บทที่ 13: ประวัติศาสตร์ของเรา

บทที่ 13: ประวัติศาสตร์ของเรา

"มาคุยเรื่องเมื่อกี้กันต่อเถอะครับ ผู้ดูแลระบบ เราต้องการความสามัคคี" นอร์ริส แบร์รี นักสังคมวิทยากล่าว

"คุณหมายถึงเราต้องการชื่อเรียกใช่ไหมล่ะ? ฉันก็คิดเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน" ถังเซียวพยักหน้า

"ไม่ใช่แค่ชื่อเรียกเท่านั้นครับ แต่เราต้องการประวัติศาสตร์ด้วย!"

"ประวัติศาสตร์งั้นเหรอ? ประวัติศาสตร์อะไรกัน?"

"ประวัติศาสตร์ของผู้คนของเรา ประวัติศาสตร์ของคุณ ประวัติศาสตร์ของทุกคน! ยิ่งไปกว่านั้น มันต้องเป็นประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ด้วย! มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่ทุกคนจะสามารถยืนหยัดอย่างภาคภูมิและมั่นคงท่ามกลางฟ้าดินได้" นอร์ริสตอบ "นอกจากนี้ ประวัติศาสตร์ในอดีตยังเป็นตัวกำหนดค่านิยมในปัจจุบันด้วย นี่เป็นวิธีที่สำคัญมากในการชี้แนะแนวทางครับ"

"สำหรับเรื่องค่านิยม เราค่อยๆ สร้างมันขึ้นมาทีละก้าวตอนนี้ไม่ได้เหรอ?" ถังเซียวถาม

นอร์ริสส่ายหน้าและกล่าวว่า "ยังไม่พอหรอกครับ เพราะคุณไม่สามารถควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้หรือปัญหาที่เราต้องเผชิญได้ แต่ประวัติศาสตร์ต่างหากที่คุณสามารถควบคุมได้"

ถังเซียวเข้าใจในทันที "คุณกำลังจะบอกว่าให้ฉันแต่งประวัติศาสตร์ขึ้นมาเองงั้นเหรอ?"

"มันจำเป็นมากครับ ผู้ดูแลระบบ" นอร์ริสโน้มตัวเข้าหาถังเซียวและพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "ไม่มีใครอยากเป็นคนที่ไม่มีหัวนอนปลายเท้าหรอกครับ ทุกคนล้วนให้ความสำคัญกับความทรงจำในอดีตของตนเอง มันคือสิ่งที่มีค่าที่สุด ดังนั้น ในเมื่อเราไม่มีอดีตอีกต่อไปแล้ว เราก็ต้องสร้างมันขึ้นมาครับ"

ถังเซียวพยักหน้าและเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ จมอยู่ในห้วงความคิด หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เขาก็ลืมตาขึ้นและพูดกับนอร์ริสว่า "ฉันมีแผนการเบื้องต้นที่เราสามารถนำมาพูดคุยกันได้ แต่ก่อนอื่น ขอฉันปลุกใครสักคนขึ้นมาช่วยคุณก่อนก็แล้วกัน"

เขาเลือกผู้มีความรู้ด้านอักษรศาสตร์ห้าคนและนักสังคมวิทยาอีกห้าคนจากหน้าการปลุก ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมาจากระดับทั่วไปทั้งหมด แต่มันก็เพียงพอแล้วสำหรับตอนนี้ จากนั้น เขาก็จัดตั้งกระทรวงวัฒนธรรมและสังคมขึ้นมาโดยมีนอร์ริส แบร์รีเป็นหัวหน้า มอบแผนการให้พวกเขา และปล่อยให้พวกเขาจัดการเรื่องการ 'รวบรวม' (แต่งเติม) ประวัติศาสตร์

ในช่วงบ่าย ถังเซียวไปสังเกตการณ์การทดสอบอาวุธเลเซอร์อินฟราเรดของแผนกกวนเยี่ยน การทดสอบประสบความสำเร็จอย่างงดงาม อาวุธเลเซอร์สามารถทำลายโดรนเป้าหมายที่อยู่ห่างออกไปถึงสองร้อยกิโลเมตรได้อย่างแม่นยำ

อานุภาพของอาวุธเลเซอร์นี้เหนือกว่าปืนใหญ่อัตโนมัติแม่เหล็กไฟฟ้าแบบดั้งเดิมที่ใช้กับยานรบชั้นเบลดและยานลาดตระเวนชั้นแอร์โรว์ในปัจจุบันมาก ยิ่งไปกว่านั้น แหล่งจ่ายพลังงานยังเชื่อมต่อโดยตรงกับแหล่งพลังงานของเครื่องยนต์ ทำให้ไม่จำเป็นต้องมีช่องเก็บกระสุนเพิ่มเติมเพื่อเก็บกระสุนอีกต่อไป

เมื่อติดตั้งอาวุธนี้แล้ว ไม่ว่ายานรบชั้นเบลดจะห่วยแตกแค่ไหน อย่างน้อยมันก็พอจะมีความสามารถในการต่อสู้ขึ้นมาบ้าง

ขั้นต่อไป ด็อกเตอร์กวนเยี่ยนยังคงต้องนำทีมของเธอไปอัปเกรดสายการผลิตที่ติดตั้งอยู่ภายในยานแม่ เพื่อผลิตและติดตั้งอาวุธเลเซอร์อินฟราเรดจำนวนมาก ซึ่งจะต้องใช้เวลาอีกประมาณหนึ่งสัปดาห์

จากนั้น ถังเซียวก็ไปที่ห้องเรียนชั่วคราวเพื่อเข้าเรียนภาษากลางกาแลกติก แน่นอนว่าครูผู้สอนก็คือกลุ่มของคุนโต และนักเรียนก็รวมถึงวินต์และครูจากกระทรวงศึกษาธิการที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ด้วย

หลังจากทะลุมิติเข้ามาในจักรวาลสตาร์วอร์สแห่งนี้ การเรียนภาษาก็ถูกบรรจุลงในวาระการประชุมของถังเซียว ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ภาษากลางกาแลกติกจะเป็นวิชาบังคับสำหรับพลเมืองทุกคน ไม่มีข้อยกเว้น

ภาษากลางกาแลกติกไม่ได้เข้าใจยากนัก มันมีความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษที่ถังเซียวเคยเรียนในชีวิตก่อนหน้าหลายประการ ทั้งสองภาษาเป็นภาษาที่ใช้ตัวอักษร และการออกเสียงก็ไม่ได้ซับซ้อน นอกจากนี้ หลังจากที่ปลุกพลัง (The Force) ได้แล้ว บางทีอาจเป็นเพราะอิทธิพลของมัน สมองของถังเซียวจึงเฉียบแหลมขึ้นมาก จากคนที่เคยมีผลการเรียนภาษาอังกฤษระดับปานกลาง ตอนนี้เขากลับก้าวหน้าในการเรียนภาษากลางกาแลกติกอย่างรวดเร็ว

การมีสมองที่ดีนี่มันเยี่ยมจริงๆ

มิฉะนั้น ก็คงคิดไอเดียสุดบรรเจิดอย่างการผลิตไฟฟ้าจากน้ำปฏิกูลและเขื่อน 'พลังขี้' ไม่ออกหรอก จริงไหม?

...วันรุ่งขึ้น นอร์ริส แบร์รีที่อดหลับอดนอนมาทั้งคืน ก็พาคนในกระทรวงวัฒนธรรมและสังคมทั้งหมดมาหาถังเซียวด้วยขอบตาที่ดำคล้ำ และนำเสนอข้อเสนอหนึ่ง

ข้อเสนอสำหรับอารยธรรมที่สี่!

พวกเขารู้สึกว่าข้อเสนอที่ถังเซียวแนะนำนั้นมีความเป็นไปได้ พวกเขาจึงพัฒนามันบนพื้นฐานนั้นและขยายให้กลายเป็นประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์

ในประวัติศาสตร์นี้ ในระบบดาวที่เรียกว่าระบบสุริยะซึ่งตั้งอยู่ในแขนกังหันที่สี่ของกาแล็กซีแห่งหนึ่ง บนดาวเคราะห์ที่เรียกว่าโลก ได้ถือกำเนิดอารยธรรมที่เจิดจรัสและรุ่งโรจน์ขึ้นมา นั่นคืออารยธรรมโลก

อารยธรรมโลกมีอำนาจที่ไร้เทียมทาน เคยครอบครองดินแดนอย่างน้อยหนึ่งในสี่ของกาแล็กซีของพวกเขา

ทว่าช่วงเวลาดีๆ นั้นอยู่ได้ไม่นาน จู่ๆ ก็มีเผ่าพันธุ์ทางชีววิทยาที่คล้ายกับเซิร์กซึ่งวิวัฒนาการมาจนเกือบถึงขีดสุดปรากฏตัวขึ้น พวกมันเข่นฆ่า ขยายพันธุ์ และแผ่ขยายอิทธิพลไปทั่วทุกหนทุกแห่ง ทำให้ทั้งกาแล็กซีต้องตกอยู่ในความทุกข์ระทม อารยธรรมโลกเป็นผู้นำในการก้าวออกมาก่อน ก่อตั้งพันธมิตรกับอารยธรรมอื่นๆ ในกาแล็กซีเพื่อทำสงครามกับเซิร์กที่กินเวลายาวนานนับศตวรรษ

ท้ายที่สุด ด้วยความสูญเสียอันมหาศาล ทั้งจำนวนประชากรที่ลดลงถึงเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์และการทำลายล้างดาวเคราะห์อุตสาหกรรมเป็นจำนวนมาก รังเซิร์กรังสุดท้ายก็ถูกทำลายลงในที่สุด และความสงบสุขก็กลับคืนสู่กาแล็กซี อารยธรรมโลกเริ่มเป็นผู้นำให้อารยธรรมที่เหลืออยู่ของกาแล็กซีสร้างบ้านเกิดของพวกเขากลับคืนมาอีกครั้ง

การรุกรานของเซิร์กถูกเรียกว่าภัยพิบัติครั้งที่หนึ่ง และยุคสมัยนี้ก็เป็นที่รู้จักในนามยุคที่หนึ่ง

ต่อมา ในระหว่างกระบวนการสร้างบ้านเกิดขึ้นมาใหม่ เพื่อชดเชยจำนวนประชากรที่สูญเสียไปอย่างมหาศาล อารยธรรมโลกจึงเริ่มใช้หุ่นยนต์และปัญญาประดิษฐ์อย่างกว้างขวางเพื่อช่วยเหลือตนเอง เมื่อเอไอพัฒนาอย่างต่อเนื่อง หุ่นยนต์เหล่านี้ก็ถึงกับพัฒนาอารมณ์ความรู้สึกและความสามารถในการสร้างสรรค์ขึ้นมา และความขัดแย้งระหว่างสิ่งมีชีวิตอินทรีย์และอนินทรีย์ก็เริ่มปรากฏให้เห็น

แต่แล้วหายนะก็มาเยือน สัญญาณลึกลับจากความว่างเปล่าได้เปิดประตูสู่ภัยพิบัติครั้งที่สอง สัญญาณนี้มาจากเอไอโบราณที่เรียกว่าเดอะคอนทินเจนซี ซึ่งพยายามจะทำลายอารยธรรมทั้งหมดในกาแล็กซี

ภายใต้อิทธิพลของเดอะคอนทินเจนซี หุ่นยนต์และสิ่งมีชีวิตสังเคราะห์ได้ลุกฮือขึ้นก่อกบฏครั้งแล้วครั้งเล่า สงครามที่ครอบคลุมไปทั่วทั้งกาแล็กซีปะทุขึ้นอีกครั้ง และอารยธรรมโลกก็ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในสงครามอีกครา

สงครามครั้งนั้นเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง แต่ต่อมา อารยธรรมโลกได้ค้นพบแกนกลางไฮเปอร์สเปซที่อารยธรรมโบราณทิ้งไว้ จากการวิเคราะห์แกนกลางไฮเปอร์สเปซ พวกเขาได้พัฒนาเทคโนโลยีการกระโดดข้ามไฮเปอร์สเปซขึ้นมา พวกเขาสามารถกระโดดข้ามมิติได้โดยตรงโดยไม่ต้องพึ่งพาเส้นทางไฮเปอร์สเปซ

ด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงนี้ อารยธรรมโลกจึงให้กองเรือสุดท้ายของพวกเขากระโดดข้ามมิติไปยังบริเวณใกล้เคียงกับโลกจักรกลซึ่งเป็นที่ตั้งของเดอะคอนทินเจนซีโดยตรง และทำลายดาวเคราะห์ดวงนั้นจนย่อยยับ ยุติสงครามลงในที่สุด

การรุกรานของเดอะคอนทินเจนซีถูกเรียกว่าภัยพิบัติครั้งที่สอง และยุคสมัยนี้ก็เป็นที่รู้จักในนามยุคที่สอง

อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาดีๆ มักจะแสนสั้น เนื่องจากการใช้งานแกนกลางไฮเปอร์สเปซอย่างไม่เหมาะสม ในระหว่างการกระโดดข้ามไฮเปอร์สเปซ สิ่งมีชีวิตในมิติที่สูงกว่าที่เรียกว่า 'ชาบานาช' ได้ข้ามผ่านรอยแยกของกาลอวกาศและลงมาจุติ ณ กาแล็กซีแห่งนี้

กาแล็กซีที่บอบช้ำ นำโดยอารยธรรมโลก ได้ทำการต่อต้านเป็นครั้งสุดท้าย ทว่าในท้ายที่สุด พวกเขาก็พ่ายแพ้ อารยธรรมทั้งหมดถูกทำลายล้าง โลกถูกระเบิดเป็นชิ้นๆ และกองเรือสุดท้ายของอารยธรรมกาแลกติกก็ถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น

ในท้ายที่สุด อารยธรรมโลกได้ใช้แกนกลางไฮเปอร์สเปซเพื่อสร้างยานแม่และส่งประกายไฟแห่งอารยธรรมดวงสุดท้าย ซึ่งก็คือฐานข้อมูลเทคโนโลยี กลุ่มผู้มีความสามารถ และคลังตัวอ่อน ขึ้นไปบนยานแม่ จากนั้นพวกเขาก็ทำการกระโดดข้ามมิติด้วยระยะทางไกลที่สุดโดยสุ่มเป้าหมาย และในที่สุดก็มาถึงที่นี่

การรุกรานของสิ่งมีชีวิตในมิติที่สูงกว่าถูกเรียกว่าภัยพิบัติครั้งที่สาม และยุคสมัยนั้นก็เป็นที่รู้จักในนามยุคที่สาม

หลังจากอ่าน 'ประวัติศาสตร์' ที่ดูเหมือนนิยายไซไฟฟอร์มยักษ์เรื่องนี้จบ ถังเซียวก็อดไม่ได้ที่จะตบโต๊ะด้วยความชื่นชม ประวัติศาสตร์ที่แต่งขึ้นนี้มันยอดเยี่ยมเกินไปแล้ว! ตรรกะมีความรัดกุม เนื้อเรื่องมีความสมจริง และยังรวมไปถึงวีรกรรมของตัวละครหลายตัวด้วย เช่น ผู้บัญชาการที่นำกองเรือสุดท้ายของกาแล็กซี อาร์ทาเนิส ผู้นำแห่งโปรตอส ตัวอย่างเช่น ฮีโร่มาสเตอร์ชีฟที่คอยถ่วงเวลาการรุกคืบของกองทัพเซิร์กในระหว่างการปิดล้อมดาวรีช และผู้บัญชาการเชพพาร์ดที่สละชีวิตพร้อมกับกองเรือเดอะคอนทินเจนซีเพื่อปกป้องโลก... และที่สำคัญที่สุด ครอบครัวของถังเซียวก็คือผู้นำที่นำพาอารยธรรมโลกไปต่อต้านภัยพิบัติทั้งหลาย!

เมื่อเทียบกับบทความทางประวัติศาสตร์อันงดงามนี้แล้ว สิ่งที่ไอ้หมอที่ชื่อลอร์ดมิร์เรอร์เขียนขึ้นมามันก็เป็นแค่ขยะชัดๆ!

ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งนี้ยังสามารถอธิบายได้ด้วยว่าทำไมฐานข้อมูลเทคโนโลยีของยานแม่ถึงมีเทคโนโลยีต่างๆ ที่เป็นของอารยธรรมและสไตล์ที่แตกต่างกัน นั่นก็เพราะเทคโนโลยีเหล่านี้เดิมทีเป็นของอารยธรรมต่างๆ ในกาแล็กซี และพวกเขาได้ฝากฝังความหวังสุดท้ายไว้กับอารยธรรมโลก แน่นอนว่าส่วนนี้ไม่สามารถเขียนลงในหนังสือประวัติศาสตร์อย่างเปิดเผยได้ มิฉะนั้น ผู้คนที่หมายปองฐานข้อมูลเทคโนโลยีนี้คงจะแห่กันมาไม่ขาดสายแน่ๆ

"ประวัติศาสตร์ที่แต่งขึ้นมานี้... ไม่สิ ที่รวบรวมขึ้นมานี้ ทำได้ดีมาก คุณยังต้องปรับแต่งรายละเอียดเพิ่มเติมอีกนะ อย่างเช่นการสังเคราะห์ข้อมูลทางประวัติศาสตร์บางส่วนและอะไรทำนองนั้น งานนี้เป็นของคุณ" ถังเซียวยังคงพลิกดูเอกสารต่อไป แต่รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาค่อยๆ เปลี่ยนเป็นแปลกประหลาดเล็กน้อย จากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นมองนอร์ริส แบร์รีอย่างกะทันหัน และรอยยิ้มที่อธิบายไม่ได้นั้นก็ทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย

"ผู้... ผู้ดูแลระบบ เอกสารนี้มีปัญหาเหรอครับ?"

"แน่นอนว่ามีปัญหา และ... มันเป็นปัญหาที่ใหญ่มากด้วย" ถังเซียวกล่าวช้าๆ