รับความไว้วางใจให้ดูแลเด็กๆ และรอดพ้นจากหายนะมาได้
จากเธอ มิโตะ ได้เรียนรู้รายละเอียดบางอย่างของการโจมตี
ตัวอย่างเช่น ก่อนการโจมตี ผู้อาวุโสทั้งสามได้ใช้เส้นสายของพวกเขาเพื่อสร้างที่หลบภัยใต้ดิน เพื่อเป็นสถานที่ลี้ภัยในกรณีที่ศัตรูโจมตี
หัวหน้าตระกูล เพื่อความปลอดภัย ได้สร้างค่ายกลผนึกขนาดใหญ่หลายชุดรอบ หมู่บ้าน และบังคับใช้นโยบายเคอร์ฟิวภายใน หมู่บ้าน และอื่นๆ
แต่น่าเสียดายที่การกระทำเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ได้ผลมากนัก และที่หลบภัยก็ยังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์ มิฉะนั้น อาจมีผู้รอดชีวิตมากกว่านี้
มิโตะ ฟังอย่างเงียบๆ ไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ และเมื่อเห็นความเหนื่อยล้าของ อุซึมากิ มิโย เธอก็ปล่อยให้เธอไปพักผ่อน
จากนั้นเธอก็เดินไปตามห้องทุกห้อง ตรวจดูเด็กๆ และออกจากห้องอย่างเงียบๆ หลังจากยืนยันว่าทุกคนมีสุขภาพดี
เมื่อถึงตอนนี้ ก็ดึกมากแล้ว
เธอถอนหายใจเงียบๆ แม้ว่าคำพูดของเธอที่พูดกับผู้อาวุโสทั้งสามในตอนกลางวันจะดูใจแข็ง แต่เมื่อเห็นคนรุ่นใหม่ของตระกูลเธอในตอนนี้ ความเจ็บปวดในใจของเธอก็ไม่ได้น้อยลงเลย
ไม่มีใครชินกับความเจ็บปวดได้ ไม่ว่าจะรู้สึกมากี่ครั้ง เมื่อรู้สึกอีกครั้ง มันก็ยังคงเจ็บปวดรวดร้าว
เธอเดินออกจากที่พักและประหลาดใจที่พบ โฮคาเงะรุ่นที่สาม รอเธออยู่ที่ประตู
"ท่านมิโตะ สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้างครับ?" เขาถามเสียงต่ำ
"เด็กๆ ได้รับการดูแลอย่างดี นอกจากจะเหนื่อยล้าแล้ว พวกเขาทุกคนก็แข็งแรงดี"
"นั่นก็ดีแล้วครับ นั่นก็ดีแล้ว" โฮคาเงะรุ่นที่สาม ถูมือของเขา และในที่สุดก็เปิดเผยข้อมูลที่เขาเพิ่งได้รับ
"หลังจากที่จดหมายประณามถูกส่งไปยังประเทศต่างๆ ปัจจุบันมีเพียง แคว้นแห่งสายฟ้า เท่านั้นที่ตอบกลับมา แต่..."
โฮคาเงะรุ่นที่สาม ส่ายหัวก่อนที่จะพูดต่อ:
"แคว้นแห่งสายฟ้า ปฏิเสธว่าเหตุการณ์นี้เป็นฝีมือของพวกเขา และในทางกลับกัน ก็ประณาม โคโนฮะ ว่าสร้างเรื่องปัญหา ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังอ้างว่าจะตอบโต้ โคโนฮะ สำหรับการโจมตีฐานที่มั่นของพวกเขาด้วย"
"ช่างอหังการนัก!" มิโตะ คำรามด้วยความโกรธ จักระ อันทรงพลังปะทุออกมา ทำให้เสื้อผ้าของเธอสั่นไหวและผมของเธอลุกชัน
เธอกำลังอารมณ์ไม่ดีอยู่แล้ว และเมื่อถูกยั่วยุอีกครั้งในตอนนี้ ความโกรธที่ไม่ทราบที่มาก็พุ่งขึ้นมาจากใจของเธอ ซึ่งเธอไม่สามารถระงับได้อีกต่อไป
โฮคาเงะรุ่นที่สาม ถูกข่มขวัญด้วยออร่าที่ มิโตะ เปล่งออกมา และเขาก็ถอยหลังไปสองสามก้าวโดยไม่สมัครใจ เขาก้มศีรษะลงและกล่าวว่า "ท่านมิโตะ โปรดระงับความโกรธของท่านก่อน การกระทำของ แคว้นแห่งสายฟ้า จะไม่ทำให้ โคโนฮะ ถอยครับ ผมได้จัดเตรียมกองทัพให้มารวมตัวกันแล้ว หากพวกเขาตั้งใจจะมาจริงๆ โคโนฮะ ก็ไม่กลัวสงคราม!"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ มิโตะ ก็ค่อยๆ ดึงออร่าของเธอกลับมา เธอพยักหน้าแล้วส่ายหัว: "เรื่องนี้มีต้นตอมาจากเหตุการณ์ แคว้นน้ำวน โคโนฮะ ทำเพียงพอแล้ว ถ้าเราดึง โคโนฮะ เข้าสู่หล่มของสงครามเพราะเรื่องนี้ มันจะเป็นข้อเสนอที่ขาดทุน
แคว้นแห่งสายฟ้า อวดดีเช่นนี้ คงเป็นเพราะพวกเขาคิดว่า โคโนฮะ ไม่มีใคร พวกเขาคงลืมไปแล้วว่าใครที่ตัวสั่นอยู่แทบเท้า โคโนฮะ ตอนที่ ฮาชิรามะ ยังมีชีวิตอยู่
แม้ว่า ฮาชิรามะ จะไม่อยู่แล้ว แต่ฉันก็ยังอยู่ที่นี่ แม้ว่าฉันจะไม่เก่งเท่า ฮาชิรามะ แต่ฉันเชื่อว่าฉันก็เพียงพอที่จะสั่งสอนบทเรียนให้พวกเขาได้"
"ท่าน... ท่าน..."
มิโตะ พยักหน้า: "ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไป แคว้นแห่งสายฟ้า เธอไม่ต้องห้ามฉัน"
แม้ว่า โฮคาเงะรุ่นที่สาม จะประหลาดใจ แต่เขาก็ไม่กล้าห้ามเธอ ได้แต่พูดว่า:
"ดันโซ อยู่ที่ แคว้นแห่งน้ำแข็ง ในขณะนี้ เขาสามารถไปกับท่านที่นั่นได้ครับ"
มิโตะ ไม่พูดพร่ำทำเพลง บินออกไปทันที ทิ้งไว้เพียงประโยคเดียว:
"ฝากบอกเด็กน้อยสองคนที่บ้านด้วยว่าฉันออกไปข้างนอกสักหน่อยและจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน อีกอย่าง ฝากดูแลผู้รอดชีวิต ตระกูลอุซึมากิ ด้วย"
"ครับ!" โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก้มศีรษะตอบ
เมื่อเขายืดตัวขึ้น เธอก็หายตัวไปแล้ว ไม่ทราบที่อยู่
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น คิวชิน และ คุชินะ ไม่ได้แม้แต่จะเรียนบทเรียนตอนเช้า ก็เตรียมที่จะให้ มิโตะ พาพวกเขาไปที่ถิ่นที่อยู่ของ ตระกูลอุซึมากิ
เมื่อวานนี้ หลังจากที่จัดการเรื่องที่พักให้พวกเขาแล้ว มิโตะ ก็ส่งพวกเขากลับแต่หัวค่ำ
พวกเขามาถึงห้องโถงด้านหน้า แต่ก็ประหลาดใจที่พบว่าคนที่รอพวกเขาไม่ใช่ มิโตะ แต่เป็น โฮคาเงะรุ่นที่สาม
เมื่อเห็นพวกเขา โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก็พูดขึ้นทันทีโดยไม่รอให้พวกเขาโค้งคำนับ:
"ท่านมิโตะต้องออกไปข้างนอกสองสามวัน ไม่ต้องกังวล ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นสองสามวันนี้ พวกเธอมาหาฉันได้ที่ ที่ทำการโฮคาเงะ
อีกอย่าง พรุ่งนี้พวกเธอสองคนควรไปโรงเรียนต่อ อย่าให้ตามบทเรียนไม่ทันล่ะ เพื่อนร่วมชั้นของพวกเธอก็ค่อนข้างเป็นห่วงพวกเธอเหมือนกัน"
ทั้งสองพยักหน้าตกลง เมื่อเห็นเช่นนี้ โฮคาเงะรุ่นที่สาม จึงจัดให้ หน่วยลับ พาพวกเขาไปที่ถิ่นที่อยู่
เมื่อมาถึงถิ่นที่อยู่ คุชินะ ก็ไปหาแม่ของเธอ ส่วน คิวชิน ก็ไปที่บ้านพักของคุณปู่ของเขา
อุซึมากิ มาซาอากิ เมื่อเทียบกับท่าทางที่ซูบผอมของเขาเมื่อวานนี้ ดูดีขึ้นมากหลังจากพักผ่อนมาทั้งคืน
เมื่อเห็น คิวชิน มาถึง เขาก็มีความสุขมากเช่นกัน ในการโจมตีครั้งนี้ ลูกชายและลูกสาวหลายคนของเขาถูกฆ่าตาย ตอนนี้ ในสายตระกูลของเขา คนเดียวที่เหลืออยู่คือ คิวชิน
เขายังรู้สึกโล่งใจที่ได้ส่ง คิวชิน ไป โคโนฮะ เขาเพิ่งรู้เมื่อวานนี้ว่าความช่วยเหลือที่ทันท่วงทีของ โคโนฮะ ทั้งหมดเป็นเพราะ คิวชิน ได้ถ่ายทอดคำพูดของเขาไปยัง มิโตะ
เมื่อพูดถึง มิโตะ โฮคาเงะรุ่นที่สาม กลับบอกว่าเธอออกไปข้างนอกแล้ว ซึ่งทำให้ คิวชิน ประหลาดใจ เท่าที่เขารู้ มิโตะ ไม่ค่อยปรากฏตัวต่อหน้าโลกภายนอกหลังจากการเสียชีวิตของ โฮคาเงะรุ่นที่หนึ่ง นับประสาอะไรกับการออกไปข้างนอก
จากนั้นเขาก็บอกคำถามนี้กับ มาซาอากิ มาซาอากิ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วถอนหายใจ "พี่ใหญ่ ปู่เกรงว่านางคงไปแก้แค้นให้สมาชิกตระกูลของเรา"
"หา?" คิวชิน ตะลึงไปเล็กน้อย
"เธอรู้เรื่องจดหมายประณามที่ โคโนฮะ ออกไปแล้วใช่ไหม? สองวันผ่านไป ประเทศอื่นๆ ก็น่าจะตอบกลับมาแล้ว
มีความเป็นไปได้ว่าการตอบกลับของบางประเทศทำให้พี่ใหญ่โกรธ และประกอบกับที่พี่ใหญ่มาเห็นพวกเราเมื่อวานนี้ แม้ว่านางจะบอกว่าไม่สนใจ แต่ปู่รู้ว่าในใจนางห่วงใยอย่างสุดซึ้ง
เมื่อรวมทั้งสองปัจจัยเข้าด้วยกัน มันก็เป็นเรื่องธรรมดาที่พี่ใหญ่จะทำอะไรหุนหันพลันแล่น" มาซาอากิ อธิบายให้เขาฟัง
"เฮ้อ พูดถึงเรื่องนี้ พวกเราติดหนี้บุญคุณพี่ใหญ่จริงๆ ในวัยขนาดนี้แล้ว นางยังต้องมาวุ่นวายเพื่อพวกเราอีก" มาซาอากิ ถอนหายใจ
"ผู้อาวุโส มาซาอากิ สมกับเป็นคนที่ฉลาดที่สุดใน ตระกูลอุซึมากิ ตามที่ท่านมิโตะกล่าวไว้จริงๆ ครับ!" เสียงหนึ่งดังมาจากนอกประตู
จบตอน