ตอนที่ 18 : บุกคลังสมบัติโคโนฮะ

ตอนที่ 18 : บุกคลังสมบัติโคโนฮะ

เหนือหลังคา ร่างเงามืดสองร่างกำลังสะกดรอยตามนารูโตะไปติดๆ

"นี่ๆๆ... พวกที่รับหน้าที่จับตาดูพลังสถิตร่างเก้าหางวันนี้หายไปไหนหมดล่ะ? ทำไมถึงเปลี่ยนมาเป็นพวกเราแทน?"

"ฉันได้ยินมาว่ามีเพื่อนร่วมงานบาดเจ็บไปเมื่อไม่กี่วันก่อน เห็นว่าเก้าหางคลุ้มคลั่งน่ะ แต่ท่านโฮคาเงะสั่งปิดข่าวไว้"

"ชิ" หน่วยลับอีกคนแค่นเสียงเบะปาก คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความไม่พอใจต่อการจัดการของโฮคาเงะ

"ถ้าถามฉันนะ เราน่าจะฆ่าไอ้เด็กนั่นทิ้งซะ จะเก็บพลังสถิตร่างที่ควบคุมพลังเก้าหางไม่ได้ไว้ทำไม? เปลืองทรัพยากรเปล่าๆ สู้ยกโอกาสนั้นให้ฉันดีกว่า!"

ความหยิ่งผยองผุดขึ้นในใจเขา ถ้าเขาได้รับพลังของเก้าหาง เขาจะต้องควบคุมมันได้อย่างสมบูรณ์แบบแน่ๆ

เมื่อได้ยินเช่นนั้น หน่วยลับอีกคนก็ชะงักไป

"อีกาจันทร์ คืนนี้แกชักจะพูดจาข้ามเส้นเกินไปแล้วนะ"

หน่วยลับที่ชื่อ อีกาจันทร์ราตรี ไม่ได้ใส่ใจเลยแม้แต่น้อย

"มีอะไรต้องกลัวล่ะ? เด็กอายุสิบสองจะไปทำคลื่นลมอะไรได้? แค่อัดให้หมอบก็สิ้นเรื่อง หมาที่ฉันเลี้ยงไว้ที่บ้านเมื่อก่อนก็ชอบกัดคนเหมือนกัน พอโดนตีไปสองสามที ตอนนี้ก็เชื่องเป็นบ้าเลยไม่ใช่หรือไง?"

"แต่นารูโตะเป็นลูกชายของท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 4 นะ ไม่ใช่หมาจรจัดข้างถนนซะหน่อย แล้วอีกอย่าง แกเห็นชีวิตคนเป็นของเล่นหรือไง?"

"โฮคาเงะรุ่นที่ 4 อะไรกันล่ะ?" อีกาจันทร์ราตรีแค่นเสียงหัวเราะเยาะ

"ฉันไม่ยอมรับโฮคาเงะแบบนั้นหรอก ในใจฉัน ท่านผู้นั้นต่างหากที่เหมาะสมที่สุดที่จะเป็นโฮคาเงะ!"

สัญญาณเตือนภัยดังขึ้นในหัวของหน่วยลับอีกคนทันที

เขารู้สึกมานานแล้วว่า อีกาจันทร์ราตรี ดูแปลกๆ และตอนนี้หมอนี่ก็เผยธาตุแท้ออกมาจนได้

เขาตัดสินใจแล้วว่า ทันทีที่กลับไป เขาจะรายงานเรื่องนี้ให้ท่านโฮคาเงะทราบทันที

แต่ในตอนนั้นเอง...

ก็มีเสียงกระซิบแผ่วเบาดังขึ้นข้างหูของ อีกาจันทร์ราตรี

"ท่านไหนงั้นเหรอ?"

อีกาจันทร์ราตรีตัวแข็งทื่อ ก่อนที่เขาจะทันได้ตั้งตัว ความเจ็บปวดแหลมปรี๊ดก็แล่นพล่านทะลุหน้าอกของเขา

เขาก้มหน้าลงมองอย่างยากลำบาก และเห็นเพียงปลายคุไนเปื้อนเลือดแทงทะลุออกมาจากหน้าอกของเขา

นารูโตะชะโงกหน้าเข้ามาพร้อมรอยยิ้มขี้เล่นและกระซิบว่า "นายกำลังพูดถึง... ไอ้หมาแก่ดันโซนั่นใช่ไหมล่ะ?"

"ไม่คิดเลยนะว่าแม้แต่ในหน่วยลับสายตรงของโฮคาเงะ ก็ยังมีคนของหน่วยรากแฝงตัวอยู่ โคโนฮะนี่นับวันก็ยิ่งเน่าเฟะลงทุกทีจริงๆ"

พลังชีวิตของอีกาจันทร์ราตรีกำลังเหือดหายไปอย่างรวดเร็ว เขาหันกลับมาสบตากับดวงตาสีฟ้าของนารูโตะ

นารูโตะมองเขาและจู่ๆ ก็หัวเราะเบาๆ

"ตายไปพร้อมกับความสิ้นหวังซะเถอะ ในฐานะลูกชายของรุ่นที่ 4 การลงมือเก็บกวาดขยะอย่างแกด้วยตัวเอง ก็ถือเป็นเรื่องสมเหตุสมผลดีนะ"

พูดจบ เขาก็กระชากคุไนออกอย่างแรง

ร่างของอีกาจันทร์ราตรีล้มพับลง นิ่งสนิทและไร้ซึ่งชีวิต

หน่วยลับอีกคนก้าวถอยหลังไปสองสามก้าวโดยสัญชาตญาณ ตั้งท่าเตรียมพร้อมป้องกัน

เขาจ้องมองนารูโตะ ร่างกายเกร็งตึงไปหมด แต่ก็พบว่าอีกฝ่ายไม่มีทีท่าว่าจะพุ่งเข้ามาโจมตีเลย

นารูโตะสะบัดเลือดออกจากคุไนและหันหลังเตรียมจะเดินจากไป

"ฝากไปบอกซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ให้ฉันหน่อยสิ"

"เดี๋ยวก่อน!" เมื่อเห็นดังนั้น หน่วยลับก็รีบเอื้อมมือออกไป "นารูโตะ! ท่านรุ่นที่ 4... เขาเป็นโฮคาเงะที่ดีมากนะ ผู้คนมากมายในโคโนฮะเคารพรักเขาสุดหัวใจเลยล่ะ!"

ฝีเท้าของนารูโตะที่กำลังจะก้าวเดินชะงักไปเล็กน้อย และเขาก็เอียงคอกลับมานิดหน่อย

"ฉันรู้"

"แต่เขาไม่ใช่พ่อที่ดีหรอกนะ"

"ความตั้งใจของฉันไม่เปลี่ยนแปลงหรอก ฉันจะไปจากโคโนฮะ จนกว่า..."

ขณะที่พูด ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของหน่วยลับ นารูโตะก็ปลดกระบังหน้าผากของเขาออก

จากนั้น เขาก็ใช้คุไนขีดฆ่าสัญลักษณ์โคโนฮะในแนวนอนอย่างเด็ดเดี่ยว

หน่วยลับอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะดึงสติกลับมาได้

"นารูโตะ นี่เธอคิดจะทรยศหมู่บ้านงั้นเหรอ?"

"ขอแก้ข่าวนะ: ไม่ใช่ฉันที่ทอดทิ้งโคโนฮะ แต่เป็นโคโนฮะต่างหากที่ทรยศฉัน"

ในพริบตาต่อมา แสงสีทองก็สว่างวาบขึ้น

นารูโตะหยิบหน้ากากหน่วยลับขึ้นมาจากพื้น และร่างของเขาก็หายวับไปจากตรงนั้นในทันที

ก่อนที่จะจากโคโนฮะไปอย่างถาวร เขายังมีเรื่องใหญ่ต้องทำอีกหนึ่งเรื่อง

และช่วงดึกสงัดนี่แหละคือเวลาที่เหมาะที่สุดสำหรับการลงมือ

...

อาคารสำนักงานโฮคาเงะ ชั้นใต้ดิน

นี่คือหนึ่งในสถานที่ที่มีการคุ้มกันแน่นหนาที่สุดในโคโนฮะ เป็นสถานที่เก็บเงินทุนมหาศาลและคัมภีร์สำคัญต่างๆ ที่หมู่บ้านสั่งสมมานานหลายปี

หน่วยลับสี่คนที่รับผิดชอบการเฝ้าคลังสมบัติกำลังประจำการอยู่

จู่ๆ แสงสีทองก็สว่างวาบขึ้นตรงหน้าพวกเขา

"ฉันมาเร็วไปหรือเปล่าเนี่ย?"

สิ้นเสียง เด็กหนุ่มผมบลอนด์สวมหน้ากากหน่วยลับก็ปรากฏตัวขึ้นจากความว่างเปล่า

"แกเป็นใคร?!"

หน่วยลับทั้งสี่คนเข้าสู่โหมดเตรียมพร้อมรบทันที จ้องมองผู้บุกรุกอย่างระแวดระวัง

นารูโตะขี้เกียจพูดพร่ำทำเพลง เขาเพียงแค่ยกมือขึ้นและทำท่าปาดคอใส่พวกนั้น

ในวินาทีต่อมา ร่างของเขาก็หายวับไป

"ความเร็วของหมอนั่นมันอะไรกัน?!"

"อ๊าก!"

หน่วยลับคนหนึ่งร้องเสียงหลงขณะที่ร่างของเขากระเด็นไปกระแทกกำแพงอย่างแรง

"เร็วมาก! รีบไปแจ้งท่านโฮคาเงะเร็วเข้า!"

หน่วยลับอีกคนกำลังจะประสานอิน แต่จู่ๆ ก็มีมือมาจับที่ไหล่ของเขา แรงกดมหาศาลกดทับลงมา ตรึงเขาไว้กับพื้นจนขยับเขยื้อนไม่ได้

"ประกายแสงสี... ประกายแสงสีเหลือง... ประกายแสงสีเหลืองนี่นา! พวกเราตายแน่!"

ภายในเวลาไม่ถึงครึ่งนาที หน่วยลับทั้งสี่คนก็ถูกจัดการจนหมอบ

นารูโตะเดินไปที่ประตูคลังสมบัติ ตั้งใจจะใช้กำลังพังมันเข้าไป

แต่ทันทีที่ฝ่ามือของเขาสัมผัสบานประตู เขาก็ถูกสะท้อนกลับด้วยพลังที่มองไม่เห็น

"หึ..." หนึ่งในหน่วยลับที่ถูกอัดล้มลงหอบหายใจอย่างหนัก ใบหน้ามีรอยยิ้มเยาะเย้ย

"ฉันไม่รู้หรอกนะว่าแกเป็นใคร... แต่อักขระผนึกพันธสัญญาเลือดนี้ ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 4 ผู้ล่วงลับเป็นคนร่ายมันไว้ด้วยตัวเอง! ท่านคือปรมาจารย์ด้านวิชาผนึกระดับแนวหน้าเลยนะ อย่าหวังเลยว่าจะเปิดมันได้!"

วิชาผนึกงั้นเหรอ?

น่าสนใจดีนี่ แต่ก็แค่การอวดเก่งต่อหน้าปรมาจารย์เท่านั้นแหละน่า

รอยยิ้มเย็นชาปรากฏขึ้นที่มุมปากของนารูโตะ

เขาไม่คิดเลยว่าหน่วยลับคนนี้จะโพล่งชื่อวิชาผนึกออกมาเอง ดูเหมือนว่าหมอนี่จะมั่นใจมากว่าต่อให้นารูโตะรู้ว่ามันคือวิชาอะไร เขาก็ไม่มีทางทำลายมันได้หรอก

"【ร้านค้าระบบกำลังค้นหา: วิชาผนึกพันธสัญญาเลือด...】"

"【ค้นหาสำเร็จ วิชาผนึกระดับ B จ่าย 500,000 เรียวเพื่อเชี่ยวชาญในพริบตาหรือไม่?】"

ในชั่วพริบตา ข้อมูลมหาศาลเกี่ยวกับวิชาผนึกพันธสัญญาเลือดก็หลั่งไหลเข้ามาในหัวของเขา

วิชาผนึกพันธสัญญาเลือด ตามชื่อเลยก็คือต้องใช้เลือดของผู้ทำพันธสัญญาเฉพาะเจาะจงในการเปิด

และผู้ทำพันธสัญญาสำหรับผนึกนี้ นอกจากนามิคาเสะ มินาโตะแล้ว ก็ควรจะรวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงอย่างซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ด้วย

หลังจากใช้เวลาครู่หนึ่งในการทำลายผนึก นารูโตะก็ก้าวเข้าไปข้างใน

หลังจากที่เขาเดินเข้าไปได้ไม่กี่ก้าว อักขระคำสาปหลายตัวก็สว่างขึ้นบนพื้นคาถาผนึกกักขัง!

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!" เมื่อเห็นดังนั้น หน่วยลับก็ระเบิดหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง

"ถึงแม้ฉันจะแปลกใจที่แกทำลายวิชาผนึกของท่านโฮคาเงะได้ แต่แกคาดไม่ถึงล่ะสิ! ข้างในยังมีกับดักซ่อนอยู่อีกชั้นนึง!"

คำพูดเพิ่งจะหลุดออกจากปาก...

...เสียงหัวเราะของหน่วยลับก็หยุดชะงักลงทันที หัวของเขาถูกเหยียบจมดินอย่างโหดเหี้ยมด้วยฝ่าเท้าข้างหนึ่ง

"พวกอ่อนแอก็หุบปากไปซะเถอะ"

เสียงหนึ่งดังขึ้นจากเบื้องบน

นารูโตะปรากฏตัวขึ้นด้านหลังเขาโดยไร้รอยขีดข่วนใดๆ เหยียบเขาไว้แน่นด้วยเท้าข้างเดียว

"แก... แกไม่ได้โดน..."

หน่วยลับที่ถูกเหยียบอยู่ใต้ฝ่าเท้าพูดออกมาอย่างยากลำบาก

นารูโตะก้มมองเขาและจู่ๆ ก็ยิ้มออกมา

"แกคงไม่ได้คิดจริงๆ หรอกนะว่าฉันจะมาแบบไม่ได้เตรียมตัวน่ะ?"

เขาดีดนิ้วเบาๆ

ด้วยเสียง "ปุ" เบาๆ ร่างแยกเงาก็กลายเป็นกลุ่มควันสีขาวในทันที

"อะไรนะ?!"

สติสัมปชัญญะที่เหลืออยู่ของหน่วยลับพังทลายลงอย่างสมบูรณ์

คนที่จัดการพวกเขาทั้งสี่คนได้อย่างง่ายดายและทำลายวิชาผนึกของโฮคาเงะรุ่นที่ 4 ได้... ที่แท้ก็เป็นแค่ร่างแยกเงางั้นเหรอ?

เป็นที่รู้กันดีว่าถึงแม้ร่างแยกเงาจะเป็นตัวตนทางกายภาพและสามารถใช้วิชานินจาได้ แต่ความแข็งแกร่งที่สามารถใช้ได้ก็สัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับร่างต้นและปริมาณจักระของมัน

การที่ร่างแยกเงาแค่ร่างเดียวจะแข็งแกร่งขนาดนี้...

แล้วร่างต้นของหมอนี่จะมีจักระมหาศาลขนาดไหนกันล่ะเนี่ย?

ตาของนินจาหน่วยลับเหลือกขึ้นบน และเขาก็สลบเหมือดไปเพราะความหวาดกลัวสุดขีด

นารูโตะเตะเขาให้พ้นทาง และหลังจากยืนยันว่าไม่มีกับดักในคลังสมบัติอีกแล้ว ในที่สุดเขาก็ก้าวเข้าไปข้างในจริงๆ

ภายในคลังสมบัตินั้นกว้างใหญ่มาก มีชั้นวางเรียงรายเต็มไปด้วยเงินสดและทองคำแท่งจำนวนมหาศาล ในขณะที่อีกฝั่งหนึ่งเป็นที่เก็บคัมภีร์วิชานินจาล้ำค่าต่างๆ

เขาเดินไปที่กลางคลังสมบัติและเริ่มตั้งค่ายกล

ไม่นาน ค่ายกลเทพอัสนีเวหาก็แผ่ขยายไปทั่วพื้น

เขาตั้งใจจะเคลื่อนย้ายทุกอย่างในนี้ออกไปให้หมดในคราวเดียว

แต่อักขระค่ายกลกลับกะพริบสองครั้งแล้วก็จางหายไปเฉยๆ

ล้มเหลวงั้นเหรอ... หรือว่ามีม่านพลังกางเอาไว้ที่นี่เพื่อจำกัดการใช้วิชานินจาเวลา-อวกาศกันนะ?

คิ้วของนารูโตะขมวดเข้าหากันเล็กน้อย