- หน้าแรก
- จอมโจรแห่งฮอกวอตส์
- บทที่ 3 แฮร์รี่กับแฮกริด
บทที่ 3 แฮร์รี่กับแฮกริด
บทที่ 3 แฮร์รี่กับแฮกริด
บทที่ 3 แฮร์รี่กับแฮกริด
เคลาต์รับจดหมายแนะนำตัวมาด้วยความรู้สึกกึ่งเชื่อกึ่งสงสัย แม้ว่านิสัยส่วนตัวของล็อกฮาร์ตจะค่อนข้างแย่ แต่ชื่อเสียงของเขายังถือว่าใช้การได้ บางทีจดหมายฉบับนี้อาจมีประโยชน์จริงๆ
ขณะที่เก็บจดหมายอย่างระมัดระวัง เขาก็พลันนึกถึงเรื่องสำคัญขึ้นมาได้เรื่องหนึ่ง
เขาเดินทางมาไกลด้วยสภาพที่น่าเวทนา ข้าวของมีค่าทั้งหมดที่พกมาก็จมหายไปในทะเลจนหมดสิ้น ตอนนี้เขาไม่มีเงินเหลือพอจะซื้อไม้กายสิทธิ์อันใหม่ได้เลย
เหรียญนัตเพียงเหรียญเดียวก็ทำเอาพ่อมดจนแต้มได้!
หลังจากเตรียมใจอยู่ครู่หนึ่ง เคลาต์ก็เงยหน้าขึ้นพูดอย่างหน้าไม่อายว่า “โชคร้ายจริงๆ ที่เงินทั้งหมดของผมหายไปพร้อมกับอุบัติเหตุครั้งนั้น ไม่ทราบว่าคุณพอจะให้ความช่วยเหลือสักเล็กน้อย เพื่อให้ผมไปซื้อไม้กายสิทธิ์อันใหม่ได้ไหมครับ”
ล็อกฮาร์ตถึงกับอึ้งไปครู่หนึ่ง เขาไม่คาดคิดว่านอกจากจะต้องช่วยคนแล้วยังต้องเสียเงินอีกด้วย
ทว่าเมื่อเห็นชุดที่ขาดรุ่งริ่งและสภาพที่ดูย่ำแย่ของอีกฝ่าย เขาจึงไม่มีทางเลือกนอกจากกล้ำกลืนฝืนใจหยิบถุงใส่เหรียญเกลเลียนออกมาจากลิ้นชัก
อย่างไรเสีย เขาก็ยังหวังจะพึ่งพาคนคนนี้ให้ช่วยสืบหาที่อยู่ของเพนซิฟอยู่ดี!
“ไม่เป็นไรหรอกครับ ถ้าหลังจากนี้คุณต้องการอะไรเพิ่มเติม ก็ติดต่อผมมาได้อีกนะ!”
พูดจบเขาก็ยื่นที่อยู่อีกแห่งหนึ่งให้ เพื่อบอกเป็นนัยว่าในอนาคตเคลาต์สามารถส่งจดหมายไปหาเขาได้ตามที่อยู่นี้
เมื่อได้รับที่อยู่และถุงเงินเกลเลียนที่มีน้ำหนักพอสมควร เคลาต์ก็เงยหน้าขึ้นมองด้วยความซาบซึ้งและกล่าวว่า “ผมจะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอนครับ!”
เมื่อเห็นอารมณ์ที่ดูจริงใจ ล็อกฮาร์ตก็พยักหน้าอย่างตื้นตันใจ “ถ้ามีโอกาส ผมต้องแนะนำคุณให้เหล่าแฟนหนังสือของผมรู้จักเสียหน่อย พวกเขาต้องชอบคุณมากแน่ๆ เอาล่ะ ผมจะไปส่งคุณที่ตรอกไดแอกอน ที่นั่นมีช่างทำไม้กายสิทธิ์ที่ดีที่สุดในอังกฤษรออยู่!”
ไม่นานนัก รถม้าก็มาถึงตรอกไดแอกอน
ล็อกฮาร์ตนั่งอยู่บนโซฟาสปริงหนังสีเหลืองที่แสนนุ่มสบายพลางเอ่ยขึ้นด้วยความเสียดาย “ผมส่งคุณได้เท่านี้แหละครับ คุณก็รู้ว่าด้วยชื่อเสียงระดับผม ถ้าก้าวเท้าลงจากรถไปล่ะก็ ผมต้องถูกล้อมด้วยเหล่าแฟนคลับที่น่ารักพวกนั้นจนกระดิกตัวไม่ได้แน่”
“เข้าใจแล้วครับ งั้นผมขอตัวก่อน!”
เคลาต์ยันตัวลุกขึ้นจากโซฟานุ่มด้วยความอาลัยอาวรณ์ ตั้งแต่ข้ามมิติมาเขายังไม่เคยได้เสวยสุขขนาดนี้มาก่อนเลย
เมื่อก้าวลงจากรถม้า เขาก็ได้เห็นความคึกคักของตรอกไดแอกอน
“ลาก่อนครับ!”
สิ้นคำบอกลา รถม้าคันนั้นก็หายวับไปอย่างไร้ร่องรอย
ด้วยความที่คลุกคลีอยู่ในโลกเวทมนตร์มานาน เขาจึงไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไร
เคลาต์ยักไหล่พลางเริ่มสังเกตไปรอบๆ ตัว
ตรอกไดแอกอนนั้นพลุกพล่านไปด้วยผู้คน ร้านค้าแต่ละแห่งต่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และยังมีพ่อมดจากแอฟริกามาแสดงกลอยู่ริมถนนด้วย แต่ทำไมพ่อมดแม่มดที่เดินผ่านไปมาถึงมองเขาด้วยสายตาแปลกๆ กันนะ
เขาก้มมองตัวเองแล้วก็พบว่าเสื้อผ้าของเขานั้นขาดวิ่นจนเผยให้เห็นผิวหนังเป็นหย่อมๆ
ถึงแม้ในโลกผู้วิเศษจะไม่ค่อยเคร่งครัดเรื่องการแต่งกายนัก แต่สไตล์มินิมอลของเคลาต์ในตอนนี้มันดูล้ำสมัยจนเกินงามไปหน่อย
ดูเหมือนงานเร่งด่วนที่สุดในตอนนี้คือการหาเสื้อผ้าดีๆ มาใส่สักชุด เขาเริ่มทนสายตาประหลาดๆ ของทุกคนไม่ไหวแล้ว
หลังจากสอบถามทางอย่างง่ายๆ เขาก็ได้ความว่าในตรอกไดแอกอนมีร้านเสื้อผ้าอยู่หลายแห่ง นอกจากร้านเสื้อคลุมสำหรับทุกโอกาสของมาดามมัลกินที่ขายชุดนักเรียนปีหนึ่งและเสื้อคลุมทั่วไปแล้ว ยังมีร้านอุปกรณ์ควิดดิชคุณภาพเยี่ยมที่รับตัดชุดคลุมชั้นสูงโดยเฉพาะอีกด้วย
เมื่อพิจารณาจากฐานะทางการเงินในตอนนี้ แน่นอนว่าเขาไม่มีปัญญาเข้าร้านเสื้อผ้าสั่งตัดหรูหราพวกนั้นแน่ ดังนั้นจึงเหลือเพียงร้านของมาดามมัลกินเท่านั้น
คุณภาพของร้านเสื้อผ้าที่ปรากฏในนิยายเล่มนี้ถือว่าเชื่อถือได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่อย่างนั้นคงไม่ได้เป็นร้านพันธมิตรที่ผูกขาดการขายชุดนักเรียนฮอกวอตส์หรอก
เมื่อตัดสินใจได้แล้ว เคลาต์จึงมุ่งหน้าไปยังร้านของมาดามมัลกินทันที
ระหว่างทางเขาเห็นพ่อมดน้อยแม่มดน้อยในชุดคลุมของโรงเรียนคาถาอาคม เดินมากับผู้ปกครองพลางหิ้วหม้อปรุงยาและอุปกรณ์เวทมนตร์ต่างๆ
ตอนนี้เป็นช่วงฤดูกาลเข้าเรียนของเหล่าผู้วิเศษตัวน้อยพอดี แต่เคลาต์ก็ไม่แน่ใจนักว่านี่คือปีที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ เข้าเรียนหรือเปล่า
เขามาถึงร้านเสื้อคลุมสำหรับทุกโอกาสของมาดามมัลกิน ซึ่งภายในเนืองแน่นไปด้วยเด็กนักเรียน สายวัดหลายเส้นบินว่อนอยู่ในอากาศเพื่อวัดตัวอย่างขยันขันแข็ง และมีกรรไกรสีทองที่คอยตัดเล็มผ้าตามรูปร่างของเด็กๆ อย่างรวดเร็ว
“สวัสดีค่ะ มาซื้อชุดนักเรียนครบชุดใช่ไหมคะ”
พนักงานที่กำลังยุ่งอยู่เอ่ยถามโดยไม่ได้เงยหน้าขึ้นมองพลางจดบันทึกไปด้วย
เคลาต์ก้มมองชุดขาดๆ ของตัวเองแล้วย้อนถามว่า “ผมดูเหมือนนักเรียนงั้นเหรอครับ”
พนักงานเงยหน้าขึ้นมอง พอเห็นเขาก็รีบขอโทษขอโพยทันที “ขอโทษด้วยค่ะ พอดีช่วงนี้ยุ่งมากจริงๆ! ไม่ทราบว่าคุณต้องการชุดคลุมแบบไหนคะ”
เคลาต์มองดูชุดคลุมที่แขวนอยู่ในร้าน ไม่ว่าชุดไหนก็ดูดีกว่าที่เขาใส่อยู่ทั้งนั้น
“เอาแบบนั้นละกัน ขอสไตล์นั้นสามชุดครับ!”
เขาชี้ไปยังชุดคลุมที่ไม่หวือหวาเกินไปนัก เขาเหลือเงินเกลเลียนเพียงถุงเดียวจึงต้องใช้อย่างประหยัด
“ได้ค่ะ เดี๋ยวขอวัดตัวก่อนนะคะ”
เคลาต์ปล่อยให้สายวัดทำงานของมันไป ส่วนเขาก็นั่งลงบนโซฟาเพื่อรอการตัดเย็บชุดคลุม
“แฮกริด เราต้องซื้อชุดนักเรียนที่นี่เหรอครับ”
ขณะที่กำลังนั่งรออยู่นั้น เสียงเด็กชายที่ฟังดูประหม่าก็ดังขึ้น
เคลาต์เงยหน้าขึ้นมองด้วยความประหลาดใจ และได้เห็นเด็กชายสวมแว่นท่าทางขี้อายคนหนึ่ง ซึ่งมีรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าอยู่บนหน้าผาก เขากำลังดึงชายเสื้อของคนที่มาด้วยไว้อย่างประหม่า
คนที่ยืนอยู่ข้างเขาคือพ่อมดที่ตัวสูงใหญ่ผิดปกติ ในมือถือร่มคันเล็ก ลำพังแค่เขายืนคนเดียวก็แทบจะบังทางเข้าประตูไว้จนมิด
แฮร์รี่ พอตเตอร์?
เคลาต์ตระหนักได้ทันทีว่าในช่วงเปิดเทอมแบบนี้ การจับคู่กันมาแบบนี้จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากแฮร์รี่กับแฮกริด
เขาบังเอิญเจอพวกนั้นที่นี่จริงๆ เสียด้วย!
เขาสงสัยเหลือเกินว่าถ้าได้คลุกคลีกับคนพวกนี้มากขึ้น เขาจะได้รับโชคลาภแบบผู้กอบกู้โลกบ้างหรือเปล่า
เมื่อก้มมองเสื้อผ้าที่ยังคงขาดรุ่งริ่งของตัวเอง เคลาต์จึงลุกขึ้น จัดระเบียบทรงผม และปั้นรอยยิ้มที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ ก่อนจะเดินเข้าไปหาคนทั้งสองที่เพิ่งก้าวเข้ามาในร้าน
“เฮ้ แฮกริด!”
เขาทักทายด้วยน้ำเสียงที่เป็นธรรมชาติและสนิทสนม ราวกับกำลังทักทายเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอกันนาน
“คุณคือ?”
แฮกริดหรี่ตามองชายชุดซอมซ่อตรงหน้า ใบหน้าที่เต็มไปด้วยเคราแสดงความงุนงงอย่างเห็นได้ชัด เขาจำไม่ได้เลยว่าเคยรู้จักคนท่าทางแบบนี้ในความทรงจำ
แน่นอนว่าเคลาต์ไม่รู้จักแฮกริดมาก่อน แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นสำคัญ
ใครจะไปจำทุกคนที่เคยผ่านเข้ามาในชีวิตได้หมด โดยเฉพาะคนซื่อๆ อย่างแฮกริด สิ่งที่เขาต้องทำก็แค่ทำให้ตัวเองดูเหมือนคนที่อีกฝ่ายเคยผ่านตามาบ้างก็พอ
ไม่เพียงแต่จะได้ใกล้ชิดกับแฮร์รี่ พอตเตอร์เท่านั้น แต่มันอาจจะช่วยอำนวยความสะดวกในการเดินทางไปฮอกวอตส์ของเขาในเร็วๆ นี้ได้อีกด้วย
เคลาต์เอ่ยขึ้นอย่างสงบนิ่งว่า “ในฐานะนักสำรวจ ผมชอบเดินทางไปทั่วโลก เราเคยเจอกันที่เทือกเขาแอลป์ตอนที่คุณกำลังตามหาสัตว์วิเศษบางอย่างอยู่น่ะครับ”
เจ้าของร่างเดิมเดินทางมาแล้วหลายที่ และรู้ดีว่าเทือกเขาแอลป์เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์วิเศษนานาชนิด ซึ่งเป็นสวรรค์ของเหล่านักสัตวเวทมนตร์ น้อยคนนักที่ไม่เคยไปที่นั่น
และก็เป็นไปตามคาด เมื่อเห็นเขาพูดจาฉะฉาน แฮกริดก็เริ่มลังเลในใจทันที
ในฐานะที่เขาคลั่งไคล้สัตว์วิเศษ เขาไปเทือกเขาแอลป์มามากกว่าหนึ่งครั้ง และมันก็เป็นไปได้ที่เขาอาจจะเคยเจอพ่อมดตรงหน้าเข้าจริงๆ
“เหมือนจะเคยมีเรื่องแบบนั้นอยู่นะ ว่าแต่คุณชื่ออะไรนะ”
“เคลาต์ครับ แล้วนี่ลูกชายคุณเหรอ”
เคลาต์ชี้ไปทางแฮร์รี่ตัวน้อยที่แอบอยู่ข้างหลังแฮกริดพลางถามหยั่งเชิงด้วยเจตนาล้อเลียน
แฮร์รี่มองดูคุณน้าแปลกหน้าในชุดเกือบเปลือยที่กำลังคุยกับแฮกริดอย่างออกรส เขาทำได้เพียงหลบอยู่ข้างหลังอย่างหวาดระแวง
“โอ้ แน่นอนว่าไม่ใช่ เขาคือแฮร์รี่ ดัมเบิลดอร์ให้ฉันมารับเขาไปเข้าโรงเรียนน่ะ โอ้ ไม่นะ เรื่องนี้ต้องเก็บเป็นความลับนี่นา”
แฮกริดนึกขึ้นได้ว่าเผลอหลุดปากจึงรีบเอามือปิดปากตัวเองไว้ทันที
ปากแฮกริดนี่รั่วเหมือนตะแกรงจริงๆ!
คำวิจารณ์จากคนในโลกเดิมของเขานั้นถูกต้องไม่มีผิดเพี้ยน
ขณะที่เคลาต์แอบค่อนขอดอยู่ในใจ เขาก็ลดเสียงต่ำลงแล้วพูดว่า “ที่แท้เขาก็คือเด็กชายผู้รอดชีวิตนี่เอง ไม่ต้องกังวลไปครับ ปีการศึกษานี้ผมอาจจะได้ไปทำงานที่ฮอกวอตส์เหมือนกัน”
“คุณจะไปฮอกวอตส์ด้วยเหรอ ทำไมฉันไม่เห็นรู้เรื่องเลยล่ะ”
แฮกริดเต็มไปด้วยความสงสัย โรงเรียนใกล้จะเปิดแล้ว และบุคลากรส่วนใหญ่ก็น่าจะประจำที่กันหมดแล้ว
เคลาต์ไม่ได้พูดอะไรมาก เขาเพียงแค่ลูบหัวของแฮร์รี่เบาๆ
“เพื่อนแนะนำมาน่ะครับ ผมกำลังจะเดินทางไปฮอกวอตส์ในอีกวันสองวันนี้แหละ”
“อ๋อ อย่างนี้เอง ฉันก็หวังว่าจะได้เจอคุณที่ฮอกวอตส์นะ ว่าว่างๆ ก็แวะไปดื่มด้วยกันได้”
หลังจากถูกโน้มน้าว แฮกริดก็ให้พรอย่างใจดี ตอนนี้เขาเชื่อสนิทใจแล้วว่าเคลาต์คือเพื่อนที่เขาเคยพบมาก่อนจริงๆ
“คุณผู้ชายคะ ชุดคลุมของคุณได้แล้วค่ะ!”
ในตอนนี้เอง พนักงานก็นำชุดคลุมที่ตัดเย็บเสร็จเรียบร้อยทั้งสามชุดมาส่งให้
“ได้ครับ งั้นผมขอตัวไปลองชุดก่อนนะ”
ไม่นานนัก เคลาต์ก็เปลี่ยนเป็นชุดคลุมใหม่ในห้องลองเสื้อ
สมกับที่เป็นโลกผู้วิเศษ แม้แต่ในห้องลองเสื้อก็ยังมีกรรไกรและหวีที่เสกคาถาเตรียมไว้ให้เสร็จสรรพ
เมื่อเขาก้าวออกมาจากห้องลองอีกครั้ง แฮกริดและแฮร์รี่ก็ได้เห็นเคลาต์ในลุคที่ต่างจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาอยู่ในชุดคลุมที่พอดีตัว ผมถูกหวีเรียบไปด้านหลัง และด้วยประสบการณ์เร่ร่อนขโมยของมาสิบกว่าปี ทำให้แววตาและใบหน้าของเขามีความดิบเถื่อนและเจ้าเล่ห์ที่ลบไม่ออกแฝงอยู่
เคลาต์เห็นแฮร์รี่เปลี่ยนมาอยู่ในชุดคลุมของฮอกวอตส์แล้วจึงชมออกไปว่า “ดูดีทีเดียว!”
“ขอบคุณครับคุณเคลาต์ สรุปว่าคุณเป็นนักสำรวจจริงๆ สินะครับ”
เมื่อได้เห็นรูปลักษณ์ใหม่ของเคลาต์ ในที่สุดแฮร์รี่ก็ยอมเชื่อ
เพราะสภาพผมยุ่งเหยิงและเสื้อผ้าขาดกะรุ่งกะริ่งก่อนหน้านี้มันดูไม่ได้จริงๆ
เคลาต์เก็บชุดอีกสองชุดที่เหลือพลางยักไหล่ทำท่าทางจนปัญญา
“แน่นอนสิ! พอดีเกิดอุบัติเหตุนิดหน่อยระหว่างการสำรวจน่ะ แม้แต่ไม้กายสิทธิ์ก็ยังหัก คุณก็รู้ว่าการสำรวจของพ่อมดน่ะเต็มไปด้วยอันตรายที่ไม่คาดฝันเสมอ แต่นั่นแหละคือเสน่ห์ของมัน”
เขาเลียนแบบน้ำเสียงที่มั่นใจของล็อกฮาร์ต ราวกับว่าเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นเพียงเรื่องขี้ผง
เคลาต์เคยศึกษามันมาแล้ว ความโด่งดังชั่วข้ามคืนของล็อกฮาร์ตไม่ใช่แค่โชคช่วยเพียงอย่างเดียว แต่เขาใช้การสร้างภาพลักษณ์มาประกอบเข้าด้วยกันจนกลายเป็นนักเขียนชื่อดังและพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่
นอกจากลีลาการเขียนที่ดึงดูดใจแล้ว การบริหารจัดการภาพลักษณ์ของตนเองก็เป็นส่วนที่ขาดไม่ได้
ตอนนี้เขาต้องการสร้างภาพลักษณ์ให้เป็นนักสำรวจผู้รักการผจญภัย และวิธีที่ดีที่สุดก็คือการเลียนแบบล็อกฮาร์ตนั่นเอง
แน่นอนว่ากลิ่นอายนักสำรวจในตัวเขานั้นไม่ได้อุปโลกน์ขึ้นมาลอยๆ เพราะเจ้าของร่างเดิมเดินทางไปแทบจะทั่วโลกผู้วิเศษ และลอบเข้าไปสำรวจคฤหาสน์ของตระกูลพ่อมดมาแล้วนับไม่ถ้วน
เมื่อเห็นท่าทางที่มั่นใจและเป็นอิสระของเคลาต์ แฮร์รี่ก็หันไปมองแฮกริดที่ดูรุงรังแล้วอดรู้สึกไม่ได้ว่านักสำรวจที่เพิ่งรู้จักคนนี้ดูน่าพึ่งพามากกว่าเสียอีก
“คุณเคลาต์ครับ คุณอยากไปซื้อไม้กายสิทธิ์พร้อมกับพวกเราไหม แฮร์รี่ตัวน้อยก็ต้องซื้อเหมือนกันพอดี”
น้ำเสียงของแฮกริดเริ่มมีความเกรงใจมากขึ้นโดยไม่รู้ตัว
เคลาต์โบกมือพลางพูดว่า “เกรงใจกันเกินไปแล้วครับ เรียกผมเคลาต์เฉยๆ ก็พอ ในเมื่อแฮร์รี่ตัวน้อยก็ต้องซื้อไม้กายสิทธิ์เหมือนกัน งั้นเราไปพร้อมกันเลยครับ”
จากนั้นทั้งสามคนก็หิ้วชุดที่ซื้อมาแล้วเดินออกไปบนถนนด้วยกัน
แฮร์รี่ยังคงเป็นเด็กคนหนึ่ง สายตาของเขาไม่อาจละไปจากของแปลกๆ ใหม่ๆ บนถนนได้เลย
แม้ว่าเคลาต์เองจะเพิ่งเคยเห็นสิ่งเหล่านี้ด้วยตาตัวเองเป็นครั้งแรก แต่เพื่อตอกย้ำภาพลักษณ์ของผู้ที่ผ่านโลกมาอย่างช่ำชอง เขาจึงไม่ได้แสดงอาการตื่นเต้นอะไรออกมาทางสีหน้า แถมยังยิ้มแย้มชวนคุยเป็นระยะ
“แฮร์รี่ ป่านนี้เธอคงเรียนเวทมนตร์มาได้เยอะแล้วสินะ เธอถนัดคาถาไหนที่สุดล่ะ”
เมื่อได้ยินคำถาม สีหน้าของแฮร์รี่ก็เศร้าลงทันทีพร้อมกับท่าทางขัดเขินเล็กน้อย
“คุณครับ ผมไม่รู้เรื่องเวทมนตร์เลยสักอย่างเดียว!”
“เธอไม่รู้เรื่องเวทมนตร์งั้นเหรอ”
“เคลาต์ เด็กคนนี้ใช้ชีวิตอยู่กับน้าเขยและน้าสะใภ้ในสังคมมักเกิ้ลมาตลอด เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเวทมนตร์เลย พวกมักเกิ้ลใจร้ายสองคนนั้นเอาแต่รังแกแฮร์รี่และไม่ปฏิบัติกับเขาเหมือนคนในครอบครัวเลยสักนิด”
เดิมทีแฮกริดตั้งใจจะแค่อธิบาย แต่ยิ่งพูดยิ่งแค้น
ถ้าดัมเบิลดอร์ไม่ห้ามเขาไว้ไม่ให้ก่อเรื่องใหญ่ล่ะก็ เขาคงจะได้สั่งสอนครอบครัวมักเกิ้ลนั่นให้หลาบจำไปแล้ว
เคลาต์แสดงสีหน้าประหลาดใจ ก่อนจะเปลี่ยนเป็นแววตาสงสาร เขาเอื้อมมือไปลูบหัวแฮร์รี่พลางปลอบโยนเบาๆ ว่า “ไม่เป็นไรหรอกเด็กน้อย ฉันมีความเชี่ยวชาญในเวทมนตร์ที่ลึกซึ้งและวิจิตรบรรจงทุกแขนง เมื่อเราไปถึงฮอกวอตส์แล้ว ฉันจะสอนเธอเอง เธอต้องกลายเป็นพ่อมดที่ยอดเยี่ยมในอนาคตแน่นอน”
นอกจากการถอนคำสาปแล้ว เขาก็ต้องการเรียนรู้เวทมนตร์อย่างเป็นระบบที่ฮอกวอตส์เช่นกัน
และด้วยข้ออ้างในการสอนแฮร์รี่นี้เอง เขาน่าจะสามารถเข้าใกล้พวกศาสตราจารย์ในสถาบันได้ง่ายยิ่งขึ้น