- หน้าแรก
- นารูโตะ ในวันที่ข้าไม่ใช่ฮีโร่ของหมู่บ้านอีกต่อไป
- ตอนที่ 17 : การจากลาโคโนฮะ
ตอนที่ 17 : การจากลาโคโนฮะ
ตอนที่ 17 : การจากลาโคโนฮะ
ตอนที่ 17 : การจากลาโคโนฮะ
"พี่ชาย... แกพูดถึงพี่ชายฉัน... เกิดอะไรขึ้นกับอิทาจิ?"
ซาสึเกะร่างสั่นเทา เขารีบเงยหน้าขึ้นมอง
ความโกรธของดันโซยังไม่ทันจางหาย เมื่อได้ยินคำถามเซ้าซี้ของซาสึเกะ เขาก็แค่นเสียงฮึดฮัด
"ก็แค่นินจาถอนตัว ไร้ค่าจะกล่าวถึง"
"ตระกูลอุจิวะเป็นตระกูลปีศาจมาโดยตลอด ฉันจะขับไล่พวกอุจิวะออกไปจากโคโนฮะให้หมด ไม่ให้เหลือแม้แต่คนเดียว!"
ถ้าคำพูดเหล่านี้ถูกเอ่ยออกมาในอดีต มันคงเพียงพอที่จะทำให้ซาสึเกะระเบิดความโกรธออกมาในทันที
แต่ในตอนนี้ เขากลับไม่ทำเช่นนั้น
ในทางกลับกัน ซาสึเกะตกอยู่ในห้วงความคิดลึกซึ้ง
ถ้าอิทาจิเป็นแค่นินจาถอนตัวสารเลว แล้วเขาจะฆ่ามันหรือไม่ฆ่ามัน มันไปเกี่ยวอะไรกับตาแก่นี่ด้วยล่ะ?
หรือว่า... จะมีความจริงเบื้องหลังบางอย่างที่เขาไม่เคยรู้มาก่อนเลย?
ชั่วขณะหนึ่ง ในหัวของซาสึเกะสับสนวุ่นวายไปหมด
ทันใดนั้น ฝ่ามือหนึ่งก็ตบลงบนไหล่ของเขาเบาๆ
"ไปกันเถอะ อย่าไปลดตัวลงไปเกลือกกลั้วกับคนแก่พิการเลย"
นารูโตะดึงเขากลับมาจากความคิดอันสับสนวุ่นวาย
"กระดูกแกเปราะจะตายไป ถ้าเราเผลอไปชนแกจนกระดูกหลุดเป็นชิ้นๆ ขึ้นมา เราคงไม่มีปัญญาจ่ายค่าทำขวัญหรอกนะ"
ทันทีที่พูดจบ ใบหน้าแก่ชราของดันโซก็ดำมืดลงราวกับก้นหม้อในทันที และเขาก็ถลึงตาใส่นารูโตะ
นารูโตะตอบโต้ด้วยสีหน้าเยาะเย้ย
แน่นอนว่าเขาไม่ได้กลัวดันโซหรอก
ก็แค่ในหมู่บ้านโคโนฮะ การต่อสู้กับตาแก่คนนี้มันเสียเวลาเปล่าๆ
ตระกูลอุจิวะถูกกวาดล้างไปตั้งนานแล้ว พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าดันโซตุนชีวิตสำรองเอาไว้มากแค่ไหน
"คิดจะหนีงั้นเหรอ? ถามความเห็นฉันก่อนหรือยัง?"
ดันโซหัวเราะออกมาด้วยความโกรธจัด
เขากำลังจะสั่งให้ลูกน้องลงมือ
แต่แล้วเขาก็เห็นแสงสีทองวาบขึ้นจากตัวนารูโตะ และพร้อมกับซาสึเกะที่อยู่ข้างๆ ทั้งคู่ก็หายวับไปจากตรงนั้นในพริบตา
"หืม?"
รอยยิ้มบนใบหน้าของดันโซแข็งค้างในทันที
"นี่... นี่มัน... วิชาเทพอัสนีเวหางั้นเหรอ?!"
เป็นไปไม่ได้ ไม่มีทางเป็นไปได้!
พลังสถิตร่างของเก้าหางจะไปเรียนรู้วิชานี้ได้ยังไง!
"ฮิรุเซ็น!"
ดันโซตัวสั่นด้วยความโกรธ ความริษยาพลุ่งพล่านขึ้นในใจ
วิชานี้ ตอนนั้นฉันขอนายไปตั้งกี่ครั้ง!
นายก็ปฏิเสธเสียงแข็งทุกครั้ง อ้างว่ามันอันตรายเกินไป ไม่เหมาะกับฉัน!
แล้วตอนนี้นายกลับเอามันไปสอนให้แค่พลังสถิตร่างเนี่ยนะ!
"ด้วยเหตุผลอะไรกัน!"
"อ๊ากกกกก!"
ดันโซคำรามและกรีดร้อง ดึงดูดความสนใจของนินจาที่เข้ามาดูเหตุการณ์
"ตาเฒ่า ครอบครัวของแก..."
"ไสหัวไปซะ!"
...
ทิวทัศน์เบื้องหน้าบิดเบี้ยว
ซาสึเกะรู้สึกเหมือนโลกหมุนคว้าง และเมื่อเท้าของเขาสัมผัสพื้นแข็งอีกครั้ง เขาก็ไม่ได้อยู่ที่ลานฝึกซ้อมอีกต่อไปแล้ว
เขามองไปรอบๆ และพบว่าตัวเองอยู่ภายในห้องแห่งหนึ่ง
ซาสึเกะตั้งสติจากความตกใจและจ้องมองนารูโตะอย่างเหม่อลอย: "นาย... นายใช้วิชานินจาเวลา-อวกาศได้ด้วยเหรอ?"
ไม่คิดเลยว่านารูโตะ ไอ้คนรั้งท้ายคนนี้... ไม่สิ ตอนนี้ฉันกลายเป็นคนรั้งท้ายไปแล้ว!
นารูโตะกำลังจัดปกเสื้อของตัวเอง เขาปรายตามองซาสึเกะและอธิบายอย่างไม่ใส่ใจ
"วิชานี้เรียกว่า เทพอัสนีเวหา เป็นวิชาประจำตัวของพ่อฉันเอง"
"พ่อนายงั้นเหรอ?"
ซาสึเกะชะงักไป นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินนารูโตะพูดถึงครอบครัวของตัวเองขึ้นมาก่อน
นารูโตะเดินไปที่ตู้เสื้อผ้าเพื่อเก็บของ โดยพูดต่อโดยไม่หันกลับมามอง
"เขาชื่อ นามิคาเสะ มินาโตะ โฮคาเงะรุ่นที่ 4 ของหมู่บ้านไงล่ะ"
"โฮคาเงะรุ่นที่ 4?!"
ดวงตาของซาสึเกะเบิกกว้างในทันที
พ่อของนารูโตะ... คือวีรบุรุษผู้กอบกู้โคโนฮะเกือบทั้งหมู่บ้านไว้ด้วยตัวคนเดียวเมื่อสิบกว่าปีก่อนงั้นเหรอ?
หัวใจดวงน้อยๆ ของเขาถูกกระแทกด้วยความตกใจอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนอีกครั้ง
"แล้วทำไมนายถึง..."
ซาสึเกะอยากจะถามว่า ในฐานะลูกของวีรบุรุษและทายาทของโฮคาเงะ ทำไมนายถึงถูกชาวหมู่บ้านพวกนั้นเลือกปฏิบัติแบบนี้ล่ะ?
"นายอยากจะถามว่า ในฐานะลูกของโฮคาเงะ ทำไมฉันถึงถูกชาวหมู่บ้านเลือกปฏิบัติใช่ไหมล่ะ?"
นารูโตะขัดจังหวะ รอยยิ้มเย็นชาปรากฏขึ้นที่มุมปาก
เขาหันกลับมาและมองซาสึเกะอย่างสงบนิ่ง
"นั่นแหละคือเหตุผลที่ฉันตั้งใจจะออกจากโคโนฮะไงล่ะ"
"ถ้าในอนาคตฉันกลับมาอีกครั้ง... มันอาจจะเป็นจุดจบของโคโนฮะก็ได้"
ถึงแม้นารูโตะจะไม่ได้อธิบายเหตุผล แต่ซาสึเกะก็เข้าใจดี
เขาแทบจะไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย
"งั้นฉันจะไปกับนาย"
นารูโตะเลิกคิ้วและมองเขา
ใบหน้าของซาสึเกะแดงระเรื่อขึ้นมาอย่างไม่มีเหตุผล เขาหันหน้าหนีอย่างเก้อเขินและฝืนอธิบาย
"ฉัน... ฉันตามหาพลังต่างหาก ไม่ได้ตามนายสักหน่อย!"
"ถ้าวันหนึ่งความแข็งแกร่งของฉันแซงหน้านาย ฉันจะท้าทายนายอย่างไม่ลังเลเลยล่ะ อย่ามาโทษตัวเองทีหลังล่ะที่ปั้นศัตรูที่แข็งแกร่งขึ้นมากับมือตอนที่นายแพ้น่ะ!"
"ดูเหมือนนายจะตัดสินใจแน่วแน่แล้วสินะ"
นารูโตะหัวเราะเบาๆ
"แต่ความคิดของนายนี่มันไร้เดียงสาเกินไปหน่อยนะ จะเอาชนะฉันงั้นเหรอ? น่าขำสิ้นดี!"
พูดจบ จู่ๆ เขาก็ก้าวไปข้างหน้าและผลักซาสึเกะล้มลงบนเตียง
"นะ-นายจะทำอะไรน่ะ?"
ซาสึเกะสะดุดและล้มลงไปบนเตียงเต็มแรง
เขาตื่นตระหนกไปชั่วขณะ และหุบขาที่อ้าอยู่เข้าหากันโดยสัญชาตญาณ
"ห้องมันแคบไปหน่อยน่ะ นายเกะกะตอนฉันจะเปลี่ยนเสื้อผ้าพอดี"
นารูโตะอธิบายแล้วก็เลิกสนใจเขา หันกลับไปถอดเสื้อออกเอง
ถึงแม้คาถาลูกไฟยักษ์เมื่อกี้จะไม่ได้ทำอันตรายเขา แต่เปลวไฟที่แลบเลียก็ทำให้เสื้อผ้าของเขาไหม้เกรียมไปบ้าง
ซาสึเกะถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที เขาเกือบคิดไปว่า...
ขณะที่นั่งอยู่บนเตียง จู่ๆ เขาก็นึกอะไรขึ้นมาได้และถามด้วยความสงสัย
"นารูโตะ นายดูเหมือนจะรู้จักผู้ชายที่ชื่อดันโซนั่นดีจังเลยนะ ชื่อนั้น... ฉันคุ้นๆ ว่าเคยได้ยินใครพูดถึงมาก่อน"
"โอ้?"
นารูโตะเปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่เสร็จแล้ว เมื่อได้ยินคำพูดของซาสึเกะ เขาก็หันกลับมา
"ไม่คิดเลยนะว่านายจะเคยได้ยินชื่อเขาด้วย"
เป็นไปได้มากที่สุดว่า อุจิวะ ฟุงากุ คงเคยพูดถึงเขาตอนคุยกับอิทาจิ และซาสึเกะวัยเด็กก็บังเอิญไปได้ยินเข้า
นารูโตะหยิบคุไนสองสามเล่มออกมาจากลิ้นชักโต๊ะ และเริ่มสลักอักขระเทพอัสนีเวหาลงไปพร้อมกับอธิบาย
"ดันโซ ชื่อเต็มคือ ชิมูระ ดันโซ เป็นหนึ่งในผู้อาวุโสที่ปรึกษาของโคโนฮะ และเป็นผู้นำขององค์กรหน่วยราก"
"เขายังเป็นที่รู้จักในนาม... ความมืดมิดแห่งโลกนินจา อีกด้วย"
นารูโตะสลักอักขระเส้นสุดท้ายเสร็จ เก็บความคุไนลงไป แล้วจู่ๆ ก็หันมามองซาสึเกะพร้อมกับรอยยิ้ม
"การสังหารหมู่ตระกูลอุจิวะอาจจะมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับเขาเลยล่ะ"
"นายว่าอะไรนะ?!"
ซาสึเกะลุกพรวดขึ้นจากเตียง
"คนที่ก่อเหตุสังหารหมู่อุจิวะ... ไม่ใช่อิทาจิหรอกเหรอ?"
"จะเป็นหรือไม่เป็น ทำไมไม่ลองไปถามหาความจริงเอาเองล่ะ?"
นารูโตะโยนภาระในการไขปริศนาสุดยอดนี้ไปให้ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น โดยตรง
"เก็บความสงสัยครั้งใหม่นี้ไปถามตาเฒ่ารุ่นที่ 3 ที่ห้องทำงานโฮคาเงะดูสิ"
"แล้วรอดูว่าเขาจะให้คำตอบแบบไหนกับนาย"
ยังไงซะ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ชอบล้างสมองคนอื่นด้วยเจตจำนงแห่งไฟอยู่แล้ว ลองดูสิว่าคราวนี้เขาจะล้างสมองซาสึเกะสำเร็จไหม
ซาสึเกะยืนนิ่งงัน พยายามนึกย้อนไปถึงทุกรายละเอียดในคืนแห่งการสังหารหมู่อย่างละเอียด
เขาเพิ่งจะตระหนักได้ว่าเรื่องราวมันดูเหมือนจะไม่เรียบง่ายขนาดนั้น
พอมองย้อนกลับไปตอนนี้ คำพูดของอิทาจิในคืนนั้นก็เต็มไปด้วยช่องโหว่จริงๆ
เขาไม่ลังเลอีกต่อไป ผลักประตูและวิ่งพรวดพราดออกไป
มองดูแผ่นหลังของซาสึเกะที่วิ่งห่างออกไป นารูโตะก็เก็บคุไนที่สลักอักขระเทพอัสนีเวหาลงในกระเป๋าอุปกรณ์นินจาของเขา และเดินตามออกไปจากห้อง
หลังจากเดินไปตามถนนได้สักพัก ฝีเท้าของนารูโตะก็หยุดลง
ไม่ไกลนักด้านหลังเขา มีเงาสามสายกำลังสะกดรอยตามมา
หน่วยลับของโฮคาเงะงั้นเหรอ?
นารูโตะค่อยๆ เงยหน้าขึ้น มองดูดวงจันทร์บนท้องฟ้ายามค่ำคืน รอยยิ้มผุดขึ้นบนริมฝีปาก
คนเราต้องมีเหตุผลสิ เขาไม่ได้เป็นคนเริ่มก่อนซะหน่อย
ในเมื่อไอ้แก่ดันโซนั่นเป็นคนลงมือเปิดเกมก่อน เขาก็จะถือว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ได้รับการอนุมัติอย่างไม่เป็นทางการจากซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็แล้วกัน