ตอนที่ 9 : นารูโตะแข็งแกร่งมาก ใช้แรงเยอะๆ เลยนะ!

ตอนที่ 9 : นารูโตะแข็งแกร่งมาก ใช้แรงเยอะๆ เลยนะ!

ฮินาตะรวบรวมความคิด ริ้วรอยแห่งความพึงพอใจยังคงเจือจางอยู่บนแก้มของเธอ เธอรวบรวมความกล้าและพูดว่า "นารูโตะคุง... จริงๆ แล้ว ต่อให้เธอไม่ได้เป็นเกะนินก็ไม่เป็นไรหรอกนะจ๊ะ"

"ฉันจะ... คอยสนับสนุนนารูโตะคุงเสมอ!"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของนารูโตะ

เขากางแขนออกและดึงร่างเล็กๆ ตรงหน้าเข้ามากอด

"ขอบใจนะ ฮินาตะ"

ร่างกายของฮินาตะแข็งทื่อไปในทันที และสมองของเธอก็ขาวโพลน

ทันใดนั้น ม่านของร้านราเม็งก็ถูกเลิกขึ้น อายาเมะ ลูกสาวของเทอุจิ เดินถือถาดออกมาและบังเอิญเห็นฉากนี้พอดี

เธอชะงักงันอยู่กับที่ ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความตื่นเต้นในทันที

"ว้าว! นี่มันตำนานรักแท้ระหว่างเด็กหนุ่มยากจนตกอับกับคุณหนูผู้สูงศักดิ์หรือเปล่าเนี่ย?"

"ฉันขอเชียร์คู่รักเพื่อนสมัยเด็กคู่นี้สุดใจเลย!"

อายาเมะอ้าปากค้างเป็นรูปตัวโอ และเธอแทบจะทำถาดในมือหล่น ราวกับว่าเพิ่งไปเจอเรื่องซุบซิบที่สะเทือนเลื่อนลั่นมา

"อ๊าย!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าที่แดงอยู่แล้วของฮินาตะก็ยิ่งแดงก่ำจนแทบจะมีเลือดหยดออกมา เธอพยายามจะดิ้นให้หลุดโดยสัญชาตญาณ

แต่นารูโตะกลับกอดเธอแน่นขึ้น

"นะ... นารูโตะคุง..." ฮินาตะใช้สองมือผลักแผงอกล่ำสันของนารูโตะอย่างอ่อนแรง

นารูโตะไม่ได้ปล่อยเธอทันที เขากลับยกมือขึ้นลูบหัวเธอเบาๆ

"ฮินาตะ เธอไม่เคยเป็นเครื่องประดับของใครนะ เธอต้องมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองและเติบโตอย่างกล้าหาญนะ"

หลังจากพูดจบ ในที่สุดเขาก็คลายอ้อมกอด

ฮินาตะก้มหน้าลง ไม่กล้าสบตาเขา นิ้วชี้ทั้งสองข้างแตะกันไปมาอย่างประหม่า

นารูโตะหันกลับไปและโค้งคำนับอย่างลึกซึ้งให้กับเทอุจิที่กำลังยุ่งอยู่หลังเคาน์เตอร์

"ลุงเทอุจิ ขอบคุณมากนะครับที่ดูแลผมมาตลอดหลายปีนี้"

เทอุจิที่กำลังลวกเส้นราเม็งชะงักมือ เขางยหน้าขึ้นและโบกมือ

"นารูโตะ เธอเป็นลูกค้าขาประจำสุดยอดของฉันนะ ทำไมถึงพูดแบบนั้นล่ะ?"

สีหน้าของเขาดูซับซ้อนเล็กน้อย เขารู้สึกราวกับว่าคำพูดของนารูโตะในคืนนี้ฟังดูเหมือนเป็นการบอกลา

หลังจากแยกย้ายกับฮินาตะ นารูโตะก็กลับไปที่บ้านอันว่างเปล่าของเขา

วันรุ่งขึ้น

เมื่อฟ้าสาง นารูโตะก็นั่งอยู่ที่โต๊ะ จัดการกับอาหารเช้ามื้อใหญ่ตามปกติ

คาคาชิบอกว่าห้ามกินข้าวเช้าเหรอ?

เรื่องไร้สาระแบบนั้นเอาไว้หลอกเด็กเถอะ

การไม่กินข้าวเช้ามีแต่จะทำให้ประสิทธิภาพในการต่อสู้ลดลงแถมยังเสียสุขภาพกระเพาะอีกต่างหาก

เมื่อเขาเดินไปถึงลานฝึกอย่างสบายใจ เขาก็มาถึงเกือบจะพร้อมกับชายผมสีเงิน

ทั้งสองคนเหลือบมองหน้ากันและหันหน้าหนีอย่างรู้กัน

"นารูโตะมาสายน่ะยังพอเข้าใจได้ แต่แม้แต่ครูคาคาชิก็ยัง..."

ซากุระบ่นอุบอิบอย่างไม่พอใจ แต่เสียงบ่นของเธอก็เบามากๆ รอยแดงบนคอตรงที่โดนบีบยังคงปวดตุบๆ ทำให้เธอไม่กล้าพูดเสียงดังเกินไป

"ฮึ!" ซาสึเกะเพียงแค่เชิดหน้าขึ้นอย่างหยิ่งผยอง

คาคาชิเกาหลังหัว ดูเหมือนคนยังไม่ตื่นดี และพูดอย่างเกียจคร้าน

"โทษที ฉันลืมไปน่ะว่าวันนี้เรามีนัดรวมตัวกัน"

เอ่อ... เป็นข้ออ้างที่ขอไปทีสุดๆ!

ซากุระสบถด่าในใจอย่างบ้าคลั่ง จากนั้นก็หันไปสนใจคนที่มาสายอีกคน

ทันทีที่เธอเห็นหน้านารูโตะ ความหวาดกลัวที่โดนบีบคอยกขึ้นกลางอากาศเมื่อวานก็แล่นริ้วกลับมา

แต่ครูคาคาชิก็อยู่ที่นี่ด้วย เธอไม่จำเป็นต้องกลัวนารูโตะหรอก!

เธอรวบรวมความกล้าแล้วตั้งคำถาม "นารูโตะ! แล้วนายล่ะ? มีข้ออ้างอะไรที่มาสายฮะ?"

นารูโตะล้วงมือล้วงกระเป๋า

"ฉันรู้ว่าคาคาชิจะมาสาย ฉันก็เลยมาสายตามไง"

"แค่ก แค่ก!"

คาคาชิถึงกับสำลักคำพูดนั้น

เด็กคนนี้ผลักความรับผิดชอบทั้งหมดมาให้เขาที่เป็นครูหน้าตาเฉยเลย

ปัญหาคือ เขามาสายจริงๆ นั่นแหละ ในฐานะครู มันก็พูดยากเหมือนกัน

เอาเถอะ อุซึมากิ นารูโตะ สินะ?

ถ้าอย่างนั้น ก็อย่ามาโทษฉันละกันถ้าฉันจะทำให้นายลำบากหน่อยในการประเมินที่จะถึงนี้

"เอาล่ะ เลิกพูดไร้สาระได้แล้ว" คาคาชิหยิบกระดิ่งสองลูกที่ผูกด้วยเชือกสีแดงออกมาจากกระเป๋า "ต่อไป ฉันจะทำการประเมินพวกเธอ"

จากคำอธิบายสั้นๆ ของเขา ทั้งสามคนก็เข้าใจได้ว่าพวกเขากำลังจะต้องเจอกับอะไร

แย่งกระดิ่งไปจากเขาให้ได้ก่อนเที่ยง

ถ้าแย่งกระดิ่งไม่ได้ ก็จะต้องถูกส่งกลับไปเรียนซ้ำชั้นที่สถาบันนินจา

จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของซาสึเกะลุกโชนขึ้นขณะที่เขากำหมัดแน่น เขามีเหตุผลที่ต้องแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ และไม่สามารถหยุดอยู่แค่นี้ได้

ซากุระขยับเข้าไปใกล้ซาสึเกะโดยสัญชาตญาณ เพื่อแสวงหาความรู้สึกปลอดภัย

เธอมองไปรอบๆ และไม่เห็นนารูโตะ จนในที่สุดก็พบว่าเขายืนพิงต้นไม้อยู่ไกลๆ ดูราวกับว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเขาเลย

"นารูโตะ! นายไปทำอะไรตรงนั้นน่ะ? มานี่สิ เราจะได้มาวางแผนกัน!" ซากุระอดไม่ได้ที่จะตะโกนเรียก

นารูโตะส่ายหน้า

"ไม่จำเป็น ด้วยระดับความแข็งแกร่งของพวกเธอ มีแต่จะมาเป็นตัวถ่วงฉันเปล่าๆ"

ซาสึเกะแค่นเสียงฮึดฮัดเมื่อได้ยินเช่นนั้น

"ในเมื่อนารูโตะคิดว่าไม่จำเป็น ฉันก็ไม่จำเป็นเหมือนกัน"

ซากุระรู้สึกแย่ขึ้นมาทันที

นี่... หมายความว่าเธอเป็นตัวถ่วงงั้นเหรอ?

เมื่อก่อน ถ้าเธอไม่พอใจ เธอก็ชกนารูโตะกระเด็นเพื่อระบายอารมณ์ได้ แต่ตอนนี้ โชคดีแค่ไหนแล้วที่ไม่โดนนารูโตะซ้อมเอา

"ถ้าอย่างนั้น... เริ่มการประเมินได้!"

ทันทีที่เสียงของคาคาชิสิ้นสุดลง นารูโตะก็พุ่งตัวออกไป

เขาไม่ได้ใช้วิชาที่ดูหวือหวาอะไร เขาเพียงแค่ชักคุไนออกมา โน้มตัวไปข้างหน้า และกลายเป็นภาพติดตาสีส้ม พุ่งตรงเข้าหาคาคาชิ!

แทบจะในเวลาเดียวกัน ซาสึเกะก็ชักคุไนออกมาเช่นกัน ร่างสีดำของเขาพุ่งตามไปติดๆ พุ่งเข้าหาคาคาชิด้วยแรงส่งอันดุดันไม่แพ้กัน

ตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่มีใครสนใจซากุระที่ยืนนิ่งอยู่กับที่เลย

เร็วมาก!

คาคาชิสะดุ้งตกใจ

ความเร็วของนารูโตะเหนือกว่าที่เขาคาดไว้มาก ในชั่วพริบตา ปลายคุไนก็จ่ออยู่ตรงหน้าเขาแล้ว

เขาใช้ปลายเท้าแตะพื้นและตีลังกากลับหลัง กระโดดหลบการแทงของนารูโตะอย่างแผ่วเบา

ซาสึเกะเห็นเพียงเงาวูบผ่านไป และคาคาชิกายตัวไปจากจุดเดิม

เขารีบหยุดและมองไปรอบๆ อย่างระแวดระวัง พยายามมองหาร่างของคาคาชิ

แต่นารูโตะดูเหมือนจะคาดเดาการเคลื่อนไหวของคู่ต่อสู้ไว้ล่วงหน้าแล้ว เมื่อแทงพลาด มือขวาของเขาก็ได้สร้างลูกบอลจักระที่หมุนด้วยความเร็วสูงขึ้นมาแล้ว

กระสุนวงจักร!

ในเวลาเดียวกัน เขาก็ผลักฝ่ามือซ้ายไปข้างหน้า แรงดันลมที่มองไม่เห็นระเบิดออก ผลักร่างของเขาไปข้างหลังอย่างแรง ด้วยการเสริมพลังจากคาถาลม เขาพุ่งเข้าหาคาคาชิที่เพิ่งจะลงจอดบนกิ่งไม้ด้วยความเร็วที่เพิ่มขึ้นไปอีก

หมอนี่!

คาคาชิไม่อาจรักษาความเยือกเย็นไว้ได้อีกต่อไป เขาเลื่อนกระบังหน้าขึ้นอย่างรวดเร็ว เผยให้เห็นเนตรวงแหวนสามโทโมเอะ

ตู้ม!

กระสุนวงจักรกระแทกเข้ากับกิ่งไม้อย่างจัง และร่างของคาคาชิก็ระเบิดออกเมื่อถูกปะทะ

ด้วยเสียง "ปุ" เบาๆ สิ่งที่ระเบิดออกเป็นเพียงท่อนไม้คาถาสลับร่างเท่านั้น

เมื่อเห็นเงาแวบหนึ่งแล้วก็คลาดสายตาไปอีก ซาสึเกะก็เหงื่อแตกพลั่กด้วยความกระวนกระวายใจ

ทำไมกัน?

ทำไมเขาถึงตามการเคลื่อนไหวของทั้งสองคนไม่ทันเลยล่ะ?

นารูโตะไม่แม้แต่จะหันขวับ เขาจับคุไนแบบกลับด้านและมองไปยังต้นไม้ใหญ่ด้านข้าง

"นารูโตะ ฉันไม่คิดเลยนะว่าความแข็งแกร่งของเธอจะมากมายขนาดนี้ เธอทำได้ยังไงกัน?"

จากเงาของลำต้นไม้ ร่างของคาคาชิค่อยๆ ปรากฏขึ้น สีหน้าของเขาดูจริงจังกว่าที่เคย

การมีระดับความแข็งแกร่งเทียบเท่าโจนินในวัยสิบสองปีจะไม่ให้เขาตกใจได้ยังไงล่ะ?

นารูโตะควงคุไนในมือหนึ่งรอบ จับแบบกลับด้าน และตอบกลับอย่างเรียบเฉย

"ไม่มีอะไรหรอก ก็แค่ความอดทนและความพยายามน่ะ"

ก่อนที่เสียงของเขาจะจางหายไป ร่างของเขาก็หายวับไปจากจุดนั้นอีกครั้ง กลายเป็นสายลมพุ่งเข้าหาคาคาชิ

เมื่อมองดูร่างสองร่างที่ปะทะกันอย่างต่อเนื่องอยู่เบื้องหน้า ซากุระก็อ้าปากค้าง ตกตะลึงไปอย่างสมบูรณ์

นารูโตะ... เขาแข็งแกร่งขนาดนี้เลยเหรอ!

แข็งแกร่งจนขนาดที่ครูคาคาชิที่เป็นถึงโจนิน ยังต้องทุ่มสุดตัวถึงจะรับมือได้ฉิวเฉียดขนาดนี้เลย!